• Zdravie
• Tehotenstvo
• deti
• Vzťah
• Pôrod

Kto je bratranec môjho manžela? Švagor, švagor, švagriná, nevesta a iní: ako sa nazývajú príbuzní?

Od prvej minúty svojho života človek získava príbuzných. Mama, otec, brat, sestra, babička, starý otec - všetko je tvoje, známe, drahé. Každý sa v tom môže voľne pohybovať; tu nie je potrebné žiadne vysvetlenie.
Čas plynie, človek vyrastie a keď nájde svoju spriaznenú dušu, ožení sa alebo sa ožení - získa viac „príbuzných“. Ako porozumieť novým príbuzným? Nahliadnite do nášho slovníka.

Svokor, svokra sú manželovi rodičia.
Svokor, svokra sú rodičia manželky.
Dohadzovač, dohadzovač - rodičia jedného z manželov vo vzťahu k rodičom druhého z manželov.
Zať - manžel dcéry, manžel sestry, manžel švagrinej.
Snacha (svokra) je vydatá žena vo vzťahu k príbuzným svojho manžela: otec, matka, bratia a sestry, manželia bratov a sestry.
Švagor je manželov brat.
Švagriná je manželova sestra.
Švagor – manželkin brat.
Švagriná je sestra manželky.
Švagrovia sú manželia sestier.
Bratranec, sestra – syn, dcéra strýka a tety.
Synovci sú deti bratov a sestier.
Bratranci a sesternice sú deti prvých sesterníc.
Prasynovci sú vnúčatami brata alebo sestry.
Strýko, teta - brat, sestra otca alebo matky vo vzťahu k deťom, synovcom, tiež strýko je tetkin manžel a teta je strýkova manželka.
Cousin (teta) - sesternica (sestra) otca alebo matky.
Prastarý otec (stará mama) - strýko (teta) otca alebo matky.
Nevlastná dcéra, nevlastný syn sú nevlastné deti vo vzťahu k jednému z manželov.
Nevlastný otec, nevlastná matka - nevlastní rodičia.
Primak je adoptívny zať žijúci v manželkinej rodine (to bola skôr vzácnosť, väčšinou prišla k manželovi mladá manželka).
Bratia - môžu to byť buď bratia, väčšinou bratranci, alebo priatelia, ktorí si v ťažkých chvíľach navzájom pomohli. Aby sa človek stal navždy zaprisahanými bratmi, musel vykonať špeciálny rituál so sľubovanou výmenou krížov a troch bozkov. Niekedy mali prisahaní bratia počas svojho života k sebe ešte bližšie ako pokrvní príbuzní.
Krstný otec, krstný otec - krstný otec a krstná mama vo vzájomnom vzťahu.

Hlavný špecialista matričného úradu
T.L. Shchekleina

Brat alebo sestra sú často najbližší človeku na svete. Niekedy chcete takto zavolať kamaráta, ale skutočným pokrvným bratom môže byť len ten, s kým máte aspoň jedného spoločného rodiča – mamu alebo otca. Okrem toho sú tam krstní bratia, nevlastní bratia, menovaní bratia a samozrejme bratranci. Keď začnete zisťovať, ktorí príbuzní sú s kým príbuzní, je veľmi ľahké sa zmiasť. A pochopiť, napríklad, kto je bratranec sesternice, je takmer nemožné.

Čo znamená tento pojem?

Bratranci sú tí, ktorých rodičia sú pokrvní bratia alebo sestry. To znamená, že buď je matka tvojho brata tvoja teta, alebo tvoj otec je tvoj strýko. Tieto zákony príbuzenstva platia bez ohľadu na pohlavie. Ide len o to, že ak ide o ženského príbuzného, ​​potom sa nazýva bratranec, a ak je to mužský príbuzný, nazýva sa bratranec.

Doslova slovo „bratranec“ znamená „patriaci do dvoch rodín“. A v prenesenom význame možno toto slovo chápať ako „patriaci do druhého stupňa príbuzenstva“. Mimochodom, aj ďalší príbuzní môžu byť bratranci a sesternice: starí rodičia, tety a strýkovia.

