Ayette Zafer Bayramınızı tebrik ederim. Zafer Bayramı'nda en iyi tebrikler Ne tatil
Mutlu Zafer - kutsal, uzun zamandır beklenen, güzel!
Üstelik bulutsuz, huzurlu ve berrak bir gökyüzüyle!
Huzurlu bir hayatın ne kadar tatlı olduğunu düşün,
Ve Mayıs güneşine sıcak bir şekilde gülümseyin!
Harika, ölümsüz, büyük bir Zaferle!
Hayatımızın her anını borçluyuz
Ölen ve şimdi hayatta olan kahramanlara,
Onların önünde şükranla eğilelim!
Zafer Bayramınız kutlu olsun, Özgürlük Bayramınız kutlu olsun,
Savaşın sona erdiği günün kutlu olsun,
Doğa gök gürültüsünden öldüğünde,
Her ne kadar açık olsa da!
Mutluluk için gazilere selam verin,
Şu anda yaşadığınız yerde,
Bize zenginlik verdiler
Neden barış ve huzur diyorsunuz?
Huzurlu boş zamanlarınızda yaşarsınız ve hayatın tüm zevklerinin tadını çıkarırsınız. Bu gönül rahatlığı size bir zamanlar Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın askerleri tarafından verilmişti. Ve bugün, 9 Mayıs, onların cesaretine, azmine ve büyük zafer arzusuna adanmış bir bayram geldi... Bırakın bu kahramanların kahramanlıkları hafızada kalsın ve zihin, sıradan durumlarda bile nifak ateşinin alevlenmesine izin vermesin. durumlar!
Zafer Bayramınız kutlu olsun! Mutlu harika bir gün!
Birçok yüzün olduğu mutlu bir gün!
Savaşın bitmesiyle
Ülkenin barışçıl sakinleri!
İyilikle ve gözyaşlarıyla,
Mavi gökyüzü ile
Huzurla, neşeyle, başarıyla,
Sıkı çalışma ve kahkaha!
Bizim için daha iyi bir gelecek,
Birçok kez tebrikler!
Güneşin açıkça parlamasına izin verin!
Senin için her şey güzel olacak!
Bugün şenlikli bir geçit töreni olacak,
Havai fişekler mavi gökyüzünün altında çiçek açacak.
Zafer sesi için tebrikler -
Ve onlara tüm kalbimle abone olacağım!
Bu özgürlüğe değer vermenizi diliyorum,
bizim için kazanılan,
Sevdiklerinizin huzur ve sükunetini koruyun,
Ödül veya madalya talep etmeden!
Zafer Bayramınızı, Barış Günü'nü tebrik ederiz! Canlarını ve güçlerini bağışlayarak özgürlüğümüzü savunan herkese teşekkürler. Açlık, yıkım, acı ve gözyaşı bir daha yaşanmamalı. Ve bu gün, ülkelerini faşizme karşı savunan ve gerekirse bugün ayağa kalkıp onu savunmaya hazır olan tüm nesillerin ve halkların birliğinin sembolü olsun.
Zafer Bayramı unutulmaz ve acıdır.
Zafer Bayramı yüzyıllardır bir bayramdır!
Gazilerin önünde hep birlikte eğilelim.
Ülke size “teşekkür ederim” diyor.
Hayatta kaldık. Kaydedildi. Sonsuza kadar hafızada
Ulaşamayan, yaşayamayan herkese,
Bugün yanımızda olanlara,
Size ailenizin sıcaklığını ve bolca güç diliyorum!
Zafer Bayramınız kutlu olsun! Kaygısız ve harika
Etrafta barış ve yaşam olsun,
Günler bulutsuz, geceler güvenli,
Patlamalar ve ateş etmeler kulaklara zarar vermez.
Ve bugün herkes hatırlamalı
Bu savaş yalnızca acı ve ölüm getirir!
