ลูกพี่ลูกน้องของสามีฉันคือใคร? พี่เขย พี่เขย พี่สะใภ้ ลูกสะใภ้ และอื่นๆ: ญาติเรียกว่าอะไร?
ตั้งแต่นาทีแรกของชีวิตคน ๆ หนึ่งจะได้ญาติ แม่ พ่อ พี่ชาย น้องสาว ยาย คุณปู่ - ทุกอย่างเป็นของคุณ คุ้นเคย รัก ทุกคนสามารถสำรวจสิ่งนี้ได้อย่างอิสระ ไม่จำเป็นต้องอธิบายที่นี่
เวลาผ่านไปคน ๆ หนึ่งเติบโตขึ้นและเมื่อพบคู่ชีวิตของเขาแต่งงานหรือแต่งงาน - ได้รับ "ญาติ" มากขึ้น จะเข้าใจญาติใหม่ได้อย่างไร? ลองดูที่พจนานุกรมของเรา
พ่อตาแม่สามีเป็นพ่อแม่ของสามี
พ่อตาแม่สามีเป็นพ่อแม่ของภรรยา
แม่สื่อ แม่สื่อ - พ่อแม่ของคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับพ่อแม่ของคู่สมรสอีกฝ่าย
ลูกเขย - สามีของลูกสาว, สามีของน้องสาว, สามีของพี่สะใภ้
ลูกสะใภ้ (ลูกสะใภ้) เป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้วที่เกี่ยวข้องกับญาติของสามี: พ่อ แม่ พี่น้อง คู่สมรสของพี่น้อง
พี่เขยเป็นน้องชายของสามี
พี่สะใภ้เป็นน้องสาวของสามี
พี่เขย - น้องชายของภรรยา
พี่สะใภ้เป็นน้องสาวของภรรยา
พี่เขยเป็นสามีของพี่สาวน้องสาว
ลูกพี่ลูกน้อง พี่สาว-ลูกชาย ลูกสาวของลุงและป้า
หลานชายเป็นลูกของพี่น้อง
ลูกพี่ลูกน้องคนแรกเป็นลูกของลูกพี่ลูกน้องคนแรก
หลานชายเป็นหลานของพี่ชายหรือน้องสาว
ลุง ป้า พี่ชาย น้องสาวของพ่อหรือแม่ที่เกี่ยวข้องกับลูก หลานชาย ลุงก็เป็นสามีของป้า และป้าเป็นภรรยาของลุง
ลูกพี่ลูกน้อง (ป้า) - ลูกพี่ลูกน้อง (น้องสาว) ของพ่อหรือแม่
ปู่ทวด (ยาย) - ลุง (ป้า) ของพ่อหรือแม่
ลูกติด ลูกเลี้ยงเป็นลูกเลี้ยงที่เกี่ยวข้องกับคู่สมรสคนใดคนหนึ่ง
พ่อเลี้ยง แม่เลี้ยง - พ่อเลี้ยง
ไพรมัคเป็นลูกเขยบุญธรรมที่อาศัยอยู่ในครอบครัวของภรรยา (ซึ่งเคยเป็นสิ่งที่หายาก โดยปกติแล้วจะมีภรรยาสาวมาที่บ้านสามีของเธอ)
พี่น้อง - อาจเป็นพี่น้องกันก็ได้ ส่วนใหญ่เป็นลูกพี่ลูกน้อง หรือเพื่อนที่ช่วยเหลือกันในเวลาที่ยากลำบาก ในการที่จะเป็นพี่น้องร่วมสาบานตลอดไป เราต้องประกอบพิธีกรรมพิเศษโดยสาบานว่าจะแลกไม้กางเขนและจูบสามครั้ง บางครั้งพี่น้องร่วมสาบานตลอดชีวิตก็ใกล้ชิดกันมากกว่าญาติทางสายเลือด
เจ้าพ่อเจ้าพ่อ - เจ้าพ่อและแม่อุปถัมภ์สัมพันธ์กัน
หัวหน้าผู้เชี่ยวชาญสำนักงานทะเบียนราษฎร์
ที.แอล. ชเชคลีนา
พี่ชายหรือน้องสาวมักจะใกล้ชิดกับบุคคลที่สุดในโลก บางครั้งคุณต้องการโทรหาเพื่อนด้วยวิธีนี้ แต่พี่น้องร่วมสายเลือดที่แท้จริงสามารถเป็นได้เฉพาะคนที่มีพ่อแม่ร่วมกันอย่างน้อยหนึ่งคน - แม่หรือพ่อ นอกจากนี้ยังมีพี่ทูนหัว พี่น้องต่างมารดา พี่น้องที่ระบุชื่อ และแน่นอนว่าเป็นลูกพี่ลูกน้องด้วย เมื่อคุณเริ่มรู้ว่าญาติคนไหนเกี่ยวข้องกับใคร มันง่ายมากที่จะสับสน และการที่จะเข้าใจว่าใครเป็นลูกพี่ลูกน้องของลูกพี่ลูกน้องนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย
คำว่าหมายถึงอะไร?
