ทำไมผู้คนถึงตะโกนว่า “ขมขื่น!” ในงานแต่งงาน: ประวัติศาสตร์แห่งประเพณี ทำไมพวกเขาถึงตะโกนว่า “ขมขื่น!” ในงานแต่งงาน? ความขมขื่นหมายถึงอะไรในงานแต่งงาน?
ตามเนื้อผ้า งานแต่งงานทุกครั้งจะมาพร้อมกับเสียงตะโกนดังของแขก: "ขมขื่น!" ด้วยวิธีนี้พวกเขาสนับสนุนให้คู่บ่าวสาวจูบกัน แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด ทันทีที่คู่สมรสสัมผัสริมฝีปาก แขกจะเริ่มนับถอยหลังไม่กี่วินาที ให้จูบยาวนานขึ้น! ประเพณีการตะโกนว่า "ขมขื่น" ในงานแต่งงานมาจากไหนและความหมายของประเพณีนี้คืออะไร - อ่านต่อ
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ: ประเพณีการตะโกน "กอร์โค" มีอยู่ในวัฒนธรรมสลาฟเท่านั้น ไม่มีประเทศอื่นใดในโลกที่มีประเพณีที่คล้ายคลึงกันเช่นนี้
ในสมัยโบราณมีเพียงผู้เฒ่าเท่านั้นที่มีสิทธิตะโกนคำนี้แก่เจ้าสาวและเจ้าบ่าว ต่อมาสิทธิพิเศษนี้ขยายไปถึงผู้ชาย - เฉพาะผู้ที่มีครอบครัวที่ "เป็นผู้ใหญ่" และเข้มแข็งเท่านั้น เชื่อกันว่าคนเหล่านี้สามารถถ่ายทอดภูมิปัญญาของตนให้กับคู่สมรสหนุ่มสาวได้
อ่านเพิ่มเติม:
ตอนนี้แขกทุกคนสามารถได้ยินเสียงตะโกนในงานแต่งงานได้ ตามกฎแล้วพวกเขาจะถูกแทรกไว้หลังขนมปังปิ้งครั้งต่อไป - ราวกับว่าบอกเป็นนัยว่าเครื่องดื่มมีรสขมและคู่บ่าวสาวควร "ทำให้หวาน" สิ่งที่พวกเขาดื่มด้วยการจูบ ผู้คนถึงกับพูดในหัวข้อนี้ว่า "ไวน์ในแก้วเป็นสิ่งที่สกปรก"
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวสามารถหยุดจูบเมื่อใดก็ได้ ในการทำเช่นนี้ตามประเพณีพวกเขาจะต้องตอบแขกว่า: "หวาน!"
ทำไมพวกเขาถึงตะโกนว่า "ขมขื่น" ในงานแต่งงาน: ทฤษฎี 5 อันดับแรก
สำหรับแขก ประเพณีนี้เป็นงานอดิเรกยอดนิยม พวกเขาตะโกนคำที่คุ้นเคยเป็นครั้งคราวโดยไม่คิดว่า: ทำไมจึง "ขมขื่น"? เราขุดลึกเข้าไปในประวัติศาสตร์ของพิธีแต่งงานและพบคำอธิบายที่แตกต่างกันสามประการ
ใครเป็นคน "ขมขื่น" ในงานแต่งงาน?
ทฤษฎีแรกซึ่งเป็นทฤษฎีที่พบบ่อยที่สุดให้ความเข้าใจอย่างแท้จริงเกี่ยวกับคำนี้ คู่บ่าวสาวรู้สึกขมขื่นเล็กน้อยในงานแต่งงาน: ความทรงจำของชีวิตที่แยกจากกันยังคงสดใสเกินไป และทุกจูบดูเหมือนจะเป็นการข้ามอดีตและช่วยสร้างอนาคตใหม่ - มีความสุขและร่วมกัน ด้วยเหตุผลเดียวกัน จึงมีประเพณีที่จะตะโกนบอกพ่อแม่ของเด็กว่า “หวาน!” ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาก็อยู่ด้วยกันมาหลายปีแล้ว ดังนั้นพ่อแม่จึงมีชีวิตที่หอมหวาน
“กอร์กา” หรือ “ขม”?
นักประวัติศาสตร์อ้างว่ามีข้อผิดพลาดในการออกเสียงในการทำความเข้าใจประเพณีนี้ในปัจจุบัน ความจริงก็คือในสมัยบรรพบุรุษของเรา งานแต่งงานเริ่มต้นด้วยการตะโกนว่า "กอร์กา" ไม่ใช่ "ขมขื่น"
ในอดีตฤดูหนาวถือเป็น “ฤดูแต่งงาน” ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวของปีที่ผู้คนว่างงานเกษตรกรรม ดังนั้นประเพณีดังกล่าวจึงเกิดขึ้น: ญาติและเพื่อนของเจ้าสาวทำหิมะก้อนใหญ่แล้วเติมน้ำ เด็กหญิงถูกยกขึ้นไปบนสุด และเจ้าบ่าวต้องปีนขึ้นไปบนน้ำแข็งไปหาเธอ หากเขาทำสำเร็จ เจ้าสาวก็จูบสามีในอนาคตของเธอ ในเวลานี้ ทุกคนที่เฝ้าดูความพยายามของเจ้าบ่าวตะโกนบอกเขาว่า: “กอร์กา!”
ไปให้พ้นวิญญาณชั่วร้าย!