Ama hayat bize bir kez verilir,
Ama yapacak o kadar çok şey var ki!
Savaşlar ders kitaplarında ve kitaplarda olsun
Sonsuza dek sığınacak yer bulacaklar,
Bırakın politikacılar entrikaları unutsun,
Milyonlarca insanın hayatı uğruna!
Hepimizin orada savaşan birileri vardı -
Akrabalarımız, büyük büyükanne ve büyükbabalarımız,
Uzun zamandır hepimizin favorisi oldu
Bu harika tatil Zafer Bayramı.
9 Mayıs kutlu olsun! Barış olsun
Ve çocuklarımız kederi bilmeyecek,
Çocuklarımızın bakımı olsun
Bu harika bir gün. 9 Mayıs kutlu olsun!
Büyük Zafere büyük zafer!
9 Mayıs özel bir gün!
Bugün zengin ya da fakir olmanızın bir önemi yok.
Elbiselerine kurdele sembolü dikiyorsun!
Arkadaşlar, sizi en büyüğü için tebrik ediyorum,
Ne kadar parlak, hüzünlü ve neşeli bir gün!
Ve Anavatan'a sadakatle hizmet edenlere
Bizden dünyaya minnettar bir yay.
Kahramanlar vatanımızı savundu
Herkesi büyük talihsizlikten koruyor.
Üstümüzdeki gökyüzü artık mavi,
Bu konuda sizi tüm kalbimle tebrik ediyorum!
Bir daha savaş olmasın,
Ülkemizde barış devam ediyor.
Huzur içinde yaşasın ve uyusun.
Savaşa açıkça “Hayır” diyelim!
1 Mayıs - gözlerimde yaşlar,
Bu randevu gerçek askerlerin bir başarısıdır.
Ve sana boyun eğiyoruz,
Yaşadığımız ve sıcak bir evimiz olduğu!
Gaziler, sağlık, huzur, bereket size,
Tarihsiz saygı, hürmet.
Parlak topların gökyüzüne uçmasına izin verin,
Kahkahalar yerine neşeli çocuklar!
Mayıs tatilini her zaman hatırlayacağız:
Bu tarih yıllar boyunca devam edecek,
Böylece her modern insan
Zafer Bayramı yüzyılın hayatlarını onurlandırdı ve hatırladı!
Zafer Bayramı harika bir gün!
O kadar yıl geçti ki,
Bu sevinç unutulmaz
Ruhlarımız sıcak.
Büyükbabaya “teşekkür ederim” diyoruz,
Yaşadığımız hayat için.
Bugün Zaferi kutluyoruz
Ve ateşin yanında şarkılar söyleyeceğiz!
Şimdi tabii ki bunu hayal etmek zor
Dünyayı fethetmek senin için ne kadar zordu,
Ancak bu tarihi unutmak imkansız!
Hepimizin büyük büyükbabalarımıza teşekkür etmemiz gerekiyor!
Mavi gökyüzü için teşekkür ederim
Huzurlu bir uyku için, sessiz geçen her saat için,
Başının üzerinden uçmadığın için
Düşmana bir mühimmat daha!
Geri adım atmadığınız için teşekkür ederim
Ve bizim için savaşta canlarını verdiler.
Çünkü tüm düşmanlarını yendin
Her şey için kalbimizin derinliklerinden teşekkür ediyoruz!
Çocukluğumuzdan beri Zafer Bayramı'nı seviyoruz -
Geçit töreni, çiçekler, askeri yürüyüş.
Hatıranı kalbinde sakla
Bizim için canlarını verenler hakkında.
Huzurlu bir gökyüzü altında yaşamanızı diliyorum
Ve çocukların gürültülü kahkahalarını duyun.
Böylece savaş korkusu sizin tarafınızdan bilinmiyor,
Sevdiklerinize ve arkadaşlarınıza değer verin.
Zafer Bayramı 9 Mayıs -
Yılın en neşeli günü.
