≡× MENY

• Hälsa
• Graviditet
• Barn
• Relation
• Förlossning

Illustration till berättelsen The Mistress of the Copper Mountain. Copper Mountain älskarinna

Sida 1 av 2

Två av våra fabriksarbetare gick för att titta på gräset. Och deras klippning var långt borta. Någonstans bakom Severushka.
Det var en semesterdag, och det var hett - passion. Parun är ren. Och båda var blyga i sorg, vid Gumeshki alltså. Malakitmalm bröts, liksom blåmes. Jo, när en kinglet med spole kom in så var det en tråd som skulle passa.
Han var en singel ung kille, ogift, och hans ögon började bli gröna. Den andra är äldre. Den här är helt förstörd. Det är grönt i ögonen, och kinderna verkar ha blivit gröna. Och mannen fortsatte att hosta.
Det är bra i skogen. Fåglarna sjunger och jublar, jorden svävar, anden är ljus. Lyssna, de var utmattade. Vi nådde Krasnogorskgruvan. Där bröts järnmalm då. Så våra killar la sig på gräset under rönnträdet och somnade direkt. Först plötsligt vaknade den unge mannen, precis när någon tryckte honom i sidan. Han tittar, och framför honom, på en malmhög nära en stor sten, sitter en kvinna. Hennes rygg är till killen, och du kan se på hennes fläta att hon är en tjej. Flätan är gråsvart och dinglar inte som våra tjejers utan fastnar rakt på ryggen. I slutet av bandet är antingen röda eller gröna. De lyser igenom och ringer subtilt, som kopparplåt. Killen förundras över lieen, och sedan märker han ytterligare. Flickan är liten till växten, snygg och ett så coolt hjul - hon kommer inte att sitta still. Han kommer att luta sig framåt, titta exakt under sina fötter, sedan luta sig tillbaka igen, böja sig åt ena sidan, till den andra. Han hoppar upp, viftar med armarna och böjer sig sedan ner igen. Med ett ord, artut tjej. Man kan höra honom babbla något, men på vilket sätt han talar är okänt, och vem han talar med syns inte. Bara ett skratt. Tydligen har hon roligt.
Killen höll på att säga ett ord, när han plötsligt blev slagen i bakhuvudet.
- Min mamma, men det här är älskarinnan själv! Hennes kläder är något. Hur märkte jag det inte direkt? Hon vände bort blicken med sin sneda.
Och kläderna är verkligen sådana att du inte hittar något annat i världen. Tillverkad av siden, hör mig, malakitklänning. Det finns en sådan variation. Det är en sten, men den är som silke för ögat, även om du stryker den med handen.
"Här," tänker killen, "problem! Så fort jag kunde komma undan med det innan jag märkte det.” Från de gamla, förstår du, han hörde att denna älskarinna - en malakitkvinna - älskar att spela människor spratt.
Precis när hon tänkte något sådant tittade hon tillbaka. Han tittar glatt på killen, blottar tänderna och säger skämtsamt:
- Vad, Stepan Petrovich, stirrar du på flickans skönhet för ingenting? De tar pengar för en titt. Kom närmare. Låt oss prata lite.
Killen var såklart rädd, men han visade det inte. Bifogad. Även om hon är en hemlig kraft är hon fortfarande en tjej. Tja, han är en kille, vilket betyder att han skäms över att vara blyg inför en tjej.
"Jag har inte tid", säger han, "att prata." Utan det sov vi och gick för att titta på gräset.
Hon skrattar och säger sedan:
- Jag ska spela en låt för dig. Gå, säger jag, det finns något att göra.
Nåväl, killen ser att det inte finns något att göra. Jag gick till henne, och hon skymde fram med sin hand, gå runt malmen på andra sidan. Han gick runt och såg att det fanns otaliga ödlor här. Och alla, lyssna, är olika. Vissa är till exempel gröna, andra är blå, som bleknar till blått, eller gillar lera eller sand med guldfläckar. Vissa, som glas eller glimmer, lyser, medan andra gillar blekt gräs, och vissa är återigen dekorerade med mönster.
Flickan skrattar.
"Skill dig inte", säger han, "min armé, Stepan Petrovich." Du är så stor och tung, men de är små för mig. – Och hon klappade i handflatorna, ödlorna sprang iväg, de gav vika.
Så killen kom närmare, stannade och hon klappade händerna igen och sa, helt skrattande:
– Nu har du ingenstans att kliva. Om du krossar min tjänare blir det problem.
Han tittade på sina fötter och det var inte mycket mark där. Alla ödlorna kröp ihop på ett ställe och golvet blev mönstrat under fötterna. Stepan ser ut - fäder, det här är kopparmalm! Alla möjliga och välpolerade. Och det finns glimmer och blende och alla sorters glitter som liknar malakit.
- Nåväl, nu känner du igen mig, Stepanushko? - frågar malakittjejen, och hon brister i skratt.
Sedan, lite senare, säger han:
- Var inte rädd. Jag kommer inte att göra dig något ont.
Killen kände sig olycklig att tjejen hånade honom och till och med sa sådana ord. Han blev väldigt arg och skrek till och med:
– Vem ska jag vara rädd för, om jag är blyg i sorg!
"Okej", svarar malakittjejen. "Det är precis vad jag behöver, någon som inte är rädd för någon." I morgon, när du går ner för berget, kommer din fabrikstjänsteman att vara här, du säger till honom, ja, titta, glöm inte orden:
"Ägaren till Copper Mountain, säger de, beordrade dig, den täppta geten, att gå ut ur Krasnogorskgruvan. Om du fortfarande bryter den här järnkåpan till mig, kommer jag att dumpa all koppar i Gumeshki där åt dig, så det finns inget sätt att få tag på det."
Hon sa detta och kisade:
- Förstår du, Stepanushko? I sorg, säger du, är du blyg, du är inte rädd för någon? Så säg till expediten som jag sa till dig, och gå nu och säg ingenting till den som är med dig. Han är en rädd man, varför störa honom och involvera honom i denna fråga. Och så sa hon till blåmesen att hjälpa honom lite.