ลูกพี่ลูกน้องคือผู้ที่พ่อแม่เป็นพี่น้องร่วมสายเลือด นั่นคือแม่ของพี่ชายของคุณเป็นป้าของคุณหรือพ่อของคุณเป็นลุงของคุณ กฎแห่งเครือญาติเหล่านี้มีผลบังคับใช้โดยไม่คำนึงถึงเพศ เพียงแต่ถ้าเป็นญาติผู้หญิงก็จะเรียกว่าลูกพี่ลูกน้อง และถ้าเป็นญาติผู้ชายก็จะเรียกว่าลูกพี่ลูกน้อง
คำว่า "ลูกพี่ลูกน้อง" ตามตัวอักษรหมายถึง "เป็นของสองครอบครัว" และในความหมายโดยนัย คำนี้สามารถเข้าใจได้ว่า “เป็นเครือญาติระดับสอง” อย่างไรก็ตาม ญาติคนอื่นๆ ก็สามารถเป็นลูกพี่ลูกน้องได้เช่นกัน เช่น ปู่ย่าตายาย ป้า และลุง
ความจำเป็นในการกำหนดระดับความสัมพันธ์เกิดขึ้นในสมัยนั้นเมื่อเป็นเรื่องปกติที่จะมีลูกหลายคน - อย่างน้อยห้าคน ในทางกลับกันพวกเขาก็มีลูกเท่ากันและท้ายที่สุดก็ยากที่จะรู้ว่าใครกำลังติดต่อกับใคร แต่มันก็ผิดเช่นกันที่จะแยกพี่น้องออกจากเครือญาติของเด็ก - ท้ายที่สุดนี่ไม่ใช่ญาติห่าง ๆ ที่สุด นอกจากนี้ ในยุคนั้น ความสัมพันธ์ในครอบครัวยังมีประโยชน์มากและผู้คนก็ยึดติดกับพวกเขา ทุกวันนี้ ชาวเมืองมักจะจำกัดตัวเองให้สื่อสารกับญาติรุ่นแรกหรืออย่างมากเป็นอันดับสอง แต่ก่อนหน้านี้ความสำคัญของความสัมพันธ์ในครอบครัวมีบทบาทสำคัญและลูกพี่ลูกน้อง ลุง และป้าก็ถือเป็นคนใกล้ชิดแม้ว่าจะมีจำนวนมากก็ตาม
ระดับความสัมพันธ์
ญาติพี่น้องไม่ได้ปฏิบัติต่อกันอย่างดีเสมอไป และบางครั้งพวกเขาก็ไม่ต้องการมีอะไรที่เหมือนกัน แต่ก็ไม่ได้ขึ้นอยู่กับความปรารถนาของพวกเขา เครือญาติคือการเชื่อมโยงระหว่างผู้คนทั้งทางอารมณ์และทางกฎหมาย ซึ่งถูกกำหนดโดยการมีอยู่ของบรรพบุรุษร่วมกัน หรือโดยการแต่งงานหรือการรับบุตรบุญธรรม
ความสัมพันธ์อาจเป็นแบบเครือญาติหรือแบบไม่อยู่ในตระกูลเดียวกันก็ได้ (เช่น ผ่านการแต่งงานและการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม) นอกจากนี้ยังมีปริญญา นอกจากการระบายสีทางอารมณ์แล้ว องศาเหล่านี้ยังมีบทบาทในการรับมรดกอีกด้วย ดังนั้นก่อนอื่น มรดกจะมอบให้กับญาติที่ใกล้ชิดที่สุด และญาติลำดับที่สองก็ต่อเมื่อไม่มีคนแรกเท่านั้น สมาชิกครอบครัวใกล้ชิด ได้แก่ พ่อแม่ ลูก คู่สมรส และพี่น้อง หากไม่มีญาติลำดับที่สอง ญาติลำดับที่สามก็สามารถขอรับมรดกได้เช่นกัน
ตามประเพณีของรัสเซีย มีชื่อเรียกระดับเครือญาติหลายสิบชื่อ นี่เป็นเพราะว่าบรรพบุรุษของเราเคยอาศัยอยู่ในชุมชนใหญ่และการอยู่กับครอบครัวใหญ่ก็ให้ข้อได้เปรียบเนื่องจากสามารถอยู่ร่วมกันได้ง่ายกว่า
เป็นที่น่าสังเกตว่าในหมู่บ้านยังคงมีทัศนคติที่คล้ายคลึงกันต่อเครือญาติจนถึงทุกวันนี้ ในงานแต่งงานของหมู่บ้านมีคนอย่างน้อย 100 คน และในเมืองมันเป็นเรื่องยากมากที่จะรักษาความสัมพันธ์ในครอบครัวและชื่อเครือญาติที่น่าสนใจเช่นพ่อตาพ่อตาหรือลูกสะใภ้ก็กลายเป็นเรื่องโบราณ
