Message d'action de grâce en anglais. Thème anglais de l'action de grâces
Presque dans toutes les cultures du monde, il y a une célébration de remerciement pour une récolte abondante. L'Action de grâce américaine a commencé comme une fête d'action de grâce il y a près de quatre cents ans.
En 1620, une communauté religieuse traversa l'océan Atlantique pour s'installer dans le Nouveau Monde. Ils se sont installés dans ce qui est maintenant connu comme l'État du Massachusettes. Leur premier hiver en Amérique a été difficile. Ils sont arrivés trop tard pour faire une récolte abondante. De plus, la moitié de la colonie est morte de mort. Le printemps suivant, les Indiens Iroquois leur ont appris à cultiver le maïs. Les Indiens leur ont également montré comment cultiver d'autres cultures et comment chasser et pêcher.
À l'automne 1621, ils obtiennent une belle récolte de maïs, d'orge, de haricots et de citrouilles. Les colons avaient beaucoup de raisons d'être reconnaissants, ils ont donc prévu un festin. Le chef indien local et quatre-vingt-dix Indiens étaient présents. Les colons ont appris des Indiens à cuisiner des canneberges et des plats de maïs et de citrouilles.
Au cours des années suivantes, de nombreux colons ont célébré la récolte avec une fête de remerciement. Après l'indépendance des États-Unis, le Congrès a recommandé un jour annuel de thaksgiving pour tout le pays. Plus tard, George Washington suggéra la date du 26 novembre comme Jour de Thanksgiving. Puis, après la guerre civile, Abraham Lincoln a proposé que le dernier jeudi de novembre soit le jour d'action de grâce.
Le jour de Thanksgiving, les membres de la famille se rassemblent chez un parent plus âgé, même s'ils habitent loin. Tous rendent grâce pour tout ce qu'ils ont de bon. Des associations caritatives proposent des repas traditionnels aux sans-abris.
Les aliments, consommés au premier thanksgiving, sont devenus traditionnels. Le repas traditionnel de l'action de grâce se compose de dinde rôtie farcie de pain aromatisé aux herbes, gelée de canneberges, purée de pommes de terre, tarte à la citrouille. D'autres plats peuvent varier selon la région : jambon, patates douces, crème de maïs.
Traduction
Presque toutes les cultures du monde ont une célébration de la gratitude pour une riche récolte. Thanksgiving américain a commencé comme une célébration de la gratitude il y a près de quatre cents ans.
En 1620, la communauté religieuse traverse l'Atlantique pour s'installer dans le Nouveau Monde. Elle s'est installée dans ce qui est maintenant le Massachusetts. Le premier hiver en Amérique fut plein de difficultés pour les colons. Ils sont arrivés trop tard pour faire une récolte abondante. De plus, la moitié de la colonie est morte de maladie. Le printemps suivant, les Indiens Iroquois leur ont appris à cultiver le maïs. Les Indiens leur ont également montré comment cultiver d'autres légumes et comment chasser et pêcher.
À l'automne 1621, ils eurent une abondante récolte de maïs, d'orge, de haricots et de courges. Les colons avaient beaucoup de raisons d'être reconnaissants, alors une célébration était prévue. Il a été suivi par le chef local et quatre-vingt-dix Indiens. Les colons ont appris des Indiens à cuisiner des plats à base de canneberges, de maïs et de citrouilles.
Plus tard, de nombreux colons ont célébré leur récolte avec une fête de gratitude. Après l'indépendance des États-Unis, le Congrès a recommandé un jour de l'année comme jour de Thanksgiving pour toute la nation. Plus tard, George Washington a suggéré que Thanksgiving soit célébré le 26 novembre. Puis, après la guerre civile, Abraham Lincoln a proposé que Thanksgiving soit célébré le dernier jeudi de novembre.
Le jour de Thanksgiving, les membres de la famille se rassemblent chez un parent plus âgé, même s'ils habitent loin. Tout le monde exprime sa gratitude pour toutes les bonnes choses qu'il a. Des associations caritatives proposent un déjeuner traditionnel aux sans-abris.
