Les Koryaks sont le peuple indigène du Kamtchatka. Fête rituelle Koryak Hololo Vêtements, habitations, artisanat ménager
Holo est une collection d'anciennes coutumes, danses et chants des Koryaks. Toute l'année se prépare pour cette fête ! Les aborigènes du Nord sont des travailleurs : il n'y a presque pas de temps pour se détendre et s'amuser.
Hololo est traditionnellement célébré à la fin de l'automne, lorsque la longue saison de chasse et de pêche se termine pour les Koryaks. Hololo est, pourrait-on dire, un Thanksgiving Koryak. Et les aborigènes remercient la nature et les dieux pour le poisson pêché, pour la bête chassée, pour les champignons et les baies ramassés - pour quelque chose avec lequel on peut survivre à un hiver long et froid.
Cette fête est aussi appelée le jour de l'animal marin - les phoques. L'animal sur Hololo doit être obtenu par un jeune chasseur. Au feu sacré, un rite de purification est effectué sur le sceau - les Koryaks, pour ainsi dire, demandent pardon pour le meurtre. Ils respectent cet animal, sans lequel il serait très difficile de vivre en hiver : le phoque est à la fois une viande nutritive et de la graisse, qui peut être utilisée non seulement pour se nourrir, mais aussi pour éclairer la maison, ainsi que pour se chauffer.
Le coût de la visite pour un groupe de 4 personnes :
39 000 roubles
Durée:
6 jours / 5 nuits
Descriptif de la visite :
Jour 1 - Arrivée au Kamtchatka
Arrivée au Kamtchatka à l'aéroport de Yelizovo. Rencontre avec un guide. Transfert au village de Paratunka. Hébergement au centre de loisirs. Repos d'acclimatation. Baignade dans la piscine thermale en plein air.
Jour 2 - Excursion ethnographique au camp nationalvisiter la côte pacifique
Déjeuner. Départ de l'hôtel vers le camp national. Excursion au camp, où vous vous familiariserez avec la culture des indigènes locaux, les danses et les chants des peuples du Kamtchatka. Séance photo en costumes nationaux et déjeuner chaud (Shurpa d'Olenina). Déplacement ultérieur vers la côte de l'océan Pacifique. Marchez le long de la côte. Transfert à l'hôtel. Logement. Repos.
Jour 3 - Visite guidée dans la ville; Musée des traditions locales ; regarder les lions de mer
Déjeuner. Transfert à Petropavlovsk-Kamtchatski. Tour de la ville. Visite du Musée des traditions locales. Descente vers la baie de Mokhovaya. Observation des otaries. Retour au centre de loisirs. Repos.
otaries, ce sont des lions de mer - l'un des animaux les plus étonnants de la planète. On les trouve uniquement sur les côtes nord de l'océan Pacifique. Depuis plus de 20 ans, les lions de mer reviennent sur la jetée de la baie de Mokhovaya, l'ayant choisie pour les loisirs. Ce point de repère de Petropavlovsk-Kamtchatski est un véritable miracle de la nature, qui intéresse à la fois les résidents et les invités du centre régional. On pense qu'il n'y a que deux endroits dans le monde où les otaries établissent des roqueries dans la ville, à côté des gens. Il s'agit de Petropavlovsk-Kamtchatski et de la ville américaine de Seattle.
Jour 4 - Visite de la fête rituelle Koryak "Hololo"
Déjeuner. Transfert à Petropavlovsk-Kamtchatski. La fête est une concentration d'anciennes coutumes, de danses rituelles, de chansons, où vous pourrez déguster des plats originaux de Koryak, voir des vêtements de fête, entendre le beau jeu de tambourins, participer à des compétitions nationales de force, de dextérité et de prouesse.
Jour 5 - Excursion en jeep aux sources thermales sauvages "Karymshinsky".
Déjeuner. Départ et hôtels vers les sources Karymshinsky. Une merveilleuse aventure vous attend, dans laquelle à la fois une petite dose de sports extrêmes et la chaleur relaxante des sources sont combinées.
L'itinéraire passe par un ravin dans la région du volcan Vilyuchinsky. En chemin, vous pourrez admirer les montagnes environnantes et les rivières de montagne. Vous plongerez dans des sources thermales uniques qui restent chaudes toute l'année et où vous pourrez nager confortablement même en cas de gel intense ! Déjeuner, thé chaud. Retour au centre de loisirs.