ทฤษฎีนี้มีรากฐานที่เก่าแก่มาก - ก่อนการรับบัพติศมาของเคียฟมาตุภูมิด้วยซ้ำ จากนั้นผู้คนก็เชื่อว่ามีวิญญาณชั่วร้ายท่องไปในโลก และหากต้องการ พวกมันก็สามารถทำร้ายทุกคนที่อยู่รอบตัวพวกเขาได้
อ่านเพิ่มเติม:
เพื่อปกป้องคู่สมรสที่เพิ่งสร้างใหม่จากอิทธิพลของวิญญาณชั่วร้าย แขกจึงตะโกนว่า: "ขมขื่น!" ดังนั้นพวกเขาต้องการแสดงให้เห็นว่าชีวิตของพวกเขาแย่แล้ว - พวกเขาพูดว่าไปให้พ้นวิญญาณชั่วร้ายปัญหาก็ครอบงำอยู่ที่นี่อยู่ดี ในเวลาเดียวกัน ก็ยังจำเป็นต้องทำหน้าตาบูดบึ้งอย่างไม่พอใจด้วย ตามความเชื่อที่แพร่หลาย วิญญาณชั่วร้ายควรจะพอใจกับสถานการณ์นี้และปล่อยให้คู่บ่าวสาวอยู่ตามลำพัง
ของหวานจากเจ้าสาว
ตามแหล่งประวัติศาสตร์ในเคียฟมาตุภูมิมีประเพณีการแต่งงานที่น่าสนใจอย่างหนึ่ง: เจ้าสาวหยิบถาดเครื่องดื่มในมือแล้วเดินไปรอบ ๆ แขกทุกคนด้วย ผู้ได้รับเชิญต้องหยิบแก้วแล้วตะโกน: "ขมขื่น!" เรื่องราวเล่าว่าหญิงสาวมอบจูบสัญลักษณ์เป็นการตอบแทน เพื่อให้แขกรู้สึก “หวานชื่น” ทันที
กำจัดความขมขื่นในอนาคต
อีกเวอร์ชันดั้งเดิม - พร้อมกับเสียงตะโกนว่า "ขมขื่น" แขกได้ขจัดปัญหาทั้งหมดในอนาคตจากเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ดังนั้นพวกเขาจึงช่วยขจัดความขมขื่นออกไปในตอนนี้ กล่าวคำอำลาบ้านของฉัน นิสัยเก่าๆ สู่ชีวิตโสด... และร่วมครอบครัวใหม่ เชื่อกันว่าหลังจากพิธีกรรมดังกล่าว โชคชะตาสัญญาว่าคนหนุ่มสาวจะมีความสุขไร้เมฆไม่มีการทะเลาะวิวาทและปัญหา
ทำไมต้องนับหลังตะโกนว่า “ขม”?
สำหรับคู่บ่าวสาวจำนวนมาก "ส่วนหนึ่ง" ของประเพณีนี้ทำให้เกิดความขุ่นเคืองเป็นพิเศษ จูบใช้เวลากี่วินาที? แล้วทำไมแขกถึงต้องพิจารณาเรื่องนี้ด้วย? ปรากฎว่าประเพณีนี้มีสัญลักษณ์พิเศษด้วย
เคยเป็นเช่นนั้นในขณะที่เจ้าสาวและเจ้าบ่าวกำลังจูบกัน แขกไม่ได้นับระยะเวลาของการกระทำ แต่นับจำนวนปีที่พวกเขาจะอยู่ร่วมกัน ดังนั้นเชื่อกันว่ายิ่งจูบนานเท่าไร ชีวิตคู่ก็จะยิ่งยืนยาวขึ้นเท่านั้น
หลังจากได้รับข้อมูลทั้งหมดแล้ว ประเพณีนี้ก็ปรากฏในมุมมองใหม่ใช่ไหม? ตอนนี้การจูบยาวต่อหน้าแขกไม่ใช่เรื่องน่าเบื่อ
คุณจะแทนที่คำว่า “ขมขื่น” ในงานแต่งงานได้อย่างไร?
คู่บ่าวสาวยุคใหม่พยายามมากขึ้นที่จะถอยห่างจากพิธีกรรมนี้ ในการทำเช่นนี้ พวกเขายังเตือนผู้ปิ้งขนมปังให้หลีกเลี่ยงวลีดังกล่าวและอย่าไข่ใส่แขกอีก
สัญญาณหนึ่งของงานแต่งงานที่ร่าเริงคือเสียงร้อง "ขมขื่น!" ที่ดังและเป็นมิตรซึ่งคู่บ่าวสาวจูบกันด้วยความยินดีของทุกคนที่มารวมตัวกัน คุณรู้ไหมว่าประเพณีการโทรนี้มาจากไหน?ทำไมจะไม่ล่ะ "หวาน" หรือ "ตลก" - เราจะพูดถึงเรื่องนี้ในบทความของเรา
มีหลายทางเลือกสำหรับการปรากฏตัวของประเพณีนี้
ความเชื่อโชคลาง
การเฉลิมฉลองงานแต่งงานมักถูกรายล้อมไปด้วยสัญญาณและความเชื่อทางไสยศาสตร์มากมาย: เจ้าสาวไม่สามารถแม้แต่จะมองตัวเองในกระจกในชุดเต็มยศและต้องปักหมุดไว้กับตาปีศาจและจะต้องไม่มอบช่อดอกไม้ให้กับใครเลย ในระหว่างขบวนแห่งานแต่งงาน เป็นธรรมเนียมที่จะต้องเลือกเส้นทางที่หรูหราที่สุดเพื่อสร้างความสับสนให้กับวิญญาณชั่วร้ายและนำทางพวกเขาให้หลงทาง
แต่แม้กระทั่งในงานเลี้ยงตามเทศกาล วิญญาณชั่วร้ายก็สามารถทำลายวันหยุดด้วยความอิจฉาในความสุขของคนหนุ่มสาวได้ เพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้น แขกจึงพยายามหลอกลวงปีศาจด้วยการตะโกนว่า "ขมขื่น!" ซึ่งแสดงว่าเหตุการณ์นั้นน่าเศร้าอยู่แล้ว และวิญญาณชั่วร้ายก็ไม่มีอะไรทำที่นี่
แขกพยายามหลอกลวงปีศาจด้วยการตะโกนว่า "ขมขื่น!"
จูบเจ้าสาว
ก่อนหน้านี้มีประเพณีตามที่เจ้าสาวเดินไปรอบ ๆ แขกเป็นการส่วนตัวพร้อมถาดโดยปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีแอลกอฮอล์ หลังจากดื่มจากแก้วแล้ว แขกต้องยืนยันว่ามีแอลกอฮอล์อยู่ในนั้นจริงๆ เขาจึงตะโกนว่า "ขม!"
หากเขาขอบคุณสำหรับเครื่องดื่มโดยวางเงินบนถาด เขาก็ได้รับอนุญาตให้จูบเจ้าสาว และด้วยเหตุนี้จึงทำให้แก้วที่เขาดื่ม "หวาน"
แขกต้องยืนยันว่าเขาดื่มแอลกอฮอล์ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาตะโกนว่า "ขม!"
งานเฉลิมฉลองพื้นบ้าน
รุ่นที่สามมีต้นกำเนิดมาจากเทศกาลพื้นบ้าน ว่ากันว่างานแต่งงานในมาตุภูมิเป็นงานที่สนุกสนานและเต็มไปด้วยความสนุกสนานหลากหลายมาโดยตลอด หนึ่งในเกมจัดขึ้นในฤดูหนาวและมีชื่อว่า "Gorka" สำหรับเกมนี้ พ่อแม่ของเจ้าสาวได้สร้างภูเขาหิมะในสวนและเติมน้ำลงไป
เจ้าสาวและเพื่อนเจ้าสาวยืนอยู่บนยอดเขา เจ้าบ่าวและเพื่อนๆ ของเขาพยายามปีนขึ้นไปหาพวกเขา และตะโกนอย่างร่าเริงว่า "ภูเขา!" เมื่อผู้ชายทั้งสองมาถึงยอดเขาในที่สุด เจ้าบ่าวก็ได้รับอนุญาตให้จูบเจ้าสาว และเจ้าบ่าวก็อนุญาตให้จูบเพื่อนเจ้าสาวได้ หลังจากนั้นทุกคนก็กลิ้งลงจากเนินเขาพร้อมกัน
เจ้าสาวและเพื่อนเจ้าสาวยืนอยู่บนยอดเขา เจ้าบ่าวและเพื่อนๆ ของเขาพยายามปีนขึ้นไปหาพวกเขา และตะโกนอย่างร่าเริงว่า "ภูเขา!"
เศร้าโศกกับชีวิตโสด
หลังจากดื่มไวน์ไปเล็กน้อย แขกและโดยเฉพาะเพื่อนเจ้าบ่าวและเพื่อนเจ้าสาวก็เริ่มเสียใจกับชีวิตปริญญาตรีในอดีตของคู่บ่าวสาว ตอนนี้ถึงเวลาที่จริงจังมากขึ้นสำหรับพวกเขาแล้ว และแขกก็ตะโกนว่า "ขมขื่น!" ในแง่ที่ว่ามันขมขื่นที่ต้องจากชีวิตอิสระ ด้วยการจูบ คู่บ่าวสาวแสดงให้แขกเห็นว่าพวกเขาได้รับมากกว่าการสูญเสียไปมาก
มันขมขื่นที่ต้องจากชีวิตอิสระ
อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่ชอบเวลาที่พวกมันตะโกนว่า “ขมขื่น!” คุณสามารถแทนที่การตะโกนแบบเดิมๆ เหล่านี้ด้วยอะไรบางอย่างได้ เมื่อนึกถึงประเพณีใดที่คุณอยากจะคำนึงถึงในงานแต่งงานของคุณและประเพณีไหนที่ควรเพิกเฉย ให้มุ่งความสนใจไปที่ความรู้สึกของคุณเท่านั้น ไม่ใช่ความคิดเห็นของเพื่อนหรือญาติ
ก่อนอื่น งานแต่งงานคือวันของคุณกับคนที่คุณรัก ดังนั้นมีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถตัดสินใจได้ว่าควรจะเป็นอย่างไร และปล่อยให้เขาดีที่สุด!
งานแต่งงานเป็นเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของคู่บ่าวสาวและพ่อแม่ของพวกเขา นี่คือการกำเนิดครอบครัวใหม่ความสามัคคีของจิตวิญญาณและหัวใจ และในขณะเดียวกันก็เป็นวันหยุดที่ต้องอาศัยการวางแผนและการเตรียมการอย่างรอบคอบ การผสมผสานที่ลงตัวระหว่างเทรนด์งานแต่งงานสมัยใหม่และประเพณีที่เป็นที่ยอมรับ
งานแต่งงานของรัสเซียมีรสชาติพิเศษมาโดยตลอด: มีสีสันและเป็นต้นฉบับ หลักฐานของสิ่งนี้คือประเพณีการตะโกนว่า "ขมขื่น!" คู่บ่าวสาว
ประเพณีนี้มีรากฐานมาจากอดีต และปัจจุบันนี้น้อยคนนักที่จะพูดได้อย่างมั่นใจว่าปรากฏการณ์หรือเหตุการณ์ใดที่เกี่ยวข้องกับรูปลักษณ์ดังกล่าว
หลังจากทำการศึกษาแหล่งข้อมูลวรรณกรรมและสัมภาษณ์นักประวัติศาสตร์และนักชาติพันธุ์วิทยาอย่างอิสระเล็กๆ น้อยๆ เราก็สามารถระบุ “รูปแบบต่างๆ ในหัวข้อ” หลายประการที่อธิบายที่มาของประเพณีได้
การอ้างอิงถึงเกมก่อนแต่งงานที่ล้าสมัย "Gorka"
คำอธิบายที่พบบ่อยที่สุดที่สามารถพบได้คือการเชื่อมต่อกับเกมรัสเซีย "Gorka" เมื่อชายหนุ่มระหว่างการจับคู่ (หรือราคาเจ้าสาว) พยายามปีนขึ้นไปบนสไลเดอร์น้ำแข็งที่สร้างขึ้น
ที่ด้านบนของสไลด์คือเจ้าสาว (คนเดียวหรือกับเพื่อนเจ้าสาว) การพิชิตยอดเขานั้นชวนให้นึกถึงการชนะใจหญิงสาวพร้อมกับตะโกนว่า "กอร์กา! Gorka!” และจบลงด้วยการจูบบังคับของคู่บ่าวสาว
วันนี้เกมเยาวชนนี้ยังคงเป็นประวัติศาสตร์และเสียงร้องของ "กอร์กา!" ฝังแน่นกลายเป็นคำว่าขม! และยังไม่มีใครปฏิเสธการจูบเลย!
ลาก่อนชีวิตโสด
ทฤษฎีหนึ่งที่มาของประเพณีการตะโกนว่า “ขมขื่น!” เป็นสิ่งที่เรียกว่า "การอำลาอิสรภาพ" ซึ่งประดิษฐานอยู่ในสำนวนนี้ในเชิงสัญลักษณ์ แม้จะสนุกสนานกับงานนี้แต่คนหนุ่มสาวก็เข้าใจดีว่าชีวิตของพวกเขาจะดำเนินต่อไปในทิศทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
ตอนนี้พวกเขาแต่ละคนต้องเรียนรู้การเคารพ ความเอาใจใส่ และการดูแลซึ่งกันและกัน สิ่งสำคัญคือต้องประสานงานแผนและการกระทำของคุณกับความปรารถนาของอีกครึ่งหนึ่ง โดยคำนึงถึงผลประโยชน์ของอีกฝ่าย และแม้กระทั่งทำให้พวกเขาอยู่เหนือผลประโยชน์ของคุณเอง
“ ความขมขื่น” ยังทำหน้าที่เป็นคำเตือนสำหรับคู่บ่าวสาวด้วยว่าชีวิตนั้นยากลำบากและไม่ใช่ทุกสิ่งจะมีความสุขเสมอไป แต่คุณต้องรักและให้อภัยแม้จะมีความขมขื่นนี้ก็ตาม
ปกป้องจากตาปีศาจและขับไล่วิญญาณชั่วร้าย
ต้นกำเนิดของประเพณีบางเวอร์ชันมีความเกี่ยวข้องกับความเชื่อโชคลางของชาวรัสเซีย ดังนั้นในงานแต่งงานพวกเขาจึงตะโกนว่า: "ขมขื่น!" เพื่อไม่ให้คู่บ่าวสาวโชคร้ายในใจขอให้พวกเขามีชีวิตที่ยืนยาวและมีความสุขด้วยกัน: ปล่อยให้ "ขมขื่น" เป็นครั้งสุดท้ายในงานแต่งงานและจากนั้นเท่านั้น "หวาน!"
ในหมู่บ้านรัสเซียยังคงมีประเพณี "เก่าแก่" ที่สามารถเล่าถึง "ความพึงพอใจของวิญญาณชั่วร้าย" ในระหว่างงานแต่งงานได้
เคยเชื่อกันว่าในช่วงวันหยุดและงานเฉลิมฉลอง เมื่อมีผู้คนจำนวนมากมารวมตัวกัน วิญญาณชั่วร้ายจะถูกดึงดูดโดยไม่ได้ตั้งใจ - วิญญาณที่ไม่สามารถนำสิ่งที่ดีมาสู่เยาวชนได้ เพื่อทำให้พวกเขาหวาดกลัวในงานแต่งงาน (ตามเวอร์ชั่นอื่น - เพื่อตอบสนองพวกเขา) แขกจึงตะโกนเสียงดังว่า "ขมขื่น!" เพื่อส่งสัญญาณให้วิญญาณ - ที่นี่ทุกอย่างไม่ดีออกไป
วิธี “เพิ่มความหวาน” ความขมของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ที่ติดดินมากกว่า (และเข้าใจได้และคุ้นเคยมากกว่าในระดับหนึ่ง) คือต้นกำเนิดของประเพณีจากรสชาติขมของเครื่องดื่มในหมู่แขกที่โต๊ะรื่นเริง ไม่ว่าจะเป็นวอดก้าหรือไวน์ และมีเพียงเด็กเท่านั้นที่สามารถเติมความหวานให้กับความขมขื่นได้ด้วยการจูบ
ดังนั้น บัดนี้หลังจากมีเสียงร้อง "ขมขื่น!" เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจูบกัน และแขกจะดื่มเครื่องดื่มให้คู่บ่าวสาวและนับระยะเวลาของการจูบ จึงเป็นการกำหนดจำนวนปีของชีวิตร่วมกันในอนาคต
มองเห็นครอบครัวใหม่เข้าสู่วัยผู้ใหญ่
น่าแปลกที่งานแต่งงานสำหรับพ่อแม่ของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวเป็นเรื่อง "ขมขื่น" เพราะพวกเขาปล่อยให้พวกเขาใช้ชีวิตอิสระในวัยผู้ใหญ่ การจูบของคู่บ่าวสาวทำให้พวกเขามีความสุขและทำให้พวกเขาสงบลง เตือนพวกเขาว่าครอบครัวใหม่กำลังจะเกิด จะมีลูกหลานที่จะตกแต่งชีวิตของพวกเขา
แขกที่มีความรับผิดชอบโดยเฉพาะในงานแต่งงาน (มักเป็นญาติใกล้ชิด) ตะโกนว่า "ขมขื่น" และสื่อความหมายที่ลึกซึ้ง - พวกเขากำจัดความขมขื่นบางส่วนไปจากชีวิตของพ่อแม่และชีวิตในอนาคตของคู่บ่าวสาว
ผู้คนตะโกน “อย่างขมขื่น” ในงานแต่งงานของชาติอื่นไหม?
งานแต่งงานของประเทศอื่นไม่มีประเพณีดังกล่าวในรูปแบบที่มีอยู่ในงานแต่งงานของรัสเซีย มีอาการคล้ายกันในงานแต่งงานของมอลโดวา (เครื่องหมายอัศเจรีย์ "Amar!" - แปล "ขมขื่น!") ในงานแต่งงานของชาวตาตาร์พวกเขาตะโกนว่า "Ache!" ในอิตาลี - "Bacio!" หลังจากนั้นคู่บ่าวสาวต้องจูบกัน กันและกัน.
พิธีกรรมนี้ได้ "หยั่งราก" บางส่วนในหมู่ชาวเกาหลีที่อาศัยอยู่ในรัสเซียและกลุ่มประเทศ CIS
ในแคนาดาและอเมริกา ในงานแต่งงาน มีสิ่งที่เรียกว่า "การขอจูบ" ที่ส่งถึงคู่บ่าวสาวโดยตรง หรือการเตือนพวกเขาถึงความจำเป็นในการจูบและการรักษาความสัมพันธ์ให้มั่นคง ในการทำเช่นนี้แขกจะให้สัญญาณ - ใช้ส้อมหรือมีดแตะก้านแก้ว ในสเปน คำขอนี้ฟังดูเหมือน “QUE SE BESAN!”
ดูเหมือนว่าไม่มีเหตุการณ์ใดที่จะน่าสนใจและโรแมนติกมากไปกว่างานแต่งงานในรัสเซีย พิธีกรรมนี้มีมานานหลายศตวรรษ และได้เกิดสัญญาณและความเชื่อโชคลางต่างๆ ที่ยังคงมีความเกี่ยวข้องมาจนถึงทุกวันนี้ แม้แต่งานแต่งงานสมัยใหม่ก็ยังไม่สมบูรณ์หากไม่มีหลายอย่าง ตัวอย่างเช่นหนึ่งในประเพณีหลักที่สำคัญคือการตะโกนว่า "ขมขื่น" กับคู่บ่าวสาวหลังจากนั้นพวกเขาจะต้องจูบกัน คุณลักษณะนี้เกี่ยวข้องกับอะไรและหมายความว่าอย่างไร
การตีความประเพณีที่แตกต่างกัน
ต้นกำเนิดของการกระทำที่น่าสนใจนี้จะต้องค้นหาในอดีต และมีหลายทางเลือกในการอธิบายว่าทำไมผู้คนถึงตะโกนคำว่า “ขมขื่น” ในงานแต่งงาน
ความสนุกสนานในฤดูหนาว
ก่อนหน้านี้ มักมีการเฉลิมฉลองงานแต่งงานในฤดูหนาว ซึ่งเป็นช่วงที่เป็นไปได้ที่จะหยุดพักจากการหว่านและงานเก็บเกี่ยวอื่นๆ ตำนานเล่าว่าเสียงร้อง "ขมขื่น" มาจากความสุขในฤดูหนาวที่เรียกว่า "Slippery Slide" ซึ่งมีสาระสำคัญดังนี้ ก่อนที่จะจีบลูกสาว พ่อแม่ได้สร้างภูเขาหิมะในสวนแล้วเติมน้ำจนแข็งตัว
หลังจากนั้น เจ้าสาวเองก็ยืนอยู่ที่ด้านบนพร้อมกับเพื่อน ๆ ของเธอ และเจ้าบ่าวต้องปีนขึ้นไปบนสไลด์นี้เพื่อจูบคนที่เขาเลือก
พิธีกรรมการเล่นเกมทั้งหมดนี้มาพร้อมกับเสียงร้องอันร่าเริงของ "Gorka" หลังจากจูบเสร็จเจ้าสาวและเจ้าบ่าวก็ต้องเลื่อนลงมาพร้อมกัน
ปกป้องจากตาชั่วร้าย
บรรพบุรุษของเรามีความเชื่อโชคลางมากมายซึ่งไม่อาจสะท้อนให้เห็นในการเฉลิมฉลองงานแต่งงานได้ เชื่อกันว่าการตะโกนว่า "ขมขื่น" สามารถปกป้องคู่แต่งงานจากวิญญาณชั่วร้ายได้ ความจริงก็คือวิญญาณชั่วร้ายสามารถรบกวนการอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุขของคู่บ่าวสาวได้ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องเอาชนะพลังแห่งความมืดเหล่านี้
เสียงร้องของ "ขมขื่น" บอกเป็นนัยว่าไม่มีอะไรดีเกิดขึ้น ไม่มีอะไรน่าสนใจสำหรับวิญญาณชั่วร้าย นี่คือวิธีที่แขกปกป้องเด็กจากดวงตาที่ชั่วร้ายและความชั่วร้าย
ปฏิบัติต่อบนถาด
ก่อนหน้านี้ในระหว่างการเฉลิมฉลองงานแต่งงาน เจ้าสาวเดินไปรอบ ๆ แขกชายโดยถือถาดอยู่ในมือ มีแก้ววอดก้าอยู่บนนั้น ทุกคนที่ดื่มเครื่องดื่มเพียงเล็กน้อยต้องพูดว่า "ขม" ซึ่งเป็นการยืนยันว่าวอดก้ามีรสขมจริง ๆ และเติมความหวานด้วยเหรียญทองที่โยนลงบนถาด นี่คือที่มาของประเพณีการอุทานว่า "ขม" ซึ่งสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้
มีอีกเวอร์ชันทั่วไปของตำนานนี้:เจ้าสาวเองต้องทำให้เครื่องดื่มที่มีรสขมหวานขึ้นด้วยการจูบแขกชายแต่ละคน พิธีกรรมดังกล่าวถูกกำหนดให้จมดิ่งลงสู่การลืมเลือน เพราะเจ้าบ่าวคนใดจะยินดีกับการจูบของภรรยาที่เพิ่งสร้างใหม่กับผู้ชายคนอื่น ๆ แม้จะอยู่ในรูปแบบการ์ตูนก็ตาม
มีเวอร์ชันอื่นที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติด้วย แขกต่างตะโกนว่า “ขมขื่น” กับคู่รัก โดยบอกเป็นนัยว่าพวกเขาจำเป็นต้องเติมความหวานให้กับไวน์งานแต่งงานด้วยการจูบ
มีเพียงเจ้าสาวเท่านั้นที่ต้องจูบไม่ใช่กับแขก แต่ต้องจูบกับเจ้าบ่าวด้วย
เหตุการณ์อันขมขื่น
มีคำอธิบายที่เชื่อถือได้อีกประการหนึ่งสำหรับประเพณีนี้ แต่ไม่น่ายินดีนัก ในสมัยโบราณ งานแต่งงานของเจ้าสาวไม่ใช่เรื่องที่สมัครใจและมีความสุขเสมอไป ดังนั้นในระหว่างงานแต่งงาน เด็กผู้หญิงเองและพ่อแม่ของเธอจึงอุทานว่า "ขมขื่น" ดังนั้นจึงทำให้ชัดเจนว่านี่ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพวกเขาเลย
มีการตีความว่าเสียงร้องนี้มาจากแขกและยังเป็นสัญลักษณ์ของความเสียใจที่คนหนุ่มสาวจะไม่สามารถเข้าร่วมในความบันเทิงสำหรับเยาวชนได้เพราะสิทธิพิเศษดังกล่าวมีให้เฉพาะผู้ที่เป็นอิสระเท่านั้น
แม้ว่าโดยทั่วไปจะสนุกสนานและสนุกสนาน แต่งานแต่งงานก็เป็นพิธีกรรมที่ค่อนข้าง "ขมขื่น"เนื่องจากเจ้าสาวกำลังจะทิ้งญาติของเธอไปหาครอบครัวของคนอื่น คู่บ่าวสาวจึงบอกลารากฐานและนิสัยเก่า ๆ ซึ่งส่วนใหญ่ต้องบอกลา เป็นเรื่องปกติที่จะโยนอารมณ์เศร้าเหล่านี้ทิ้งไปพร้อมกับเครื่องหมายอัศเจรีย์ว่า "ขมขื่น" เพื่อให้ชีวิตแต่งงานเป็นเรื่องง่าย ไร้เมฆ และมีความสุข นี่เป็นความเชื่อโชคลางชนิดหนึ่งเช่นกัน
บัญชีเป็นเวลาหลายปี
หลังจากที่แขกพูดว่า "ขม" คู่บ่าวสาวก็จูบพร้อมกัน ก่อนหน้านี้มีการใช้การคำนวณที่คล้ายกันเพื่อกำหนดว่าเจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะมีชีวิตอยู่ในการแต่งงานกี่ปี ทุกวันนี้ ประเพณีนี้ได้รับการปฏิบัติแบบล้อเล่น แต่ในสมัยโบราณ คู่บ่าวสาวพยายามยืดจูบออกในบางครั้งถึงจำนวน “หนึ่งร้อย”
คะแนนการร้องประสานเสียงนี้เปรียบเสมือนลางบอกเหตุ ดังนั้นทั้งเจ้าสาวและเจ้าบ่าวและแขกรับเชิญจึงจริงจังกับเรื่องนี้
ตอนนี้มันยากที่จะจินตนาการว่าคู่บ่าวสาวจะจูบกันในที่สาธารณะเป็นเวลานาน มันจะเหนื่อยไม่เพียง แต่สำหรับพวกเขา แต่ยังสำหรับแขกด้วย ดังนั้น โดยปกติแล้วการกระทำสมัยใหม่จะหยุดลงเมื่อนับถึง "สิบ"
ประเพณีของชนชาติอื่น
พิธีกรรมการตะโกน "กอร์โค" ในงานแต่งงานยืมมาจากชาวรัสเซียและชนชาติอื่น ๆ : ชาวยูเครน, บัลแกเรีย, ชาวเบลารุส, มอลโดวานั่นคือกลุ่มสลาฟอื่น ๆ สำหรับประเทศห่างไกล เช่น ในอิตาลี พวกเขาตะโกนว่า "บาซิโอ" ซึ่งแปลว่า "จูบ" และเสียงอัศเจรีย์จะมาพร้อมกับเสียงระฆังที่เตรียมไว้ล่วงหน้า คนเกาหลีก็ทำแบบเดียวกันในงานแต่งงานเช่นกัน ชาวสเปนอุทานว่า "Que ce besen" ซึ่งแปลว่า "ให้พวกเขาจูบกัน" ประเทศที่พูดภาษาอังกฤษบางประเทศมีประเพณีการเคาะส้อมบนแก้ว จึงเชิญชวนให้คู่บ่าวสาวจูบกัน
เนื่องจากวัฒนธรรมหรือศาสนา ผู้คนจำนวนมากไม่แสดงความรู้สึกของตนต่อสาธารณะในงานแต่งงาน ตัวอย่างเช่น ในหมู่ชาวอาร์เมเนียหรือยิปซี เจ้าสาวและเจ้าบ่าวไม่ได้รับอนุญาตให้จูบต่อหน้าทุกคน เพราะพฤติกรรมดังกล่าวถือว่ายอมรับไม่ได้
มีทางเลือกอื่นหรือไม่?
เมื่อเวลาผ่านไป งานแต่งงานแม้จะเป็นการยกย่องประเพณี แต่ก็ยังได้รับการเปลี่ยนแปลงและยังคงดำเนินต่อไป คู่บ่าวสาวนำสิ่งใหม่ๆ มาสู่งานนี้ทุกครั้ง บางคนจัดพิธีตามประเพณีของชาวยุโรป โดยละทิ้งประเพณีของรัสเซียโดยสิ้นเชิง ปัจจุบันมีความเป็นไปได้มากมายในการวางแผนจัดงานแต่งงาน และคุณสามารถเฉลิมฉลองในรูปแบบใดก็ได้ โดยที่เจ้าสาวและเจ้าบ่าวไม่จำเป็นต้องสวมชุดแบบดั้งเดิมด้วยซ้ำ
แม้แต่คำอุทานที่ไม่เป็นอันตรายของ "Bitter" ก็ไม่ชอบคู่บ่าวสาวทุกคนหากต้องการหลีกหนีจากพิธีกรรมนี้ คุณอาจใช้วิธีเรียกคู่รักให้จูบในรูปแบบอื่น พวกเขาเพียงแค่ต้องหารือกับแขกล่วงหน้าเพื่อไม่ให้เกิดสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจในระหว่างการเฉลิมฉลอง
- คุณสามารถทำตามแบบอย่างของชาวอิตาลีได้ด้วยการแจกระฆังให้แขกของคุณ และทุกครั้งแทนที่จะเป็น "Gorko" เสียงระฆังอันไพเราะและเป็นมิตรจะกวาดไปทั่วห้องจัดเลี้ยง ระฆังจึงสามารถตกแต่งได้ เช่น โดยการแกะสลักชื่อย่อของคู่บ่าวสาวและวันแต่งงานของพวกเขาบนระฆัง หลังจากการเฉลิมฉลอง สิ่งของดั้งเดิมเหล่านี้สามารถฝากไว้ให้แขกเป็นของที่ระลึกได้
- ระฆังสามารถถูกแทนที่ด้วยแท่งไม้ไผ่ แขกจะตบโต๊ะเมื่อเข้ามาดูการจูบของเจ้าบ่าวและเจ้าสาว เสียงจะอู้อี้ (ไม่ดังเท่าระฆัง) และการแตะที่ผิดปกติเช่นนี้จะดึงดูดผู้ได้รับเชิญอย่างแน่นอน
- หากต้องการเพิ่มอารมณ์ขันให้กับการเฉลิมฉลองงานแต่งงาน มีตัวเลือกต่อไปนี้: แทนที่จะตะโกนว่า "ขมขื่น" คุณสามารถเขียนคำนี้บนป้ายบางประเภทได้ และแขกบางคนจะยกมันเป็นระยะเพื่อให้คู่บ่าวสาวเห็นคำใบ้ และสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว คุณสามารถทำป้ายเพื่อให้พวกเขาสามารถปกปิดตัวเองขณะจูบได้ ในเวลาเดียวกันคุณสามารถตกแต่งด้วยคำจารึกตลก ๆ เพื่อให้ได้เอฟเฟกต์ที่น่าสนใจยิ่งขึ้น
- หากคู่สมรสที่เพิ่งสร้างใหม่ไม่ชอบคำว่า "ขมขื่น" แล้วใครล่ะที่จะหยุดไม่ให้คุณแทนที่ด้วยคำอื่น? แฟนตาซีไม่มีจำกัด สิ่งสำคัญคือต้องหารือเกี่ยวกับช่วงเวลาสำคัญของพิธีนี้กับเจ้าภาพและแขกล่วงหน้า
การจะปฏิบัติตามประเพณีที่มีมายาวนานหรือไม่นั้นเป็นทางเลือกส่วนตัวของทุกคน แต่ถึงกระนั้นการจูบของคู่รักในช่วงเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในชีวิตร่วมกันก็เป็นหนึ่งในภาพที่สดใสและโรแมนติกที่สุด
มีอะไรอีกที่สามารถแทนที่เสียงตะโกนว่า "ขมขื่น" ได้ดูวิดีโอถัดไป
ยังไม่ทราบแน่ชัดว่ารากเหง้าของประเพณีนี้ไปไกลแค่ไหน มีการอ้างอิงถึงสิ่งนี้ในเรื่องราวเกี่ยวกับงานแต่งงานของชาวสลาฟในศตวรรษที่ 18 และ 19 ต่อมา ประเพณีดังกล่าวยังคงอยู่ในสาธารณรัฐสลาฟของสหภาพโซเวียต และในพื้นที่หลังโซเวียต แล้วทำไมพวกเขาถึงตะโกน “ขมขื่น” ในงานแต่งงาน?
มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของประเพณี
งานแต่งงานของรัสเซียและสลาฟโดยทั่วไปประกอบด้วยประเพณีและประเพณีมากมาย ผู้ที่แต่งงานบางส่วนเลือกงานแต่งงานสไตล์ยุโรป โดยละทิ้งประเพณีเช่นการขอพรจากพ่อแม่ พิธีแต่งงาน และความสนุกสนานอื่นๆ ในงานแต่งงานโดยสิ้นเชิง บ้างก็ถูกลืมไปแล้ว บ้างก็ถูกตีความและดัดแปลงให้ทันสมัย หนึ่งในนั้นคือประเพณีการตะโกน "ขมขื่น" ต่อคู่บ่าวสาว ได้ยินเสียงกรีดร้องทุกครั้งหลังดื่มอวยพร และไม่มีใครสงสัยว่าคนหนุ่มสาวต้องการสิ่งนี้หรือไม่ และประเพณีนี้มาจากไหน
ตามที่นักวิจัยและนักประวัติศาสตร์ระบุว่ามีต้นกำเนิดของประเพณีนี้หลายเวอร์ชัน
เวอร์ชัน 1 ความไม่ถูกต้องของการออกเสียง
เป็นเวลานานใน Rus 'ช่วงเวลาของงานแต่งงานและการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่เกิดขึ้นเมื่อปลายฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว สิ่งนี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับฤดูกาลของงานเกษตรกรรม นั่นคืองานเฉลิมฉลองทั้งหมดจัดขึ้นในช่วงเวลาว่างจากการทำงานและตามกฎแล้วนี่คือฤดูหนาว งานปาร์ตี้เป็นไปอย่างสดใส สนุกสนาน และอลังการ และความสนุก "กอร์กา" ซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็น "ขมขื่น" ก็ไม่มีข้อยกเว้น
ที่ลานบ้านเจ้าสาว มีเนินหิมะสูงเทลงมา และเนินลาดด้านหนึ่งเต็มไปด้วยน้ำเพื่อสร้างสไลเดอร์น้ำแข็ง เจ้าสาวและเพื่อนๆ ปีนขึ้นไปบนสุดและรอให้เจ้าบ่าวและเพื่อนๆ ปีนขึ้นไปบนทางลาดลื่น หนุ่มๆ เมื่อปีนขึ้นไปบนสไลเดอร์แล้ว ก็ต้องจูบแก้มสาวๆ แล้วสไลด์ลงมาพร้อมกันอย่างมีความสุข แขกที่อยู่ในสนามตะโกนอย่างร่าเริงว่า "สไลด์ สไลด์"
ฉบับที่ 2 ความขมขื่นแห่งการอำลา
หญิงสาวออกจากบ้านพ่อของเธอ ผู้ชายบอกลาชีวิตโสดที่ร่าเริง ความสนุกสนาน สิ่งที่ชื่นชอบ วัยเด็ก และเยาวชนยังคงเป็นอดีต และมันทำให้ฉันเศร้า แขกเตือนคู่บ่าวสาวถึงสิ่งนี้ และพวกเขาพยายามทำให้การแยกจากกันหวานขึ้นด้วยการจูบ
เวอร์ชัน 3. จูบจากเจ้าสาว
ภรรยาสาวเสิร์ฟเครื่องดื่มให้แขกเป็นการส่วนตัว และชายที่ได้รับเชิญหลังจากดื่มแล้วก็สามารถตะโกนว่า "ขมขื่น" - ในกรณีนี้เจ้าสาวจะต้องจูบสัญลักษณ์ที่แก้มเขา
ผู้คลางแคลงคัดค้านทฤษฎีนี้ กระตุ้นการประท้วงของเขาโดยข้อเท็จจริงที่ว่าสามีหนุ่มแทบจะไม่ชอบสิ่งเหล่านี้ แม้แต่การจูบที่ไร้เดียงสาโดยสิ้นเชิงก็ตาม นั่นคือประเพณีจะไม่มีโอกาสหยั่งรากเลย
เวอร์ชัน 4
ตามเวอร์ชันนี้ ภาระหลักในการมอบอนาคตที่ไร้เมฆและมีความสุขให้กับคู่รักคือแขก ด้วยการตะโกน "อย่างขมขื่น" ดูเหมือนว่าพวกเขาจะขจัดความขมขื่น ปัญหา และความโชคร้ายของครอบครัวที่เพิ่งสร้างใหม่ออกไป ยิ่งเสียงตะโกนดังขึ้นเท่าไร ชีวิตของคู่บ่าวสาวก็จะยิ่งไร้เมฆและมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น
เวอร์ชัน 5 ค่อนข้างลึกลับ
ในสมัยที่ห่างไกลและไร้แสงสว่าง ผู้คนมักจะทำให้ทุกสิ่งกลายเป็นปริศนา เพื่อมอบพลังและความสามารถเหนือธรรมชาติให้กับสิ่งต่าง ๆ พวกเขายังเชื่อด้วยว่าวิญญาณชั่วร้ายท่องไปทั่วโลกด้วยความปรารถนาที่จะทำร้ายผู้คนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความสุข คุณจะพบคนที่มีความสุขมากกว่าในงานแต่งงานที่ไหน? ด้วยการตะโกนว่า “ขมขื่น” แขกต้องการหลอกวิญญาณชั่วร้าย เพื่อแสดงให้พวกเขาเห็นว่าทุกอย่าง “ขมขื่นและแย่ ไม่มีอะไรจะเลวร้ายไปกว่านี้แล้ว” วิญญาณชั่วเมื่อได้ยินดังนั้นจึงต้องออกไปโดยไม่กินเกลือ
เวอร์ชั่นต่อต้านทุกคน
นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันดังกล่าว เธอบอกว่า โดยทั่วไปแล้วการตะโกนดังกล่าวไม่เหมาะสมในงานสมรส เนื่องจากนอกจากความขมขื่นแล้ว ยังไม่เป็นลางดีสำหรับสิ่งดี ๆ ในชีวิตครอบครัว.
จะเชื่ออันไหนก็เป็นทางเลือกของคุณ
เหตุใดการนับจึงถูกเก็บไว้ในขณะที่คนหนุ่มสาวกำลังจูบกัน?
หลังจากเรียกจูบแล้ว แขกก็เริ่มนับรวมกัน “หนึ่ง สอง สาม สี่ ฯลฯ” คุณเคยสงสัยบ้างไหมว่าทำไม? สถิติโลกจูบนานที่สุดได้ถูกกำหนดไว้แล้ว เท่ากับ 58 ชั่วโมง 35 นาที 58 วินาที ไม่น่าเป็นไปได้ที่คะแนนจะถูกเก็บไว้โดยมีเป้าหมายเพื่อเอาชนะเขาหรือแม้กระทั่งเข้าใกล้เขามากขึ้นอีกเล็กน้อย แล้วทำไมล่ะ?
ปรากฎว่าพวกเขานับด้วยเหตุผล ไม่ใช่เวลาของการจูบ แต่เป็นจำนวนปี แขกนับกี่คนชีวิตครอบครัวที่มีความสุขจะคงอยู่ได้นานหลายปี
ตอนนี้ บางทีคุณอาจมองโอกาสในการจูบต่อหน้าทุกคนพร้อมเสียงเชียร์ดังๆ จากมุมที่ต่างออกไป น่าสนับสนุนมากขึ้น ท้ายที่สุดแล้วสิ่งนี้ทำเพื่อประโยชน์ของคู่บ่าวสาว
ประเพณีของชนชาติอื่น
แต่ละประเทศมีประวัติศาสตร์ พิธีกรรม และประเพณีของตนเอง รวมประเพณีการแต่งงาน ตัวอย่างเช่นในงานแต่งงานแบบจอร์เจียและอาร์เมเนียคุณไม่สามารถตะโกนว่า "ขมขื่น" ได้ ทำไม
เนื่องจากความคิด ลักษณะนิสัย การเลี้ยงดูและวัฒนธรรมที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ชาวคอเคซัสและทรานคอเคเซีย แม้กระทั่งผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์ เป็นที่รู้จักในเรื่องศีลธรรมอันเข้มงวด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการเลี้ยงดูเด็กผู้หญิง ในประเทศมุสลิม พ่อแม่ยังสามารถเลือกคู่ครองให้กับลูกได้ด้วยตัวเอง โดยไม่คำนึงถึงความคิดเห็นของเด็กผู้หญิงหรือชายหนุ่ม
การจูบถือเป็นความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างชายและหญิงอยู่แล้ว และเนื่องจากหญิงสาวต้องแต่งงานกับผู้บริสุทธิ์ จึงไม่อนุญาตให้แสดงความรู้สึก แม้จะอยู่ในที่สาธารณะก็ตาม เจ้าบ่าวอาจจูบเจ้าสาวที่แก้มหรือเชิงสัญลักษณ์ ทุกสิ่งทุกอย่างอยู่ข้างหน้าพวกเขา อยู่คนเดียวด้วยกัน
แขกจะกล่าวคำอวยพรด้วยความงามคำแนะนำและความจริงใจอันน่าทึ่ง - อุปมา หากแขกสัญชาติอื่นมาร่วมงาน อาจตะโกนว่า “ขมขื่น” โดยไม่เห็นด้วยเล็กน้อยจากผู้เฒ่า และจูบแก้มอย่างเขินอายจากคนหนุ่มสาว
ทำอย่างไรไม่ให้ตะโกน “ขมขื่น”?
คุณจะแทนที่เสียงกรีดร้องที่เกือบจะผิดยุคในงานแต่งงานที่ทันสมัยและมีสไตล์ได้อย่างไร?
ก่อนอื่น แจ้งความต้องการของคุณให้ผู้นำเสนอ ผู้จัดงาน หรือผู้ประสานงานทราบ แจ้งแขกที่ได้รับเชิญเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยตนเองหรือด้วยความช่วยเหลือของเขาล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์
หลังจากขนมปังปิ้งแขกสามารถพูดว่า "ไชโยสามครั้งให้กับครอบครัว Ivanov ที่เพิ่งสร้างใหม่" และคู่บ่าวสาวสามารถจูบด้วยเสียงกริ๊กแก้ว คุณสามารถวางระฆังใบเล็กเพื่อวัตถุประสงค์เหล่านี้ หรือจะมอบระฆังใบหนึ่งแต่ใหญ่กว่านี้ให้กับผู้ที่จะปิ้งขนมปังก็ได้