Les plats qui étaient aux premières vacances de Thanksgiving sont devenus traditionnels. Un dîner traditionnel de Thanksgiving se compose de dinde rôtie farcie de pain épicé, de gelée de canneberges, de purée de pommes de terre et de tarte à la citrouille. D'autres plats peuvent être ajoutés selon les régions : jambon, patates douces, crème de maïs.
Si vous l'avez aimé, partagez-le avec vos amis:
Rejoignez-nous surFacebook!
Voir également:
L'essentiel de la théorie du langage :
Nous proposons des tests en ligne :
Bonjour, je m'appelle Kathie Jones, j'ai 32 ans, je suis née à Lancing, Michigan, mais je vis à San Francisco, Californie, depuis 15 ans. Le jour de Thanksgiving est une fête importante pour moi et mes parents. Ce jour-là, notre grande famille se réunit toujours pour rendre grâce pour la quantité de bonnes choses dans nos vies.Le jour de Thanksgiving est célébré aux États-Unis le dernier jeudi de novembre.
En tant qu'enfants, on nous a appris que Thanksgiving est le jour où nous célébrons l'amitié formée par les pèlerins et les Amérindiens lorsque les Européens sont arrivés pour la première fois dans ce qui est aujourd'hui les États-Unis. L'histoire est la suivante : les premiers Européens qui sont venus s'installer ici n'étaient pas préparés pour le début de l'hiver et avaient désespérément faim.
Les Amérindiens ont eu pitié d'eux et les ont invités à partager un grand festin, et ainsi a commencé une belle amitié et une tradition durable. À l'époque chaude, les Amérindiens leur ont appris à cultiver des légumes, à pêcher et à chasser, et à l'automne 1621, les pèlerins ont obtenu une récolte merveilleuse. Ils appréciaient beaucoup leur nourriture et célébraient cette occasion comme une fête de Thanksgiving.
Le jour de Thanksgiving est devenu un jour férié américain officiel en 1789 par le 1er président américain George Washington, mais seul le 16e président Abraham Lincoln l'a proclamé comme une journée annuelle de gratitude nationale.
Traduction:
Bonjour, je m'appelle Cathy Jones, j'ai 32 ans, je suis née à Lansing, Michigan mais je vis à San Francisco, Californie depuis 15 ans. Thanksgiving est la fête la plus importante pour moi et mes parents. En ce jour, notre grande famille se réunit toujours pour remercier Dieu pour toutes les bonnes choses dans nos vies. Thanksgiving est célébré aux États-Unis le dernier jeudi de novembre. Mais je sais qu'au Canada, cela tombe le 2e mardi d'octobre.
En tant qu'enfants, on nous a appris que Thanksgiving est un jour pour célébrer l'amitié entre Pilgrim Pilgrims et Amérindiens lorsque les Européens ont mis le pied pour la première fois dans ce qui est aujourd'hui les États-Unis. L'histoire est la suivante : les premiers Européens qui ont navigué ici pour s'installer dans de nouvelles terres n'étaient pas prêts pour le début de l'hiver et mouraient désespérément de faim.
Les Amérindiens ont eu pitié d'eux et les ont invités à venir grandes vacances et ainsi une belle amitié et une tradition durable sont nées. Pendant la saison chaude, les Amérindiens leur ont appris à cultiver des légumes, à pêcher et à chasser, et à l'automne 1621, les pèlerins ont récolté une magnifique récolte. Ils étaient très reconnaissants pour leur nourriture et ont célébré cet événement comme la fête de Thanksgiving.
Thanksgiving est devenu un jour férié aux États-Unis en 1789 par décret du 1er président des États-Unis, George Washington, mais il a fallu attendre le 16e président Abraham Lincoln pour qu'il soit déclaré jour annuel de gratitude nationale.