Och hon klappade i händerna igen, och alla ödlor sprang iväg. Hon hoppade också upp, tog tag i en sten med handen, hoppade upp och sprang också som en ödla längs med stenen. Istället för armar och ben var tassarna gröna, svansen stack ut, det fanns en svart rand halvvägs längs ryggraden och huvudet var mänskligt. Hon sprang till toppen, tittade tillbaka och sa:
- Glöm inte, Stepanushko, som jag sa. Hon påstås ha sagt åt dig, den instängda geten, att gå ut från Krasnogorka. Om du gör det på mitt sätt så gifter jag mig med dig!
Killen spottade till och med i stundens hetta:
- Usch, vilket skräp! Så att jag gifter mig med en ödla.
Och hon ser honom spotta och skrattar.
"Okej", ropar han, "vi hörs senare." Kanske du tänker på det?
Och direkt över backen blinkade bara en grön svans.
Killen lämnades ensam. Gruvan är tyst. Du kan bara höra någon annan snarka bakom en malmhög. Väckte honom. De gick till sin klippning, tittade på gräset, återvände hem på kvällen, och Stepan tänkte på en sak: vad skulle han göra? Att säga sådana ord till expediten är ingen liten sak, men han var också, och det är sant, kvävande - det var någon form av röta i magen, säger de. För att inte säga, det är också skrämmande. Hon är älskarinnan. Vilken typ av malm kan han slänga i blenden? Gör sedan dina läxor. Och värre än så, det är synd att visa upp sig själv som en skryt inför en tjej.
Jag tänkte och tänkte och skrattade:
- Det var jag inte, jag gör som hon beordrade.
Nästa morgon, när folk samlades runt avtryckartrumman, kom fabrikstjänstemannen fram. Alla tog naturligtvis av sig hatten, förblev tysta och Stepan kom fram och sa:
– Jag såg kopparbergets älskarinna i går kväll, och hon beordrade mig att berätta för dig. Hon säger åt dig, den instängda geten, att komma ut ur Krasnogorka. Om du förstör den här järnmössan för henne, kommer hon att dumpa all koppar på Gumeshki där, så att ingen kan få den.
Expediten började till och med skaka mustaschen.
- Vad gör du? Berusad eller galen? Vilken älskarinna? Vem säger du dessa ord till? Ja, jag ruttnar dig i sorg!
"Din testamente," säger Stepan, "och det är det enda sättet jag fick veta."
"Pisk honom," ropar kontoristen, "och ta honom nerför berget och kedja honom i ansiktet!" Och för att inte dö, ge honom hundhavregryn och be om lektioner utan några eftergifter. Bara lite - riv skoningslöst!
Jo, naturligtvis, de piskade killen och gick uppför backen. Gruvövervakaren, inte heller den sista hunden, tog honom till slakten - det kunde inte vara värre. Det är blött här, och det finns ingen bra malm, jag borde ha gett upp för länge sedan. Här kedjade de Stepan vid en lång kedja, så att han kunde arbeta. Det är känt vad klockan var - fästningen. De gjorde narr av personen på alla möjliga sätt. Vaktmästaren säger också:
- Svalka av dig här lite. Och lektionen kommer att kosta dig så mycket ren malakit, - och tilldelade den helt inkongruent.
Inget att göra. Så fort vaktmästaren gick började Stepan vifta med sin käpp, men killen var fortfarande smidig. Han ser ut - okej. Så här faller malakit, oavsett vem som kastar den med händerna. Och vattnet lämnade någonstans från ansiktet. Det blev torrt.
"Här," tänker han, "det är bra. Tydligen kom älskarinnan ihåg mig.”
Jag tänkte bara och plötsligt kom ett ljus. Han tittar, och älskarinnan är här, framför honom.
"Bra gjort", säger Stepan Petrovich. Du kan tillskriva det ära. Jag var inte rädd för den täppta geten. Bra berättat för honom. Låt oss gå, tydligen, för att titta på min hemgift. Jag går inte heller tillbaka på mitt ord.
Och hon rynkade pannan, det kändes bara inte bra för henne. Hon klappade händerna, ödlorna kom springande, kedjan togs bort från Stepan, och älskarinnan gav dem ordern:
- Dela lektionen här på mitten. Och så att det finns malakit för urval, av silkesorten. – Då säger han till Stepan: – Nåväl, brudgum, låt oss gå och titta på min hemgift.
Och så, låt oss gå. Hon är framför, Stepan är bakom henne. Vart hon går – allt är öppet för henne. Hur stora rummen blev under jord, men deras väggar var annorlunda. Antingen helt grönt eller gult med guldfläckar. Som återigen har kopparblommor. Det finns även blå och azurblå. Med ett ord, det är dekorerat, vilket inte kan sägas. Och klänningen på henne - på älskarinnan - förändras. En minut lyser det som glas, sedan bleknar det plötsligt och sedan gnistrar det som en diamantskiva eller blir rödaktigt som koppar, sedan skimrar det igen som grönt siden. De går, de kommer, hon slutade.
"Vidare", säger han, "kommer de fläckiga gula och gråa färgerna att gå många mil." Varför titta på dem? Och det här är vi precis bredvid Krasnogorka. Det här är min dyraste plats efter Gumeshki.

