• Hälsa
• Graviditet
• Barn
• Relation
• Förlossning

Grattis på den första sommardagen (sommarens början) - poesi, prosa, SMS. Grattis på den första sommardagen i juni Sommardag: händelser som också måste komma ihåg

Den 1 juni jublar Rysslands befolkning över sommarens första dag. Men som vi vet är denna dag känd för mer än så. Det är viktigt att notera att den här dagen firas Barnens dag över hela planeten jorden. Denna högtid såg dagens ljus 1925, då det vid en konferens i Genève godkändes att göra denna dag tillägnad barn. Det finns ingen tillförlitlig information varför just detta datum valdes. Men ett sådant faktum som att den kinesiska konsuln höll en festival tillägnad drakar för barn som berövats föräldravård av den kinesiska konsuln den 1 juni ger en version av firandet denna dag. Nuförtiden finns det varje år underhållande evenemang tillägnad denna dag. Denna semester har en flagga som symboliserar enheten mellan planetens barn. Grattis på sommarens första dag - 1 juni.

Vi har väntat på värme så länge,
Trött på kall andedräkt.
Och den röda sommaren har kommit,
Kom och besök oss för en kort dejt.
Jag önskar att du har tid
Så många sommaraktiviteter som möjligt!
Vandring, stuga, skog och strand,
Eller en tjock påse på semestern,
Samla och kör dit,
Där du aldrig har varit förut,
Och fånga solen med huden
Och drick den varma vinden girigt!

På semester på jobbet,
Alla reser någonstans
Skolorna är tysta och tomma.
Gissa vad det är? - Sommar!
Det gröna i gräset och det blå i havet,
Fina buketter av liljor...
Ta bort bördan av problem från dig själv,
Idag är det trots allt sommar!

Första sommarmorgonen
Natten har tagit bort sin skugga,
Jag är en varm ström av önskningar
Jag skickar den till dig denna dag.
Var lika vacker som sommaren
Var den friska morgondaggen,
Jag vill njuta av soluppgången
Din sommarblommande skönhet.
Och en varm sommarmorgon
Skynda dig läs den skynda dig
Grattis till sommaren,
Det jag skrev från hjärtat.

Maj är över, den är här
Det är dags för den röda sommaren,
Vaknade, dansade,
Myggen surrade.
Och det finns ingen flykt från värmen,
Solen svider som eld.
Vänligen acceptera gratulationer
Glad första varma sommardag.

Den första sommardagen kom till oss i smyg,
Överraskad mitt i dagarnas turbulens.
Han målade allt runt omkring med ljus färg,
Och glädje droppar från hans händer.
Han säger till oss: "Livet är vackert"
Lekfullt ropar efter en solstråle,
Älskling, viskar han passionerat i vinden,
Och uppmanar oss att följa honom framåt.
Låt oss följa sommaren
Dess hetta och hällande regn,
Unik solnedgång och soluppgång,
Och samtalet verkar handla om ingenting.
Sommaren har förberett presenter till oss,
Och generöst sprider dem runt,
För att göra livet vackert och ljust.
Vi kommer att acceptera dem, för sommaren är vår bästa vän.

Vårens åskväder har lagt sig,
Och trädgårdarna är fulla av frodig grönska,
Och daggdroppar på löven är som tårar,
Du kan höra fåglarna sjunga...
Dagarna är längre och nätterna kortare.
Och somna inte redan i gryningen...
Jag ser fram emot att gratulera dig
Glad efterlängtad och första sommardag!

Hej kära vänner!

Hej efterlängtade sommar!

Den första dagen på vår favorittid på året har kommit. "Jag vill ha sommar"-statusar på sociala nätverk kommer att ändras till mer optimistiska och lovande sådana, till exempel så här: "Mitt huvud är fullt av idéer, folk har många planer... Mycket solsken... Sommar. .. Sommar... Sommar...” !..

1 juni- ett symboliskt datum. Sedan urminnes tider ansåg folk denna dag vara speciell - den representerades som en osynlig gräns mellan vår och sommar, en slags utgångspunkt för naturens återfödelse efter en lång dvala. Jag tror att det skulle vara användbart att berätta om några traditioner förknippade med denna högtid.

Slaviska traditioner

Redan före antagandet av kristendomen i Ryssland, den 1 juni, firade slaverna den gröna jultiden - de välkomnade den första grönskan och utförde ett antal symboliska ritualer för att säkerställa att året skulle bli fruktbart. På denna högtid var det roliga festligheter:

• som under vintersångerna var semestern inte komplett utan deltagande av mummers, glada sånger och danser;
• En speciell tradition var att ta in de första blommorna i huset - buketter samlade på åkrar och ängar. Buketterna torkades och förvarades försiktigt fram till skörden;
• Slaverna ansåg att blommor och växter som samlades in denna dag var magiska och hade speciella fertila krafter. Det var därför kransar vävda av dem sedan placerades i krukor för plantor.

Sommarens första dag i den moderna kalendern

Jag tror att ni alla vet att den 1 juni har internationella barndagen firats årligen över hela världen i mer än 90 år. Denna semester är tillägnad våra vackra blommor, som varje dag ger glädje, lycka i våra liv och fyller det med mening.

Internationella barndagen (det här är exakt vad namnet på denna högtid låter som i originalet) är en dag som först och främst är utformad för att påminna var och en av oss om att små och försvarslösa barn behöver vår omsorg och förståelse.

Och på senare tid - 2012 - beslutades det att fira Världsföräldradagen denna dag. Det här beslutet togs av en anledning - trots allt, förstår du, föräldrar borde ta hand om sina barn, och barn i sin tur borde stödja dem som gav dem livet. Således kan den första sommardagen säkert kallas en dag för att hedra familjens värden.

Förresten, du kan säkert fira ovan nämnda helgdagar med en mugg välsmakande och hälsosam mjölk, för sedan 2001 har det varit vanligt att fira världsdagen för denna hälsosamma produkt på denna dag!

Sommaren 2017

Jag tror att var och en av oss redan har planerat (eller åtminstone skisserat) vårt sommarlov. Några har redan tagit hand om att köpa biljett till en badort, andra har bokat plats i en mysig bondgård vid sjöns strand.

Tja, för vissa är det bästa tidsfördriv att ta hand om trädgårdsväxter och blommor i sin trädgård. Jag minns omedelbart där konstnären, på ett område på mer än 2 hektar, skapade en riktig magisk värld av blommor!

Åh, dessa söta lusthus och blomsterrabatter - jag gillar dem också! Iris, pioner, liljor, violer, förgätmigej, rosor - hur vacker denna magiska sommartid är, fångad i den franska målarens målningar!

Temat sommar är mycket populärt inom litteraturen. Dikter om sommaren skrevs av både klassiker och våra samtida. Dessutom var det inte bara barnverk.

Här är till exempel en dikt av Boris Pasternak:

juli

Ett spöke vandrar runt i huset.

Steg över huvudet hela dagen.

Skuggor flimrar på vinden.

En brownie vandrar runt i huset.

Att umgås olämpligt överallt,

Står i vägen för allt,

I en dräkt kryper han mot sängen,

Han river duken från bordet.

Torka inte dina fötter vid tröskeln,

Springer i ett virvelvinddrag

Och med en gardin, som med en dansare,

Svävar till taket.

Vem är denna bortskämda okunnig

Och detta spöke och dubbel?

Ja, det här är vår besökande hyresgäst,

Vår sommarsemester.

För all hans korta vila

Vi hyr ut hela huset till honom.

Juli med åskväder, juliluft

Han hyrde rum av oss.

juli, släpar runt i kläder

Maskrosfluff, kardborre,

juli, kommer hem genom fönstren,

Alla talar högt.

Steppe ovårdad rufsig man,

Luktar lind och gräs,

Toppar och doften av dill,

Juliluften är äng.

En mycket ovanlig och så korrekt beskrivning av sommaren!

Mina vänner! Jag önskar uppriktigt att denna sommar bara ger dig positiva känslor, att den gläder dig med uppfyllandet av dina mest älskade drömmar, uppfyllandet av dina vildaste planer och idéer!

Må solen värma dig och låta en lätt, frisk bris blåsa genom dig under sommarens 92 dagar! Glädje, lycka och gott humör!

Och jag blir glad om du går med i antalet av våra prenumeranter! Läs nya anteckningar, dela med vänner på sociala nätverk, kommentera och ställ frågor!

Vi ses senare!

Inlägg 1 - 20 från 29

Jag kommer att gratulera dig, men gissa vad?
Tja, titta på kalendern, vet du inte?
Första sommardagen är trots allt idag, hurra!
Alla vuxna firar och barnen också.

Må ditt liv vara lika varmt som sommaren,
Bekymmerslös semester, soligt och ljust.
Alla dagar kommer att bli långa som sommar,
Och det kommer bara att bli framgångar i ödet!

Må den första sommardagen ge dig lycka,
Det kommer att ge dig godhet och lycka.
Låt dina önskningar och planer gå i uppfyllelse,
Och ditt liv flyter på utan problem och bekymmer.

Låt en solstråle le åt dig,
Låt honom sjunga sommarens sång för dig.
Låt din sorg försvinna, förs bort,
Och evig lycka kommer för alltid!

Klädd i ljus grönska,
Sommaren har kommit till oss och sjöng,
Idag är det första sommardagen,
Sitt inte hemma som en stubbe
Möt den röda sommaren,
Simma, simma, sola!
Och låt sommaren ge dig,
Mer kärlek, värme och ljus!

Våren har gått och sommaren har kommit,
Så varmt, kärleksklädd.
Träffa honom och bara ha det kul
Lev och njut av livet.
Öppna nya gränser för dig själv,
Och må turen alltid vara i närheten.

Det är äntligen här
Efterlängtad sommar
Fantastiskt, varmt,
Söt, åtråvärd.

Trevlig första dag på den vackra årstiden
Grattis till er alla.
Varma, tillgivna minuter
Jag önskar dig sommar.

Trevlig första sommardag! Det är dags att le
Plaska i en ren sjö och flod,
Spring, skratta, plocka blommor,
Flyg en drake mot himlen.

Försök gå upp lite i vikt under sommaren
Styrka att le mot dig även på hösten.
På sommaren ger det en härlig stämning
Himlen är klar och blå för alla!

Idag är det första sommardagen -
Naturen har blivit ännu ljusare!
Ta bara en titt, tro mig bara -
Allt här omkring kan vara annorlunda!

Fåglarna kvittrar och droppar
Det är inte längre läskigt, det kommer inte tillbaka.
Idag är det första sommardagen!
Och solen skiner annorlunda.

Första sommardagen har kommit!
Alla träden tvättades av regnet
Och malen fladdrar på himlen.
Bada i solig lycka!

Och sola på stränderna vid havet,
Gå på vandring med vänner i bergen,
Odla blommor i trädgården -
Låt dina drömmar gå i uppfyllelse i sommar.

Idag är en glad dag!
Våren har redan kysst dig adjö,
Och sommaren har kommit,
Värme och solsken lyser upp din väg.

Sommaren är semester och semester,
Värme, hav, sol och strand,
Och oavsett din ålder -
Låt glädje och mod följa med dig!

Solen står i fönstret, solen står i regnet.
Solen i din handflata, solen överallt.
Solen kysser hela jorden med sina strålar,
Varje öppet hörn av den.
Och den varma brisen viskar tyst:
"God sommar till dig, min älskade vän!"
Ljuvt solsken, klart solsken
Kommer att väcka dig igen i gryningen.
Sommaren är en så underbar tid!
Det bästa i kalendern!

Den efterlängtade första sommardagen!
Hela gläntan är klädd i grönska,
Filtar av gula maskrosor,
Och syrsorna sjunger i en kör av pojkar.
Grattis till det strålande solskenet,
Andas, njut av den varma luften.
Strand, sjöar och floder, solnedgångar
Och dagg tidigt på morgonen med doften av mynta.
Det är tre månader av ett sådant paradis framför oss,
Lev det från kant till kant!

Vad väntar oss framåt?
Sommar, sommar! Se!
Stränder, hav, picknick,
Sånger och danser vid floden!

Första sommardagen har kommit,
Första dagen med värme.
Jag vet att det kommer att bli bra
När allt kommer omkring är du med mig!

Sommaren ger oss ett hav av positivitet,
Med sommaren öppnar sig världens gränser för oss.
Till stränderna, till haven, till haven,
Vi går härifrån! Kom med oss?!

Vi ska bara ha kul tills imorgon
Och alla vuxna och barn är med oss.
Och nu firar vi sommarens första dag.
Och vi säger: vi vet inte vilken bättre dag på året.

Vad skönt det är att gå i solen
Efter molniga dagar och regn
Det är första sommardagen igen.
Och min själ blev genast ljusare.

Roligare för både fågeln och gräset.
Skyltdockan bakom glaset är vackrare.
Par går kramas i parken
Kom ut så snart som möjligt!

Så är våren över,
Syrenerna har blommat
Sträckte sig ut på ängen
Bra rådjur.

Jag är själv som ett rådjur,
Jag njuter av vädret;
Sommar, sommar, du har kommit,
Så hej, typ!

Fjärilens vingar kommer att breda ut sig,
Och trollsländorna kommer att flyga.
Idag regerar sommaren djärvt,
Strålarna är så bländande.

Ta lite lätta kläder
Glasögon, halsdukar, krämer, paraplyer.
Och djärvt till havet, allt är som förut,
Solbränna, vinka, sand, drömmar.

Grattis till er
Glada Barnens Dag!
Vi önskar dig skratt och glädje
Du i många, många dagar.

Och naturligtvis god hälsa till alla,
Må ni alla växa i kärlek.
Till änglar från himlen
Dina liv var skyddade!

Alla förtjänar skönhet i livet,
Det finns inga undantag för barn,
De skulle vilja ha lite varmt, klart solsken,
Och fler goda vänner.

Så att deras liv skulle bli spännande,
Bekymmerslös och full av mirakel,
Så att varje bebis är säker på det
Han levde i en glad och vänlig familj.

Utveckla, skapa, utforska,
Ha bara inte bråttom att växa upp snabbt,
Följ alltid dina drömmar.
Glad underbar barndag!

Barn är vår framtid, vår mening med livet och vår lycka. Låt dem bara lära sig om krig och fiendskap från böcker, och aldrig se dessa problem i verkligheten. Låt solen alltid lysa starkt för barn, låt livet ge trevliga gåvor, och på natten lyser miljoner vackra stjärnor på den klara himlen.

Grattis till denna semester -
Barnens dag.
Låt det vara olika för alla -
Lite lättare, lite snällare.

Låt dina önskningar gå i uppfyllelse
Drömmar går i uppfyllelse.
Ljusa minnen
Barndomens dagar är fyllda!

Barndom är som sommar -
Ljus, varm, ljus.
Må denna dag för skydd av alla barn
Alla kommer att få gåvor:

Älska mamma och pappa,
Omgiven av bra människor
Livet som en saga
Ha ett glatt humör!

Glada Barnens Dag -
Kära änglar,
Våra söta godis -
Döttrar och söner!

Låt din barndom vara lycklig
Fantastiskt och ljust,
Lite galen, lekfull,
Med många presenter.

Och alla de bästa stunderna
Låt dem hålla längre.
Drömmer om vackra filmer
Låt dem drömma oftare!

Barn är vår glädje
Stolthet, lycka och kärlek.
Barn är vår svaghet
Vårt allt, vårt blod.

Och idag på barnens dag,
Vi önskar dem hälsa.
Fantastiska och ljusa dagar.
Vi kramar dig hårt med kärlek.

Alla vuxna i världen
Det var en gång barn också,
Och de vet själv
Vad saknar barn:
Enkla, intressanta lektioner
Dagar av sorglösa, fridfulla dagar
Och förståelse från vuxna,
Det finns många roliga historier.
Vi önskar allt detta för barn
Och vi gratulerar dem till barnens dag!

Barn är lycka och belöning,
Det finns inget vackrare än deras ögon,
Deras leende är en fröjd för oss,
Glädje är bara våra barn.

Maj idag, i den varma sommaren,
Bara ljusa barns skratt,
Ger oss godhet och lycka,
Kramar alla hårt!

Vem är viktigare än någon annan i världen?
Självklart – det här är våra barn!
Deras leende är en glädje för oss,
Och inget annat behövs.

Låt förarna växa upp
Läkare, chaufförer, advokater.
Låt det inte finnas några barns tårar,
Och alla växte upp i en bättre värld!

Barn är vår lycka
Vår glädje och framgång.
Grattis grabbar!
Ditt ringande skratt är oss kärt.

För både killar och tjejer
Låt oss önska en sådan dag
Vi har tur i alla frågor
Och ha kul med huvudet.

Och också, naturligtvis, fred -
Vi behöver en för alla,
Så att inget kommer i vägen
Lyssna på vänligt ringande skratt.

1. Sommardag

Min mamma dör på ett avlägset landssjukhus. Och jag är bara åtta år gammal. Jag springer barfota längs vår Prirechnaya-gata, i en lång bomullsskjorta, solen leker på mitt svartböjda huvud, den varma floden kröker sig som en mjuk katt, smeker och ropar ständigt på ett dopp; genom mogna trädgårdars gröna spets skrattar rödkindade äpplen, bärnstenspäron, gulblå pärlor av mogna plommon, jorden darrar högt i soliga dagars lysande hav, och där, långt borta, bakom främmande gator, dör mor.

Min mamma…

Varför dö när jag inte har tid? Och varför är dagarna så korta på sommaren? Innan du hinner leka tillräckligt går solen redan ner på huk och sätter eld på valnötslunden som ligger på andra sidan floden. Den tidiga kvällshimlen blir tjockblå, och stenarna och jorden svalnar under dina bara fötter. Det är då det är bra att springa! Det finns inget damm, du svettas inte av värmen, och när du ropar in i tystnaden svarar lunden dig...

Men moster Sarah - min mammas syster - ger mig inte frid: nu kommer hon att dyka upp på den sneda verandan och kalla mig hem. Och jag vill inte lämna alls.

Det finns fler barn på vår gård än det finns korn i ett vallmohuvud; Vi är alla fattiga, vi är alla lika och vi är alla kämpar. Vår trädgård är den starkaste och modigaste. Grannpojkarna känner oss och går försiktigt förbi.

Vi leker brännare, siskin, taggar, rånare, kurragömma, och vi skrattar så mycket och hoppar så mycket att sparvarna och svalorna avundas oss... Och plötsligt, moster...

Med böjt huvud går jag till det stränga ropet. Moster är arg.

Ansiktet är tunt, med gula fläckar, och stora grå ögon under svarta ögonbryn är arga och hotfulla...

Hon kastar mot mig:

Du kan inte komma utan att bli kallad, din snoriga lilla lögnare?

Moster slår mig rakt i hjärtat. Min skam, min olycka är att jag ofta ljuger mot min vilja utan anledning, och till kvällen kommer allt att vara uppklarat, och jag kommer att fångas i en lögn.

Jag kan bara inte förstå varför jag hittar på alla möjliga fabler, men jag kan inte hjälpa mig själv. Du kommer på något och skyndar dig att berätta för de vuxna, och de lyssnar, tror, ​​frågar, och jag är glad att "farbröder" och "tanter" är intresserade av mig...

Moster”, ropar jag från dörröppningen, ”vet du vad som hände? Sosya-Dvoire födde precis en liten flicka på gatan, liten, liten... Så många människor samlades!.. Hon skrek så!..

Moster tror, ​​stönar, är förvånad, och på kvällen får de reda på att jag ljög, och de gör narr av mig.

Och så är det här: Jag springer hem och rapporterar nyheterna - på natten brann hela Kievgatan ner spårlöst. Detta rykte sprider sig som vårströmmar genom hela vår Prirechnaya. Många människor har släktingar på Kievskaya.

Vuxna slutar jobba och springer till platsen för nattbranden, och jag gömmer mig, brinner av skam, ångrar mig, förbannar mitt dumma huvud och är rädd för att visa mig.

Det fruktansvärda smeknamnet "lögnare" faller tungt på mina små axlar, och mer än en gång måste jag engagera mig i hårda strider med mina kamrater på grund av det förbannade smeknamnet.

Men nu ligger jag i köket vid fönstret, på mammas stora bröstkorg, och under mig ligger en bomullsfilt som är vikt i fyra. Kudden är en mattpåse fylld med smutstvätt.

Ja, din lögnare, gick du ut över natten? – frågar moster strängt.

Jag nickar argt på huvudet och vänder mig mot fönstret.

Och varför tjatar hon på mig? Jag är min mammas son, inte min moster. Hon har ett helt gäng egna tjejer. Låt henne ta itu med dem.

Det är inte över än: spelet fortsätter.

Istället för mig, hör jag, blev Berke rånaren. Han är en feg och inte stark. Imorgon ska jag visa honom.

Försiktigt så att min moster inte märker det, öppnar jag fönstret lite och tittar genom springan ut på gården. Det finns få barn längre; de senare körs hem. Det blir väldigt tyst, så tyst att man kan höra fiskens plask på en sovande flod och prasslet från vingarna på en fladdermus som skrapar den blå skymningen.

Genom springan ser jag himlen. På denna himmel sitter vår judiska gud med ett stort grått skägg. Han vet allt och kan allt.

Och jag vänder mig till honom med en stor begäran:

Se till, min kära, att jag aldrig, aldrig ljuger. Tja, vad kostar det dig? Du är så stor och stark, och jag är så liten... Jag ber dig... Jag vet att du är arg för att jag inte gillar att be. Men det är inte mitt fel när bönerna är så långa och helt obegripliga...

Jag vill fortfarande inte sova, och jag tänker på att min mamma dör på sjukhuset, på äpplena som växer i prästens trädgård, på mina kamrater...

Imorgon åker vi långt, långt bort, där gurkor och sötsaker mognar på kastanjeträden... Och faster har ingen rätt att dra i öronen. Imorgon ska jag åka till sjukhuset och klaga hos min mamma.

En stjärna med diamantpilar brinner högt, högt.

Jag kisar med ögonen, och pilarna sträcker sig som gnistrande trådar till mina ögonfransar... Och tystnaden viskar till mig med mammas röst: "Sov lilla... Sov, stackarn..." Jag vaknar ur vanliga buller tidigt på morgonen. Fåglarna visslar, en ko ljuger på granngården, kusiner vrålar och farbror Shmuni, moster Sarahs man, hostar oupphörligt.

Han är mycket sjuk: han har konsumtion.

Farbror går till rika hus hela dagen för att göra cigaretter och tjänar två rubel i veckan.

Moster pratar om dessa två rubel och våra sju munnar varje dag.

Vi är så fattiga att även våra backar är rena”, konstaterar moster och tittar in i badkaret som står i entrén.

Det finns inte tre ören i huset för att köpa ett glas mjölk till de små. Men de "små" vill inte veta något och hälsar den soliga morgonen med rop på bröd.

Tant Sarahs ansikte lyser upp av spänning. Ögonen ser strängt ut, svarta ögonbryn rör sig mot näsryggen.

En storm är på väg att bryta ut. Moster väntar bara på att farbror ska sluta be. Och han står vid den östra väggen, inlindad i en randig väst, och klämmer nervöst ihop spetsen av sitt röda skägg med sina tunna fingrar och svajar från sida till sida och smattrar bön efter bön från sina rörliga läppar.

Han kommer att avsluta, och tanten kommer att rusa till attack. Hon kommer att förebrå sin farbror för att ha trampat på hennes skönhet och ungdom, kastat henne i fattigdomens grop, lurat henne med många barn, gjort henne lurvig, slitit sönder hennes hjärta, vanställt hennes liv med oändlig sorg, sjukdomar och tårar från hungriga barn. .

Jag är rädd för dessa stormar och försöker att inte fastna i dem. En minut - och min säng är redan slängd på spisen, och jag springer till floden.

Det finns ett ställe att bo här!.. Och du kan springa, simma och prata om affärer med dina kamrater.

Idag är det fredag ​​- den jobbigaste dagen för moster Sarah. Hon ska baka challah av vitt mjöl och göra mördegskakor med vallmofrön. Kommer att tvätta golven och rengöra ljusstakarna; och på kvällen, efter middagen, kommer Aron Pines, vår granne, till oss. Han är musiker: han spelar flöjt, har två barn och är så fattig att han lånar salt av oss och ibland en bit cikoria.

Moster säger att Pinness är den smartaste, vackraste och mest olyckliga juden. Stilig för att en öm sorg bor i hans svarta ögon, olycklig för att hans fru dog tidigt och att han tjänar mindre med en flöjt än vad farbror Shmuni tjänar på cigaretter, och smart för att han kan något som inte ens går att hitta i böcker.

På fredagar kommer Pinness till oss för att berätta historier. Moster dukar fram en goding: en djup tallrik med välrostade pumpafrön. Vi barn skickas till ugnen, och vi lyssnar länge, länge...

Ljusen kommer att slockna, månen kommer att titta genom fönstret och det kommer att bli ljust igen. Och Pinness pratar om rövare, om kungar, trollkarlar, om avlägsna hav, om täta skogar och om sådan skönhet, om sådana rikedomar att jag tar vår breda varma spis för ett lusthus, duschad med diamanter och rubiner, och min lillasyster Freida snarkar nästa till mig - för prinsessan...

Pines äldsta son, åttaåriga Motele, är min bästa vän.

Min mamma kommer snart att dö, och även jag, liksom Motele, kommer att bli "föräldralös", och han och jag svor inför solen att vi skulle vara kamrater för alltid, vi skulle skydda varandra och dela allt på mitten.

Vi är lika långa och lika styrka, men jag simmar bättre och springer snabbare.

Och här är han. Han rullar glatt av klippan och ger mig en bit svart bröd, tjockt överströdd med salt.

"Deli själv", säger Motele och vänder sig helt förtroendefullt bort.

Jag vet att det var två stycken, och att Motele åt en på vägen, men jag förlåter honom, för det gör jag själv. Två goda tuggor och frukosten är över.

Och vår dag kommer. Först simmar vi förstås över Teterev. Vi hittar syra i valnötslunden och äter den genast.

Sedan går vi till soptippen.

Det här är vår klubb. Här är vårt barfotalag.

Härifrån är det inte långt till prästens trädgård och landets torn.

Vid middagstid återvänder vi till floden och längs vägen lyfter vi våra skjortor och visar upp våra magar tätt fyllda med körsbär, ärtor, gurkor...

Titta, jag har ingen mage, men en riktig trumma! – ropar en av oss och slår handflatan mot hans bara mage.

Och det slår i halsen: jag slutar snart att andas”, förklarar jag.

Värmen och dammet driver oss mot floden, men moster Sarah kommer över oss, och glädjen över en sommardag förgiftas.

Bra enda son! – Moster skriker. - Min egen mamma är döende, och han har charlataniserat runt i staden hela dagen... Nu behöver jag att du åker till sjukhuset!

Och jag, uppgiven, går tyst längs huvudgatan i staden Zhitomir, längs Kievskaya, som leder till ett avlägset landssjukhus.