พี่เลี้ยง
อย่าสับสนลูกพี่ลูกน้องและพี่น้องต่างมารดา พี่เลี้ยงไม่ใช่สายเลือด พวกเขากลายเป็นพี่น้องกันอันเป็นผลมาจากการแต่งงานระหว่างพ่อแม่ ท้ายที่สุดหลังจากการแต่งงานดังกล่าว ลูก ๆ ก็เริ่มใช้ชีวิตร่วมกันเหมือนพี่น้อง แต่พวกเขาไม่ใช่ทั้งข้าราชการหรือญาติทางสายเลือด หากเด็กมีเพศต่างกัน ในทางทฤษฎีแล้วพวกเขาสามารถแต่งงานได้ แต่ในทางปฏิบัติสิ่งนี้ถือเป็นการลงโทษและถือว่าผิดศีลธรรม เนื่องจากหลายคนยังคงเห็นนัยของการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องในเรื่องนี้
ลูกพี่ลูกน้อง
มีความเห็นว่าลูกพี่ลูกน้องเป็นลูกพี่ลูกน้องคนเดียวกัน เพราะในภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสคำนี้รวมกันแปลว่าลูกพี่ลูกน้อง แต่ที่นี่เป็นที่น่าสังเกตว่าการแปลตามตัวอักษรไม่สามารถทำได้เสมอไปเนื่องจากความแตกต่างทางแนวคิดในวัฒนธรรม ทั้งภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสใช้คำว่า "ลูกพี่ลูกน้อง" เพื่อหมายถึงญาติทางสายเลือดที่อยู่ห่างไกลในชนเผ่าเดียวกันกับใครบางคน และไม่จำเป็นต้องเป็นญาติลำดับที่สอง นั่นคือพวกเขาเรียกลูกพี่ลูกน้องคนที่สองและสี่ด้วย
และถ้าเราแปลคำนี้เป็นภาษารัสเซีย คำนี้ก็เป็นเพียงชื่อสามัญสำหรับพี่น้องทุกคน ยกเว้นพี่น้อง และ “ลูกพี่ลูกน้อง” จึงเป็นชื่อของพี่น้องทุกเผ่า
ใครเป็นลูกพี่ลูกน้องของภรรยาหรือสามี?
พวกเขาเป็นญาติโดยธรรมชาติไม่ใช่ทางสายเลือด ถ้าเราพูดถึงใครเป็นลูกพี่ลูกน้องของสามีก็บอกได้เลยว่าเขาเป็นลูกพี่ลูกน้อง แต่ในความเป็นจริงแล้ว มีเพียงพี่น้องเท่านั้นที่ถือว่าเป็นญาติและเรียกง่ายๆ ว่าพี่เขย
ตัวอย่างเช่น คำถามเกี่ยวกับใครเป็นลูกพี่ลูกน้องของสามี จะถูกถามมากขึ้นเพื่อประโยชน์ทางการศึกษา ไม่ใช่เพื่อรักษาความสัมพันธ์ในครอบครัวดังกล่าว ตามธรรมเนียมของรัสเซีย ความสัมพันธ์ระดับนี้เรียกว่า "น้ำที่เจ็ดบนเยลลี่"
ลูกพี่ลูกน้อง
ความสัมพันธ์ในครอบครัว เช่น ยาย-หลานชาย ป้า-หลานสาว จะยังคงอยู่แม้กับลูกพี่ลูกน้อง แต่มีคำนำหน้า และถ้าเราพูดถึงกรณีเฉพาะ เช่น ใครเป็นลูกสาวของลูกพี่ลูกน้องของคุณ เธอก็จะเป็นหลานสาวของลูกพี่ลูกน้องของคุณ และลูกสาวของลูกพี่ลูกน้องคนที่สองจะเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สองนั่นคือหลานสาวในรุ่นที่สาม ลูกพี่ลูกน้องของคุณคือใคร? ดังนั้นหลานชายของลูกพี่ลูกน้อง
ลูกพี่ลูกน้องเองก็จะมีความสัมพันธ์ต่อกันเช่นกัน แต่คราวนี้ มันจะเป็นสามเท่า ซึ่งหมายความว่าพวกเขาสามารถเรียกได้ว่าเป็นลูกพี่ลูกน้องที่สอง ความสัมพันธ์นี้ค่อนข้างห่างไกลและบ่อยครั้งที่พวกเขาไม่ได้รู้จักกันอย่างใกล้ชิดด้วยซ้ำ แต่ก็ยังคุ้มค่าที่จะรู้เกี่ยวกับญาติดังกล่าว
ลูกพี่ลูกน้องแต่งงานได้ไหม?