Illustration till P.P. Bazhovs berättelse "Kopparbergets älskarinna." Mästarklass med steg-för-steg-bilder

Mästarklass om att rita "Misttress of the Copper Mountain".

Dyakova Olga Sergeevna lärare i Fine Arts-klassen MBOUDO "DSHI" Okhansk
Beskrivning: Denna mästarklass kommer att vara användbar för konstlärare, lärare i ytterligare utbildning av konstnärlig och estetisk orientering; studenter som börjar från årskurs 3 kan enkelt klara av detta arbete.
Steg-för-steg-ritning hjälper dig att undvika de vanligaste misstagen och ge dig förtroende för dina egna förmågor.
Syfte: Använd i ritkurser, inredning eller som present.
Mål: utför en illustration för P.P. Bazhovs berättelse "Misttress of the Copper Mountain" - för att skildra berättelsens huvudperson, bekantskap med teknikerna och teknikerna för att arbeta med gouache, utveckla förmågan att skapa en karaktärs volym med hjälp av bildmedel.
Uppgifter: förbättra förmågan att arbeta med gouache
främja utvecklingen av kreativa förmågor
utveckla en känsla av komposition, förmågan att analysera formen och proportionerna hos avbildade föremål, fördjupa känslan av uppfattning om färg och färgharmoni
odla intresse för måleri, utveckla noggrannhet i arbetet
Material:
gouache
Whatman-papper, A-3-format.,
nylonborstar numrerade 2, 3, 5.

Utförandesekvens:

Placera pappersarket vertikalt. Vi ritar en tunn vågig linje - det här är golvet i vår framtida grotta.
Därefter skisserar vi grottans valv - formen på valvet liknar en halvcirkelformad båge. Vi behöver ingen penna längre.

Golvet i grottan är målat i två färger - ockra (sand) och brunt.

Vi gör även grottvalvet i två färger – grönt och smaragdgrönt.

Vi suddar ut gränserna mellan färger och gör övergångarna mjukare.

Vi fyller ingången till grottan med blått - detta kommer att markera silhuetten av huvudpersonen.

Vi börjar arbeta med huvudpersonen.
Låt oss börja med huvudet, eftersom proportionerna av hela figuren kommer att bero på det.
Huvudet och halsen är gjorda i ljusrosa.

Vi målar den övre delen av figuren med vitt.

Fållen på solklänningen är gjord i smaragdgrönt.

Ärmarna är gjorda i ljusgrönt.

Rita den övre delen av solklänningen och banden.

Vi skisserar skuggorna - svarta och gröna.

Med rika ljusgula streck målar vi ljuset på solklänningen.

Sudda ut ljuset något längs den inre konturen, mjuka upp kanterna.

Använd blått för att konturera vecken på skjortan.

Vi "dekorerar" solklänningen, ritar ett bälte, passar längs ärmarna och fållen, dekorerar halsen och solklänningen i mitten. Kantningen är gjord i ljust orange.

Lägg till höjdpunkter av ljus med vitt och skuggdrag med brunt på de utskjutande delarna av kanten.

Vi skisserar silhuetterna av händer och stövlar.

Rita skuggor i ansiktet och händerna med mättad rosa färg.
Vi suddar lite ut skuggorna längs den inre konturen, vilket mjukar upp gränserna.

För att göra kokoshniken skisserar vi först höjden på dess "kronblad".

Vi förbinder "kronbladen" och bildar siluetten av kokoshnik.

Fyll kokoshniken med smaragdfärg.
Använd en tunn pensel och svart, rita uttrycksfulla ögon och ögonbryn.

Använd rosa för att skissera skuggorna under ögonen, näskonturen och haklinjen.

Rita läppar.

Vi skisserar skuggorna och ljuset på kokoshniken.

Sudda ut skuggorna och ljuset på kokoshniken något längs den inre konturen, vilket mjukar upp gränserna.

Rita flätan i svart.

Med hjälp av ljusgrå färg och ljusa streck skisserar vi ljuset på flätan.

Låt oss börja dekorera outfiten.
Med hjälp av vita och gula "pärlor" (prickar) ritar vi ett mönster på kokoshniken.

Vi dekorerar kanten på solklänningen på samma sätt. På själva kanten ritar vi "smaragdstenar".

Med hjälp av grön-svart färg och vågiga linjer skapar vi en imitation av malakitmönstret på solklänningen och på grottans valv.

Lägg till ljusgula "ådror" av malakit på grotttaket.

Vi ritar silhuetter av stalaktiter och stalagmiter - i brunt.

Vi målar den andra raden av stalaktiter och stalagmiter med en ljusare färg - ockra och vitbrun.

Vi skisserar "buketter" av framtida kristaller.