Müzik her yerde yüksek sesle çalıyor
Tüm bulvarlar, meydanlar çiçek açıyor.
Bu günde şanlı büyükbabalarımız
Zaferimiz için canlarını verdiler.
Başarılarını her zaman hatırlayacağız
Savaşa asla izin vermeyeceğiz.
Güneş dünyanın üzerinde parlasın,
Çocuklarımız acıyı bilmesin,
Her zaman huzur ve sessizlik olsun
Ve havai fişeklerin ülkenin üzerinde gürlemesine izin verin!
Savaş çoktan sona erdi,
Mavi gökyüzü yine üzerimizde.
Yalnızca geçmişin anısı canlıdır,
Yıllar geçse de bu acıyı unutmayacağız.
Bu gençleri unutmayın
Bu zafer bizim için giderek yaklaşıyordu.
Geri dönüşü olmayan
Sadece ateş altında ileri doğru koştular.
Zafer Bayramınız kutlu olsun! Bırakın kuşlar şarkı söylesin
Gezegen çiçeklerle dolu olsun.
Gökyüzü havai fişeklerle süslenecek
Artık aramızda olmayan kahramanların anısına!
Gözyaşları ve acılarla, savaşlar ve yıllar boyunca
Savaşçılar zafere yaklaşıyordu.
Ve o gün geldi, dertler azaldı,
Herkes ağladı ve sevindi!
Sağ salim dönen herkesi tebrik ediyorum
Onların önünde diz çökelim.
Şehitlerimizi bir dakikalık saygı duruşuyla onurlandıracağız.
Bir nesil bunları hatırlamalı.
Onlara her şey için teşekkür etmeliyiz.
Babalarımıza, dedelerimize teşekkürler
Barış için, sükunet ve zarafet için,
Zafer için hepsine teşekkürler!
Dokuz Mayıs'ı birlikte kutluyoruz
Ve tüm gazilerimizi tebrik ediyoruz.
Barış için ve zaferiniz için teşekkürler,
Çünkü tüm kötülükler ve tüm sıkıntılar ortadan kalktı!
Size sağlık, iyi şanslar, şans diliyoruz,
Daha fazla gülümseme ve daha fazla sabır.
Sana saygı duyuyoruz, şeref ve şeref sana.
Hayatta daha az sıkıntı olsun!
Zafer Bayramınız kutlu olsun - harika bir gün!
Tüm kalbimizle diliyoruz
Birçok yüzü olan bir dünyada güneş,
Sevinç, büyük aşk.
Birlikte yaşayın, barışın
Ve barışa değer verin.
Kuşlar gibi uçabilmek için,
Rüyalarında uçmak için.
Birbirimizle el sıkışalım,
Dünyanın güzelliğini koruyalım,
Böylece çocuklarımız, torunlarımız
Hayatta mutluluk buldum!
Gaziler ve savaş çocukları,
Bu ülke seni asla unutmayacak.
Çiçek açan baharın ana tatilinde
Sağlık ve güç gelsin!
Zaferiniz için tebrikler,
Bizi de zaferden dolayı tebrik edin!
Ciddi saatte huzurlu bir hayata
Babanın antlaşmasıyla bize yol göster.
Böylece Dünya'da savaş olmasın,
Kanınla ödedin,
Böylece nezaket ve sıcaklık içinde yaşarız,
Böylece yanımızda yaşarsınız!
Nice yıllar dilerim sana
Sonuçta tatil sensiz aynı olmayacak!
Sen bizim örneğimizsin, sen en iyi cevapsın,
Zafer boşuna değildi!
Zafer Bayramınız kutlu olsun! Bu festival
Kalpte ağrı verir:
Ölenlerin hepsini anıyoruz
İleriye giden herkesi övüyoruz,
Anavatan için savaşan,
Hayatı, gücü korumadan,
Böylece kendi ülkeniz üzerinde
Barış yeniden hüküm sürdü.
