Gruzínsky štýl oblečenia. Gruzínsky národný kroj: tradičné mužské a ženské odevy, pokrývky hlavy, svadobné šaty
Deň národného gruzínskeho kroja
Deň národného gruzínskeho kroja sa oslavuje 18. mája. Sviatok - Deň národného gruzínskeho kroja sa v Gruzínsku aj v zahraničí oslavuje od roku 2016.
Účelom dovolenky je popularizácia bohatého historického a kultúrneho dedičstva Gruzínska.
Deň národného gruzínskeho kroja sa oslavuje 18. mája vo viac ako 35 mestách Gruzínska, Európy a USA. Výstavy, kostýmované sprievody a koncerty sa konajú v Tbilisi, Washingtone, Londýne, Dubline, Kyjeve, Tel Avive, Moskve, Minsku, Istanbule a ďalších mestách.
Na Deň národného kroja v mestách Gruzínska a v zahraničí sa na uliciach a v parkoch konajú procesie v tradičnom gruzínskom odeve. Konajú sa výstavy, koncerty, fotografické súťaže.Hlavný sprievod 18. mája sa koná v Tbilisi v parku Európa.
Okrem toho sa v Európskom parku konajú výstavy a koncerty v Deň gruzínskeho národného kroja. Iné rekreačné aktivity 18. mája sa konajú v parku Mtatsminda v Tbilisi a v múzeu Janashia v Gruzínsku sa koná výstava „Gruzínske kostýmy a zbrane 18.-20.
V rámci slávnosti sa koná aj fotografická súťaž „Národný kroj z rodinných fotoalbumov“. 18. mája mnohé gruzínske reštaurácie obsluhujú svojich hostí v národných krojoch.
Gruzínsky deň odevu sa stáva tradíciou, ktorá propaguje bohaté historické a kultúrne dedičstvo Gruzínska.
O gruzínskom národnom kroji
Boli použité národné gruzínske kroje Každodenný život obyvateľov krajiny do konca 19. - začiatku 20. storočia. Trendsettermi posledných storočí boli občania Tbilisi.
Tradičné Národný pánsky gruzínsky kostým pozostával z niekoľkých prvkov. Peranga je spodná košeľa vyrobená z chintzu alebo hodvábu. Shendish - spodné nohavice a vrchné široké nohavice - šatky z čiernej alebo bordovej látky.
Chokha je vrchný odev, priliehajúci k pásu, vyrobený z vlnenej látky, so širokým a dlhé rukávy a podlahy po kolená. Nosí sa cez ahaloha. Toto oblečenie efektívne zdôrazňuje široký mužské ramená a úzky pás. Na pás bol nasadený opasok s prenasledovaním, na ktorý bola zavesená dýka.
Šľachta a gruzínske kniežatstvo as vrchné oblečenie nosili kabu z hustého hodvábu. Kaba sa od chokhi líši lemovaním čiernej hodvábnej šnúrky, z ktorej boli vyrobené aj gombíky, na zapínanie na hrudi a zápästiach. formálne oblečenie noblesa - kulaja - krátke zamatové vrchné šaty svetlé farby, a niekedy opláštené galónom a dospievajúce s prírodným cenná kožušina. Povinným doplnkom kulaja je astrachánsky klobúk, dýka alebo šabľa.
V chladných mesiacoch v meste nosili kohúta - kožuch vyšívaný zlatom alebo striebrom, pabadi - plstený plášť, klobúk - vysoký a špicatý z čiernej ovčej alebo astrachánskej kožušiny.
Šľachtické rodiny nosili topánky vysoké opätky bez chrbta - koshi, mäkké topánky bez podpätku - pomsta a kožené topánky- tsags, dokonca aj vyšívané drahokamy. Na druhej strane, roľníci nosili topánky kalamani a spodná časť nohy bola zabalená do vlneného plátna.
Ak kostým oblečenia nebol doplnený dýkou, považoval sa za neúplný.
Dlhé šaty - kartuli, s priliehavým živôtikom a vyšívané korálkami, perlami, vrkočom a opasok bol vyrobený zo zamatu alebo hodvábu, vyzerali na štíhlych postavách žien veľmi krásne.
Konce opaska padali po lem šiat a boli bohato vyšívané zlatými a hodvábnymi niťami.
Lechaki - čelenka pozostávajúca zo závoja, kopi - tenkého valčeka vyrobeného z hodvábu alebo vaty, chikhta - kartónový okraj zdobený zamatom. Cez vrch sa prehodil závoj alebo bagdadi – šatka.
Ženy zo šľachtických a bohatých rodín šili šaty z drahých dovážaných hodvábnych látok a saténu. Katibi - vrchné odevy zo svetlého zamatu alebo hodvábu podšité kožušinou alebo prešívané na vatelíne s hodvábnou podšívkou.
Koshi - topánky na vysokom opätku bez chrbtov, ktoré nosí celá gruzínska šľachta. Boli zo zamatu s vyhrnutými špičkami a chudobné ženy si mohli dovoliť len kalamani – topánky z hrubej kože.
Módne sa považovali za šperky z červených koralov, jantáru a účes z vlasov spletených do niekoľkých vrkočov a kučier pokrývajúcich spánky. Ženy milovali červenanie, maľovali si obočie na čierno, dlane a nechty si upravovali henou.
Nezabudnite však, že každý región Gruzínska má svoje vlastné charakteristiky národného kroja. Prešívané huňaté čiapky - pokrývka hlavy horalov. Plstené klobúky, ktoré tesne priliehajú k hlave, sú typické pre Kakheti a východné oblasti. V západnej Gruzínsku je čelenkou mužov kapucňa kabal akhi v tvare kužeľa a vo Svaneti - okrúhle klobúky s krátkym okrajom.
Veľmi nezvyčajné a krásne oblečenie Khevsurov, pripomínajúce koberec so vzorom.