Potreba určiť stupne vzťahu vznikla v tých dňoch, keď bolo zvykom mať veľa detí - najmenej päť. Oni mali zase rovnaký počet detí a nakoniec bolo úplne ťažké prísť na to, kto má s kým dočinenia. Nesprávne je ale aj vylúčenie súrodenca z príbuzenstva detí – nejde predsa o najvzdialenejšieho príbuzného. A okrem toho, v tej dobe boli rodinné väzby veľmi užitočné a ľudia na nich lipli. V súčasnosti sa obyvatelia miest zvyčajne obmedzujú na komunikáciu s príbuznými prvej alebo nanajvýš druhej generácie. Ale skôr význam rodinných väzieb zohrával veľkú úlohu a bratranci, strýkovia a tety boli považovaní za blízkych ľudí, napriek tomu, že ich bolo tak veľa.

Stupeň vzťahu

Príbuzní sa k sebe nie vždy správajú dobre a niekedy by radšej nemali nič spoločné, nezávisí to však od ich túžby. Príbuzenstvo je spojenie medzi ľuďmi, emocionálne aj právne, ktoré je určené buď prítomnosťou spoločných predkov, alebo aktom sobáša či adopcie.

Vzťahy môžu byť príbuzenské alebo nepríbuzenské (napríklad prostredníctvom manželstva a adopcie). Navyše to má grády. Okrem emocionálneho zafarbenia zohrávajú tieto stupne úlohu pri prijímaní dedičstva. V prvom rade teda dedičstvo dostanú najbližší príbuzní a druhoradí len v prípade neprítomnosti tých prvých. Medzi najbližších rodinných príslušníkov patria rodičia, deti, manželia a súrodenci. Ak nie sú žiadni príbuzní druhého rádu, potom si môžu nárokovať dedičstvo aj príbuzní tretieho stupňa atď.

V ruskej tradícii existujú desiatky mien pre stupne príbuzenstva. Je to spôsobené tým, že naši predkovia žili vo veľkých komunitách a príslušnosť k veľkej rodine dávala výhody, pretože bolo ľahšie prežiť spolu.

Je pozoruhodné, že na dedinách možno nájsť podobný vzťah k príbuzenstvu aj dnes. Na dedinských svadbách je minimálne 100 ľudí. A v meste bolo veľmi ťažké udržať také rodinné väzby a také zaujímavé mená príbuzenstva ako svokor, svokor alebo nevesta sa stali archaickými.

Nevlastný brat

Nezamieňajte bratrancov a nevlastných bratov. Nevlastní bratia nie sú krv. Stali sa bratmi v dôsledku manželstva medzi rodičmi. Koniec koncov, po takomto manželstve deti začnú žiť spolu ako bratia. Ale nie sú ani úradní, ani pokrvní príbuzní. Ak sú deti rôzneho pohlavia, teoreticky sa môžu dokonca vydať, ale v praxi sa to odsudzuje a považuje sa to za nemorálne. Keďže mnohí v tom stále vidia náznak incestu.

Bratranci

Existuje názor, že bratranec je ten istý bratranec, pretože v angličtine a francúzštine sa táto kombinácia slov prekladá ako bratranec. Tu je však potrebné poznamenať, že doslovný preklad nie je vždy možný kvôli koncepčným rozdielom v kultúrach. Angličania aj Francúzi používajú slovo „bratranec“ na označenie vzdialeného pokrvného príbuzného v tom istom kmeni ako niekto, a nie nevyhnutne v druhom. To znamená, že tiež nazývajú bratrancov z druhého a štvrtého kolena bratrancami.

A ak toto slovo prenesieme do ruského jazyka, tak je to tiež len ako spoločné meno pre všetkých bratov, okrem súrodencov. A „bratranec“ je podľa toho názov pre sestry všetkých kmeňov.

Kto sú bratranci manželiek alebo manželov?

Sú príbuzní, prirodzene, nie pokrvne. Ak hovoríme o tom, kto je bratranec manžela, môžeme povedať, že je to švagor. Ale v skutočnosti sa za príbuzného považuje iba súrodenec a nazýva sa jednoducho švagor.

Otázky o tom, kto je napríklad manželov bratranec, sa pýtajú skôr z dôvodu výchovného záujmu, a nie z dôvodu zachovania takýchto rodinných väzieb. V ruskej tradícii sa tento stupeň vzťahu nazýva „siedma voda na želé“.

Deti bratrancov a sesterníc

Rodinné väzby ako babička – vnuk, teta – neter sú zachované aj pri sesternici, ale s predponou. A ak hovoríme o konkrétnom prípade, napríklad o tom, kto je dcéra vášho bratranca, potom je to neter vášho bratranca. A dcéra sesternice z druhého kolena bude sesternica z druhého kolena, teda neter v treťom pokolení. Kto je syn tvojho bratranca? Podľa toho bratrancov synovec.

Samotné deti bratrancov a sesterníc budú mať tiež vzájomný vzťah, tentoraz však trojnásobný. To znamená, že ich možno nazvať bratrancami z druhého kolena. Tento vzťah je už dosť vzdialený a často sa ani bližšie nepoznajú. Ale stále stojí za to vedieť o takýchto príbuzných.

Môžu sa bratranci a sesternice oženiť?

Táto otázka má dve strany: morálnu a formálnu. Podľa článku 14 ods. 2 Zákonníka o rodine Ruskej federácie sú takéto manželstvá možné. Ale z morálneho, etického a genetického hľadiska je to krajne nežiaduce. Toto je stále príliš blízky vzťah a môže spôsobiť genetické abnormality u detí takýchto manželov.

V dejinách monarchických štátov, vrátane Ruskej ríše, existuje veľa prípadov, keď si ľudia v záujme udržania moci vzali sesternice. A keďže bol potrebný dedič, museli mať deti. Ten mal takmer vždy buď zlý zdravotný stav, alebo nejaký druh abnormality.

Hemofília Tsareviča Alexeja Nikolajeviča Romanova bola dedičná choroba Romanovcov a čo je pozoruhodné aj iných kráľovských rodov Európy v 19.-20. V tých časoch sa tomu hovorilo „kráľovská choroba“. Teraz je veľmi pravdepodobné, že genetici tvrdia, že túto patológiu spôsobil početný incest vo vládnucich klanoch. Pretože potom, aby si zachovali trón v rámci toho istého klanu, nepohŕdali manželstvom medzi bratrancami, bez toho, aby v tom videli niečo nemorálne.

Bratranci zo štvrtého a piateho kolena

Pojmy „bratranec zo štvrtého kolena“, „bratranec z piateho kolena“ atď. sú tvorené skôr analogicky a v reálnom živote sa používajú len zriedka. V niektorých kultúrach je zvykom, že sa všetci početní príbuzní zídu na svadbe alebo pohrebe a potom si pri takýchto udalostiach začnú pripomínať, kto je bratranec zo štvrtej a kto sesternice zo šiestej. Ale v skutočnosti sú to už veľmi vzdialení príbuzní. Či by sa takíto ľudia mali považovať za príbuzných v modernom svete, je filozofická otázka. Koniec koncov, ak začnete kopať ešte hlbšie, potom sú všetci ľudia na Zemi navzájom príbuzní v štrnástej generácii.

Keď sa vezmeme, hneď máme dvakrát toľko príbuzných. A každý sa nejako volá. Hneď si nespomeniete. Nie, svoju svokru si nemôžete s nikým pomýliť! Ale to ostatné už riešime...

Noví svokrovci

Svokra- Toto je manželova matka. Pre svokru - manželku jej syna bude nevesta.

Svokor- Toto je manželov otec. Pre svokra - syna jeho manželka bude nevesta.

Švagriná- Toto je sestra môjho manžela. Pre švagrinú bude manželka jej brata nevesta.

švagor- Toto je brat môjho manžela. Pre švagra bude manželka jeho brata nevesta.

Noví svokrovci

svokra- Toto je matka manželky. Pre svokru bude manžel jej dcéry zať.

Kto je svokor

Svokor- Toto je otec manželky. Pre svokra, aj pre svokru je manžel ich dcéry zať.

Švagor- Toto je brat mojej ženy. Pre švagra, manžela jeho sestry, ako aj pre rodičov - zať.

švagriná- Toto je sestra mojej ženy. Pre švagrinú, ako pre švagra, bude manžel ich sestry zať.

Nové rodinné väzby medzi rodičmi nevesty a ženícha

Dohadzovanie- ide o matku jedného z manželov pre rodičov druhého z manželov.

Dohadzovač- otec jedného z manželov pre rodičov druhého manžela.

Švagor- toto je manžel jednej sestry vo vzťahu k manželovi druhej. Svokrovci sa nazývajú aj akékoľvek rodinné väzby medzi ľuďmi, ktorí nie sú v blízkom vzťahu.

Kto sú krstní otcovia

Krstný otec A krstný otec- krstný otec a matka, ale nie pre krstného syna, ale medzi sebou a vo vzťahu k rodičom a príbuzným krstného syna.

Ďalší príbuzní

Všetci ostatní príbuzní vášho manžela/manželky sa pre vás budú volať rovnako ako pre neho. Ak má váš manžel neter, zostane pre vás neterou. A pre ňu budeš ženou jej strýka.z>

Po svadbe majú nevesta a ženích veľa nových príbuzných, ktorí majú svoje špecifické mená. A aby ste sa po svadbe nezmýlili, kto je s kým príbuzný, stojí za to objasniť túto otázku vopred, pretože niekedy už v druhej polovici oslavy niektorí hostia začínajú zisťovať svoje nové „tituly“. Portál pre vás pripravil krátky cheat sheet - malé tabuľky, ktoré vám pomôžu zapamätať si, kto ku komu patrí v rodine po sobáši.

Pre ženícha: ako sa volajú príbuzní po svadbe?

Členovia rodiny nevesty sa po svadbe stanú príbuznými ženícha. Mnohí chlapci poznajú mená novomanželskej matky a otca ešte pred oslavou. Ale to, čo nazývajú príbuznými z ďalšieho rangu, je zvyčajne to, čo počujú prvýkrát.

Je zaujímavé, že v minulosti, ak nevesta alebo ženích nemali otca a matku, ich miesto zaujali väznení rodičia. Teraz je táto svadobná tradícia minulosťou!

Pre nevestu: mená budúcich príbuzných

Po svadbe má novomanžel veľa nových príbuzných, z ktorých každý má svoje historické meno. A aby ste si ľahšie zapamätali, kto je s kým príbuzný, zostavili sme tabuľku s menami hlavných členov ženíchovej rodiny podľa stupňa ich príbuznosti.

Rada: Podľa tradície musí nevesta pripraviť pre svojich budúcich príbuzných - rodinu ženícha darčeky, ktoré by im mali dať počas svadobnej hostiny. Ak chcete potešiť rodičov svojej milovanej, nezabudnite zahrnúť nákup darčekov do plánu prípravy na svadbu.

Pre rodičov: kto je s kým v rodine príbuzný?

Po svadbe by aj rodičia nevesty a ženícha mali vedieť, kto je s kým v ich veľkej novovzniknutej rodine príbuzný, aby si rozumeli, ako sa majú navzájom oslovovať.

Pre zvyšok rodiny: kto je s kým príbuzný?

Pre všetkých ostatných členov oboch rodín znejú mená príbuzných takto (sem sme zaradili krstných rodičov manželského dieťaťa, pretože manželia často plánujú pribudnúť deti krátko po svadbe).

Krstní rodičia nemusia mať nevyhnutne pokrvné spojenie s krstným synom, naopak, často sú to rodinní priatelia. Mali by sa však vyberať s osobitnou starostlivosťou, pretože sviatosť krstu, podobne ako svadba v kostole, je dôležitou udalosťou v živote každého človeka!

Pôvod mien príbuzných

Zaujímavý je pôvod mien rodinných „titulov“, ktorý vám môže pomôcť zapamätať si aj to, ako sa volajú príbuzní. Väčšina mien pochádza z indoeurópskych a staroindických foriem, ktorých preklad priamo naznačuje postavenie a príbuzenstvo osoby po sobáši:

• Manžel- podľa indoeurópskeho výkladu pochádza zo slovného spojenia „dospelý muž“.
• Manželka- „schopný rodiť“, pretože žena bola predtým považovaná za zdroj nového života.
• Svokor- „začiatok rodiny“ a svokra je jeho derivátom.
• Svokor- od slovného spojenia „uviesť do bytia“, t.j. „rodič manželky“ a svokra je jeho derivátom.
• Švagor, švagriná- od slova „vlastný“.

Podľa ľudovej etymológie existujú interpretácie mien blízkych príbuzných:

• Nevesta- "boh vie kto", pretože v dávnych dobách, aby sa predišlo incestu, nevestu hľadali vo vzdialených dedinách, a preto dievča takmer nikto nepoznal.
• Nevesta- ďalší stav nevesty, ktorý naznačuje, že je tehotná. Iný výklad je „manželka syna“.
• Zať- od slova „vedieť“, pretože po svadbe sa stáva známou a významnou osobou. Iný výklad je zo slova „brať“, t.j. ten, kto odvedie nevestu uličkou.
• Svokor a svokra- „utešiť“, pretože Po svadbe rodičia svoju dcéru vídajú len zriedka a jej život v novom domove nie je vždy sladký, takže matka s otcom utešujú novopečenú manželku počas ich krátkych stretnutí.
• Svokor a svokra- „krv všetkých“, pretože svokor krvou spája všetkých príbuzných. Iná interpretácia je „vlastný prístrešok“, pretože Po svadbe bola nevesta privedená do nového bydliska - do domu svojho svokra.
• švagor- „dôverovať“, pretože Manželovho brata považovali v mnohých veciach za dôverníka a pomocníka pri riešení životných problémov.
• Švagriná- od slova „zlý“, pretože zvyčajne ženíchova sestra nemala rada jeho manželku, ktorá podľa nej vždy robila všetko zle.

Na záver článku by som chcel dať dve rady týkajúce sa mien príbuzných po sobáši:

• Pri príprave oslavy a zostavovaní zoznamu hostí, ako aj usporiadaní sedenia pre hostí na svadbe, napíšte do zátvorky, kto bude touto osobou. Zakaždým, keď upravíte zoznam a pozriete sa na tieto mená, ľahko si ich zapamätáte.
• Často vyvstáva otázka, ako volať príbuzných: podľa mena alebo podľa ich relatívneho „stavu“? Všetko závisí od preferencií ľudí! Ak predtým bolo zvykom používať mená príbuzných v reči, teraz sa čoraz častejšie oslovujú ich krstným menom a patronymom. Výnimkou sú krstní otcovia a dohadzovači, ktorí sa takto často zo žartu radi oslovujú.

Na portáli sú uvedené mená príbuzných, aby ste po oficiálnom sobáši vedeli, kto, kým a komu. Vaši noví členovia širšej rodiny budú radi, keď budú vedieť, že ste sa naučili ich oficiálne „tituly“ a správate sa k nim s rešpektom!

Pochopiť rodinné vzťahy je niekedy veľmi ťažké. Kedysi, keď pod jednou strechou žili obrovské rodiny niekoľkých generácií, nebolo ťažké zapamätať si, kto je s kým príbuzný, pretože všetky tieto sofistikované pojmy neustále zaznievali. V súčasnosti, keď sú príbuzní niekedy roztrúsení po celom svete a stretávajú sa len pri príležitosti veľkých udalostí, slová „švagriná“, „švagor“, „švagor“, „dcéra“ -svokor“ atď. Mnohým z nás sa zdajú zvláštne a úplne nepochopiteľné. A napriek tomu sa pokúsme obnoviť mená v našom, aby sme nemuseli neskôr hádať: "Žena môjho brata - kto je pre mňa?"

Ako nazvať ženou svojho brata

Pre názornosť si predstavme konkrétnu rodinu, inak sa nám z nekonečne prelínajúcich sa vektorov príbuzenstva môže zakrútiť hlava. Žili teda dvaja bratia, Ivan a Vasilij. Obaja sa stali vážnymi mužmi a vydali sa. Ivan je na Maryu a Vasily na Darii. A myslíte si, že budeme musieť odpovedať na otázku, napríklad od Ivana: "Žena môjho brata, kto je pre mňa?" Naozaj, kto si myslí, že Daria je teraz?

Staršia generácia by na túto otázku odpovedala, že takúto ženu v Rusku najčastejšie nazývali švagrinou, v niektorých oblastiach - zolovoy a bližšie k Ukrajine mala iné meno - bratova alebo yatrovka.

Každá z mladých manželiek - Marya aj Daria - má teraz novú príbuznú - nevestu (to znamená, že sú navzájom nevesty alebo manželky). Mimochodom, nielen svokor a svokra ich môžu nazývať nevesty, ale aj manželov brat (to znamená, že Marya sa stala Vasilyho nevestou a Daria sa stala Ivanovou) , a celej manželovej rodine.

Kto je manželkou vášho brata z pohľadu jeho sestry?

A v prípade, že súrodenci žijú v rodine, bude sa sestra volať inak? Nie, nič nové tu nebolo vynájdené - pre sestru sa manželka jej brata tiež stane nevestou alebo inými slovami bratovou manželkou. Ale pre svokru už bude švagrinou. Mimochodom, v niektorých regiónoch ju volali „Bindergarden“ (pravdepodobne z prebytku citov!).

Je zaujímavé, že za starých čias sa bratrancom hovorilo „brácho“ alebo „brácho“ (odtiaľ pochádzajú tieto hrdé definície éry 90-tych rokov!) a ich manželky „bratia“. To znamená, že keď prídete na to: "Žena môjho brata - kto je pre mňa?", vedzte, že súrodenci a sesternice, ako aj ich manželky, sú definované trochu inak.

Trochu viac o rodine môjho manžela

Pri zisťovaní, kto je manželkou nášho brata, sme sa nedobrovoľne zaryli hlbšie a teraz už nemôžeme nespomenúť, ako budú musieť Marya alebo Daria po svadbe zavolať bratovi svojho manžela. Pre Maryu je Vasily (brat jej manžela) jej švagor, a ako viete, Daria môže zavolať aj Ivana.

Ale ak má napríklad tá istá Daria svojho príbuzného Stepana, potom bude pre Vasilyho (manžel Darie) švagor alebo švager. A Stepanov syn bude Shurich pre Vasily aj Ivana. Je pravda, že posledný termín sa dnes považuje za úplne zastaraný a takmer nikto si ho nepamätá (ale môžete preukázať svoju erudíciu!).

Pridajme niečo o príbuzných, imaginárnych a skutočných.

A ak predpokladáme, že Marya, Ivanova manželka, má vydatú sestru, potom pre Ivana bude považovaná za švagrinú a jej manžel za švagra. To znamená, že sa ukazuje, že švagrovia sú členovia rodiny, ktorých manželky sú sestry. Ak hovoríme o bratrancoch, potom ich manželia budú medzi sebou považovaní za bratrancov a sesterníc.

Ako vidíte, položením otázky: „Kto je manželka môjho brata?“ sme pomaly prišli na zvyšok vzťahu. A ktovie, možno vám tieto informácie pomôžu udržiavať vrelé vzťahy vo vašej novej rodine. Mimochodom, nápadným príkladom je zaujímavý experiment britských vedcov. Do skupiny zhromaždili dovtedy neznámych ľudí, pričom niektorým predtým oznámili, že sú navzájom príbuzní. Je zaujímavé, že v budúcnosti to boli práve títo ľudia, ktorí medzi sebou nadviazali najužšie priateľské vzťahy a ubezpečili vedcov, že sa v nich zrazu prebudili rodinné pocity.

Malé slovo na rozlúčku pre tých, ktorí prišli na to, kto je manželka ich brata

Ako sa volá dlhý rad príbuzných z manželkinej a manželovej strany? Dúfame, že sme na to konečne prišli. Stačí si raz nakresliť aspoň primitívnu schému týchto súvislostí a bude to pre vás výborná pomôcka na začiatku vášho manželského života a spôsob, ako sa vyhnúť nepríjemným zádrhelom pri určovaní nového vzťahu. A po nejakom čase budete môcť sami odpovedať na otázku zmäteného nového príbuzného so vzduchom odborníka: „Manželka môjho brata - kto je pre mňa?

A budete súhlasiť s tým, že namiesto budovania verbálneho reťazca ako: „sestra manželky môjho brata“, bude oveľa jednoduchšie nazvať vzťah jedným pojmom: „švagriná“. Navyše, bez úplného zvládnutia týchto pojmov si sťažujeme vnímanie literárnych diel (a autori radi používajú tieto mená príbuzných), ako aj folklóru a dokonca aj každodenných tradícií, ktoré k nám prišli z minulosti.