Bu hediyeyi saklayalım
Bize can pahasına verilen,
Yani bu yaygın bir uygulama değil
Kötü düşmanlar üzerimize geliyor.
Herkese Zafer Bayramı diliyorum
Savaşsız uzun ömür,
Değerli oğullar olun
Dedelerimiz ve ülke.
Gururumuz Zafer Bayramı!
Büyük büyükbabalar ve büyükbabalar savaştı
Bizim için özgür bir yaşam için,
Leningrad, Moskova ve Kafkasya için.
Bu gün için tebrikler,
Kötü olan her şeyin bir rüya olmasına izin verin.
Bir dizi mutlu gün olsun
Yıllar boyunca size neşe getiriyor!
Zafer Bayramınız kutlu olsun!
Dedelerimiz savaştı
Hepimiz barış içinde yaşayabilelim diye,
Güçlü ve güçlü arkadaşlar olun.
Kötü havanın sana dokunmamasına izin ver,
Her evde bir parça mutluluk vardır.
Sevdiklerinize sarılın
Silahların başarısını takdir edin.
*****
Zafer Bayramınızı tebrik ediyorum,
Sana huzurlu bir gökyüzü diliyorum
İnsanlar ateş etmesin diye
Hiç kavga etmedim.
Sonuçta dünyadaki en önemli şey
Bunu çocuklar bile biliyor
İnsanların uyum içinde yaşaması için,
Ve o zaman savaş olmayacak!
Zafer Bayramınızı tebrik ediyorum,
Efsanevi parlak gününüz kutlu olsun.
Evde barış diliyoruz,
Toplumda, kendi ülkemde.
Dünyada bunu diliyoruz
Şu andan itibaren, hiçbir yerde ve asla,
Olmadı, açılmadı
Artık savaş yok.
İnsanları istiyoruz
Korundu, bakıldı
Dedelerimizin yaşadığı dünya
Torunlarına götürdüler.
Sizi tebrik etmeme izin verin arkadaşlar,
9 Mayıs Zafer Bayramımız kutlu olsun!
Sana ne kötülük ne de bela dokunmasın.
Yaşa, kalbindeki sevinç gizli değil.
Gülüşünü, nezaketini paylaş,
Ruhunuz sevgiden yoksullaşmasın.
Ve kader güvenilir bir el olabilir
Uykunuzu ve huzurunuzu korur.
Zafer Bayramınız kutlu olsun - harika bir gün!
Tüm kalbimizle diliyoruz
Birçok yüzü olan bir dünyada güneş,
Sevinç, büyük aşk.
Birlikte yaşayın, barışın
Ve barışa değer verin.
Kuşlar gibi uçabilmek için,
Rüyalarında uçmak için.
Birbirimizle el sıkışalım,
Dünyanın güzelliğini koruyalım,
Böylece çocuklarımız, torunlarımız
Hayatta mutluluk buldum!
Zafer Bayramı'nda dilemek istiyorum
Sonunda kötü havayı unutmak için -
Yıllara sağlıkla kavuşun,
Ağlıyorsan bu sadece mutluluktandır!
Başarı sizi mutlu etsin
Büyük torunlarınız, torunlarınız ve çocuklarınız!
Ve her an, her saat olsun
Güneş hayatınızda nazikçe parlıyor!
Zafer Bayramınız kutlu olsun, gaziler!
Köyler, şehirler ve ülkeler
Düşmandan korudun,
Ve kötülükten kurtuldum!
Her şeyi kendimiz yapmaya alışkınız.
Bazen senin için zor oluyor.
Seninle gurur duyduğumuzu bil
Sizler bizim kahramanlarımızsınız!
Huzurlu gökyüzü, mutlu gülümsemeler!
Hayatta ciddi hatalar olmasın.
9 Mayıs. Zafer. Yaşasın!
Size sağlık, iyi şanslar, iyilik diliyoruz!