Charakteristiky gruzínskeho kroja pre každý región sa dajú opísať veľmi dlho, preto odporúčame navštíviť miestne historické múzeá a múzeá histórie a umenia v krajine, aby ste získali úplný dojem z toho, čo vidíte v prezentovaných expozíciách.
Národné gruzínske kroje používali v každodennom živote obyvatelia krajiny až do konca 19. - začiatku 20. storočia. Trendsettermi posledných storočí boli občania Tbilisi.
Tradičný pánsky gruzínsky kroj pozostával z niekoľkých prvkov. Peranga - tielko vyrobené z chintzu alebo hodvábu. Shendish - spodné nohavice a vrchné široké nohavice - šatky z čiernej alebo bordovej látky.
Chokha je vrchný odev priliehajúci k pásu, vyrobený z vlnenej látky, so širokými a dlhými rukávmi a sukňami po kolená. Nosí sa cez ahaloha. Tento odev účinne zdôrazňuje široké mužské ramená a úzky pás. Na pás bol nasadený opasok s prenasledovaním, na ktorý bola zavesená dýka.
Šľachta a kniežatstvo Gruzínska nosili ako vrchný odev kabu vyrobenú z hustého hodvábu. Kaba sa od chokhi líši lemovaním čiernej hodvábnej šnúrky, z ktorej boli vyrobené aj gombíky, na zapínanie na hrudi a zápästiach. Slávnostné odevy šľachty - kulaja - krátke vrchné šaty zo zamatu pestrých farieb, niekedy potiahnuté galónom a zdobené prírodnou hodnotnou kožušinou. Povinným doplnkom kulaja je astrachánsky klobúk, dýka alebo šabľa.
V chladných mesiacoch v meste nosili kurku - kožuch vyšívaný zlatom alebo striebrom, pabadi - plstený plášť, klobúk - vysoký a špicatý z čiernej ovčej alebo astrachánskej kožušiny.
Šľachtické rodiny nosili topánky na vysokom podpätku bez chrbta - koshi, mäkké topánky bez podpätku - pomsta a kožené topánky - tsag, dokonca vyšívané drahými kameňmi. Na druhej strane, roľníci nosili topánky kalamani a spodná časť nohy bola zabalená do vlneného plátna.
Ak kostým oblečenia nebol doplnený dýkou, považoval sa za neúplný.
Národný ženský gruzínsky kroj.
Dlhé šaty - kartuli, s priliehavým živôtikom a vyšívané korálkami, perlami, vrkočom a opasok bol vyrobený zo zamatu alebo hodvábu, vyzerali na štíhlych postavách žien veľmi krásne.
Konce opaska padali po lem šiat a boli bohato vyšívané zlatými a hodvábnymi niťami.
Lechaki - čelenka pozostávajúca zo závoja, kópie - tenkého valčeka vyrobeného z hodvábu alebo vaty, chihta - kartónového okraja zdobeného zamatom. Cez vrch sa prehodil závoj alebo bagdadi – šatka.
Ženy zo šľachtických a bohatých rodín šili šaty z drahých dovážaných hodvábnych látok a saténu. Katibi - vrchné odevy zo svetlého zamatu alebo hodvábu podšité kožušinou alebo prešívané na vatelíne s hodvábnou podšívkou.
Koshi - topánky na vysokom opätku bez chrbtov, ktoré nosí celá gruzínska šľachta. Boli zo zamatu s vyhrnutými prstami a chudobné ženy si mohli dovoliť len kalamani – topánky z hrubej kože.
Módne sa považovali za šperky z červených koralov, jantáru a účes z vlasov spletených do niekoľkých vrkočov a kučier pokrývajúcich spánky. Ženy milovali červenanie, maľovali si obočie na čierno, dlane a nechty si upravovali henou.
Nezabudnite však, že každý región Gruzínska má svoje vlastné charakteristiky národného kroja. Prešívané huňaté čiapky - pokrývka hlavy horalov. Plstené klobúky, ktoré tesne priliehajú k hlave, sú typické pre Kakheti a východné oblasti. V západnej Gruzínsku je pánskou pokrývkou hlavy kapucňa kabal ahi v tvare kužeľa av Svanetii - okrúhle čiapky s krátkym okrajom.
Veľmi nezvyčajné a krásne oblečenie Khevsurov, pripomínajúce koberec so vzorom.
Charakteristiky gruzínskeho kroja pre každý región sa dajú opísať veľmi dlho, preto odporúčame navštíviť miestne historické múzeá a múzeá histórie a umenia v krajine, aby ste získali úplný dojem z toho, čo vidíte v prezentovaných expozíciách.
div > .uk-panel", row:true)" data-uk-grid-margin="" data-uk-scrollspy="(cls:"uk-animation-slide-bottom uk-invisible", target:"> div > .uk-panel", oneskorenie:300)">
Celé detstvo som aktívne strúhala látky, zdobila ich do outfitov pre bábiky. Či už to bol ženský inštinkt, ktorý sa prebudil neodpustiteľne skoro, alebo krajčírsky gén, ktorý sa predieral z ospalého stavu. Pridal oheň do ohňa krajčírskej vášne šijací stroj najstaršia spoločnosť Singer. Túto liatinovú starenku si pamätám z detstva, bola odo mňa nielen staršia, ale aj starší ako mama a dokonca aj starý otec, ktorý na ňom dlhé roky pracoval. Objekt túžby žil v kuchyni. Skromne zahalený stroj zvádzaný už len svojou existenciou. A napriek kritizovaniu dospelých, ktorí ma usvedčili z nešikovných pokusov o vytvorenie dizajnérskeho majstrovského diela, som naďalej nezištne veril, že jedného dňa budem môcť zabaliť nielen množstvo bábik, ale aj seba, moju matku a mnohých ďalších.