Dictionnaire de phrases utiles :
Jour de Thanksgiving
Jour férié majeur - le jour férié principal
Rendre grâce - remercier
pèlerins - pèlerins - pèlerins
Amérindiens - Amérindiens
régler - zd. s'installer, s'installer
avoir pitié de quelqu'un - avoir pitié de quelqu'un
fête - vacances
tradition durable - tradition durable
moisson - moisson
être reconnaissant - être reconnaissant (synonyme: être reconnaissant)
occasion - événement
proclamer - proclamer, annoncer
annuel - annuel
gratitude nationale - gratitude nationale
Après examen du contenu Topeka (Travaux) sur le thème "Vacances" Nous conseillons à chacun de vous Remarque pour les matériaux supplémentaires. La plupart de nos sujets contiennent questions supplémentaires par SMS et la plupart mots intéressants texte. En répondant à des questions simples sur le texte, vous pourrez comprendre le contenu autant que possible. Topeka (Travaux) et si vous avez besoin d'écrire votre propre essai sur le sujet " Vacances« Vous aurez le moins de problèmes.
Si tu as des questions se posent après avoir lu des mots individuels, vous pouvez double-cliquer sur un mot incompréhensible et dans le coin inférieur gauche sous forme de traduction bouton séparé qui vous permettra d'entendre directement prononciation des mots. Ou vous pouvez également aller à la section Règles de lecture en anglais et trouvez la réponse à votre question.
action de grâce (2)
Thanksgiving est une joyeuse fête le quatrième jeudi de novembre. Les Américains de toutes les religions célèbrent cette fête avec de grands dîners et des réunions de famille. C'est le moment de se souvenir de toutes les bonnes choses de la vie et d'être reconnaissant. La dinde est un aliment traditionnel du jour de Thanksgiving.
Cette fête a été fondée par les pèlerins. C'était un groupe de colons anglais qui sont venus au Massachusetts en 1620. Les pèlerins sont venus en Amérique parce qu'ils voulaient la liberté religieuse.
Leur premier hiver fut difficile et de nombreux pèlerins moururent. Mais l'année suivante, la récolte de maïs fut bonne. Et il y eut une fête pendant trois jours. C'était le premier Thanksgiving.
Chaque grand magasin Macy's de Thanksgiving organise un défilé à New York. Dans le défilé, il y a des ballons de personnages de dessins animés populaires, de stars de la télévision célèbres et de groupes de partout aux États-Unis.
Chaque année, plus de 55 millions de personnes regardent ce défilé à la télévision. De nombreuses autres grandes villes américaines organisent également des défilés de Thanksgiving.
Regarder des matchs de football universitaire à la télévision est également une activité typique du jour de Thanksgiving.
Action de grâce (2)
Thanksgiving est une joyeuse fête célébrée le quatrième jeudi de novembre. Les Américains de toutes confessions organisent de grands dîners et des réunions de famille ce jour-là. C'est le moment de se souvenir de toutes les bonnes choses de la vie et d'en remercier. La dinde est un plat traditionnel de Thanksgiving.
Cette fête a été fondée par des pèlerins. C'était un groupe de colons anglais qui sont venus au Massachusetts en 1620. Les pèlerins sont venus en Amérique parce qu'ils voulaient la liberté religieuse.
Le premier hiver fut rude et de nombreux pèlerins moururent. Mais sur L'année prochaine la récolte de céréales a été bonne. A cette occasion, une fête de trois jours a été organisée. C'était la première célébration consacrée à l'action de grâce.
Chaque Thanksgiving, le grand magasin Maysin organise un défilé à New York. Des ballons en forme de personnages de dessins animés populaires flottent dans le défilé, et des stars de la télévision et des groupes musicaux célèbres de tous les États-Unis participent à cette célébration.
Chaque année, plus de 55 millions de personnes regardent ce défilé à la télévision. De nombreuses grandes villes américaines organisent également des défilés de Thanksgiving Day.
Regarder les matchs de football universitaire à la télévision est un passe-temps typique ce jour-là.