Vi ritar topparna på kristallerna - färgen på topparna upprepar färgen på kristallen, men med tillägg av vitt.

Med en tunn pensel och lätta drag ritar vi skuggor på kristallerna och framhäver deras kanter.

På toppen av kristallerna ritar vi ljus i vitt, och glömmer inte att betona formerna på kanterna.

Använd lätta vita streck för att måla ljuset från kristallerna (för att uppnå en subtil effekt bör penseln vara nästan torr).

Trots hur många böcker av Bazhov jag redan har i mitt bibliotek tog den här boken första platsen!
För åtminstone den här boken har egenskapen hypnos, inget mindre.
Jag vet inte hur jag ska förklara det faktum att jag läste det från pärm till pärm.
Allt handlar om illustrationerna. När du håller en bok av utmärkt kvalitet i dina händer, med ett präglat omslag och bestruket papper, vill du redan öppna den. Okej, öppna den.
(Öppna inte boken, gör inte ett misstag!). För jag öppnade den och försvann: den allra första spridningen med mönster av malakitstenar slog mig med sin skönhet. Tydligen ordnade han om något i mig, satte rätt ton och jag började scrolla vidare.
Varje illustration i boken blev en upptäckt för mig, trots att jag sett dem tidigare på Internet. Men att se det live är en helt annan sak. Du läser texten med spänning, vänder blad och ser en ny illustration. Och du läser texten på uppslaget med illustrationer med nytt nöje. Och så om och om igen...hypnos, säger jag! Och med tanke på att sagorna i sig är magiska och intressanta är hela boken helt enkelt ett mästerverk för mig.
Se hur konstnären förmedlar skönheten i malakit, naturen och bergen. Och även inramningen. Nazaruk har en förkärlek för att rama in: varje illustration har en ram i en eller annan form: ibland en båge, ibland en fördjupning i en malakitsten, en dörröppning, inramad av trädblad. Och förutom att lägga till förgrund och detaljer, tillför den en sagokänsla, eftersom den understryker att karaktärerna lever i sin egen sagovärld
Bokformatet är A4 och det kan helt enkelt inte finnas något annat format. Ta en titt på illustrationerna - de ser perfekta ut på ett avlångt A4-format.
Det finns fyra berättelser i boken:
1) Kopparbergsfru
2) Malakitlåda
3) Stenblomma
4) Bergmästare.
De två sista är mina favoriter :)
I slutet av boken finns en ordlista som innehåller förklaringar av enskilda uttryck och termer som finns i Bazhovs berättelser.
Jag rekommenderar starkt boken till alla!

"Kopparbergets älskarinna" är en av de mest kända berättelserna om den ryske författaren Pavel Bazhov (1879 – 1950). Sagan publicerades första gången 1936. Kopparberget är namnet på koppargruvan Gumeshki i Ural. Bazhov hörde historier om kopparbergets älskarinna i sin familj och bland fabrikens äldste. Bilden av kopparbergets älskarinna eller malakitflicka i gruv- och arbetsfolklore har olika varianter: Mountain Womb, Stone Girl, Golden Woman, Azovka Girl, Mountain Spirit, Mountain Elder, Mountain Master. Alla dessa folklorekaraktärer är väktare av bergets undergrunds rikedomar. Bazhovs bild av malakit är mycket mer komplex. Författaren förkroppsligade naturens skönhet, inspirerade en person till kreativa sysselsättningar.

Sammanfattning av berättelsen "The Mistress of the Copper Mountain"

En dag gick två gruvarbetare för att titta på sina slåtterfält och när de nådde Krasnogorskgruvan lade de sig för att vila i gräset och somnade. Den yngre arbetaren, som hette Stepan, vaknade efter en tid och såg en tjej med svart fläta sitta med ryggen mot honom. Baserat på hennes malakitklänning gissade killen att detta var kopparbergets älskarinna. Stepan ville fly från henne obemärkt, men älskarinnan vände sig om och kallade fram honom för att prata.