Baba, Zafer Bayramın kutlu olsun!
Sorunlar bitsin
Mutluluk gelsin
Gerçek hayat.
Cesaretiniz kırılmasın
Ve sorunları bilmiyorum.
Baba, sen benimsin
Gerçek bir kahraman.
Zafer Bayramı, Zafer Bayramı!
Bu bizim için en iyi tatil!
Dedelerimize minnettarız
Şimdi bunu ifade etmek istiyoruz!
Ölümüne savaştın
Halk ve ülke için!
O kadar çok hayat kaybedildi ki
Bu korkunç savaşta!
“Teşekkür ederim!” demek istiyoruz.
Ve sana yere kadar boyun eğ!
Sana hayatımızı borçluyuz
Anavatanımızı kurtardın!
Zafer Bayramınızı tebrik ediyorum,
Kayınpederime tüm kalbimle diliyorum
Sonsuza kadar mücadele ruhu,
Ve yangın sigortası.
Sonuçta, kalbin gençsin,
Ve hayatta sen bir kahramansın.
Her zaman her şeyde şanslı olmanı dilerim,
Tanrı sana daha uzun yıllar gönderecek.
Bu Zafer Bayramı
Gözlerimde yaşlarla.
Onurlandırıyoruz ve anıyoruz
Bugün herkesin ağzında başarı var.
Cennete inanıyoruz
Kuşların cıvıltısı ve çocukların kahkahaları,
Barışçıl bir şekilde
Herkes habersiz yaşıyordu.
Ülkelere
Çatışmaların olmadığı bir gün yaşadık.
Tanklara
Bir gölge bile görünmüyordu!
Zafer Bayramınızı tebrik ediyorum
Ben bir ön saf arkadaşıyım.
Sana sadece en iyisini diliyorum
Ailen her zaman olsun
Gelişsin ki torunlar
Böylece büyük torunlarınız
Büyükbabanın sıkılmasına izin vermedi
Benim gibi eğlendiler.
Zafer Bayramınızı tebrik ediyoruz.
Bu gün dilemek istiyoruz,
Böylece özgürlüğün ve özgürlüğün sonu olmaz
Dünyanızı dekore etmeye devam edin.
O inancı, umudu diliyoruz
Hayatın boyunca sana her zaman eşlik etti,
Böylece gökyüzü eskisi gibi huzurlu olsun,
Sadece parlak düşünceler getirdi.
Zafer Günleri sonsuza kadar kutsal kalacaktır.
İnsanlar seni sonsuza kadar hatırlayacak,
45'te Zafer'i kim dövdü?
Ve istenen özgürlüğü getirdi!
Gazilerimizin Zafer Bayramı kutlu olsun!
Zafer için kana bulanmış,
Sana karanfil ve lale veriyoruz
Duyguyla, saygıyla, sevgiyle!
Zafer Bayramı parlak bir tatil!
Gülümsemelerin ve sıcaklığın günü,
Bu günde büyük ülkede
O savaş bitti!
Yaşlılarımıza “Teşekkür ederim!”
Bu gün konuşuyoruz!
Bugün gaziyiz
Size kalbimizin derinliklerinden teşekkür ediyoruz!
Anavatan'ın kurtuluşu için,
Büyük başarınız için,
Seni asla unutmayacağız!
Sonuçta bu bizim tatilimiz!
Zafer Bayramınız kutlu olsun, şanlı, efsanevi,
Rab tüm dünyaya barış versin,
Minnettar bir kalpte anılar solmayacak,
Armanın üzerindeki altın solmaz!
Yeni dahilerden, yeteneklerden oluşan bir nesil,
Gururlu vatanın yeniden doğmasına izin verin,
Ve çocukluğun şarkılarına ve çan seslerine
Muzaffer bir Mayıs ruhunuzu ısıtsın!
Özel gününüz için tebrikler -
Akıllarda ve kalplerde olanla.