คำถามนี้มีสองด้าน: คุณธรรมและเป็นทางการ ตามมาตรา 14 วรรค 2 ของประมวลกฎหมายครอบครัวของสหพันธรัฐรัสเซีย การแต่งงานดังกล่าวเป็นไปได้ แต่จากมุมมองทางศีลธรรม จริยธรรม และพันธุกรรม สิ่งนี้เป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาอย่างยิ่ง นี่เป็นความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดเกินไปและอาจทำให้เกิดความผิดปกติทางพันธุกรรมในบุตรของคู่สมรสดังกล่าวได้
ในประวัติศาสตร์ของรัฐที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข รวมทั้งจักรวรรดิรัสเซีย มีหลายกรณีที่ผู้คนแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องเพื่อรักษาอำนาจ เพื่อรักษาอำนาจ และเนื่องจากจำเป็นต้องมีทายาท พวกเขาจึงต้องมีลูก อย่างหลังมักมีสุขภาพไม่ดีหรือมีความผิดปกติบางอย่างอยู่เสมอ
โรคฮีโมฟีเลียของซาเรวิช อเล็กเซ นิโคลาเยวิช โรมานอฟเป็นโรคทางพันธุกรรมของราชวงศ์โรมานอฟ และราชวงศ์อื่นๆ ของยุโรปในช่วงศตวรรษที่ 19-20 อย่างน่าทึ่ง สมัยนั้นเรียกว่า “โรคหลวง” ตอนนี้นักพันธุศาสตร์มีแนวโน้มที่จะอ้างว่าพยาธิสภาพนี้เกิดจากการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องจำนวนมากในเผ่าที่ครองราชย์ เพราะตอนนั้นเพื่อรักษาบัลลังก์ไว้ภายในเผ่าเดียวกัน พวกเขาไม่ได้รังเกียจการแต่งงานระหว่างลูกพี่ลูกน้องโดยไม่เห็นสิ่งผิดศีลธรรมในเรื่องนี้
ลูกพี่ลูกน้องที่สี่และห้า
คำว่า "ลูกพี่ลูกน้องที่สี่" "ลูกพี่ลูกน้องที่ห้า" และอื่นๆ เกิดขึ้นจากการเปรียบเทียบและไม่ค่อยมีการใช้ในชีวิตจริง ในบางวัฒนธรรม เป็นธรรมเนียมที่ญาติจำนวนมากจะมารวมตัวกันเพื่องานแต่งงานหรืองานศพ จากนั้นในเหตุการณ์ดังกล่าว พวกเขาเริ่มจำได้ว่าใครเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สี่และเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่หก แต่อันที่จริงแล้วสิ่งเหล่านี้เป็นญาติห่าง ๆ กันมากอยู่แล้ว คนดังกล่าวควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นญาติกันในโลกสมัยใหม่หรือไม่นั้นเป็นคำถามเชิงปรัชญา ท้ายที่สุดแล้ว หากคุณเริ่มขุดลึกลงไปอีก ทุกคนบนโลกก็เป็นญาติกันในรุ่นที่สิบสี่
เมื่อเราแต่งงาน เราก็จะมีญาติเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าทันที และทุกคนถูกเรียกว่าบางสิ่งบางอย่าง คุณจะจำไม่ได้ทันที ไม่คุณไม่สามารถทำให้แม่สามีสับสนกับใครได้! แต่เราจะจัดการกับส่วนที่เหลือตอนนี้...
สะใภ้ใหม่
แม่บุญธรรม- นี่คือแม่ของสามี สำหรับแม่สามี - ภรรยาของลูกชายจะเป็น ลูกสะใภ้.
พ่อตา- นี่คือพ่อของสามี สำหรับพ่อตา - ภรรยาของลูกชายจะเป็น ลูกสะใภ้.
น้องสะใภ้- นี่คือน้องสาวของสามีฉัน สำหรับพี่สะใภ้ภรรยาของน้องชายจะเป็น ลูกสะใภ้.
พี่เขย- นี่คือน้องชายของสามีของฉัน สำหรับพี่เขยก็จะเป็นภรรยาของน้องชาย ลูกสะใภ้.
สะใภ้ใหม่
แม่บุญธรรม- นี่คือแม่ของภรรยา สำหรับแม่สามีสามีของลูกสาวจะเป็น ลูกเขย.
ใครเป็นพ่อตา
พ่อตา- นี่คือพ่อของภรรยา สำหรับพ่อตาและแม่สามีก็คือสามีของลูกสาว ลูกเขย.
พี่เขย- นี่คือน้องชายของภรรยาฉัน สำหรับพี่เขย สามีของพี่สาว และพ่อแม่ - ลูกเขย.
น้องสะใภ้- นี่คือน้องสาวของภรรยาฉัน สำหรับพี่สะใภ้ ส่วนพี่เขย สามีของพี่สาวก็จะเป็น ลูกเขย.