Viera v šťastné spojenectvo so Singerom otriasla nástupom dospelosti. Keď duše krásne impulzy lámal som sa na praktickej ceste. Po niekoľkých mesiacoch navštevovania kurzov strihania a šitia sa spojenectvo zrazu zmenilo na nezhody. Usilovné prekrývanie stehov a čiar sa pre mňa ukázalo ako neznesiteľná rutina. Vo všeobecnosti Coco Chanel vo mne zomrela skôr, ako sa vôbec stihla narodiť. No nie Chanel, tak bešamel, rozhodla som sa vtedy a išla som predvádzať kúsky do kuchyne. Jediné, čo odvtedy zostalo nezmenené, sú nežné city, ktoré prechovávam k rodinnej vzácnosti. Veď v predminulom storočí na nej boli šité slasti európskej módy. Šaty, kabáty, obleky - to je dôvod, prečo bol Tiflis čiastočne nazývaný malý Paris. Hoci Tiflis sa na európske hlavné mesto začal podobať až od druhej polovice 19. storočia. Dovtedy sa po uliciach mesta prechádzalo čoraz viac ľudí v národných, tradičných krojoch.
Tiflis outfit a jeho neopísateľná chuť
Takže za oknom je polovica 19. storočia. Skoro ráno. Majdan lenivo zahadzuje blaženosť. Obchodníci, motajúci sa po obchodných centrách, pomaly vyskladajú tovar. Odniekiaľ ďaleko sa ozýva hlas výrobcu matsonov, ktorý skandovaním oznamuje jeho príchod. Na obzore sa objavia sezónni pracovníci, zvyčajne najímaní na stavebné, záhradnícke práce. Prichádzajú skôr ako všetci ostatní, za úsvitu. Možno budete mať šťastie a niekto bude potrebovať ďalšie ruky.
Ubehne trochu času a po chodníku sa začnú čvachtať šnúry oslíkov naložené košíkmi zeleniny, ovocia a byliniek. Ďalšie vozíky sú vychované s vážnejšími potravinami, obilniny, múka, fazuľa. Všade naokolo počuť len hlasné volania čiperných obchodníkov, ktorí všemožne inzerujú svoje produkty.
A je tu prvý návštevník trhu.
"Rambavia," pýta sa predavača rýb, čo znamená: "Čo je nové?"
Bazár totiž nie je len centrom obchodu, ale aj miestom výmeny informácií. Obchodník Mahmud vrhne bočný pohľad na kupca, chlpaté oči štamgasta. Jeho klient je oblečený nie luxusne, ale módne a dokonca šik. Spod tmavej chokhy (horná Pánske oblečenie) s vyčnievajúcimi gazarmi (náboj z pušky, pripevnený na hrudi mužského odevu a zároveň s ozdobnou funkciou), vykúka pevne zapnutá achaluhi (košeľa). Chokha je síce z dobrej látky, ale nie je na nej žiadna výšivka, z čoho vyplýva, že tento vták je nízkeho letu.
Opasok jeho bežného zákazníka visí s dýkou, no nie je taký hrubý ako karachogeli. Nosia si so sebou vlastnú spomienku, ako sa hovorí v Tiflise. Švec zrazu odišiel k predkom a nikomu nerobil problémy, zahrabal sa s peniazmi získanými z predaja vlastného opaska.
© Sputnik / Ekaterina Mikaridze
"Počuli ste, ako bol Kinto Bagrat včera rozdrvený?" pýta sa Mahmúd. „Z nášho Karapetu zobral dve vrecia orechov, povedal, že peniaze vráti neskôr, a sám ich predal obchodníkovi Dandurovovi za vysoká cena, no peniaze Karapetovi nevrátil. Všetkých prevalcoval a potom ho prevalcovali cez dlažobné kocky. Bežali za ním až na arménsky bazár,“ škerí sa Mahmud do fúzov.
Slnko začína nehanebne vystreľovať a odháňať z námestia. Po výmene niekoľkých ďalších klebiet kupujúci začne. Kráča pomaly a myslí na veci, ktoré prídu. Postava blížiaceho sa dievčaťa vyvedie zo zabudnutia. Prichádzajúc s ním dievča placho sklopí oči. Spomalí, aby si ju lepšie prezrel.
Dlhé vypasované šaty zrelej čerešňovej farby priaznivo zdôrazňujú osí pás blondínky. Živôtik šiat, ako by mal byť podľa kánonov módy, s hlbokým výstrihom. Hodvábne gulispiri (vložka) biela farba, ktorá viac kontrastne zdôraznila krásu šiat a belosť dievčenskej tváre. Dokonca si stihol všimnúť, že vložka je vyšívaná zlatými niťami, čo znamená osobu zo šľachtickej rodiny.
Nakoniec prišiel čas na tvár. Chcel som sa ponáhľať a zastaviť toho krásneho cudzinca. Jej čelo orámovali tradičné kučery a čelenka. Nevedel, ako sa volá celá táto zložitá konštrukcia, ktorú si ženy nadšene nasadzujú na hlavu a nosia, no vyzeralo to dobre. A táto pokrývka hlavy (tavkhurva) pozostávala z kartónového lemu (chihta) podľa veľkosti hlavy, pokrytého látkou, a tenkého kotúča vaty (kopi) pokrytého hodvábnou látkou. K tomu bola pripojená čelenka (tavsakravi) - úzky pásik zamatu, hladký alebo vyšívaný hodvábom. Bola pripevnená práve k tomuto okraju, hrdo nazývanému chihta. Mimochodom, lechaky (závoj) sa nosili aj v duete s chihtou. Šila z najjemnejšia tkanina- satén, čipka, gáza ... Závoj bol na valček upevnený špeciálnym špendlíkom.