Des questions:
1. Quand fête-t-on Thanksgiving ?
2. Quelle est la signification du jour de Thanksgiving ?
3. Qu'est-ce qu'un aliment traditionnel pour cette fête ?
4. Qui étaient les pèlerins ?
5. Pourquoi les pèlerins sont-ils venus en Amérique ?
6. Quelles sont les activités traditionnelles de Thanksgiving ?
Vocabulaire:
réunion - réunion, assemblée
dinde - dinde
trouver - trouvé
colon - colon
maïs -- grain
moisson - moisson
personnages de dessins animés - personnages de dessins animés
Presque dans toutes les cultures du monde, il y a une célébration de remerciement pour une récolte abondante. L'Action de grâce américaine a commencé comme une fête d'action de grâce il y a près de quatre cents ans.
En 1620, une communauté religieuse traversa l'océan Atlantique pour s'installer dans le Nouveau Monde. Ils se sont installés dans ce qui est maintenant connu comme l'État du Massachusetts.
Leur premier hiver en Amérique a été difficile. Ils sont arrivés trop tard pour faire une récolte abondante. De plus, la moitié de la colonie est morte de maladie. Le printemps suivant, les Indiens Iroquois leur ont appris à cultiver le maïs. Les Indiens leur ont également montré comment cultiver d'autres cultures et comment chasser et pêcher.
À l'automne 1621, ils obtiennent une belle récolte de maïs, d'orge, de haricots et de citrouilles. Les colons avaient beaucoup de raisons d'être reconnaissants, ils ont donc prévu un festin. Le chef indien local et quatre-vingt-dix Indiens étaient présents. Les colons ont appris des Indiens à cuisiner des canneberges et des plats de maïs et de citrouilles.
Au cours des années suivantes, de nombreux colons ont célébré la récolte avec une fête de remerciement. Après l'indépendance des États-Unis, le Congrès a recommandé un jour d'action de grâce annuel pour tout le pays.
Plus tard, George Washington a suggéré la date du 26 novembre comme jour de Thanksgiving. Puis, après la guerre civile, Abraham Lincoln a proposé que le dernier jeudi de novembre soit le jour d'action de grâce.
Le jour de Thanksgiving, les membres de la famille se rassemblent chez un parent plus âgé, même s'ils habitent loin. Tous rendent grâce pour tout ce qu'ils ont de bon. Des associations caritatives proposent des repas traditionnels aux sans-abris.
Les aliments, consommés au premier thanksgiving, sont devenus traditionnels. Le repas traditionnel de l'action de grâce se compose de dinde rôtie farcie de pain aromatisé aux herbes, gelée de canneberges, purée de pommes de terre, tarte à la citrouille. D'autres plats peuvent varier selon la région : jambon, patates douces, crème de maïs.
Traduction:
Presque toutes les cultures du monde ont une célébration de la gratitude pour une riche récolte. Thanksgiving américain a commencé comme une célébration de la gratitude il y a près de quatre cents ans.
En 1620, la communauté religieuse traverse l'Atlantique pour s'installer dans le Nouveau Monde. Elle s'est installée dans ce qui est maintenant le Massachusetts.
Le premier hiver en Amérique fut plein de difficultés pour les colons. Ils sont arrivés trop tard pour faire une récolte abondante. De plus, la moitié de la colonie est morte de maladie. Le printemps suivant, les Indiens Iroquois leur ont appris à cultiver le maïs. Les Indiens leur ont également montré comment cultiver d'autres légumes et comment chasser et pêcher.
À l'automne 1621, ils eurent une abondante récolte de maïs, d'orge, de haricots et de courges. Les colons avaient beaucoup de raisons d'être reconnaissants, alors une célébration était prévue. Il a été suivi par le chef local et quatre-vingt-dix Indiens. Les colons ont appris des Indiens à cuisiner des plats à base de canneberges, de maïs et de citrouilles.
Plus tard, de nombreux colons ont célébré leur récolte avec une fête de gratitude. Après l'indépendance des États-Unis, le Congrès a recommandé un jour de l'année comme Thanksgiving pour toute la nation.
Plus tard, George Washington a suggéré que Thanksgiving soit célébré le 26 novembre. Puis, après la guerre civile, Abraham Lincoln a proposé que Thanksgiving soit célébré le dernier jeudi de novembre.
Le jour de Thanksgiving, les membres de la famille se rassemblent chez un parent plus âgé, même s'ils habitent loin. Tout le monde exprime sa gratitude pour toutes les bonnes choses qu'il a. Des associations caritatives proposent un déjeuner traditionnel aux sans-abris.
Les plats qui étaient aux premières vacances de Thanksgiving sont devenus traditionnels. Un dîner traditionnel de Thanksgiving se compose de dinde rôtie farcie de pain épicé, de gelée de canneberges, de purée de pommes de terre et de tarte à la citrouille. D'autres plats peuvent être ajoutés selon les régions : jambon, patates douces, crème de maïs.
Dialogue en anglais sur la fête américaine : comment parler des plats traditionnels, de quoi discuter à table et pourquoi il faut être prudent le Black Friday. Bonus - traduction de la conversation en russe
Foxford.Media
Thanksgiving Day est célébré le quatrième jeudi de novembre en Amérique. Afin de mieux connaître les traditions de cette fête et d'apprendre de nouveaux mots, notre étudiante Yulia a parlé à Maria Remizova, enseignante au département d'anglais de Foxford. Dialoguer sur langue Anglaise, bien sûr.😉
Voici une transcription de leur conversation. C'est un excellent moyen de pratiquer vos compétences d'écoute et de lecture en anglais. À la fin - une traduction du dialogue en russe, mais nous vous invitons à ne vous y référer qu'en dernier recours. Relevez le défi, essayez de tout comprendre à l'oreille ! Et... commençons.
#1 Traditions de l'Action de Grâce
élève: Thanksgiving semble être l'une des fêtes les plus importantes pour le peuple américain. Nous, les Russes, ne le connaissons même pas, mais c'est vraiment un gros problème pour le monde anglophone. Alors apprenons-en plus à ce sujet. Comment les gens célèbrent-ils généralement Thanksgiving ?
Professeur d'anglais : Vous avez absolument raison. Thanksgiving est célébré le quatrième jeudi de novembre et c'est très important pour les américains. Tout est question de famille et de nourriture ! Les gens se rassemblent, prennent un énorme repas de Thanksgiving et remercient pour tout ce qui s'est passé de bien cette année.
Cette tradition remonte à 1621 lorsque les Anglais sont arrivés en Amérique du Nord et ont partagé un repas avec la population locale. Cela s'est produit dans la colonie britannique de Plymouth, dans ce qui est maintenant connu comme l'État du Massachusetts sur la côte est des États-Unis.
élève: Wow, c'est vraiment intéressant ! J'ai un ami américain et je vais demander à mon ami américain à propos de Thanksgiving. Quels sont les cinq premiers mots que je devrais connaître pour faire cela ?
Professeur d'anglais : Eh bien, vous savez déjà action de grâces, ce serait le mot #1.
#2 colons- les personnes qui sont arrivées en Amérique depuis l'Angleterre et y sont restées. Vous pouvez aussi les appeler pionniers ou explorateurs ;
#3 colonie- un endroit où vivaient les colons. L'Empire britannique a commencé à coloniser l'Amérique du Nord au début du XVIIe siècle. L'une des colonies était Plymouth. Il a été fondé par les pèlerins, un groupe religieux de personnes qui ont quitté l'Angleterre à la recherche d'une nouvelle vie.
#4 Amérindiens, ou les Indiens (comme les appelait par erreur Christophe Colomb, car il pensait être arrivé en Inde) étaient les personnes qui vivaient en Amérique lorsque les colons britanniques sont arrivés. On pense que le premier hiver a été très froid et que de nombreux pèlerins de Plymouth sont morts, mais les Amérindiens les ont aidés.