Älskarinnans följe omfattade otaliga ödlor. Värdinnan beordrade Stepan nästa dag att förmedla följande ord till fabrikstjänstemannen: "Värdinnan, säger de, från Copper Mountain beordrade dig, en täppt get, att gå ut ur Krasnogorskgruvan. Om du fortfarande bryter denna järnmössa av min, då skickar jag dig all koppar i Gumeshki dit.” att det inte finns något sätt att få tag på det.” Efter detta förvandlades älskarinnan till en ödla med ett människohuvud och ropade hejdå till Stepan: "Om du gör det på mitt sätt, ska jag gifta mig med dig!"

Stepan var rädd för att dra på sig tjänstemannens vrede, men ilskan hos älskarinna av kopparberget var ännu mer fruktansvärd och Stepan förmedlade fortfarande älskarinnans ord till kontoristen. Kontoristen blev arg och beordrade att Stepan skulle piskas, skickas till arbetet i en fuktig gruva med dålig malm och kedjas fast. Och som en uppgift fick Stepan i uppdrag att utvinna en enorm mängd ren malakit. Men kopparbergets älskarinna tog hand om Stepan, han hade gott om malakit, och vattnet lämnade gruvan. Snart tog älskarinnan Stepan för att titta på hennes hemgift.

Efter att ha tittat på rikedomen hos älskarinna av kopparberget, sa Stepan att han inte kunde gifta sig med henne, eftersom... han har redan en brud - föräldralös Nastya. Som svar på detta blev älskarinnan inte arg, men var glad: "Jag berömde dig för att du är en kontorist, och för detta kommer jag att berömma dig två gånger. Du förbise inte min rikedom, du bytte inte ut din Nastenka mot en stenflicka." Och älskarinnan gav en gåva till Stepans flickvän - en malakitlåda med örhängen, ringar och andra rika smycken. När hon sa adjö till Stepan beordrade kopparbergets älskarinna att inte komma ihåg henne, började gråta och beordrade att samla sina tårar - ädelstenar. Efter detta återvände älskarinnan Stepan till gruvan.
Efter att ha sett det överflöd av malakit som Stepan bröt, satte gruvchefen sin brorson i Stepans gruva och överförde Stepan till en annan gruva. När han såg att Stepan fortfarande bröt en hel del malakit, och hans brorson inte kunde få något, sprang tillsyningsmannen till kontoristen: "Ingen annan väg, Stepan sålde sin själ till onda andar." Expediten sa till detta: "Det är hans sak. till vem han sålde sin själ, "Men vi måste få vår egen fördel. Lova honom att vi ska släppa honom i frihet, låt honom bara hitta ett malakitblock värt hundra pund."
Kontoristen kom ihåg orden från kopparbergets älskarinna, förmedlade till honom av Stepan, och bestämde sig för att sluta arbeta vid Krasnogorskgruvan. Stepan hittade ett malakitblock, men han blev lurad och släpptes inte. De skrev till en mästare från S:t Petersburg om kvarteret, han kom och sa till Stepan att hitta malakitstenar för att skära ut fem famnar långa pelare. Stepan vägrade leta efter stenar tills de skrev ett gratis dokument i hans namn och i hans fästmö Nastyas namn. Stepan hittade pelarna, han och hans brud befriades från livegenskapen och malakitpelarna placerades i en kyrka i St. Petersburg.
Gruvan där stenarna till pelarna hittades var snart översvämmad. De sa att detta var kopparbergets älskarinnas vrede eftersom pelarna stod i kyrkan.
Stepan gifte sig, men var ledsen hela tiden, han gick ofta till den övergivna gruvan för att jaga, men tog inte hem något byte.

Stepan vid en övergiven gruva. Konstnären Vyacheslav Nazaruk

En dag hittades Stepan död nära gruvan. Ett leende frös på hans läppar. De sa att en stor ödla sågs gråta nära hans kropp.

1975 gjorde regissören Oleg Nikolaevsky en marionetttecknad film "The Mistress of the Copper Mountain" baserad på Bazhovs berättelse. Därefter kan du se den här tecknade filmen online: