Subiect în engleză despre noul an. Subiectul „Sărbătoarea Anului Nou în familia mea
Anul Nou- Aceasta este, fără îndoială, o vacanță preferată de toți copiii și adulții. Pe limba engleza Anul Nou se traduce prin:
Anul Nou [New Iar] - Anul Nou
Vacanta [vacanta] - sarbatoare
A aștepta cu nerăbdare [acea înclinare înainte ca] - aștept cu nerăbdare să
Ziua de Anul Nou [Ziua de Anul Nou] - 1 ianuarie
Revelion [Revelion] - 31 decembrie
Anul Nou este sărbătoarea mea preferată a anului, îl aștept mereu cu nerăbdare.
De Anul Nou, toată lumea împodobește bradul și îl așteaptă pe Moș Crăciun, care va ajunge pe o sanie cu căprioare și va aduce multe cadouri:
Moș Crăciun [Moș Crăciun] - Moș Crăciun, Moș Crăciun
sanie [sleigh] - sanie
reindeer [reni] - ren
christmas tree [krismas three] - brad de Crăciun
decoratiuni pentru bradul de Craciun [trei decoratiuni de Craciun] - decorațiuni de Crăciun;
cămin [chemineu] - cămin
vâsc [miseltoy] - vâsc (decor tradițional pentru Crăciun)
prezent [prezent] - un cadou
În timp ce eu și mama decoram un brad de Crăciun lângă un șemineu, am crezut că l-am văzut pe Moș Crăciun în sania cu reni, dar mama mi-a spus că era doar un nor mare Krasmas Tri Near E Fairplace, Ai Sot Z Ai So Moș Crăciun în The Slate Wiz Raindiars Bat May Mazar Sad To Me, Z It Woz Just A Big Cloud] – Când mama și cu mine decoram bradul de Crăciun lângă șemineu, l-am văzut pe Moș Crăciun într-o sanie cu reni, dar mama mea mi-a spus că este doar un nor mare.
De Crăciun, de obicei este multă zăpadă, toată lumea așează o masă festivă (mâncarea principală este desigur un curcan), atârnă ciorapi pentru cadouri lângă șemineu și începe artificii. În engleză, Crăciunul este tradus astfel:
Crăciun [Chrismas] - Crăciun
snowfall [snowfall] - ninsoare
christmas stocking [krismas stockings] - un ciorap pentru cadouri de Crăciun pentru copii;
cracker de craciun [cracker de craciun] - cracker;
felicitare de Crăciun [krismas card] - felicitare de Crăciun
chimney [chimney] - horn, cuptor
Crăciunul acesta am avut o ninsoare frumoasă, tatăl meu a cumpărat opt biscuiți de Crăciun și am atârnat o mulțime de ciorapi de Crăciun lângă horn Crăciunul acesta a nins frumos, tatăl meu a cumpărat opt biscuiți de Crăciun și am atârnat o mulțime de ciorapi de Crăciun lângă sobă.
mince pie [mins pie] - o placinta dulce umpluta (din stafide, migdale);
budincă de Crăciun [Chrismas padding] - Brit. Budinca de Craciun cu fructe confiate si condimente;
christmas cake [krismas cake] - tort de Crăciun (fructe);
curcan [răzătoare] - curcan;
candy cane [candy kane] - acadea sub forma de bat;
eggnog [egnog] - o băutură pe bază de ouă bătute cu adaos de lapte, coniac sau rom, zahăr, condimente
Mary a gătit curcan și plăcintă tocată pentru masa de Crăciun și, de asemenea, i-a dat fiului ei o trestie de bomboane, iar soțului ei un mof de ou Mary a gătit un curcan și o plăcintă dulce pentru masa de Crăciun și i-a dat și fiului ei o acadea sub formă de un băţ, iar soţul ei o băutură de Crăciun.
Felicitări de An Nou în engleză
Cele mai frecvente și simple felicitari La mulți ani este expresia La mulți ani! [Happy Newer] - La mulți ani! Iar în cazul în care este necesar să se indice cui se adresează exact felicitările, se adaugă o construcție cu prepoziția to, de exemplu: La mulți ani ție! – [Happy New ertu yu] La mulți ani ție!
De obicei, la felicitări se adaugă urări. După structura lor, acestea pot fi împărțite în două grupuri:
Dorințe care încep cu fraza I wish you - [ay vish yu] I wish you, după care sunt enumerate urările.
De exemplu: Îți doresc succes în carieră, emoții pozitive și o avere! - [ai vish yu saxes in yo karie, positive emotion and e foch] Vă doresc succes în carieră, emoții pozitive și o soartă fericită!
Aceste felicitări indică în mod specific de la cine provin. Este demn de remarcat faptul că, dacă un grup de oameni, și nu o singură persoană, felicită Anul Nou, este necesar să spunem Vă dorim - [vi vish yu] vă dorim.
Urări care încep cu sintagma Să te aducă noul an - [lasă noul an să te aducă] să te aducă noul an, după care sunt trecute și urările.
De exemplu: Anul Nou să vă aducă doar descoperiri luminoase, idei interesante și senzații plăcute! – [lasă-i pe cel nou să vă aducă numai descoperiri strălucitoare, IDIA interesante și senzație plăcută] Fie ca noul an să vă aducă numai descoperiri strălucitoare, idei interesante si senzatie buna!
Aceste urări nu implică persoana de la care provin felicitările.
De regulă, felicitările sunt urmate de recunoștința persoanei care a fost felicitată. Vă puteți exprima recunoștința cu expresii precum Mulțumesc frumos! – [sank yu varimach] mulțumesc foarte mult! sau Multumesc mult! – [sanks elot] mulțumesc mult!
Exemplu de dialog:
- Un an Nou fericit! Vă doresc multe zile fericite, victorii creative și emoții incredibile!
- Mulțumesc foarte mult! Un an nou fericit deasemenea! Lăsați noul an să vă aducă fericire, prosperitate și succes!
- Mulțumesc mult!
Ce este Anul Nou?
Toată lumea sărbătorește Anul Nou? Sărbătoarea cade în aceeași zi în fiecare an? Cred că Anul Nou este o sărbătoare pe care toată lumea o sărbătorește, dar nu va fi sărbătorită în aceeași zi a fiecărui an. De exemplu, în țara mea, Vietnam, ziua de Anul Nou este diferită de Anul Nou american pentru că nu avem" t mergem după calendarul american. Noi mergem după calendarul chinezesc. De obicei, sărbătoarea mea de Anul Nou este la mijlocul lunii ianuarie sau februarie; în timp ce laotenii" Anul Nou este în aprilie. Tinerii așteaptă cu nerăbdare această ceremonie pentru că fiecare primește o mică sumă de bani învelită în tradiționalul plic roșu. În aceste zile mâncăm prăjituri speciale pe care nu le consumăm în zilele obișnuite. . Se numește prăjitură de orez lipicios „Banh Chung”?. Anul Nou american nu este o sărbătoare semnificativă ca Anul Nou vietnamez, care se concentrează pe tradiții, obiceiuri și aspecte religioase importante pentru toți vietnamezii.
În mod tradițional, Anul Nou vietnamez este festivalul lunar de Anul Nou. Este cea mai importantă sărbătoare vietnameză și se numește „Tet Nguyen Dan”?. Este o sărbătoare care combină emoția zilei de 4 iulie, Ziua Recunoștinței, Crăciunul și începutul primăverii, precum și Anul Nou. Calendarul tradițional vietnamez rulează în cicluri de doisprezece ani. Un geniu, sub forma unei figuri de animal, domină în fiecare an. Sunt în următoarea ordine: șoarece, bivol, tigru, pisică, dragon, șarpe, cal, capră, maimuță, cocoș, câine și porc. Pe măsură ce anul vechi dă loc noului an, genul conducător se înclină în liniște în fața următorului geniu. Pentru a-i recunoaște importanța, mulți strămoși vietnamezi au inventat ritualuri, reguli și reglementări în onoarea sa.
Eseu în engleză - despre noul an cu traducere
Ziua de Anul NouNumele meu este Eva. Am 13 ani. Anul Nou este considerat cea mai populară sărbătoare din familia noastră. La începutul lunii decembrie toată lumea are o dispoziție festivă. În oraș, străzile și vitrinele sunt împodobite cu ghirlande luminoase și pestrițe. Un brad imens este pus în piața principală. Începem să ne pregătim de vacanță. Cumpărăm decorațiuni pentru brad, beteală și cadouri unul pentru celălalt la târgurile de Revelion. La sfarsitul lunii decembrie punem brad artificial si il impodobim de sarbatoare.
O ajut pe mama să pregătească o masă festivă pe 31 decembrie. Revelionul mi se pare mereu magic și de neuitat. La miezul nopții, după apariția președintelui la televizor, ceasul începe să sune. Ne dorim un An Nou fericit și ne punem o dorință și apoi facem schimb de cadouri. Când eram copil am găsit cadourile sub brad și am crezut că Moș Crăciun le-a adus. Deși sunt deja adult și nu cred că Moș Crăciun există, de Revelion vreau să mă regăsesc în vis și să cred într-un miracol.
Anul Nou
Numele meu este Eva. Am 13 ani. În familia noastră, cea mai preferată sărbătoare este Anul Nou. La începutul lunii decembrie, toată lumea intră într-o dispoziție festivă. În oraș, străzile și vitrinele sunt împodobite cu ghirlande luminoase, multicolore. Și pe piața principală au așezat un brad uriaș de Crăciun. Începem să ne pregătim de vacanță. Pe Târguri de Revelion Ne cumpărăm reciproc cadouri, decorațiuni de Crăciun și beteală. La sfârșitul lunii decembrie, instalăm acasă un brad artificial și îl împodobim de sărbătoare.
Pe 31 decembrie o ajut pe mama să pregătească o masă festivă. Revelionul mi se pare întotdeauna magic și de neuitat. La miezul nopții, după discursul președintelui la televizor, clopoțeii încep să bată. Ne felicităm reciproc pentru noul an și ne punem o dorință, apoi facem schimb de cadouri. Când eram mică, am găsit cadouri sub brad și am crezut că Moș Crăciun mi le-a adus. Și deși sunt deja adult și nu cred că Moș Crăciun există, ci în Revelion Vreau să fiu într-un basm și să cred într-un miracol.
Anul Nou este cea mai bună sărbătoare. La Revelion apare mereu această așteptare ciudată de ceva mare, nou și grozav. Atmosfera veselă este peste tot. Toată lumea este ocupată să aleagă brazi drăguți de Crăciun, cadouri și sărbători pentru masa de sărbătoare. Pare un basm încă din copilărie.
Pregătirile pentru această sărbătoare încep devreme. Totul începe cu curățenia generală. Deci camerele sunt decorate cu jucării frumoase, ghirlande, lumini de sărbători și lumânări. Dar cele mai frumoase decorațiuni sunt coroanele de Anul Nou și de Crăciun cu ramuri de conifere, panglici strălucitoare și figuri de îngeri.
Mâncărurile de pe masa de sărbătoare sunt întotdeauna speciale. Iar cel mai important moment de sărbătoare este venirea Anului Nou cu ceasul sonerie. Ultima taxă marchează începutul unui mare artificiu care poate dura o oră întreagă. Mulțumim tuturor oaspeților, rude și prieteni, începeți sărbătorile cu dansuri și concursuri care durează toată noaptea. Și primul lucru de făcut în continuare este să verificați toate cadourile.
Cel mai bine este când de Anul Nou este rece și zăpadă. Pe toate ferestrele clipesc lumini colorate. Toată lumea sărbătorește și se distrează. Se pare că, pentru că Anul Nou este o sărbătoare reciprocă, este atât de distractiv să-l sărbătorim.
Minunat Revelion (traducere text)
Anul Nou este cel mai bun dintre sărbători. În ajunul noului an, există o așteptare ciudată la ceva mare, nou și minunat. În jur este o atmosferă de sărbătoare. Toată lumea este ocupată să aleagă brazi de Crăciun, cadouri și bunătăți pentru masa festivă. Din copilărie, această perioadă este ca un basm.
Pregătirile pentru sărbătoare încep devreme. Prima etapă este curățenia generală, iar apoi toate camerele sunt decorate jucării frumoase, ghirlande și lumânări. Dar cel mai frumos decor de revelion- coroane cu ramuri de conifere, panglici strălucitoare și îngeri.
Vasele pe masa festivaîntotdeauna specială. Și cel mai mult punct important sărbători - începutul anului nou sub ceasul clopot. Soneria finală a clopotului semnalează începutul unui impresionant foc de artificii care poate dura până la o oră. Apoi toți invitații, rude și prieteni, încep să se distreze, să danseze și să organizeze concursuri. Sărbătoarea durează toată noaptea, iar dimineața primul lucru de făcut este să verifici cadourile de sub brad.
Cel mai bine este atunci când vremea pentru noul an este rece și cu zăpadă. Luminile multicolore din toate ferestrele par mai luminoase și mai calde. Probabil că noul an este atât de vesel pentru că este comun pentru toată lumea.
Sărbătorile sunt zile foarte plăcute, pentru că sunt zile în care oamenii nu trebuie să muncească, ci au oportunitate să se relaxeze, să întâlnească prieteni, să facă cadouri și să spună multe cuvinte plăcute oamenilor pe care îi iubesc. Anul Nou este una dintre aceste sărbători. Anul Nou festivitatiîncepe pe 31 decembrie și continuă până la primele ore ale zilei de 1 ianuarie.
Anul Nou este o sărbătoare grozavă. Tuturor le place foarte mult. Mai ales această sărbătoare este iubită de copii. Anul Nou este considerată să fie o vacanță în familie. De obicei este sărbătorit acasă cu membrii familiei și prietenii. oameni decora casele lor, trimite Carduri de felicităriși cumpărați cadouri pentru copii, rude și prieteni. Un copac de Anul Nou este un simbol al celebrare. De obicei este acoperit cu bile colorate și șiruri de lumini colorate.
Revelion este un timp pentru distracție. Oamenii își petrec vacanța acasă sau în restaurante. Cea mai populară băutură de Revelion este șampania. Șampania este băutura care simbolizează sărbătoarea și este adesea servită pentru toastul de la miezul nopții. La ora 12 toată lumea ridică un pahar de șampanie și spune "An Nou Fericit!" Revelion festivaluri continuă adesea până la ora două sau trei dimineața.
Ziua de Anul Nou este o zi speciala. Mulți oameni face rezoluții de Anul Nou, renunța obiceiuri proaste sau plan pentru viitor. Din cele mai vechi timpuri până în prezent de Anul Nou Vamă au fost conectate cu spunând la revedere spre trecut şi așteaptă cu nerăbdare un viitor mai bun.
Traducerea textului Anul Nou la noi. Anul Nou in tara noastra
Sărbătorile sunt zile foarte plăcute, deoarece acestea sunt zilele în care oamenii nu lucrează, ci se relaxează, se întâlnesc cu prietenii, oferă cadouri și spun cuvinte frumoase oamenii pe care îi iubesc. Anul Nou este una dintre acele sărbători. Festivitățile de Anul Nou încep pe 31 decembrie și durează până la primele ore ale zilei de 1 ianuarie.
Anul Nou - mare sărbătoare. Toată lumea îl iubește foarte mult. Copiii iubesc în special această sărbătoare. Anul Nou este considerat o vacanță în familie. Este adesea sărbătorită acasă cu familia și prietenii. Oamenii decorează case Carduri de felicitări, și cumpărați cadouri pentru copii, rude și prieteni. Brad de Crăciun- un simbol al sărbătorii. Ea este întotdeauna decorată cu bile colorate și ghirlande luminoase colorate.
Revelionul este o perioadă de distracție. Oamenii își petrec vacanța acasă sau în restaurante. Cea mai populară băutură de Anul Nou este șampania. Șampania este o băutură care simbolizează sărbătoarea și este adesea servită pentru pâine prăjită la miezul nopții. La ora 12 noaptea, toată lumea ridică un pahar de șampanie și spune: „La mulți ani!” Festivitățile de Anul Nou durează adesea până la două sau trei dimineața.
Prima ianuarie este o zi specială. Mulți își fac rezoluții de Anul Nou, renunță obiceiuri proaste sau faceți planuri pentru viitor. Din cele mai vechi timpuri și până în prezent, obiceiurile de Anul Nou au fost asociate cu a-și lua rămas bun de la trecut și cu așteptarea unui viitor mai bun.
Expresii suplimentare
- Anul Nou- Anul Nou
- oportunitate- Oportunitate, Oportunitate
- festivitati- festivități, sărbători
- a considera- socoti, socoti
- a celebra- sărbătorește, comemora
- a decora- decora
- Carduri de felicitări- Carduri de felicitări
- șiruri de lumini- lumini
- Revelion – Revelion, Revelion
- An Nou Fericit!- An Nou Fericit!
- festival- vacanță, petrecere
- Ziua de Anul Nou– Anul Nou, prima zi a noului an
- a lua o rezoluție- decide
- a renunta- renunta (obisnuinta)
- personalizat- obicei, obicei
- spunând la revedere- spunând la revedere
- astept cu nerabdare sa a aștepta (la ceva)
Sărbătorile de Anul Nou în jurul lumii 2012
Sărbătoarea Anului Nou în familia mea începe la mijlocul lunii decembrie, când începem să ne decoram apartamentul și să cumpărăm cadouri. Obișnuiam să împodobim un copac artificial, nu unul real. Arborele artificial rămâne mai mult timp fără a fi nevoie de tăiere. Ne place să împodobim bradul cu jucării, balouri multicolore de Revelion, dulciuri și mandarine, apoi punem o stea mare și frumoasă deasupra și luminițe colorate pe crengile copacului.
Toate apartamentele sunt împodobite cu betelii strălucitoare și cu coroană de brad realizată manual pe ușă. Cu toții ascundem cadouri de Revelion sub brad, ne place să punem cadoul în cutii speciale sau în hârtie de împachetat, astfel încât să nu știm niciodată ce este înăuntru. Eu și mama gătim întotdeauna o cină foarte sofisticată, inclusiv câteva feluri de mâncare elaborate și un tort. Rudele noastre vin la noi și își pun și cadourile sub brad.
Chiar înainte de miezul nopții, la ora 23.55, președintele nostru se adresează tuturor oamenilor cu discursul său de Anul Nou. El reflectă asupra anului trecut și urează tuturor fericire în Noul An. Apoi ridicăm un toast în timp ce ceasul soneriat de pe Turnul Kremlinului numără invers ultimele secunde ale anului. După aceea, bunicul meu poartă costumul bunicului Frost, joacă jocuri amuzante cu noi, dansăm împreună, cântăm cântece de Revelion. Noaptea târziu începem să ne deschidem cadourile. timp magic! De obicei primesc multe lucruri utile utile de la familia și rudele mele!
Îmi place să petrec această vacanță alături de familia mea!
Traducere:
Sărbătorirea Anului Nou în familia mea începe la jumătatea lunii decembrie, când începem să decoram apartamentul și să cumpărăm cadouri. Suntem obișnuiți să punem un brad de Crăciun artificial în loc de unul real. Un brad artificial de Crăciun durează mai mult și nu trebuie să tăiați pomi adevărați. Ne place să o decoram cu jucării colorate. bile de Crăciun, dulciuri și mandarine, în vârf instalăm o stea mare frumoasă, iar pe ramuri sunt mici becuri multicolore.
Decorăm tot apartamentul cu beteală strălucitoare și atârnăm pe ușă o coroană, pe care o confecționăm noi înșine. Ascundem cadouri sub brad, ne place sa punem cadouri in cutii sau sa le impachetam in hartie ca sa nu vada nimeni ce este inauntru. Mama și cu mine gătim mereu o cină foarte sofisticată, care constă în preparate complexe și prăjitură. Rudele noastre vin să ne viziteze și își pun și cadourile sub brad.
Chiar înainte de miezul nopții, la 23:55, președintele nostru se adresează oamenilor cu un mesaj de Anul Nou. El reflectă asupra anului care se încheie și dorește tuturor fericire în noul an. Apoi ridicăm ochelarii în sunetul clopotelor de la Kremlin care numără înapoi ultimele secunde ale anului vechi. După aceea, bunicul meu îmbracă un costum de Moș Crăciun, se joacă cu noi înăuntru jocuri amuzante dansăm și cântăm cântece de revelion. Noaptea târziu începem să desfacem cadourile. Timp magic! Întotdeauna primesc o mulțime de lucruri bune și utile de la familia și rudele mele!
Îmi place să sărbătoresc Anul Nou alături de familia mea!
Expresii utile:
A decora - a decora
a cumpăra cadouri - cumpără cadouri
arbore artificial - arbore artificial
bulgări multicolore de revelion - bile de Crăciun colorate
a fi împodobit cu – a fi împodobit
betelii strălucitoare - beteală strălucitoare
coroană - o coroană care este atârnată pe ușă
hârtie de împachetat
cină sofisticată - cină rafinată
preparate elaborate – preparate complexe
to raise a toast - ridică un toast
the chiming clock - ceas chiming
Bunicul Frost - Moș Crăciun