© Sputnik / Ekaterina Mikaridze
Gruzínska žena národný kroj vytvoril "Samoseli Pirveli"
Muž si skrútil fúzy a vzdychol, pravdepodobne si to raz myslel krásna polovičkaľudstvo nebude tak usilovne skrývať svoje čaro pod vrstvenými outfitmi. Čím vznešenejšia a vyššia bola trieda, tým rozmanitejší bol šatník. Kniežatá a šľachtici nosili oblečenie z drahších látok a spravidla boli hojne prítomné šperky. Neodmysliteľnou súčasťou mužskej a dámsky šatník boli ruženec. Nezáleží na tom, či sú achátové alebo jantárové, hlavné je, že každý malý módny Tiflis ich krútil v rukách, rovnako ako ich potomkovia krútia mobilnými zariadeniami.
© Sputnik / Ekaterina Mikaridze
Ateliér "Samoseli Pirveli"
Medzi minulosťou a súčasnosťou
Čas plynul a vzhľad obyvateľov mesta sa zmenil. Čoraz viac sa v nej začali objavovať európske detaily. Ale národné, tradičné oblečenie, akokoľvek paradoxne sa táto skutočnosť môže zdať, neupadla do zabudnutia a nebola pokrytá naftalínom. Naopak, živly staré oblečenie začali získavať ikonický, prestížny obsah. Časti odevu a obuvi sa uchovávali v rodinách ako symbol etnické pozadie, spomienka na starý spôsob života.
© Sputnik / Ekaterina Mikaridze
Ateliér "Samoseli Pirveli"
Už v našej dobe sa podnikatelia Levan Vasadze a Luarsab Togonidze obrátili na oživenie a popularizáciu gruzínskeho národného oblečenia. A stalo sa to v roku 2008. Partneri sa rozhodli ušiť národné oblečenie a obuv a značku pomenovali „Samoseli Pirveli“, čo v gruzínčine znamená „prvé oblečenie“ alebo „originálne oblečenie“. Mimochodom, tak sa volá román gruzínskeho spisovateľa Gurama Dochanashviliho. Román je podobenstvom o márnotratný syn. Po návrate syna domov otec na neho nenadáva, neobviňuje ho, ale hovorí sluhom: „Oblečte ho do najlepšie oblečenie“, po gruzínsky to znie ako „samoseli pirveli“.
© Sputnik / Ekaterina Mikaridze
Ateliér "Samoseli Pirveli"
Podniková predajňa sa nachádza v jednej z prestížnych mestských štvrtí - Vake. Vo všeobecnosti si kamaráti z družiny neotvorili obchod v centre mesta, ale stroj času. Prekročiť prah obchodu je ako prejsť cez stenu a skončiť v 19. storočí. Pamätajte si, ako vo filme „Ivan Vasilievich mení svoju profesiu“. Figuríny vo vintage outfitoch, ktoré vyzerajú ako hity sezóny. Nábytok v štýle 19. storočia, archívne fotografie, knihy, hudba hraná na starom gramofóne. tradičné oblečenie je toho tu veľa a toľko, že sa môžete stratiť v historických zákrutách. Ale nenechajú vás tu zablúdiť, miestni konzultanti, ktorí sú zároveň sprievodcami.
„Nedávame si za úlohu zabezpečiť, aby hosť neodišiel bez nákupu,“ hovorí Anna Ninua, riaditeľka spoločnosti Samoseli Pirveli. , hovoríme o starodávnom oblečení. Nie každý má hlboké znalosti o folklóre, etnografii Ak táto téma nerezonuje s vašimi profesionálnymi aktivitami alebo záľubami, tak vedomosti môžu byť dosť vzácne Snažíme sa vám aspoň na povrchnej úrovni sprostredkovať zaujímavé informácie o našich tradíciách, zvykoch Niekedy dochádza k sporom, polemikám, čo najskôr keď sme si dali nejaký kostým sociálna sieť a začína sa diskusia o tom, ako tieto kostýmy zodpovedajú tradičnému gruzínskemu odevu. A tu zverejňujeme starú fotografiu, z ktorej vznikli naše náčrty. Kostýmy tvoríme štýlovo čo najbližšie k originálom, no, samozrejme, robíme aj zmeny. Gruzínsky spotrebiteľ vyjadruje nespokojnosť v prípade úplná kópia, a v prípade, že budeme kostýmy upravovať. Náš spotrebiteľ je kritický, čo nám nedovolí uvoľniť sa a drží nás v strehu.“
Prezentovať národné odevy dnešnej spoločnosti v takej podobe, aby zarezonovali, taký cieľ sledovali zakladatelia firmy. Hľadali vhodné prostriedky na realizáciu nápadu. Snažili sme sa nestratiť staré a prispôsobiť ho v súlade s dnešnou módou. Niektoré veci boli skopírované, iné upravené, iné farebne zmenené, čím boli tlmenejšie. A cieľ sa, treba priznať, podarilo splniť. Výsledkom bol národný kód stelesnený v odevoch a obuvi, europeizovaný až na hranicu rozpoznateľnosti. Dnes je „Samoseli Pirveli“ značkou, ktorej existencia a produkty sú známe ďaleko za hranicami Gruzínska.
Vzdelaním je Anna divadelná umelkyňa, takže keď jej ponúkli podnikať, okamžite sa pre tento nápad nadchla.
„Pre mnohých Gruzíncov Národné oblečenie- toto je čokha a šaty - tradičné. V tomto sa však mýlime. Každý kút krajiny má svoje krásne outfity ktoré odlišujú tento konkrétny región Gruzínska, každý má veľa odtieňov. Napriek tomu, že som sa k tomuto biznisu dostal pomerne dôvtipne, v procese práce s kostýmami som urobil veľa objavov. S tvorbou dámskej odevnej línie sme naložili veľmi opatrne. Navštívili múzeá, pokladnice, rodiny v regiónoch, kde sa takéto oblečenie zachovalo. Ak ste prišli do Tusheti a našli ste v jednom z domov nález v podobe denných ženských šiat, neznamená to, že ste študovali všetky druhy každodenného a slávnostné oblečenie jatočných tiel, pretože v každom z regiónov je ich obrovské množstvo. O tom, koľkými krojmi je zastúpený každý z krajov, ťažko povedať. Kroj každého regiónu má charakteristické črty a motívy. Mimochodom, oblečenie Svan má veľmi rozpoznateľnú pokrývku hlavy, šperky, prešívané kabáty, sukne. Dámske outfity Tushino sú charakteristické rukávmi - manžetami. Podľa spôsobu viazania tavsaburavi (pokrývky hlavy) bolo možné určiť, či je žena vydatá, rozvedená alebo vdova. O rodinnom stave rozhodoval aj zapínaný golier šiat. Krk sa pred svadbou otvoril zvedavým očiam.