ความสัมพันธ์ในครอบครัวใหม่ระหว่างพ่อแม่ของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว
การจับคู่- นี่คือมารดาของคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสำหรับบิดามารดาของคู่สมรสอีกฝ่าย
แม่สื่อ- พ่อของคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสำหรับบิดามารดาของคู่สมรสอีกฝ่าย
พี่เขย- นี่คือสามีของพี่สาวคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับสามีของอีกคนหนึ่ง สะใภ้เรียกอีกอย่างว่าความสัมพันธ์ในครอบครัวระหว่างบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด
ใครเป็นเจ้าพ่อ
เจ้าพ่อและ เจ้าพ่อ- พ่อทูนหัวและแม่ แต่ไม่ใช่สำหรับลูกทูนหัว แต่ในหมู่พวกเขาเองและสัมพันธ์กับพ่อแม่และญาติของลูกทูนหัว
ญาติคนอื่น ๆ
ญาติคนอื่นๆ ของสามี/ภรรยาของคุณจะถูกเรียกเหมือนกันสำหรับคุณ/เธอ หากสามีของคุณมีหลานสาว เธอยังคงเป็นหลานสาวของคุณ และสำหรับเธอ คุณจะเป็นภรรยาของลุงของเธอ.z>
หลังจากงานแต่งงาน เจ้าสาวและเจ้าบ่าวมีญาติใหม่หลายคนที่มีชื่อเฉพาะของตนเอง และเพื่อไม่ให้สับสนว่าใครเกี่ยวข้องกับใครหลังงานแต่งงานควรชี้แจงปัญหานี้ล่วงหน้าเพราะบางครั้งในช่วงครึ่งหลังของการเฉลิมฉลองแขกบางคนก็เริ่มเข้าใจ "ชื่อ" ใหม่ของพวกเขา ไซต์พอร์ทัลได้เตรียมเอกสารโกงสั้น ๆ สำหรับคุณ - โต๊ะเล็ก ๆ ที่จะช่วยให้คุณจำได้ว่าใครเป็นของใครในครอบครัวหลังแต่งงาน
สำหรับเจ้าบ่าว: ญาติหลังแต่งงานชื่ออะไร?
สมาชิกในครอบครัวของเจ้าสาวจะกลายเป็นญาติของเจ้าบ่าวหลังงานแต่งงาน ผู้ชายหลายคนรู้จักชื่อพ่อแม่ของคู่บ่าวสาวก่อนการเฉลิมฉลองด้วยซ้ำ แต่ที่เค้าเรียกว่าญาติลำดับถัดมาก็มักจะเป็นสิ่งที่พวกเขาได้ยินเป็นครั้งแรก
| WHO? | โดยใคร? | |
|---|---|---|
| ในภาษารัสเซีย | ในเบลารุส | |
| แม่ของภรรยา | แม่บุญธรรม | เชชชา |
| พ่อของภรรยา | พ่อตา | ซีสต์ |
| น้องสาวของภรรยา | น้องสะใภ้ | สวัจชานิสา |
| น้องชายของภรรยา | พี่เขย | ชูริน |
| ภรรยาของน้องชายของภรรยา | ลูกสะใภ้ | บราตาวา |
| สามีของน้องสาวของภรรยา | พี่เขย | สวายัค |
ที่น่าสนใจคือในสมัยก่อนถ้าเจ้าสาวหรือเจ้าบ่าวไม่มีพ่อและแม่ พ่อแม่ที่ถูกจำคุกก็เข้ามาแทนที่ ประเพณีการแต่งงานนี้กลายเป็นอดีตไปแล้ว!
สำหรับเจ้าสาว: ชื่อของญาติในอนาคต
หลังงานแต่งงาน คู่บ่าวสาวมีญาติใหม่หลายคน ซึ่งแต่ละคนมีชื่อทางประวัติศาสตร์เป็นของตัวเอง และเพื่อให้คุณจดจำได้ง่ายขึ้นว่าใครเกี่ยวข้องกับใคร เราได้รวบรวมตารางที่มีชื่อของสมาชิกหลักของครอบครัวเจ้าบ่าวตามระดับความสัมพันธ์ของพวกเขา
| WHO? | โดยใคร? | |
|---|---|---|
| ในภาษารัสเซีย | ในเบลารุส | |
| แม่ของคู่สมรส | แม่บุญธรรม | สเวียคอฟ |
| พ่อสามี | พ่อตา | สเวการ์ |
| น้องสาวของคู่สมรส | น้องสะใภ้ | ซาลูก้า |
| พี่ชายของคู่สมรส | พี่เขย | ดเซเวอร์ |
| ภรรยาของพี่ชายของสามี | ลูกสะใภ้ | นยาเวสกา (ยาสโตรўka) |
| สามีของน้องสาวของคู่สมรส | ลูกเขย | ซยัตซ์ (ชวาร์กา) |
คำแนะนำ: ตามประเพณี เจ้าสาวจะต้องเตรียมของขวัญสำหรับญาติในอนาคตของเธอ - ครอบครัวของเจ้าบ่าว - ซึ่งควรจะมอบให้พวกเขาในระหว่างงานเลี้ยงแต่งงาน หากคุณต้องการทำให้พ่อแม่ของคนที่คุณรักพอใจ อย่าลืมรวมการซื้อของขวัญไว้ในแผนการเตรียมงานแต่งงานของคุณด้วย
สำหรับผู้ปกครอง: ใครเกี่ยวข้องกับใครในครอบครัว?
หลังงานแต่งงาน พ่อแม่ของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวควรรู้ว่าใครเป็นญาติกับใครในครอบครัวใหญ่ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ เพื่อทำความเข้าใจว่าจะพูดคุยกันอย่างไร
สำหรับส่วนที่เหลือของครอบครัว: ใครเกี่ยวข้องกับใคร?
สำหรับสมาชิกคนอื่นๆ ทั้งหมดของทั้งสองครอบครัว ชื่อของญาติจะเป็นดังนี้ (ในที่นี้เรารวมพ่อแม่อุปถัมภ์ของลูกของทั้งคู่ด้วย เนื่องจากคู่สมรสมักจะวางแผนที่จะเพิ่มลูกในไม่ช้าหลังงานแต่งงาน)
พ่อทูนหัวไม่จำเป็นต้องมีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับลูกทูนหัว ในทางกลับกัน พวกเขามักจะเป็นเพื่อนในครอบครัว แต่ควรเลือกด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะศีลล้างบาปก็เหมือนกับงานแต่งงานในโบสถ์ เป็นเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของทุกคน!
ที่มาของชื่อญาติ
ที่มาของชื่อตระกูล “คำนำหน้านาม” นั้นน่าสนใจ ซึ่งอาจช่วยให้คุณจำชื่อญาติได้ ชื่อส่วนใหญ่มาจากรูปแบบอินโด - ยูโรเปียนและอินเดียโบราณ ซึ่งการแปลมีความหมายโดยตรงถึงสถานะและเครือญาติของบุคคลหลังการแต่งงาน:
- สามี- ตามการตีความอินโด - ยูโรเปียน มาจากวลี "ชายวัยผู้ใหญ่"
- ภรรยา- “สามารถคลอดบุตรได้” เพราะ ก่อนหน้านี้ผู้หญิงคนหนึ่งถูกมองว่าเป็นแหล่งกำเนิดของชีวิตใหม่
- พ่อตา- “จุดเริ่มต้นของครอบครัว” และแม่สามีก็เป็นอนุพันธ์ของมัน
- พ่อตา- จากวลี "เพื่อนำมาเป็น" เช่น “พ่อแม่ของภรรยา” และแม่สามีก็เป็นอนุพันธ์ของมัน
- พี่เขย, พี่สะใภ้- จากคำว่า "ของตัวเอง"
ตามนิรุกติศาสตร์พื้นบ้านมีการตีความชื่อของญาติสนิท:
- ลูกสะใภ้- “พระเจ้ารู้ว่าใคร” เพราะ ในสมัยโบราณเพื่อหลีกเลี่ยงการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องเจ้าสาวจึงถูกมองหาในหมู่บ้านห่างไกลซึ่งเป็นสาเหตุที่แทบไม่มีใครรู้จักหญิงสาวคนนั้น
- ลูกสะใภ้- สถานะต่อไปของลูกสะใภ้แสดงว่ากำลังตั้งครรภ์ การตีความอีกประการหนึ่งคือ “ภรรยาของลูกชาย”
- ลูกเขย- มาจากคำว่า “รู้” เพราะว่า หลังจากงานแต่งงานเขากลายเป็นคนคุ้นเคยและสำคัญ การตีความอีกอย่างหนึ่งมาจากคำว่า "รับ" เช่น คนที่พาเจ้าสาวไปตามทางเดิน
- พ่อตาและแม่สามี- “เพื่อปลอบใจ” เพราะ หลังงานแต่งงาน พ่อแม่ไม่ค่อยได้เจอลูกสาว และชีวิตของเธอในบ้านใหม่ก็ไม่ได้หวานชื่นเสมอไป พ่อและแม่จึงปลอบใจภรรยาที่เพิ่งสร้างใหม่ในระหว่างการประชุมสั้นๆ
- พ่อตาและแม่สามี- “เลือดทั้งหมด” เพราะ พ่อตาจะรวมญาติทั้งหมดเข้าด้วยกันทางสายเลือด การตีความอีกประการหนึ่งคือ "ที่พักพิงของตนเอง" เพราะ หลังงานแต่งงานเจ้าสาวถูกพาไปยังที่อยู่ใหม่ - ไปที่บ้านพ่อตา
- พี่เขย- “ความไว้วางใจ” เพราะ พี่ชายของสามีถือเป็นคนสนิทในหลายๆ เรื่อง และเป็นผู้ช่วยในการแก้ไขปัญหาชีวิต
- น้องสะใภ้- มาจากคำว่า "ชั่ว" เพราะ โดยปกติแล้วน้องสาวของเจ้าบ่าวไม่ชอบภรรยาของเขาซึ่งในความคิดของเธอมักจะทำทุกอย่างผิด
โดยสรุปของบทความ ผมขอให้คำแนะนำ 2 ประการเกี่ยวกับชื่อญาติหลังแต่งงาน คือ
- เมื่อเตรียมการเฉลิมฉลองและรวบรวมรายชื่อแขก ตลอดจนการจัดที่นั่งสำหรับแขกในงานแต่งงาน ให้เขียนในวงเล็บว่าบุคคลนี้จะเป็นใคร แต่ละครั้งที่คุณแก้ไขรายการและดูชื่อเหล่านี้ คุณจะจดจำได้ง่าย
- คำถามมักเกิดขึ้นว่าจะโทรหาญาติได้อย่างไร: ตามชื่อหรือตาม "สถานะ" ญาติของพวกเขา? ทุกอย่างขึ้นอยู่กับความชอบของผู้คน! หากก่อนหน้านี้เป็นเรื่องปกติที่จะใช้ชื่อของญาติในคำพูดตอนนี้พวกเขามักจะถูกกล่าวถึงด้วยชื่อและนามสกุลของพวกเขามากขึ้นเรื่อย ๆ ข้อยกเว้นคือพ่อทูนหัวและแม่สื่อซึ่งมักชอบพูดตลกกันด้วยวิธีนี้
พอร์ทัลไซต์ได้ระบุรายชื่อญาติเพื่อให้คุณรู้ว่าใคร โดยใคร และใครหลังจากการแต่งงานอย่างเป็นทางการ สมาชิกครอบครัวขยายคนใหม่ของคุณจะยินดีที่ได้ทราบว่าคุณได้เรียนรู้ "ตำแหน่ง" อย่างเป็นทางการของพวกเขาแล้ว และจะปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความเคารพ!
การเข้าใจความสัมพันธ์ในครอบครัวบางครั้งก็เป็นเรื่องยากมาก เคยเป็นเมื่อครอบครัวใหญ่หลายชั่วอายุคนอาศัยอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน มันไม่ยากที่จะจำได้ว่าใครเกี่ยวข้องกับใคร เพราะคำศัพท์ที่ซับซ้อนเหล่านี้ล้วนได้ยินอยู่ตลอดเวลา ในปัจจุบันนี้บางครั้งญาติก็กระจัดกระจายไปทั่วโลกและรวมตัวกันเฉพาะในโอกาสสำคัญเท่านั้น คำว่า “พี่สะใภ้” “พี่เขย” “พี่เขย” “ลูกสาว” - ในกฎหมาย” ฯลฯ พวกเขาดูแปลกและเข้าใจยากสำหรับพวกเราหลายคน แต่มาลองเรียกคืนชื่อของเราเพื่อจะได้ไม่ต้องเดาในภายหลัง:“ ภรรยาพี่ชายของฉัน - เธอเป็นใครสำหรับฉัน”
สิ่งที่จะเรียกภรรยาของพี่ชายของคุณ
เพื่อความชัดเจน ลองจินตนาการถึงครอบครัวหนึ่งๆ มิฉะนั้นหัวของเราอาจหมุนไปจากพาหะของเครือญาติที่ตัดกันอย่างไม่มีที่สิ้นสุด มีพี่ชายสองคนคืออีวานและวาซิลีอาศัยอยู่ ทั้งคู่กลายเป็นผู้ชายจริงจังและแต่งงานกัน Ivan อยู่ที่ Marya และ Vasily อยู่ที่ Daria และคุณคิดว่าเราจะต้องตอบคำถามเช่นจากอีวาน: “ภรรยาพี่ชายของฉันเธอเป็นใครสำหรับฉัน” จริงๆ แล้วตอนนี้เขาคิดว่าดาเรียคือใคร?
คนรุ่นเก่าจะตอบคำถามนี้ว่าผู้หญิงในรัสเซียมักถูกเรียกว่าพี่สะใภ้ในบางพื้นที่ - zolovoy และใกล้กับยูเครนเธอมีชื่ออื่น - bratova หรือ yatrovka
ภรรยาสาวแต่ละคน - ทั้ง Marya และ Daria - ตอนนี้มีญาติใหม่ - ลูกสะใภ้ (นั่นคือพวกเขาเป็นลูกสะใภ้หรือสามีภรรยาของกันและกัน) อย่างไรก็ตามไม่เพียง แต่พ่อตาและแม่สามีเท่านั้นที่สามารถเรียกพวกเขาว่าลูกสะใภ้ได้ แต่ยังเป็นพี่ชายของสามีด้วย (นั่นคือ Marya กลายเป็นลูกสะใภ้ของ Vasily และ Daria กลายเป็นของ Ivan) และทั้งครอบครัวของสามี
ภรรยาของพี่ชายคุณคือใครในมุมมองของพี่สาว?
และในกรณีที่พี่น้องอาศัยอยู่เป็นครอบครัวน้องสาวจะถูกเรียกว่าอย่างอื่นหรือไม่? ไม่ ไม่มีการคิดค้นอะไรใหม่ที่นี่ - สำหรับน้องสาว ภรรยาของพี่ชายของเธอจะกลายเป็นลูกสะใภ้หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือภรรยาของพี่ชาย แต่สำหรับลูกสะใภ้เธอก็จะเป็นพี่สะใภ้อยู่แล้ว อย่างไรก็ตามในบางภูมิภาคพวกเขาเรียกเธอว่า "Bindergarden" (อาจมาจากความรู้สึกที่มากเกินไป!)
ที่น่าสนใจคือในสมัยก่อนลูกพี่ลูกน้องถูกเรียกว่า "พี่ชาย" หรือ "พี่ชาย" (ซึ่งเป็นที่มาของคำจำกัดความอันน่าภาคภูมิใจของยุค 90!) และภรรยาของพวกเขาตามลำดับคือ "พี่น้อง" นั่นคือเมื่อคิดว่า: "ภรรยาของพี่ชายของฉัน - เธอเป็นใครสำหรับฉัน" โปรดทราบว่าพี่น้องและลูกพี่ลูกน้องตลอดจนภรรยาของพวกเขานั้นถูกกำหนดด้วยเงื่อนไขที่แตกต่างกันเล็กน้อย
เพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับครอบครัวสามีของฉัน
ในการพิจารณาว่าใครเป็นภรรยาของพี่ชายเราเราขุดลึกลงไปโดยไม่สมัครใจและตอนนี้เราอดไม่ได้ที่จะพูดถึงว่าหลังจากงานแต่งงาน Marya หรือ Daria จะต้องโทรหาพี่ชายของสามีของเธออย่างไร สำหรับ Marya Vasily (พี่ชายของสามีของเธอ) เป็นพี่เขยของเธอและตามที่คุณเข้าใจ Daria ก็สามารถเรียก Ivan ได้เช่นกัน
แต่ตัวอย่างเช่นถ้าดาเรียคนเดียวกันมีสเตฟานญาติของเธอเอง) สำหรับวาซิลี (สามีของดาเรีย) เขาจะเป็นพี่เขยหรือคนขี้โกง และลูกชายของ Stepan จะเป็น Shurich สำหรับทั้ง Vasily และ Ivan จริงอยู่ที่ตอนนี้เทอมสุดท้ายถือว่าล้าสมัยไปแล้วและแทบไม่มีใครจำได้ (แต่คุณสามารถแสดงให้เห็นถึงความรอบรู้ของคุณได้!)
เรามาเพิ่มเติมเกี่ยวกับญาติ จินตภาพ และของจริงกันสักหน่อย
และถ้าเราสมมติว่า Marya ภรรยาของ Ivan มีน้องสาวที่แต่งงานแล้วสำหรับ Ivan เธอจะถือเป็นพี่สะใภ้และสามีของเธอจึงเป็นพี่สะใภ้ด้วย นั่นคือปรากฎว่าพี่เขยเป็นสมาชิกในครอบครัวที่มีภรรยาเป็นพี่สาวน้องสาว หากเรากำลังพูดถึงลูกพี่ลูกน้องสามีของพวกเขาก็จะถือเป็นลูกพี่ลูกน้องกันเอง
อย่างที่คุณเห็นโดยการถามคำถาม: “ใครเป็นภรรยาของพี่ชายฉัน” เราก็ค่อย ๆ ค้นพบความสัมพันธ์ที่เหลือ และใครจะรู้บางทีข้อมูลนี้อาจช่วยให้คุณรักษาความสัมพันธ์อันอบอุ่นในครอบครัวใหม่ของคุณได้ อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างที่ชัดเจนของเรื่องนี้ก็คือการทดลองที่น่าสนใจซึ่งจัดทำโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษ พวกเขารวบรวมคนที่ไม่รู้จักมาก่อนเข้ากลุ่ม โดยก่อนหน้านี้ได้แจ้งบางคนว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกัน เป็นที่น่าสนใจว่าในอนาคตคนเหล่านี้คือผู้ที่สร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรที่ใกล้เคียงที่สุดระหว่างกัน ทำให้นักวิจัยมั่นใจว่าความรู้สึกในครอบครัวได้ตื่นขึ้นในตัวพวกเขาทันที
คำบอกลาเล็กๆ น้อยๆ สำหรับผู้ที่รู้ว่าใครเป็นภรรยาของน้องชาย
ญาติสายยาวฝ่ายภรรยาและสามีชื่ออะไรเราหวังว่าเราจะเข้าใจได้ในที่สุด คุณเพียงแค่ต้องวาดแผนภาพเบื้องต้นของการเชื่อมต่อเหล่านี้ให้ตัวเองสักครั้ง และมันจะเป็นคำแนะนำที่ดีเยี่ยมสำหรับคุณในช่วงเริ่มต้นของชีวิตแต่งงาน และเป็นวิธีหลีกเลี่ยงปัญหายุ่งยากในการกำหนดความสัมพันธ์ครั้งใหม่ และหลังจากนั้นไม่นาน คุณเองจะสามารถตอบคำถามของญาติใหม่ที่สับสนกับอากาศของผู้เชี่ยวชาญได้: "ภรรยาของพี่ชายของฉัน - เธอเป็นใครสำหรับฉัน"
และคุณจะเห็นด้วยว่าแทนที่จะสร้างห่วงโซ่ทางวาจาเช่น: "น้องสาวของภรรยาของพี่ชายของฉัน" มันจะง่ายกว่ามากที่จะเรียกความสัมพันธ์ด้วยคำเดียว: "พี่สะใภ้" นอกจากนี้หากไม่เข้าใจคำศัพท์เหล่านี้อย่างเต็มที่ เราก็ทำให้ยากสำหรับตัวเราเองในการรับรู้งานวรรณกรรม (และผู้เขียนชอบที่จะใช้ชื่อญาติเหล่านี้) รวมถึงนิทานพื้นบ้านและแม้แต่ประเพณีประจำวันที่มาหาเราจากอดีต