Askerin hedefi olanla
Sonsuza kadar, her zaman.
Zafer Bayramı barışın sembolü haline geldi,
Ve üstteki mavi bir dokunuş.
Sonuçta büyükbabalar açık bir gökyüzü için öldüler,
Onların anısını hatırlayalım.
Siz gaziler, artık büyükbabasınız -
Savaşta geçirdiğin en güzel saatin...
Kutsal Zafer Bayramınızı tebrik ederim
İzin verin sevgililer!
Düşman seni top mermisiyle parçaladı,
Düşman sana karşı hiçbir ipucunu esirgemedi...
Hala orada olduğun için teşekkür ederim -
Anavatanın savunucusu, savaşçı -
Adam! Büyük baba! Baba!
Zafer Bayramı'nda büyükbabaya emir verir,
Mayıs güneşi pencerelerden sızıyor, dışarıda bahar!
Gururlu bir torun büyükbabasıyla birlikte geçit törenine cesurca yürüyor,
Gaziler geleceğin askerlerine saygı duyuyor!
Herkese uzun bir ömür, mutluluk ve hastalanmama diliyoruz!
Yaşam yüceliğiniz gençlere örnek olsun,
Böylece güzel şeyler öğrensinler, barış, ama her zaman öğrenebilirler
Gücümüzün kalkanı ve düşmanın tehdidi olun!
Zafer Bayramı'nı kutluyoruz
Biz özgürlüğün kutlamasıyız
Adalet ve barış
Ve şunu hatırlamalıyız
Savaş çok korkunçtu...
Bu cehennemi yaşadın
Ve bugün, daha önce olduğu gibi,
Bu gün sizin için bir geçit töreni var!
Yaraları ve yaraları unutmak
Ve siparişi ceketinin üzerine koyarak,
Gaziler nöbet tutuyor
Ve tüm ülkemiz sakin.
Büyük Zafer Bayramınız kutlu olsun sevgili varlıklar!
Günleriniz uzun olsun!
Azizlerinizin istismarlarından bahsediyoruz
Unutmayalım! Onlar ölümsüz!
Zafer Bayramınız kutlu olsun, sevgili dostumu tebrik ediyorum,
Bütün kalbimle size yirmi birinci yüzyılda barış diliyorum,
Böylece denemeleriniz, kederiniz ve sıkıntınız
Dünya üzerinde asla tekrarlanmadı,
İnsanların suçsuz bir şekilde birlikte yaşayabilmeleri için,
Cenaze hizmetlerinin daha az olması,
Genç nesil her zaman hatırlasın
O zaman ebeveynlere ve büyükbabalara ne oldu?
Veren herkese yürekten selamlar
Biz ve çocuklarımız için savaşsız bir hayat.
Ve en iyi yıllarımı verdim
Bu dünyada barış içinde yaşayalım!
Dokuz Mayıs özel bir tarihtir,
Arkadaşım ön cephede asker, o yüzden onu yakalayalım
45'teki gibi içeceğiz.
Hadi, senin ve benim sağlığım için.
Eski tanklar gibi dayanabilmemiz için,
Gidilecek bir kilometre daha yok
Ve böylece yerli ve sevgili sığınağımda
Her zaman bizi bekliyorlardı, gitmemize yardım ediyorlardı.
Zafer Bayramınız kutlu olsun! Bu gün sonsuza kadar
Heyecanla kutlayacağız
Çünkü bizim adamımızda
Savaşın hatırası bir mühür gibidir.
Milyonların olduğu bir savaş nasıl unutulur?
Barış uğruna toprağa mı gömüldüler?
Ahlakın, sevginin, yasaların ayaklar altına alındığı,
Hayvanlar dünyanın yarısını mı ele geçirdi?
Zafer Bayramınız kutlu olsun! Herkese diliyorum
Barış, yeniden doğuş, bahar,
Ve Allah'ın merhametine güvenerek,
Savaş olmaması için dua ediyorum!