Jour 6 - Départ
Déjeuner. Départ du centre de loisirs. Transfert à Elizovo. Visite du marché aux poissons. Transfert de l'aéroport. Départ.
Attention! La société se réserve le droit d'apporter des modifications à l'itinéraire (enchaînement des jours) tout en maintenant le programme des excursions !
Le 4 novembre, au centre de la ville de Petropavlovsk-Kamchatsky, sur le site ethnique "Visiting Kutkha" national traditionnel Koryak fête rituelle sceaux - "Hololo".
Fête des phoques Koryak "Hololo" tenue à la fin de l'automne, lorsque les Koryaks ont temps libre de la chasse et de la pêche. Il n'est plus possible de nager le long de la rivière sur les bains à cause de la glace, et la glace n'est pas encore assez solide pour traverser de l'autre côté. Et sur les traîneaux, il n'est pas encore possible de passer - car il y a peu de neige. Cette période de l'année est à la fois la fin de la chasse d'automne et les vacances.
Les résidents et les invités de la péninsule du Kamtchatka, qui s'intéressent à la culture originale du peuple autochtone du Kamtchatka - les Koryaks, se sont réunis pour les vacances Hololo pour regarder rites traditionnels, représentation d'ensembles folkloriques nationaux, goûter des plats nationaux Koryak, admirer vêtements de fête autochtones, acheter des souvenirs du Kamtchatka, danser dans une discothèque ethnique.
Nerpa Day ("Hololo") est un spectacle d'anciennes coutumes, de danses rituelles et de chants Koryak.
Parmi les cérémonies pratiquées sur « Hololo », figure le rite de purification ; nourrir les esprits; offrir à la mer et nourrir les phoques; tirer une ceinture de la peau d'un phoque; traiter tout le monde avec de la soupe de poisson, du béguin et d'autres plats Koryak ; lancer des cônes de cèdre pour la chance, la richesse et la santé ; décorer "l'arbre du bonheur" avec de l'herbe et des lambeaux ...
Dans la photo : Ekaterina Gil et Anna Maloukovitch. Exécution du rite traditionnel Koryak.
"Hololo" - Koryak fête nationale scellés.
Dans la photo : Anna Maloukovitch invite les invités de la fête "Hololo" à goûter Plat national Koryak - tolkushu.
Dans la photo : tolkusha - plat national Koryak.
Dans la photo : plat traditionnel Koryak - tolkusha.
"Hololo" - fête nationale Koryak au Kamtchatka.
Dans la photo : représentation du groupe folklorique lors de la célébration du jour du sceau - "Hololo".
Sur la photo: représentation d'un groupe folklorique sur le site ethnique "Visiting Kutkh" dans la ville de Petropavlovsk-Kamchatsky.
"Hololo" - la fête nationale Koryak des phoques au Kamtchatka.
Dans la photo : représentation de l'ensemble folklorique à la fête nationale Koryak du sceau "Hololo".
Dans la photo : représentation d'un ensemble folklorique au festival traditionnel du sceau Koryak "Hololo".
Dans la photo : "L'arbre du bonheur".
Fête nationale des phoques Koryak "Hololo" au Kamtchatka.
Dans la photo : décoration "arbre du bonheur".
Péninsule du Kamtchatka. Koryak vacances traditionnelles sceaux "Hololo".
Dans la photo : Anna Malyukovich avec une ceinture en peau de phoque et talytal.
Kraï du Kamtchatka, Fête nationale des phoques Koryak "Hololo".
Dans la photo : Yegor Chechulin équipe un talital et une ceinture en peau de phoque pour l'exécution de la cérémonie.
Kamtchatka, .
Dans la photo : Nikolai Makorin exécute le rite Koryak - tirant une ceinture de la peau d'un phoque.
Petropavlovsk-Kamtchatski, fête traditionnelle Koryak des phoques "Hololo".
Dans la photo : Egor Chechulin dépeçant une carcasse de phoque.
Kamtchatka. Fête nationale Koryak "Hololo".
Dans la photo : cônes de cèdre pour le rite national Koryak au festival "Hololo". Kamtchatka.
Dans la photo : "Pluie" de cônes de cèdre pour la chance, la richesse et la santé. Anna Maloukovitch, Fête nationale Koryak "Hololo".
Dans la photo : oreille pour les invités de la fête nationale Koryak "Hololo".
Site ethnique "Visiting Kutkh" dans la ville de Petropavlovsk-Kamchatsky.
Dans la photo : Souvenirs du Kamtchatka, à vendre pendant les vacances Hololo.
Kraï du Kamtchatka, ville de Petropavlovsk-Kamtchatski.
Photographies du Kamtchatka du même quartier (rue) de la ville de Petropavlovsk-Kamtchatski, un événement similaire ou une photo avec les mêmes personnes.
L'événement se compose de deux parties: la première se déroule à l'école, la seconde - sur la colline de Chimitki. Enseignants, enfants, parents, villageois participent à la préparation et à la tenue. Ci-joint un quiz. En lien avec le problème de téléchargement du film, je vous l'enverrai par e-mail.
Télécharger:
Aperçu:
VACANCE
"La Journée de la Culture du Peuple Koryak"
Objectifs:
Connaissance des enfants avec les traditions de leur peuple, éducation au respect et à l'amour de leur langue maternelle.
Tâches:
éducatif : donner aux enfants une idée de ce qu'est la "langue maternelle". Consolider les connaissances sur les traditions des peuples du Kamtchatka ;
développement : développer l'intérêt pour l'histoire, les traditions dans la vie des gens ; développer l'activité de recherche, l'activité créative ; développer des compétences en communication;
éduquer : cultiver les sentiments internationaux, comme composante de l'éducation morale et patriotique des étudiants.
Équipement : systèmes audio, vidéo, matériel photographique, ordinateur.
Compilé par: Semenova Tatyana Anatolyevna
ÉPIGRAPHE
Langue maternelle. Il est imbibé de lait.
Cela ressemble à de la musique, ravissant nos cœurs,
À l'occasion de la Journée internationale de la langue maternelle.
Dans votre langue maternelle, nous vous souhaitons :
Aimez la langue, gardez-la un jour et pour toujours !
N'oubliez pas la mélodie de la langue maternelle.
Chaque nation a sa propre culture, son histoire, son mode de vie et ses traditions. Et, bien sûr, la langue. Le préserver est une tâche très importante. Puisque la langue nous est chère comme propre mère, nos ancêtres l'appelaient leur langue maternelle. Malheureusement, nous vivons à une époque où ils ne valorisent pas leur langue maternelle, mot natif. C'est aujourd'hui que les vacances et les événements dédiés à la langue maternelle sont si pertinents. Après tout, seule cette personne est capable d'apprendre d'autres langues qui connaît parfaitement sa langue maternelle, lit et s'intéresse à la culture de son peuple natal, aime et est fière de sa langue maternelle. Celui qui a une langue maternelle a son propre visage national, son propre « moi », en tant que personne il y a le respect de soi. La Journée internationale de la langue maternelle vise à protéger les langues. Les langues sont l'outil le plus puissant pour préserver et développer notre patrimoine.
Participants de la fête : Enfants, enseignants, parents d'élèves. L'école compte 37 élèves.
sens des vacances: Éducation des sentiments moraux et patriotiques et de l'internationalisme parmi les étudiants par la familiarisation avec les traditions folkloriques.
Type d'événement :
par méthode : recherche et création ;
par le nombre de participants : intergroupe
par durée : une journée
Sécurité:
Systèmes audio, vidéo, matériel photographique, ordinateur.
Exposition d'articles ménagers, culte et traditions culturelles des Koryaks de la toundra.
Exposition de photos.
Le recueil costumes folkloriques(pour enfants et adultes)
Enregistrements audio :
Bibliothèque pour enfants et parents.
Instruments folkloriques de musique et de bruit.
Résultat estimé:
Pour les enfants:
Développement chez les enfants d'intérêt dans leur langue maternelle, dans les traditions de leur peuple natal.
Pour le professeur :
Développer la planification du travail dans les domaines suivants : "Fête de la langue maternelle", présentation du travail.
Note explicative.
La fête "Journée internationale de la langue maternelle" est un développement d'un enseignant pour les enfants de tous âges.
Le but des vacances est le désir de l'enseignant de plonger les élèves dans la recherche et le travail créatif sur la recherche, la recherche traditions nationales les peuples du Kamtchatka, dont les représentants sont les familles des étudiants.
Le district de Koryak est multinational et l'éducation des sentiments internationaux parmi les étudiants est d'une importance actuelle. Afin de respecter les traditions et la langue de votre peuple et des autres peuples, vous devez les connaître.
Les activités du personnel enseignant visent à familiariser les enfants avec les origines de la culture populaire, la culture des autres peuples, à développer l'activité créative des enfants et la participation des parents à la vie de l'école.
L'idée est la suivante : nous vivons tous en Russie, afin d'aimer et de respecter notre patrie, nous devons connaître son histoire et ses traditions, mais la Russie est un pays multinational, différents peuples y vivent, ayant leurs propres traditions, vous devez apprendre à les connaître, mais il faut aussi faire découvrir d'autres peuples avec leurs traditions, pour cela elles, les traditions, ont besoin d'être connues et préservées.
Problème : les enfants ne comprennent pas le sens du mot tradition.
La tâche des enfants est d'apprendre les traditions des familles, d'explorer quel type d'activités, les activités organisées à l'école peuvent être qualifiées de tradition.
La tâche des enseignants, avec la participation directe des parents : familiariser les enfants avec traditions folkloriques stimuler le développement créatif des élèves.
Le déroulement des vacances.
À L'ÉCOLE:
- Avant le début des cours sur la ligne documentaire sur la découverte du pays des Koryaks, une conversation sur les coutumes nationales, les caractéristiques culturelles.
Questionnaire " Patrimoine naturel et culturel ».
Des chansons et des mélodies de Koryak sont entendues sur la radio de l'école tout au long de la journée.
Chaque leçon utilise une composante nationale au choix de l'enseignant.
2. Dans la salle à manger pendant le petit-déjeuner et le déjeuner, ils racontent les caractéristiques de la cuisine Koryak.
3. Une seule leçon de langue Koryak pour toute l'école, où les enfants rencontrent le vétéran du travail Nikolai Ivanovich Tynetegin, le compilateur du dictionnaire de la langue Koryak, un concours d'énigmes Koryak est organisé, des poèmes et des chansons de Pyotr Yaganov, Georgy Porotov , Vladimir Kosygin (Koyanto) sont interprétés par des étudiants. Pendant la leçon, des enregistrements audio et vidéo sur les artistes Koryak: Kirill Kolpalin et Viktor Sanakoev, ainsi que des enregistrements d'un concert de gala, des concours de conteurs et d'interprètes de mélodies génériques, des chansons dans leur langue maternelle sont utilisés.
4. Leçon d'éducation physique unifiée. Démonstration des techniques nationales de lutte. Jeux de Koryak.
EN PLEIN AIR:
5. Après le déjeuner, les écoliers se rendent au pied de la colline de Chimitki sur un site préparé. Tous les participants en tenue nationale.
Il y a une yourte sur le site.
Les enfants apprennent les règles d'installation d'une habitation, sa décoration, la disposition d'un foyer, écoutent les mélodies génériques de Targonskaya M.A. et Enpina O.I.
Communication dans la yourte, si possible, en langue Koryak.
6. Sortez de la yourte.
Tout le monde, quel que soit son âge et sa nationalité, danse la danse Koryak sous la direction de Kechgelkot L.S.
7. Les enfants sont divisés en deux groupes. Les jeunes écoliers se voient proposer un plein air - des croquis basés sur les motifs des contes de fées Koryak. Niveau moyen et senior - course de relais à ski.
Accompagnement musical : enregistrements de musique et chants Koryak.
8. Boire du thé dans une yourte. Les enseignants résument les résultats de la course de relais et du concours du meilleur croquis.
9. Construction. Résumé de la journée. Remise des certificats et des prix. Interprétation de l'hymne de Talovka.
10. Retournez à la maison.
Littérature : présentation des archives personnelles de Semenova T.A.
G. Porotov "Je veux entrer la lignée du Kamtchatka dans la chronique mythique!"
Comp. M.E. Belyaeva, A.A. Gontcharova
KSCU "Centre du Kamtchatka art folklorique» 2014
Comp. Petr Yaganov "Chanson inachevée". M.E. Belyaeva, N.A. Listopadova,
O.N. Polyakov. KSCU "Centre d'art populaire du Kamtchatka" 2014
Folklore des peuples du Kamchatka (des archives de G.G. Porotov) "Kamchatpress"
Petropavlovsk-Kamtchatski 2012
20.10.2011 | Le Kamtchatka se prépare à célébrer la Journée Nerpa
Traditionnellement, à l'automne, dans les villages nationaux du Kamtchatka, se tient le festival rituel Koryak de l'animal marin, le phoque, qui est un concentré d'anciennes coutumes, de danses rituelles et de chants. Il est effectué après la fin de la saison de pêche, le plus souvent à la nouvelle lune, de sorte qu'à l'avenir, il y aura beaucoup d'animaux marins. Cela a été rapporté au ministère des Affaires du district de Koryak.
Auparavant, chaque famille qui participait à la pêche organisait une fête d'action de grâce. Pour les vacances, des figurines d'animaux étaient fabriquées à partir de bois ou d'herbe de mer. Ils étaient "nourris" de graisse, "buvaient" et déposés sur un lieu sacrificiel. Femmes et enfants dansaient à l'occasion de l'arrivée des "invités", le chef de famille faisait un sacrifice au "maître de la mer": il jeta dans le feu, symbolisant la mer, la graisse des animaux marins et de fines branches de saule . À la fin des vacances ou le lendemain, les habitants portant des masques en bois, en rovd ou en herbe échangeaient des cadeaux, puis les masques étaient laissés du côté ouest du village et recouverts de poils de lièvre, qui avaient une fonction protectrice magique.
Après la fin des vacances, les Koryaks installés ont fermé l'entrée de la semi-pirogue et ont posé le canoë pour l'hiver. Cela s'accompagnait aussi d'actions rituelles : faire du feu avec un silex rituel, nettoyer l'habitation des mauvais esprits, etc. Au printemps, avant de lancer les pirogues à l'eau, ils allumaient un nouveau feu avec un silex en bois, « nourrissaient » les silex avec de la graisse, faisait des sacrifices, dansait sur un rythme lent, pour que la mer soit calme. Dès le premier phoque tué, le chasseur a retiré la graisse de la nageoire droite et a jeté l'os à la mer avec les mots: "Pas assez pour la nourriture, donnez-m'en plus!"
Au Ministère des Affaires du District de Koryak et des Territoires de Résidence Traditionnelle des Autochtones petits peuples Le Nord a créé un groupe de travail pour préparer et tenir la fête.
Le groupe de travail comprenait des employés du ministère, des représentants des organisation publique"Association des minorités autochtones du Nord" Koryakia "", organisation publique "Union des Kamchadals du district de Koryak", institutions gouvernementales régionales: "Centre pour la créativité des enfants et des jeunes "Années scolaires"", "Centre Koryak pour l'art populaire", "Rédaction du journal "Pouvoir du Peuple"", institution municipale l'éducation supplémentaire« École des sports pour jeunes enfants ».
Dans les villages du district de Tigilsky, il est prévu d'organiser des cérémonies d'action de grâce pour les phoques: dans les villages de Tigil (5 novembre 2011) et Voyampolka (29 octobre 2011) et dans le village. Lesnaya passera Hololo (27–28.10.2011). Dans les villages d'Ossora, Karaga, Tymlat du district de Karaginsky, les fêtes rituelles traditionnelles "Nerpas" auront lieu en novembre et décembre de cette année. Trois vacances familiales auront lieu uniquement à Tymlat (hôte Takyavnina T.V., hôte Nesterov A.A., Minorités autochtones régionales "Milgin", président du conseil Upit D.V.). À Tilichiki, district d'Olyutorsky, les vacances de Nerpa auront lieu dans la zone ouverte du centre de culture et de loisirs d'Olyutorsky.
Selon la tradition, les principaux événements de la fête seront les rituels de rencontre des sceaux, de purification, d'action de grâce à la nature pour sa générosité. Concours de mélodies tribales, tambourinaires, meilleurs coupeurs de carcasses, costumes nationaux, l'artisanat sera un bon assaisonnement pour le plat principal des vacances - les phoques bouillis parfumés. Les femmes s'affronteront dans les danses, et les hommes dans la force, la dextérité et la prouesse. Les invités de la fête, ayant franchi les portes rituelles, pourront faire des vœux à "l'arbre du bonheur".
La véritable parure de la Journée du Sceau sera les performances des artistes aimés de tous, non seulement les célèbres ensembles "Angt", "School Years", "Chakoki", "Weem", "Elvel", mais aussi les communautés tribales , groupes nationaux d'origine.
