Article sur Halloween en anglais. Composition d'Halloween en anglais avec traduction
Bonjour chers lecteurs. Nous continuons à améliorer la langue anglaise. Notre leçon d'aujourd'hui est consacrée au sujet : Halloween pour les enfants (Halloween pour les enfants).
Pour rendre la leçon la plus intéressante possible pour un jeune élève, je propose de transformer la formation en une petite représentation. Montrez votre imagination et construisez un costume pour les vacances avec le bébé. Préparez à l'avance un morceau de tissu, des ciseaux, du carton et des petites décorations. Demandez à votre enfant : « Quel costume porterez-vous à Halloween ? Pourquoi?"(Quel costume aimeriez-vous porter pour Halloween? Pourquoi?) Après avoir écouté la réponse, fournissez au jeune talent tout ce dont vous avez besoin et laissez l'enfant coudre (faire) une tenue pour lui-même. Croyez-moi, c'est tellement amusant que tout le monde appréciera la tâche. Plus moyen facile Habillez-vous pour Halloween - maquillez-vous et votre enfant. Après un peu de préparation, n'hésitez pas à commencer la leçon.
Faits d'Halloween pour les enfants
En quelques mots, expliquez à votre enfant ce qu'est Halloween et pourquoi il est de coutume de célébrer cette fête dans des tenues particulières. Vous pouvez commencer l'histoire comme ceci : « Pourquoi sommes-nous habillés de manière si inhabituelle aujourd'hui ? Oui, vous avez tout à fait raison, aujourd'hui c'est Halloween ( Savez-vous pourquoi nous mettons des costumes aussi étranges ? Oui, vous avez raison - Aujourd'hui est une fête très amusante - Halloween). Elle est célébrée en Angleterre, en Europe, aux USA et dans quelques autres pays dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre. ( Il est célébré en Angleterre, en Europe, aux États-Unis et dans d'autres pays sur la nuit de Octobre31 ). Il y a longtemps, les gens croyaient que c'était dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre que des forces d'un autre monde descendaient sur Terre. Pour résister en quelque sorte les mauvais esprits les gens ont inventé leurs propres tenues fantômes. C'est ainsi qu'ils ont démontré que le corps est déjà occupé et que personne ne peut s'y déplacer.
Il convient alors de demander au bébé : « Pouvez-vous deviner pourquoi les esprits n'étaient pas fâchés que tous les corps soient occupés ? C'est vrai, les gens leur ont spécialement laissé des friandises : des bonbons, des biscuits. Alors les gens ont essayé de concilier les fantômes. Et près des maisons, il y avait toujours des citrouilles à l'intérieur desquelles brûlait un feu. C'était un attribut essentiel des vacances et la seule source de lumière. En règle générale, les maisons étaient sombres, car les gens avaient peur d'attirer l'attention des mauvais esprits.
Jeux d'Halloween et amusement pour les enfants
Après une petite histoire, invitez votre enfant à dire bonjour à Halloween.
Disons bonjour à Halloween. Disons bonjour à Halloween maintenant.
bonjour sorcières, bonjour des fantômes , Salut les sorciers et les fantômes,
bonjour citrouilles sur les postes. bonjour les citrouilles sur poteaux
bonjour gobelins et le noir chats, salut les gobelins et chats noirs
bonjour squelettes, bonjour chauves-souris! Bonjour les squelettes et les chauves-souris!
bonjour hiboux bonjour lune! Salut les chouettes et la lune !
Halloween arrive bientôt ! Halloween approche à grands pas (approche) !
Les enfants qui ne savent pas encore lire peuvent simplement regarder des dessins animés intéressants (ci-dessous), mais offrent aux génies plus âgés non seulement de regarder, mais aussi de traduire ce qu'ils entendent. Si l'enfant ne peut pas entendre le dessin animé, après avoir regardé, asseyez-vous ensemble et essayez de traduire l'histoire que vous avez entendue :
la nuit d'Halloween
Garçon : Je vois un fantôme !
Fantômes : sons fantômes
Marcher dans la rue, le soir d'Halloween
Beaucoup de monstres effrayants et d'autres sites étranges
Garçon : Je vois un vampire !
Vampire : Bienvenue dans ma maison… hahhahaa
Marcher dans la rue, le soir d'Halloween
Beaucoup de monstres effrayants et d'autres sites étranges
Garçon : Je vois un squelette !
Squelette : Bonjour, avez-vous vu mon cercueil ?
Marcher dans la rue, le soir d'Halloween
Beaucoup de monstres effrayants et d'autres sites étranges
Garçon : Je vois une sorcière !
Sorcière : Hihihihi
Marcher dans la rue, le soir d'Halloween
Beaucoup de monstres effrayants et d'autres sites étranges
Garçon : Je vois un loup-garou !
Loup-garou : "hurler"
Marcher dans la rue, le soir d'Halloween
Beaucoup de monstres effrayants et d'autres sites étranges
Garçon : Je vois une momie !
Maman : Je suis désolée, je n'ai pas le temps de parler - je suis toute occupée en ce moment.
La charité s'il-vous-plaît?
La charité s'il-vous-plaît?
Pommes, pêches, mandarines.
Joyeux Halloween.
La charité s'il-vous-plaît?
La charité s'il-vous-plaît?
Donnez-moi quelque chose de sucré à manger.
Biscuits, chocolat, fèves à la gelée.
Joyeux Halloween.
La charité s'il-vous-plaît?
La charité s'il-vous-plaît?
Donnez-moi quelque chose d'aigre à manger.
Citrons, pamplemousses, citrons verts si verts.
Joyeux Halloween.
La charité s'il-vous-plaît?
La charité s'il-vous-plaît?
Donnez-moi quelque chose de bon à manger.
Noix et bonbons. Sucettes.
Il est maintenant temps pour nous d'arrêter.
Mots d'Halloween en anglais avec traduction
Préparez à l'avance des feuilles A4 avec du nouveau vocabulaire (de préférence avec une traduction au verso). Commençons à apprendre des mots.
chapeau
Chauve-souris - chauve-souris
crâne
Internet - Internet
sorcière - sorcière
Chat Chat
cercueil - cercueil
citrouille - citrouille
araignée - araignée
bougie - bougie
lanterne - lampe de poche
chaudron - marmite
poison - venin
fantôme - fantôme, esprit
pierre tombale - pierre tombale
maison hantée - maison hantée
vampire - un vampire.
En regardant les images, invitez l'enfant à trouver les mots justes. Par exemple, vous dites : « Où est notre fantôme ? – Où est un fantôme ? » L'enfant cherche rapidement le mot nécessaire et essaie de le lire correctement. Cette tâche est intéressante, mais assez facile, car votre petit génie n'aura pas de mal à trouver la bonne image.
Pour les enfants plus âgés, compliquez la tâche : ne montrez pas d'images à l'enfant, mais prononcez simplement les mots et attendez que l'enfant prononce la bonne traduction. Ensuite, jouez dans l'autre sens : nommez les mots anglais et attendez la traduction russe. Cet exercice vous permet de mémoriser un nouveau vocabulaire très rapidement et efficacement.
Passez progressivement d'exercices faciles à des exercices plus difficiles.
Pour que le texte ne semble pas incompréhensible, aidez le bébé à traduire. Lisez et traduisez ensemble.
D'OÙ VIENT HALLOWEEN ?
Nous fêtons Halloween chaque année le 31 octobre. D'où viennent les vacances ?
La fête vient à l'origine d'un peuple appelé les Celtes. Les Celtes vivaient en Europe il y a plus de 2000 ans. Le 1er novembre, ils fêtaient la fin de l'été. Ils pensaient que des fantômes rendaient visite aux vivants le 31 octobre. Ils se sont déguisés en fantômes pour que les esprits ne leur fassent pas de mal. Aujourd'hui, de nombreux pays se souviennent encore des morts du 1er novembre. C'est ce qu'on appelle la Toussaint. Un autre nom pour cela est le jour de la Toussaint. La veille, le 31 octobre, s'appelle All Hallow's Eve, ou Halloween en abrégé.