Látky a iné materiály na šitie sa nakupujú najmä z Turecka, Dubaja a Indie. Ich ornamenty a kresby, ako vysvetľuje riaditeľ spoločnosti, majú bližšie ku gruzínskej kultúre. V priemere trvá vytvorenie kostýmu až dva týždne. Výnimky sú svadobné šaty ktorej dokončenie trvá celý mesiac. Nedávno sa stalo módou obliecť sa na svadbu do národných krojov. Samoseli Pirveli je hrdá na takéto trendy. Hovoria, že sú radi, že prispeli k popularizácii národných krojov.
Umelecké diela vytvorené ručne majstrami spoločnosti však zostávajú zatiaľ elitou. Stále viac po nich siaha vyššia vrstva spoločnosti a cudzinci, hlavne Ukrajinci a Rusi. Cena im bráni posunúť sa do kategórie oblečenia a obuvi pre masovú spotrebu. Pre informáciu, náklady na dámske šaty od "Samoseli Pirveli" sa pohybujú od 450 do 580 GEL.
© Sputnik / Ekaterina Mikaridze
Gruzínske národné kostýmy vytvorené "Samoseli Pirveli"
"Snažíme sa vymaniť sa zo štýlu razenia, zameriavame sa na kvalitu. Platí to aj pre topánky. Málokedy niekto v Gruzínsku šije topánky, ktoré majú prirodzené kožená podrážka. A vzhľadom na to, že naše oblečenie je charakteristické, snažíme sa, aby nebolo sériové, vždy dodáme každej objednávke nejaký exkluzívny odtieň. Nechcem uviesť spotrebiteľa do rozpakov, chápete, aké je nepríjemné stretnúť ženu v presne rovnakých šatách, ako máte vy. Preto pracujeme viac na objednávku. Zahraničný kupujúci oceňuje tento prístup a rozhodne sa v prospech kvalitný výrobok. Na základe cien v iných obchodoch, opäť gruzínskych dizajnérov, naše produkty nie sú až také drahé. A potom, pretože tento obchod je nákladný. Látky a iné materiály sú dovážané z iných krajín, k tomu pripočítajte starostlivú prácu našich remeselníčok, návrhárok,“ vysvetľuje Anna Ninua vysoké náklady na kostýmy.
Pred mnohými rokmi som pri nahrávaní rozhovoru s veľmi známym gruzínskym dizajnérom od neho počul túto otázku: "Tbilisi bolo ako malý Paríž? Kde, na akom mieste? To všetko sú rozprávky a bájky."
Zdá sa mi, že sa dizajnér hlboko mýlil. Dnes sa Tbilisi darí držať prst na tepe súčasnosti a nepúšťať príliš ďaleko z minulosti. Ale ako vždy. Mesto sa akosi majstrovsky dokázalo unášať na vlnách histórie a obchádzalo ekonomické a sociálne útesy. A obyvatelia mesta, ktorí kráčali po jeho uliciach, vyzerali napriek dočasným materiálnym ťažkostiam vždy módne a krásne. Hoci, keď majú jeho obyvatelia vrodený zmysel pre estetiku a túžbu po harmónii, nemôže to byť inak. Jedným slovom, ak v Tbilisi padne módny rozsudok, potom iba oslobodzujúci rozsudok!
Gruzínske národné oblečenie
Mnohých z vás zaujímajú odveké tradície gruzínskeho národného kroja. Nádherné kostýmy - autentické a štylizované - ste často videli na tanečníkoch Sukhishvili-Ramishvili National Ballet, Rustavi Ensemble, Erisioni a mnohých ďalších skupinách, ako aj v nádherných gruzínskych filmoch. Nie som špecialista na strihanie, šitie, vyšívanie, dizajn a nie som ani profesionálny etnograf, ale dávam do pozornosti prácu ateliéru Samoseli Pirveli - "Prvý župan".
Skupina talentovaných umelcov vytvorila gruzínsky národný odev na základe vzácnych exponátov gruzínskych múzeí, archívov a súkromných zbierok. Recreated ab origine:) Tieto šaty sú živé, jedinečné, nenapodobiteľné a milé pre každého, kto miluje Gruzínsko a zvyšok Kaukazu. Tieto šaty sa dajú nosiť aj dnes. Čo si želám pre seba a pre vás.
Diela gruzínskeho ateliéru Samoseli Pirveli - Prvý odev. Umelci ateliéru pracovali s múzejnými exponátmi, súkromnými zbierkami a vytvorili tieto modely, ktoré sa dajú nosiť dodnes.
1. Adjarianské šaty. Ručná výšivka na hrudi. Vzorovaná šerpa so strapcami.
2. Megrelian dámske šaty so zamatovými delenými rukávmi a striebornými sponami.
3. Meskh (meskhetian) dámske šaty zo zamatu broskyňovej farby s pruhovanými manžetami, čipkovaná vsadka na hrudi. Strieborná chrámové dekorácie, náhrdelník, strieborné zapínanie. Čelenka - mandili - vyrobená z bielej čipky.
4. Dámske šaty Mokhev sú zdobené zlatým copom a zlatou výšivkou. Uzavreté ahaluki (tričko) vyrobené zo šifónu. Pletená čelenka z mandili. Strieborný opasok.