Zafer Bayramı bir mutluluk bayramıdır,
Gözyaşlarıyla dolu bir kutlama.
Bu, talihsizliğe karşı zafer günüdür,
Kahverengi pantolonlu vebanın üstünde.
Lütfen tebriklerimizi kabul edin -
Size mutluluk ve sağlık diliyorum!
Sabrınız için size teşekkür ederiz,
Çünkü kanla kazanılan zafer!
Zafer günü en önemli gündür,
Ülkenin üzerinde bir orkestra gibi gürledi,
Uzun zamandır annemle kutluyorum -
Bu güne büyük bir kadeh kaldır
Mutlu yaşlılar ve gençler, şimdi ve sonsuza kadar
O saldırıları unutmayacağız
Birçok cesur insanın öldüğü
Fedakar çocukların vatanı.
Hafızamızı sonsuz ateşe bırakacağız,
Gazileri tebrik etmek için çalışacağız.
Yüzlerinde bir gülümseme bırakmak onların derdi.
Zafer Bayramı bizim için değerlidir
Ve büyükbabalarımızın istismarları,
Faşiste zulmedildiğinde
Şehirlerimizden.
Mavi gökyüzü için
Bu acımasız savaşta
Zafer için savaştı
Korkunç bir fiyata!
Bugün Zafer Bayramı!
Büyükbabaları onu fethetti,
Faşistleri gözden uzaklaştırdıktan sonra,
Onu evime geri götürdüm.
Ölenleri sonsuza kadar onurlandıracağız!
Ve gazileri de unutmayalım.
Size çok sağlık diliyoruz!
Ve bize kesinlikle bakma,
Sizi özenle çevreleyeceğiz,
Herkese çok değer veriyoruz.
Zafer Bayramı kırmızı karanfillerin günüdür,
Kan damlacıklarına çok benzer.
Onurlu bir şekilde ölenlerin anısına.
Bu anı bir parça akut acıdır.
Kendimi savaşa vererek,
Halkımız vatana hizmet etti,
Halkımız aileye hizmet etti.
Zafer Bayramı yaşamın kutlandığı bir gündür.
Büyük Zafer Bayramınız kutlu olsun,
Herkese tebrikler!
Sorunların seni geçmesine izin ver,
Savaşları tanımamanız için.
Hiçbir şeyin bozulmasına izin vermeyin
Huzurunuz ve düzeniniz.
Güneşin parlak bir şekilde parlamasına izin verin
Sorunsuz ve engelsiz!
Zafer Bayramı geldi
Kayınpeder, seni tebrik etme zamanı geldi,
Her zaman neşeli, tatlı olmak,
Ben de eklemek istiyorum
Enerji olsun
İçinizde her zaman daha fazlası olacak,
Sağlık kenardan akıyor,
Sevdikleriniz sizi çok seviyor!
Bu Mayıs tatilinde, Zafer Bayramı'nda,
Tanrı sana sıcaklık versin!
Sorunların geçmesine izin ver,
Size mutlu yazlar!
Zafer Bayramınızı tebrik ediyorum
Birden fazla kez aldınız
Büyükbaba ve büyükannemiz
Senden daha harika insanlar yok.
Ve çok, çok olmasına izin ver
Neşeli ve huzurlu yıllar
Seni uzun süre tebrik edeceğiz
Ve ışık için teşekkür et
Berrak gökyüzünde ne kaybolmaz
Ve savaştan etkilenmemiş,
Fedakarlıklarınız boşuna değil
İnancınız yaşayan dünyadır!
Bugün şunu söylemekten gurur duyuyorum:
Böylece babam benim gözümde bir kahraman oldu.
Bütün savaşı ileriye doğru yürüyerek geçirdi,
Ve bana hayat verdi sevgilim.
Sana sağlık diliyorum baba.
Geri kalanı için inanın bana yardım edeceğim.