Halloween est une vieille tradition en Irlande et en Ecosse. Dans ces pays, les gens s'habillaient et portaient des lanternes faites de navets. Lorsque les gens ont quitté l'Irlande et l'Écosse pour les États-Unis, ils ont commencé à utiliser des citrouilles. C'est de là que vient la citrouille-lanterne.
Ils avaient aussi pour tradition de donner de la nourriture aux esprits. Plus tard, ils ont donné la nourriture aux pauvres. C'est de là que vient le tour ou le traitement. Halloween a beaucoup changé depuis ses origines. De nouvelles personnes ont apporté de nouvelles traditions et changé les anciennes.
Après lecture, essayez de répondre aux questions en choisissant la bonne option parmi les 4 proposées.
Répondez aux questions
1. De quoi parle cette histoire ?
un. Trick-or-treating
b. Irlande et Ecosse
c. des fantômes
ré. D'où vient la tradition d'Halloween ?
2. Quand les Celtes vivaient-ils en Europe ?
un. il y a 20 ans
b. il y a 200 ans
c. Il y a plus de 2000 ans
ré. Il y a plus de 2 000 000 d'années
3. Selon les Celtes, qui a rendu visite aux vivants le 31 octobre ?
un. Leurs proches
b. Esprits des morts
c. Les pauvres
ré. Irlandais
4. Pourquoi les Celtes portaient-ils des costumes ?
un. C'est amusant
b. Pour aller tromper ou traiter
c. Pour que les esprits ne leur fassent pas de mal
ré. Faire peur aux pauvres
Mots croisés d'Halloween
De l'autre côté
2.femme aux pouvoirs magiques qui vole sur un balai
5. boîte dans laquelle dorment les vampires
6. un monstre enveloppé de bandages
8. monstre blanc qui apparaît et disparaît
10. un monstre qui a des crocs, boit du sang et dort dans un cercueil
12. endroit où les morts sont enterrés
13. un animal qui vole la nuit
14. un objet sur lequel volent les sorcières, également utilisé pour balayer le sol
Vers le bas
1. un animal de compagnie de sorcière, généralement de couleur noire
3. Cette maison est_______ . Il y a plusieurs fantômes à l'intérieur.
4. un légume orangé utilisé pour fabriquer des lanternes.
5. En quoi s'habille-t-on pendant Halloween ?
7. petit animal qui aime tisser une toile
9. grande marmite dans laquelle les sorcières cuisent leur nourriture
11. Le tour des enfants et______ pendant Halloween
15. costume que nous portons sur le visage
À la fin de notre leçon, lisez le poème et essayez de vous en souvenir (Traduction littéraire)
Cinq petites citrouilles assises sur une porte Cinq citrouilles rondes jaunes étaient sur la clôture.
Le premier a dit : « Oh, la la ! Il se fait tard!" L'un d'eux a dit : "Il va bientôt faire nuit !"
Le second a dit : "Il y a des sorcières dans l'air !" Un autre: "Bientôt, les fantômes commenceront à voler la nuit!"
Le troisième a dit : "Mais on s'en fout !" Et le troisième murmure avec horreur : "Personne ne nous sauvera !"
Le quatrième a dit: "Courons et courons, et courons!" Quatrième : "Tellement effrayant que j'ai envie de m'enfuir !"
Le cinquième a dit : "Je suis prêt à m'amuser !" Et le cinquième : « C'est marrant pour moi. Allons Dancer!"
Oooo le vent est parti et la lumière s'est éteinte La lune se levait dans le ciel, la lumière éclairait l'espace.
Et cinq petites citrouilles ont roulé hors de vue. Cinq citrouilles rondes jaunes sont tombées par-dessus la clôture.
Peut-être, sur cette note joyeuse, notre leçon est-elle terminée ! Joyeux Halloween!
Le 31 octobre, la veille de la Toussaint ou tout simplement d'Halloween est célébrée.
La tradition d'Halloween a commencé au Ve siècle av. par les Celtes irlandais, qui organisaient leur année selon le calendrier agricole et marquaient le passage d'une année à l'autre le 31 octobre.
Les Celtes, anciens habitants de Grande Bretagne, fêtent leur Nouvel An le 1er novembre. Elle était célébrée chaque année par une fête qui marquait la fin de la "saison du soleil" et le début de "la saison des ténèbres et du froid".
A la veille d'eux nouvel An, le 31 octobre, on croyait que Samhain, qui était le Seigneur de la Mort et le Prince des Ténèbres, rassemblait tous les morts. Les Celtes croyaient que la frontière entre les mondes des vivants et des morts s'est estompée cette nuit-là.
Le 31 octobre, les druides, qui étaient les prêtres et les enseignants des Celtes, se réuniraient au sommet de la colline dans la forêt de chênes sombres. Ils considéraient les chênes comme sacrés. Les druides allumaient des feux et offraient des sacrifices de récoltes, d'animaux et peut-être même d'êtres humains. Ils ont dit des fortunes sur l'année à venir en examinant les restes des animaux qui avaient été sacrifiés.
Lorsque le matin arrivait, les druides donnaient une braise de leurs feux à chaque famille qui les ramenait ensuite à la maison pour allumer de nouveaux feux de cuisine à la maison. Ces incendies garderaient les maisons au chaud et à l'abri des mauvais esprits.
L'histoire nous raconte que pendant la transition, les esprits reviennent sur terre, à la recherche de corps vivants à posséder pour l'année suivante. Les Celtes s'habillent de costumes macabres et défilent pour les effrayer.
En l'an 835 après JC, l'Église catholique romaine a fait du 1er novembre une fête religieuse pour honorer tous les saints. Ce jour s'appelle la Toussaint. Il était également connu sous le nom d'Hallowmas. Au fil des ans, le 31 octobre est devenu connu sous le nom de All Hallow Even, puis de All Hallow's Eve, puis d'Halloween tel que nous le connaissons aujourd'hui.
On pensait que même des étrangers pouvaient aider le passage d'une âme au ciel en disant des prières.
[ traduction en langue russe ]
Histoire d'Halloween
La tradition de célébrer Halloween est apparue au Ve siècle av. chez les Celtes irlandais, qui gardaient leur chronologie selon le calendrier agricole et marquaient la fin d'une année et le début d'une autre le 31 octobre.
Les Celtes, les anciens habitants de la Grande-Bretagne, célébraient leur Nouvel An 1er novembre. Sa célébration a eu lieu lors d'un festival qui marquait la fin de la "saison ensoleillée" et le début de la "saison des ténèbres et du froid".
On croyait qu'à la veille du Nouvel An, le 31 octobre, Samhain, qui était le Seigneur de la Mort et le Prince des Ténèbres, rassembla tous les morts. Les Celtes croyaient que cette nuit la frontière entre le monde des vivants et celui des morts était effacée.
Le 31 octobre, les druides, qui étaient des prêtres et des enseignants des Celtes, se sont réunis au sommet d'une colline dans une sombre forêt de chênes. Ils considéraient le chêne comme un arbre sacré. Les druides allumaient des feux et faisaient des sacrifices de céréales, d'animaux et peut-être même d'humains. Ils ont fait des prédictions pour L'année prochaine tout en regardant les restes d'animaux qui ont été sacrifiés.
Le matin venu, les druides donnaient les braises de leurs feux à chaque famille, qui les emmenait ensuite chez elle pour allumer un nouveau feu dans leur foyer. Ces lumières réchaufferont et protégeront la maison des mauvais esprits. L'histoire raconte que lors de la confluence, les esprits reviennent sur terre et cherchent des corps vivants pour les capturer pour l'année suivante. Les Celtes s'habillent de costumes hideux et organisent des processions pour les effrayer.
En 835 après J.-C., l'Église catholique romaine fit du 1er novembre vacances à l'église, en l'honneur de tous les saints. Ce jour s'appelle la Toussaint. Ce jour était également connu sous le nom d'Halloween. Peu à peu, au fil des ans, le 31 octobre est devenu connu sous le nom de All Hallows Even, puis de All Hallows Even, puis d'Halloween tel que nous le connaissons aujourd'hui.
On croyait que même un étranger avec ses prières pouvait aider l'âme à aller au paradis.
Questions pour l'histoire :
1. Qui étaient les prêtres des Celtes ?
2. Quand la tradition de la Toussaint a-t-elle commencé ?
3. Quand fête-t-on Halloween ?
4. Pourquoi les Celtes portaient-ils des costumes macabres ?
5. Quand le 1er novembre est-il devenu un jour férié ?
6. Qu'ont fait les druides pendant cette fête ?
Glossaire:
anciens habitants - anciens habitants
Toussaint - Toussaint
Seigneur de la mort
Celtes irlandais - Celtes irlandais
transition - transition, fin
êtres humains - personnes, êtres humains
frontière
les druides - druides
prêtre - prêtre, ecclésiastique, prêtre
sommet - le sommet d'une colline
forêt de chênes - forêt de chênes
braise - charbons incandescents
prières - prières, prière
mauvais esprits - mauvais esprits
brouiller - brouiller, effacer
considérer - considérer, considérer, croire
offrir des sacrifices de - sacrifier
dire (passé dit, p.p. dit) des fortunes sur - prédire
se déguiser en costumes macabres - se déguiser en costumes dégoûtants
effrayer - effrayer, effrayer
honorer - célébrer en l'honneur
[ ]
Halloween est un festival qui a lieu le 31 octobre. Aux États-Unis, les enfants portent des costumes et des masques et font des tours de passe-passe. Beaucoup d'entre eux sculptent des citrouilles-lanternes dans des citrouilles. La bonne aventure et les contes sur les fantômes et les sorcières sont des activités populaires.
Halloween s'est développé à partir des fêtes du nouvel an et des fêtes des morts. L'église chrétienne a établi un festival le 1er novembre appelé Toussaint afin que les gens puissent continuer à célébrer leurs fêtes.
La messe dite le jour de la Toussaint s'appelait Allhallowmass. La veille de la Toussaint était connue sous le nom de all hallows" Eve ou All Hallow e "en.
La principale activité d'Halloween pour les enfants est le tour ou le traitement. Les enfants s'habillent de costumes et de masques et vont de porte en porte en disant "trick or treat". Les voisins donnent aux enfants des friandises telles que des bonbons, des fruits et des pièces de monnaie afin que les enfants ne leur jouent pas de tours.
Les citrouilles-lanternes sont des citrouilles sacrées dont le visage est sculpté sur un côté. La plupart des citrouilles-lanternes contiennent une bougie à l'intérieur. Une légende irlandaise dit que les citrouilles-lanternes portent le nom de l'homme appelé Jack.
Il ne pouvait pas entrer au paradis parce qu'il était avare, et il ne pouvait pas entrer en enfer parce qu'il avait joué des tours au diable. En conséquence, Jack doit marcher sur la terre avec sa lanterne jusqu'au Jour du Jugement.
La bonne aventure est une partie importante d'Halloween. Par exemple, une pièce de monnaie, une bague et un dé à coudre ont été cuits dans un gâteau. On croyait que la personne qui trouverait la pièce deviendrait riche. Celui qui a trouvé la bague se marierait bientôt. Et la personne qui a trouvé le dé ne se marierait jamais. Aujourd'hui, les gens pratiquent la lecture de cartes ou la chiromancie.
Les gens croyaient autrefois qu'il y avait beaucoup de fantômes et de sorcières sur la Terre et qu'ils se rencontraient le 31 octobre pour adorer le diable. Aujourd'hui, les gens ne croient pas aux fantômes et aux sorcières, mais ils aiment raconter des histoires à leur sujet à Halloween.
Traduction de texte : Halloween - Halloween
Halloween est une fête célébrée le 31 octobre. Aux États-Unis, les enfants se déguisent en robes de fantaisie et des masques et vont de maison en maison mendier des bonbons. Beaucoup d'entre eux sculptent des lanternes de citrouille. La divination et les histoires de sorcières et de fantômes sont des passe-temps populaires.
Halloween a évolué à partir du Nouvel An et des festivités en l'honneur des morts. L'Église chrétienne a établi un jour férié le 1er novembre, appelé Toussaint, afin que les gens puissent continuer à célébrer leurs vacances.
La messe célébrée le jour de la Toussaint s'appelait l'AllHallowas. La veille de la Toussaint s'appelait la Toussaint ou "All Halloween".
Le principal divertissement pour les enfants à Halloween est la mendicité pour des bonbons. Les enfants se déguisent en costumes et masques de mascarade, vont de maison en maison et disent: "Traite-moi, sinon nous allons faire une blague." Les voisins donnent aux enfants des friandises comme des bonbons, des fruits et de la monnaie pour que les enfants ne leur jouent pas de tours.
Les lanternes d'Halloween sont creuses à l'intérieur des citrouilles avec un visage sculpté sur un côté. La plupart des lanternes ont une bougie à l'intérieur. La légende irlandaise dit que les lanternes d'Halloween (en anglais jack-o "-lanterns) portent le nom d'un homme nommé Jack.
Il ne pouvait pas aller au paradis parce qu'il était avare, et il ne pouvait pas aller en enfer parce qu'il jouait de mauvais tours au diable. En conséquence, Jack est obligé de parcourir le pays avec sa lanterne jusqu'au jour du jugement.
La divination est une partie importante d'Halloween. Par exemple, une pièce de monnaie, une bague et un dé à coudre sont cuits dans une tarte. On croyait que celui qui trouverait la bague allait bientôt se marier ou se marier. Celui qui trouve la pièce deviendra riche. Et celui qui trouve le dé ne se mariera jamais ni ne se mariera. Aujourd'hui, les gens utilisent la bonne aventure sur les cartes et la divination à la main.
Les gens croyaient autrefois que la terre était pleine de sorcières et qu'elles se réunissaient le 31 octobre pour adorer le diable. Aujourd'hui, les gens ne croient pas aux fantômes et aux sorcières, mais ils aiment raconter des histoires à leur sujet à Halloween.
Références:
1. 100 sujets d'anglais oral (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. Anglais pour les écoliers et les candidats aux universités. Examen oral. Les sujets. Lecture de textes. Questions d'examen. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Anglais, 120 sujets. Langue anglaise, 120 sujets de conversation. (Sergiev S.P.)
Halloween est un festival qui a lieu le 31 octobre. Aux États-Unis, les enfants portent des costumes et des masques et font des tours de passe-passe. Beaucoup d'entre eux sculptent des citrouilles-lanternes dans des citrouilles. La bonne aventure et les contes sur les fantômes et les sorcières sont des activités populaires.
Halloween s'est développé à partir des fêtes du nouvel an et des fêtes des morts. L'église chrétienne a établi un festival le 1er novembre appelé Toussaint afin que les gens puissent continuer à célébrer leurs fêtes. La messe dite le jour de la Toussaint s'appelait Allhallowmass. La veille de la Toussaint était connue "All Hallows" Eve ou "All Hallow e" en.
La principale activité d'Halloween pour les enfants est le tour ou le traitement. Les enfants s'habillent de costumes et de masques et vont de porte en porte en disant "trick or treat". Les voisins donnent aux enfants des friandises telles que des bonbons, des fruits et des pièces de monnaie afin que les enfants ne leur jouent pas de tours.
Les citrouilles-lanternes sont des citrouilles sacrées dont le visage est sculpté sur un côté. La plupart des citrouilles-lanternes contiennent une bougie à l'intérieur. Une légende irlandaise dit que les citrouilles-lanternes portent le nom de l'homme appelé Jack. Il ne pouvait pas entrer au paradis parce qu'il était avare, et il ne pouvait pas entrer en enfer parce qu'il avait joué des tours au diable. En conséquence, Jack a marcher sur la terre avec sa lanterne jusqu'au Jour du Jugement.
La bonne aventure est une partie importante d'Halloween. Par exemple, une pièce de monnaie, une bague et un dé à coudre ont été cuits dans un gâteau. On croyait que la personne qui trouverait la pièce deviendrait riche. Celui qui a trouvé la bague se marierait bientôt. Et la personne qui a trouvé le dé ne se marierait jamais. Aujourd'hui, les gens pratiquent la lecture de cartes ou la chiromancie.
Les gens croyaient autrefois qu'il y avait beaucoup de fantômes et de sorcières sur la Terre et qu'ils se rencontraient le 31 octobre pour adorer le diable. Aujourd'hui, les gens ne croient pas aux fantômes et aux sorcières, mais ils aiment raconter des histoires à leur sujet à Halloween.
Halloween
Halloween est une fête célébrée le 31 octobre. Aux États-Unis, les enfants se déguisent en masques et déguisements et vont de maison en maison mendier des bonbons. Beaucoup d'entre eux sculptent des lanternes de citrouille. La divination et les histoires de sorcières et de fantômes sont des passe-temps populaires.
Halloween a évolué à partir du Nouvel An et des festivités en l'honneur des morts. L'Église chrétienne a établi un jour férié le 1er novembre, appelé Toussaint, afin que les gens puissent continuer à célébrer leurs vacances. La messe célébrée le jour de la Toussaint s'appelait l'AllHallowas. La veille de la Toussaint s'appelait la Toussaint ou "All Halloween".
Le principal divertissement pour les enfants à Halloween est la mendicité pour des bonbons. Les enfants se déguisent en costumes et masques de mascarade, vont de maison en maison et disent: "Traite-moi, sinon nous allons faire une blague." Les voisins donnent aux enfants de telles friandises, bonbons, fruits et petite monnaie afin que les enfants ne leur fassent pas une blague cruelle.
Les lanternes d'Halloween sont creuses à l'intérieur des citrouilles avec un visage sculpté sur un côté. La plupart des lanternes ont une bougie à l'intérieur. La légende irlandaise dit que les lanternes d'Halloween (en anglais jack-o "-lanterns) portent le nom d'un homme nommé Jack. Il ne pouvait pas aller au paradis parce qu'il était avare, et ne pouvait pas aller en enfer, parce qu'il jouait des tours au diable, et en conséquence, Jack est obligé de parcourir la terre avec sa lanterne jusqu'au jour du jugement.
La divination est une partie importante d'Halloween. Par exemple, une pièce de monnaie, une bague et un dé à coudre sont cuits dans une tarte. On croyait que celui qui trouverait la bague allait bientôt se marier ou se marier. Celui qui trouve la pièce deviendra riche. Et celui qui trouve le dé ne se mariera jamais ni ne se mariera. Aujourd'hui, les gens utilisent la bonne aventure sur les cartes et la divination à la main.
Les gens croyaient autrefois que la terre était pleine de sorcières et qu'elles se réunissaient le 31 octobre pour adorer le diable. Aujourd'hui, les gens ne croient pas aux fantômes et aux sorcières, mais ils aiment raconter des histoires à leur sujet à Halloween.
Halloween. Halloween (Toussaint) en anglais
L'histoire d'Halloween remonte à plus de 2 000 ans. Les premières célébrations d'Halloween ont été parmi les celtique personnes. La Celtesétaient un groupe de personnes qui vivaient aujourd'hui en Irlande et en Angleterre depuis environ 5ème siècle avant JC. Ils croyaient que l'Halloween est un moment où la magie est plus puissant et esprits peut entrer en contact avec le monde physique. Selon la croyance, toutes sortes de sorcières et gobelins erraientà l'étranger cette nuit. Ce jour-là, les gens ont allumé des feux de joie pour honneur le dieu soleil et à tenir à l'écart les mauvais esprits.
De nos jours, Halloween est une fête amusante pour les enfants et adultes. Personnes s'habiller comme des sorcières, squelettes et des fantômes et aller à des soirées masquées. Ces événements ont lieu le 31 octobre.
Il y a plusieurs symboles d'Halloween tels que les chats noirs d'Halloween, les chauves-souris, les squelettes, les sorcières, terrifiant masques et citrouilles sculptées. Ces symboles sont utilisés pour décorer les maisons, les costumes, le papier cadeau, les cartes, les biscuits, les gâteaux et Des bonbons.
Tailler des citrouilles dans Jack-o'-lanternes est un Halloween traditionnel Douane. Aujourd'hui, des citrouilles aux fenêtres d'une maison le soir d'Halloween permettent aux enfants de savoir qu'il y a des cadeaux ou des bonbons qui les attendent s'ils frappent et disent " La charité s'il-vous-plaît!”