5. Mokhevské dámske šaty a chokha (vrchné oblečenie) so striebornými sponami a strieborným opaskom. Biela guipure mandilla čelenka.
6. Osetské dámske šaty s čiernym zamatovým lemovaním. Dlhé biele akhaluhi (tričko) s sťahovací golier a zlatý opasok.
7. Dámske šaty Tushino. Dámska čokha lemovaná zamatovou a vyšívanou náprsnou vsadkou, strieborné pracky. Rukávy zdobí viacfarebná čipka. Čierna mandilla čelenka. Topánky - pletené čižmy bez podpätku.
8. Mestské noblesné dámske šaty s rozšírenými rukávmi a zamatovou pelerínou, biela vlečka. Chikhti - čelenka - ručne vyšívaná zlatom.
9. Mestské dámske šaty. Guipure akhaluhi (tričko) zdobené zamatom. Cape modrej farby s ručne vyšívanými rozšírenými rozparkovými rukávmi. Šerpa je vyšívaná saténovým stehom. Chikhti - čelenka - je vyšívaná korálkami. Kitty - taška na opasku - vyrobená zo zamatu, zdobená výšivkou.
10. Mestské dámske šaty zo zamatu s výšivkou a farebnou podšívkou. Kabelka na opasok - mačička - zo zamatu s výšivkou.
11. Tradičné celogruzínske dámske šaty. Rukávy s rozparkom. Čelenka je vyšívaná perličkami a saténovým stehom. Krídlo s ručné vyšívanie s tradičnými gruzínskymi ornamentami. Strieborné šperky, strieborný opasok a spony.
12. Tradičné celogruzínske dámske šaty, náprsná vsadka je zdobená copom. Pelerína je krátka so širokými delenými rukávmi. Čelenka - chihti-kopi - je vyrobená zo zamatu a vyšívaná korálkami.
13. Tradičné celogruzínske dámske šaty. Šaty sú vyšívané ornamentmi a zdobené vrkočom. Akhaluhi (tričko) s gombíkmi. Čelenka - mandili - vyrobená z plynu, bola navrhnutá tak, aby zakrývala hlavu a šaty ženy a chránila ju pred prachom a slnkom.
14. Tradičný celogruzínsky odev. Zamatové vsadky na hrudi a vlečke sú vyšívané zlatom. Čelenka chihti-kopi zo zamatu a vyšívaná zlatom sa zapína cez krátky biely čipkovaný pelerín.
15. Vznešené mužské odevy z oblasti Kartli a Kakheti. Rukávy sú prestrihnuté. Čokha látka je vyšívaná zlatom. Akhaluhi (košeľa) z bielej látky so stojačikom. Strieborný opasok, dýka. Kožené čižmy typu Mkhedruli (vojenského štýlu, používané aj jazdcami).
16. Vznešené dámske šaty. Šaty z hodvábu, na gombíky, so stojačikom. Strieborný opasok. Kontrastná farebná hodvábna spodnička (mne osobne pripomína viktoriánske Anglicko)
17. Vznešené dámske šaty. Hodvábne alebo saténové šaty s naberanými rukávmi. Biela pelerína s delenými rukávmi. Biela šerpa s výšivkou
18. Vznešené mužské oblečenie. Červený zamatový top s delenými rukávmi. Zdobené čiernym zamatovým lemovaním a zlatým vrkočom. Ľavý rukáv bol tradične pripevnený na ramene pre pohodlie jazdca. Akhaluhi (košeľa) čiernej farby z hodvábu so strapcami. Strieborný opasok. Vojenská vzorka kožených čižiem.
19. Pánska vypasovaná dlhá čokha z oblasti Samegrelo-Apkhazeti (Megrelia a Abcházsko), šikmé gazyri. Zamatové lemovanie. Akhaluhi (košeľa) z hodvábu s vysokým krkom. Papanaki - pokrývka hlavy z vyšívaného zamatu v interiéri bola upevnená na ramene. Čižmy kožená vojenská vzorka mkhedruli.
20. Pánsky zimný kabát z oblasti Tusheti. Vlnená chokha s astrachanovým stojačikom, dvojitá skrútené potrubie a gombíkové dierky na stuhe. Spodná čokha je vyrobená z vlny. Akhaluhi (košeľa) vyrobená z ľanu alebo hodvábu so stojatým golierom. Strieborný opasok, kožené čižmy.
21. Čakura pánskeho oblečenia Gurian-Adjarian - Zamatové sako zdobené zlatým točeným vrkočom a lemovaním. Akhaluhi (tričko) zo saténu. Čelenka - papanaki - je vyšívaná zlatom. Vzorované krídlo. Cez krídlo je široký kožený opasok, za ktorým sú zatvorené strelné a chladné zbrane. Na opasku je tiež kožená kabelka a kožená púdrová fľaša. Nohavice zastrčené do kožených čižiem.
22. Ďalšia čakura pánskeho oblečenia Gurian-Adjarian - Zamatová bunda je zdobená vrkočom a výšivkou. Ľanové akhaluhi (košeľa) s vysokým golierom. Čierne nohavice. Vzorované krídlo. Strieborný opasok so zbraňou, dýkou a komorou. Kožené topánky.
23. Gruzínske dámske svadobné šaty. saténové šaty s vyšívanou saténovou vsadkou na hrudi, s rozparkovanými rukávmi. Ružová zamatová šerpa vyšívaná perličkami. Čelenka - mandili - vyrobená z bieleho plynu, perlová niť lemujúca tvár a náhrdelník zo šperku.
24.Pánske svadobné oblečenie. Biele akhaluhi (košeľa) so stojačikom z hodvábu. Biela čokha vyrobená z najjemnejšej vlny so saténovou podšívkou. Strieborný opasok. Traduje sa, že ženích bez zbrane tancuje so ženou. Čierne kožené čižmy.
25. Svan dámske oblečenie. Saténové šaty so stojačikom a vzorovanou vlečkou. Vlnená chokha so zamatovými vložkami na hrudi. Zdobené striebornými šperkami a sponami. Čelenka - mandili. (poznámka: fotografia roľníckeho svanského odevu, žiaľ, je poškodená).
Zobraziť celé: http://www.spletnik.ru/blogs/moda/26301_gruzinskaya_nacionalnaya_odezhda
26. Tradičný celogruzínsky pánsky odev. Šedá vlnená čokha s uzavretým stojačikom, náprsné vrecká. Navrchu sa nosí kabala – časť odevu z jemnej vlny, vyšívaná alebo zdobená. Zvyčajne sa nosí na ramenách, zviazané vrkočom. Ľahko sa zmení na pokrývku hlavy, ktorá chráni jazdca pred vetrom, chladom a prachom.
27. Abcházske dámske šaty s vlečkou so striebornými sponami a opaskom. Šifónová akhaluki (tričko) s apačským golierom. Hlava je pokrytá bielymi mandillami a striebornou korunou.
28. Dámske šaty Rachin. Červená blúzka s výrezom, cez ktorý vykúka vzorované achaluki (košeľa) naberané rukávy, sukňa s patchworkovými ozdobami a lemovaním. Vrchné oblečenie - bunda bez rukávov so zostavami. Čelenka je biela mandilla s červeným lemovaním, ozdoba na koncoch šatky. Topánky - členkové topánky vyrobené z kože alebo semišu (veľmi pripomínajúce moderné ugg topánky :))
29. Ďalšie šaty Mokhev, tentoraz v zime. Top s výšivkou a čipkami. Pletené rukavice a šatka na hlavu. Akhaluki (tričko) so stojatým golierom. Čierny zamatový opasok.
30. Šaty Svan č.2. Nazbierané pestré šaty. Červený vlnený top so striebornými prackami, vyšívaná náprsná vložka, čierna čelenka podobná čiapočke, cez dlhú tradičnú mandilovú čelenku.
31. Chakura #4. Gurian-Adjarian pánske oblečenie. Líši sa farbou a výškou čižiem.
na základe materiálov Maria Exer, (scenáristka, žije v Tbilisi, pracuje v televízii). Bonus: krátke video od gruzínskeho súboru.Obleky rozdielne krajiny vždy spojené s históriou a legendami. Nesú v sebe bohatstvo tradícií a spomienku na časy dávno zapadnuté do zabudnutia. Gruzínsky národný kostým nie je obmedzený určitými kritériami. Veď v rôznych regiónoch Gruzínsko má svoje vlastné charakteristiky a nuansy aplikované na oblečenie. K dispozícii sú každodenné aj slávnostné, dámske, pánske a detské outfity.
gruzínsky ženský kostým vyznačuje sa zvláštnou ženskosťou a gráciou, jedinečnými detailmi. Gruzínske šaty sú dlhé, zámerne zdôrazňujúce pás, z rúk remeselníkov boli zdobené zlatým vrkočom, korálkami, perlami a výšivkami. Živôtik tesne priliehal. A nemenný atribút - opasok bol vyrobený zo zamatu alebo hodvábu, konce boli vyšívané zlatom a svetlé stuhy padali po celej dĺžke sukne.
Na fotografii staroveku v Tbilisi nevidíte farby dúhy. Ale v skutočnosti boli iní. Od skromnej a celkom klasickej bielej a čiernej, až po žiarivú modrú, zelenú, žltú, červenú. Vrchný odev gruzínskych žien - katibi bol šitý z hodvábu alebo zamatu. A plstená podšívka bola zateplená prešívanou vatou alebo kožušinou.
Muži
Každý, kto nemá ani poňatia o kultúre Gruzínska a Kaukazu, spája tento ľud s Čerkesom, nazýva sa to aj gruzínska chokha. Členovia ľudových gruzínskych súborov často vystupujú v klasických čiernych outfitoch. Tanec neprekonateľne demonštruje všetku krásu a kniežaciu vznešenosť dekorácie.
Ide o vypasovaný vrchný kus oblečenia s voľným lemom. Nie na podlahu, ale tesne pod koleno. Zhora do pása je nahusto pripevnená. Gruzínsky kostým je na hrudi zdobený vložkami - gazyrnitsa, špeciálnymi priehradkami pre gazyrov (práškové náplne).
Obojok väčšinou chýba. Ale niektoré modely môžu byť s úhľadným stojanom. Tbiliské kniežatá zdobili čokha vyšívaným rodinným erbom a mohli v nich aj tancovať.
Na koženom opasku vrchného oblečenia musí byť damašková oceľ na dýku alebo šabľu a strieborné šperky. Ženy môžu mať vo svojom šatníku aj také oblečenie ako choka. Aj dnes sa nosí na svadbu alebo na formálne príležitosti.
Iný typ vrchného odevu, na ktorý sa používal zamat a zdobil ho kožušina, sa nazýva kulaja. Nosili ho predstavitelia šľachtických rodín na špeciálne príležitosti. Klobúk na hlave bol harmonicky kombinovaný s ňou. V chladnom počasí nosili Gruzínci kožuch vyšívaný zlatom alebo striebrom, nazývaný pabadi alebo kurka.
Gruzínsky mužský národný kroj je súborom niekoľkých prvkov. Na hornú časť tela muža si obliekli spodnú košeľu vyrobenú z chintzu, plátna s rukami. Ďalej - spodné a horné nohavice (šarvaly), ktoré boli zvyčajne šité z látky. Všetky odevy boli často vyrobené z odolných materiálov, vďaka ktorým bolo možné ich nosiť roky. A za dlhé obdobie fungovania o ňu neprišla vzhľad a praktickosť.
Na vrch sa dáva arkhaluk a potom čerkeský kabát alebo iné vrchné šaty. Gruzínski šľachtici nosili hodvábnu kabu. Výrazným znakom je zdobenie čiernou čipkou z hodvábu. Z nej boli vyrobené gombíky na manžetách a hrudi.
Bojovní hrdí ľudia boli povinní nosiť so sebou zbrane, aby mohli kedykoľvek brániť česť a dôstojnosť. Dokonca aj chudobní sa pokúšali získať dýku, ktorá bola pýchou Gruzíncov. Významnejší šľachtici v špeciálne príležitosti dali si na opasok šabľu a pištoľ.
Keď malo dievča sedem rokov, mala už mať pre dievča gruzínsky kostým. Vyzeralo to ako dámsky outfit, zdobený ornamentami a výšivkami. Ale bez nadmernej nádhery. Vzhľadom na aktívnu pohyblivosť detí získavajú šaty skrátenú dĺžku, vďaka čomu sú pohodlnejšie. Rukávy otvorené dlaňami. Predviedla sa v pestrých farbách ako cudnejšie šaty pre dospelých.
Najznámejšou pokrývkou hlavy na Kaukaze je klobúk - objemný klobúk vyrobený z astrachánskej vlny alebo ovčej kože. Dáva imidžu muža hrdosť a česť, nikdy vám nedovolí skloniť hlavu. K odstráneniu malo dôjsť len v niektorých prípadoch. Za žiadnych okolností sa nesmela stratiť. Hovorili, že ak stratíte klobúk, znamená to hlavou. Často sa nosili so šperkami a zlatom.
V Gruzínsku sa kostýmy a doplnky v rôznych regiónoch nosia inak ako v iných. Pokrývka hlavy má iný účel, ornament, tvar, farbu. Najbežnejšie z nich:
- Klobúk Khevsur. Pletené z polovlnenej priadze. Zdobené krížikovou výšivkou.
- Svanský klobúk. Je vyrobený z filcu a olemovaný vrkočom. V zime hreje a v lete chráni pred páliacim slnkom.
- Kabala. Špeciálna megrelianska čelenka. Vyrába sa vo forme kužeľa z jemnej vlny s dlhé konce ktoré zakrývajú krk. Obsahuje strapec na kapucni.
- Papanaki. Nosili ho Imeretčania. Plstený klobúk môže byť okrúhly alebo štvorcový. Zdobené vrkočom alebo výšivkou.
- Kakhuri. Kachetský klobúk vyrobený z bielej alebo čiernej vlny.
- Chihtikopi. Dámska čelenka bola vyšívaná korálkami a ozdobená závojom alebo závojom. Vrkoče musia byť viditeľné spod svetlej hmoty.
Závoj sa nazýva lechaki. Na hlave sa pripevnil špeciálnym okrajom kopi a navrch sa dali tmavé bagdadi alebo závoje, ktoré zakrývali tvár, pričom zostali otvorené iba oči.
Gruzínske oblečenie vyzerá elegantne a zdôrazňuje široké ramená gruzínskeho muža. Adjarianský kostým je zaujímavý a racionálny. Nie sú v ňom žiadne zbytočné detaily, neobmedzuje pohyby a je veľmi praktický. Skladá sa z košele, jedinečne ušitých nohavíc.
Úzky spodok nohavíc a široký vrch prispeli k pokojnému a sebavedomému pohybu. Obliekli si jednofarebnú vestu s nohavicami na košeľu a potom čokha. Vo finále sa opásali šerpou. Nasadili si klobúk z ovčej kože alebo iného materiálu, zodpovedajúci ľudovému štýlu.
Ženy oblečené v dlhej, takmer až po zem siahajúcu červenú alebo modrú košeľu a nohavice. Navrchu sa nosili šaty s oranžovou potlačou. Ktorý sa ladnými pohybmi otvoril. A vpredu bola uviazaná zástera z vlny. Hlavu zdobila bavlnená šatka, ktorej roh zakrýval krk. Od dvanástich rokov dievča nosilo biely závoj, ktorý jej zakrýval tvár.
svadobné šaty
Gruzínske národné oblečenie na oslavu v mužská verzia je biela ľanová košeľa, nohavice a čerkeský kabát. Cez košeľu sa nosil plášť vyšívaný zlatom. Nohavice boli šité z kašmíru alebo dvojitého saténu. Čerkesský kabát bol vyrobený z nástrojovej látky alebo vlny. Opasok bol zdobený striebrom a obligátnym dýkovým prsteňom. A rukoväť zbrane bola dokončená vo farbe slonoviny. Tento prízvuk zdôrazňuje osobitnú mužnosť Gruzínska.
Svadobný tanec šikovne zdôraznil jemné línie nevestinej postavy, čím odôvodnil najdrahší nákup. Veď aj nie bohaté rodiny sa pokúšali vydať svoje dcéry v rozprávkovo krásnych šatách.
Topánky
Calamani - pohodlné, kožené, ale skôr jednoduché lykové topánky, pre chudé dievčatá. Bolo v nich tiež pohodlné tancovať. Boli odolné a nosili sa s hrubými plstenými ponožkami. Bohatšie ženy v Tbilisi nosili špicaté topánky s vyhrnutými špičkami a bez koshi chrbtov.
Pre pánov boli vhodné aj čižmy z mäkkej kože, zdobené šperkami. Päta je nemenným atribútom prosperujúcej rodiny.
Gruzínsky štýl spája prísnu estetiku a dôstojnosť. Charakteristické črty: praktickosť, elegancia, stručnosť. Tradičný odev je viacvrstvový, pozostáva zo samostatných prvkov, ktoré majú špeciálny účel a sú vždy vkusne urobené. Niektoré časti outfitu spočiatku pôsobia neviditeľne.
Ale keď sa na ne prestaneme pozerať, je jasné, že do každého detailu toalety sa investovalo veľa práce a zmyslu. Potešiteľné je najmä to, že v posledných rokoch sa čoraz častejšie obracajú aj mestá a obce ľudové tradície a znovu vytvoriť ľudové kroje na špeciálne oslavy a nezabudnuteľné fotografie.