#5 récolte- est la période de l'année où les récoltes sont ramassées dans les champs. À l'origine, Thanksgiving était le fête de la moisson, lorsque les gens ont célébré qu'ils avaient assez de nourriture pour le long hiver froid.
Les fêtes des récoltes constituaient une partie importante de la vie des gens dans le passé, lorsqu'il n'y avait presque pas de nourriture disponible pendant la saison hivernale. Ils sont encore célébrés dans certains pays en automne, ou tombe, comme l'appellent les Américains.
élève: Apparemment, mon ami a sa propre opinion sur Thanksgiving et son opinion est différente de l'habituelle. Y a-t-il plus d'une vue ce jour-là ?
Professeur d'anglais : Oh, je suis très content que vous ayez demandé! Thanksgiving est un très controversé vacance. Pourquoi? A cause de son histoire. Tout comme Columbus Day, il est considéré par de nombreuses personnes comme la célébration de la conquête des Amérindiens par les colons. Les Amérindiens ont dû traverser beaucoup de difficultés après l'arrivée des colons. C'est pourquoi beaucoup de gens pensent que cette fête ne devrait pas être célébrée du tout.
#1 Traditions de l'Action de Grâce
Élève: L'action de grâce est l'une des plus jours fériés importants pour les américains. Nous, les Russes, ne le connaissons même pas, mais pour le monde anglophone, c'est un très grand événement. Alors découvrons-en un peu plus sur lui. Comment les gens célèbrent-ils généralement Thanksgiving ?
Professeur d'anglais : Tu as tout à fait raison. Jour de Thanksgiving- une date très importante pour les américains, la fête est célébrée le quatrième jeudi de novembre. Cette journée est dédiée à la famille et à la gastronomie. Les gens se réunissent, goûtent un grand nombre de plats festifs et remercient pour toutes les bonnes choses qui se sont produites cette année.
La tradition de célébrer Thanksgiving remonte à 1621 lorsque les Britanniques sont arrivés en Amérique du Nord et ont partagé de la nourriture avec résidents locaux. Cela s'est produit dans la colonie britannique de Plymouth, maintenant connue sous le nom d'État du Massachusetts sur la côte est des États-Unis d'Amérique.
Élève: Ah, c'est très intéressant ! J'ai un ami américain et je vais lui poser des questions sur Thanksgiving. Quels sont les 5 principaux mots que je dois connaître pour cela ?
Professeur d'anglais : Eh bien, vous connaissez déjà Thanksgiving - "Thanksgiving Day", c'est le mot n°1.
#2 colons - "colons"- les personnes qui sont venues d'Angleterre en Amérique et y sont restées. Ils peuvent aussi être appelés pionniers - «pionniers» ou explorateurs - «explorateurs, explorateurs».
#3 colonie - "la colonie"- l'endroit où vivaient les colons. L'Empire britannique a commencé à coloniser l'Amérique du Nord au début du XVIIe siècle. L'une des colonies était Plymouth. Elle a été fondée par les pèlerins - un groupe religieux de personnes qui ont quitté l'Angleterre à la recherche d'une nouvelle vie.
#4 Amérindiens - « amérindiens », ou Indiens (comme les appelait par erreur Christophe Colomb lorsqu'il pensait être arrivé en Inde), étaient des personnes vivant en Amérique au moment de l'arrivée des Britanniques. On pense que le premier hiver a été très froid et que de nombreux pèlerins de Plymouth sont morts, mais les Amérindiens les ont aidés.
#5 récolte - "récolte" est la période de l'année pour récolter dans les champs. Thanksgiving était à l'origine fête de la moisson, les gens se réjouissaient d'avoir assez de nourriture pour un hiver long et froid.
Dans le passé, les fêtes des récoltes étaient une partie importante de la vie des gens car ils n'avaient presque aucune source de nourriture tout au long de l'hiver. Dans certains pays, ils célèbrent encore cette fête en automne - en automne ou tombe comme disent les Américains.
Élève: Apparemment, mon ami a sa propre opinion sur Thanksgiving, et son opinion est différente de celle généralement acceptée. Y a-t-il d'autres avis sur ces vacances ?
Professeur d'anglais : Oh, je suis content que vous ayez demandé! Thanksgiving est très controversé vacance. Pourquoi? A cause de son histoire. La situation est similaire avec Columbus Day. Beaucoup de gens considèrent Thanksgiving comme une fête. conquête Les colons amérindiens. Après l'arrivée des colons, les Amérindiens ont dû traverser de nombreuses des difficultés. Par conséquent, la plupart de la société américaine estime que cette fête ne devrait pas être célébrée du tout.
#2 Dîner de Thanksgiving
élève: Dans quels mots dois-je inviter mon ami à dîner ?
Professeur d'anglais : Vous pouvez dire : "Voulez-vous venir chez moi pour le dîner de Thanksgiving ?" ou "Voulez-vous célébrer Thanksgiving avec ma famille ?"
élève: Quels plats les Américains cuisinent-ils habituellement pour le dîner de Thanksgiving ? Et pourquoi?
Professeur d'anglais : Oh, la nourriture est l'une des meilleures choses à propos de Thanksgiving. Il faut des heures pour tout préparer.
Le plus célèbre est, bien sûr, la dinde. Il y a aussi une option végétarienne de nos jours, ça s'appelle le tofurkey (c'est une dinde faite de tofu).
D'autres plats populaires incluent la tarte à la citrouille, les patates douces, la sauce aux canneberges, la purée de pommes de terre et la sauce.
élève: Oh, je viens de me rappeler : mon ami va dîner avec sa propre famille. Est-il approprié que je vienne sans invitation ? Ou c'est une histoire de famille, comme Noël ? Dois-je apporter des cadeaux à la fête ?
Professeur d'anglais : Thanksgiving se fête en famille, tout comme Noël. Ce n'est pas poli de se présenter sans invitation, mais très souvent les amis sont les bienvenus.
Si vous êtes invité, il n'est pas nécessaire d'acheter des cadeaux coûteux, mais c'est une bonne idée d'apporter un plat, par exemple une tarte à la citrouille ou un souvenir.
élève: Et la traditionnelle parade de Thanksgiving ? Comment cette tradition s'est-elle développée ? Est-ce une chose nécessaire ?
Professeur d'anglais : Il y a plusieurs annuel Défilés de Thanksgiving à travers les États-Unis. L'un des plus anciens se trouve à New York. Il a presque cent ans. Beaucoup de gens considèrent que c'est une partie importante de Thanksgiving et aiment le regarder en personne ou à la télévision.
élève: De quoi parlent les gens au dîner de Thanksgiving ?
Professeur d'anglais : Traditionnellement, les gens prient et remercient pour ce qu'ils ont. Ils se remercient également.
Et parce que c'est un fête de famille, il y a aussi beaucoup de conversations personnelles.
élève: Existe-t-il des mots d'encouragement traditionnels pour Thanksgiving ?
Professeur d'anglais : Vous pouvez dire "Joyeux Thanksgiving !"
#2 Dîner de Thanksgiving
Élève: Quelles expressions dois-je utiliser pour inviter mon ami à dîner ?
Professeur d'anglais : Vous pouvez dire "Voulez-vous venir chez moi pour le dîner de Thanksgiving ?" - "Tu veux venir à mon dîner de Thanksgiving ?" ou "Voulez-vous célébrer Thanksgiving avec ma famille ?" - "Veux-tu fêter Thanksgiving avec ma famille ?"
Élève: Quels plats les Américains cuisinent-ils habituellement pour le dîner de Thanksgiving ? Et pourquoi?
Professeur d'anglais : Oh, la nourriture est l'une des meilleures choses à propos de Thanksgiving. Il faut des heures pour tout préparer.
Le plat le plus célèbre est, bien sûr, la dinde. De nos jours, il en existe aussi une version végétarienne, on l'appelle tofurkey - "tofu turkey".
D'autres friandises populaires incluent la tarte à la citrouille, les patates douces, la sauce aux canneberges, la purée de pommes de terre et la sauce à la viande.
Élève: Oh, je viens de me rappeler : mon ami va dîner avec sa famille. Puis-je venir sans invitation ? Ou est-ce un événement familial comme Noël ? Dois-je apporter un cadeau à la fête ?
Professeur d'anglais : Thanksgiving se fête en famille comme Noël. Venir sans y être invité est impoli, mais les amis de ce jour férié sont généralement les bienvenus.
Si vous êtes invité, vous n'avez pas besoin d'acheter des cadeaux coûteux. Bonne idée- apportez une friandise, comme une tarte à la citrouille ou un souvenir.
Élève: Et la traditionnelle parade de Thanksgiving ? Comment cette tradition s'est-elle développée ? Défilé - point de célébration obligatoire?
Professeur d'anglais : Il y a plusieurs annuel Défilés de Thanksgiving. L'une des plus anciennes se tient à New York depuis près de cent ans. Beaucoup le considèrent comme une partie importante de Thanksgiving et aiment le regarder en direct ou à la télévision.
Élève: De quoi parlent les gens pendant le dîner de Thanksgiving ?
Professeur d'anglais : Traditionnellement, les gens prient et remercient pour tout ce qu'ils ont. Ils se remercient également.
Comme il s'agit de vacances en famille, il y a beaucoup de conversations personnelles.
Élève: Existe-t-il des salutations traditionnelles de Thanksgiving ?
Professeur d'anglais : Vous pouvez dire "Joyeux Thanksgiving !" -" Passe une bonne journée Action de grâces!"
#3 Vendredi noir
élève: Mon ami et moi avons prévu de faire du shopping le Black Friday, juste après Thanksgiving. Comment devrions-nous en parler aux gens? Y a-t-il une tradition à propos de ce jour ?
Professeur d'anglais : Oui, le Black Friday est le jour où suit action de grâces. Cela signifie que c'est toujours le vendredi. Le Black Friday n'est pas un jour férié, mais de nombreuses personnes prennent un jour de congé pour passer plus de temps avec leur famille.
Le Black Friday est célèbre pour ses Ventes. Et beaucoup de gens essaient d'acheter des choses à un prix très bas. Donc, si vous magasinez le Black Friday aux États-Unis, vous devez être très prudent. On dit que ça s'appelle Black, parce qu'il y a tellement de monde dans les rues et dans les magasins qu'on ne voit rien d'autre.
Mais vous pouvez aussi profiter du Black Friday remises boutiques en ligne et éviter de les foules. Mais il faut être rapide. Les ventes en ligne commencent normalement le jeudi soir.
#3 Vendredi noir
Élève: Mon ami et moi prévoyons de faire du shopping le Black Friday, qui a lieu juste après Thanksgiving. Comment devrions-nous en parler avec les gens ? Y a-t-il des traditions associées à cette journée ?
Professeur d'anglais : Oui, le Black Friday est le jour où devrait pour Thanksgiving. Cela signifie qu'il tombe toujours un vendredi. Le Black Friday n'est pas vacances officielles, mais beaucoup de gens prennent une journée de congé pour passer plus de temps avec leur famille.
Le Black Friday est célèbre pour ses Ventes. Un grand nombre de personnes essaient d'acheter des choses à un prix très bas. Par conséquent, si vous magasinez le Black Friday aux États-Unis, vous devez être très prudent. Ils disent que ça s'appelle noir parce qu'il y a tellement de monde dans les rues et dans les magasins qu'on ne voit rien d'autre.
Vous pouvez également obtenir remises"Black Friday" dans les magasins en ligne et éviter chaos. Cependant, vous devrez vous dépêcher. Les ventes en ligne commencent généralement dès le jeudi soir.