Il existe de nombreuses autres activités traditionnelles d'Halloween. Certains d'entre eux incluent regarder des films d'horreur, raconter des histoires de fantômes et jouer à des jeux d'Halloween. Le jeu le plus populaire est Bobbing pour les pommes. Ce jeu est l'un des jeux traditionnels utilisés pour voyance le soir d'Halloween. Les règles du jeu sont simples. La première personne qui sortirait une pomme de l'eau sans utiliser ses mains serait la première à se marier.
Aussi Halloween est parfois appelé "Nutcrack Night" ou "Snap-Apple Night". Les familles s'assoient généralement près du feu et racontent des histoires tout en mangeant des pommes et des noix.
Traduction de texte d'Halloween. Halloween (Toussaint)
L'histoire de la fête d'Halloween remonte à plus de 2000 ans. Les toutes premières célébrations d'Halloween ont eu lieu chez les peuples celtiques. Les Celtes étaient un groupe de personnes qui vivaient dans ce qui est aujourd'hui l'Irlande et l'Angleterre depuis environ le 5ème siècle avant JC. Ils croyaient qu'Halloween est le moment où la sorcellerie est la plus forte et où les esprits peuvent communiquer avec le monde physique. Selon la légende, des sorcières et des gobelins rôdaient partout cette nuit-là. Ce jour-là, les gens brûlaient des feux de joie en l'honneur du dieu soleil et se méfiaient des mauvais esprits.
Aujourd'hui, Halloween est une fête de divertissement pour petits et grands. Les gens se déguisent en sorcières, squelettes et fantômes et vont à des mascarades. Ces événements ont lieu le 31 octobre.
Il existe différents symboles d'Halloween tels que les chats noirs d'Halloween, les chauves-souris, les squelettes, les sorcières, les masques effrayants et les citrouilles sculptées. Ces symboles sont utilisés pour décorer les maisons, les costumes, papier cadeau, cartes postales, biscuits, gâteaux et sucreries.
La fabrication de citrouilles de Jack O'Lanterns est une coutume traditionnelle d'Halloween. De nos jours, les lanternes Jack o 'dans la fenêtre d'une maison le soir d'Halloween symbolisent pour les enfants les cadeaux et les bonbons qui les attendent s'ils frappent et disent "Trick or Treat!"
Il existe de nombreuses autres activités traditionnelles d'Halloween. Certains d'entre eux incluent regarder des films d'horreur, des histoires histoires effrayantes et jeux. Le jeu le plus populaire consiste à attraper des pommes hors de l'eau avec la bouche. Ce jeu fait partie des jeux traditionnels utilisés pour la divination le soir d'Halloween. Les règles du jeu sont simples. Le premier à sortir une pomme de l'eau sans les mains sera le premier à se marier ou à se marier.
De plus, Halloween est souvent appelé en Angleterre "la nuit du casse-noix" ou "la nuit où l'on mange des pommes". Les familles s'assoient généralement près de la cheminée et racontent des histoires tout en mangeant des pommes et des noix.
Expressions supplémentaires
- celtique– Celtique
- Celtes– Celtes
- 5ème siècle avant JC– 5ème siècle avant JC
- la magie- magie, sorcellerie, sorcellerie
- puissant- fort, puissant
- esprit- esprit
- sorcière- sorcière
- lutin- gobelin, brownie, gnome
- fantôme- fantôme, esprit
- flâner- errer, errer
- éclairer (allumer-éclairer)- éclairer, allumer
- à l'honneur- vénérer, vénérer
- tenir à l'écart- ne laissez pas fermer, méfiez-vous
- adulte- un adulte
- s'habiller- se déguiser, se déguiser
- squelette- squelette
- symboles- symbole
- terrifiant- effrayant, terrifiant
- citrouille sculptée- citrouille sculptée
- Des bonbons– sucettes, sucette, bonbons, bonbons
- Citrouille d'Halloween– lanterne, lanterne de Jack
- Douane- coutume, tradition
- La charité s'il-vous-plaît!- Traiter ou être désolé ! / Porte-monnaie ou argent ! / Des bonbons ou un sort !
- dansant pour les pommes- attraper des pommes de l'eau avec la bouche (jeu)
- voyance- divination