Babamı Zafer Bayramı'nda tebrik ediyorum,
Seni tüm endişelerden kurtaracağım.
Zafer Bayramı ülkeye özeldir:
Askerleri ve şehitleri anıyoruz.
Onlar için roketler havaya uçacak,
Evet gökyüzü ışıklarla renklenecek.
Bunu takdir etmeyen hiç kimsenin olmadığını garanti ederim
Çocukları koruyanların ordu başarısı.
Savaşın darbelerinin geride kaldığına inanıyorum.
İleride sadece ışık ve neşe vardı.
İyi sağlık ve sıcaklık!
Sağlıklı, mutlu çocukların doğuşu!
Onları tanıyan büyükbabalar harika bir örnek!
Zafer Bayramı'nda bunları hatırlayacaksınız
Masum kafaları yere seren,
Bu günde herkese teşekkür ediyorsunuz,
Bugünkü bahara kadar kim yaşadı?
Gazilere yürekten diliyorum,
Dünyada sağlık ve uzun ömür,
Günleri güzel olsun diye
Sonuçta hepsi bunu hak etmeyi başardı.
Mutlu Zafer Bayramı
Tebrikler,
Savaş olmadan
Yaşamanızı dileriz!
Korkunç olmak
Savaş,
Bize asla gelme
Gelmedi!
Sevgili büyükanne, sana mutlu tatiller
Bütün ailemiz bizi tebrik ediyor!
Bu Zafer Bayramı'nda size diliyoruz
Mutluluk ve sağlık, kocaman sarılıyoruz!
Zafer Bayramı karanlığı dağıttı,
Dünyayı yok olmaktan kurtardı.
Kötülüğün yüzlerce boşluğu vardır
Hafıza binlerce yoldur.
Havai fişeklerin yeniden parlamasına izin verin
Dünyanın üstü yıldızlardan daha parlaktır.
Mayıs ayının bu parlak tatilinde,
Bize zaferi getiren şey.
Havai fişeklerin yeniden parlamasına izin verin
Çok renkli, bir buket gibi.
Tebrikler tebrikler
Biz birbirimiziz ve tüm dünyayız!
Gezegendeki en önemli tatil nedir?
En kısa sürede sizin için adını vermek için acele edeceğiz!
Şimdi bu iki kelimeyi dinleyin -
Seslerini asla kesmesinler!
Bugün yine Zafer Bayramı!
Ve bu bayramı kutlamaktan yorulmuyoruz,
Bütün trajediler ve sıkıntılar geçmişte kaldı,
Yaşadıkları için teşekkürler Gaziler!
sana dilemek istiyorum
Bu Zafer Bayramı'nda,
Asla unutma
Bu nasıl bir “bizim gökyüzümüz”?
Birileri kanını döktü
Yerel alanlarda.
Ve göğsümde kurşun taşıdım,
Ve barut kokusu aldı.
Gaza basma torunum.
Ve sambuca içmeyin.
Büyükbabanı sallasan iyi olur
Bir el şükranla.
Bugün bir tatil - Zafer Bayramı,
Seni tebrik ediyorum büyükbaba!
Her zaman mutlu olmanı dilerim
Sağlıklı, nazik ve güzel!
Çocukluğumuzdan beri Zafer Bayramı'nı seviyoruz,
Geçit töreni, çiçekler, askeri yürüyüş.
Anısını yüreğinde sakla,
Bizim için canlarını verenler hakkında.
Huzurlu bir gökyüzünün altında yaşamanızı diliyorum,
Ve çocukların gürültülü kahkahalarını duyun.
Böylece savaş korkusu sizin tarafınızdan bilinmiyor,
Sevdiklerinize ve arkadaşlarınıza değer verin.
Teşekkür ederim, gri saçlı emektar,
Çünkü bir zamanlar gençtim,
Kanlı yaralardan korkmuyorsun,
Tüm yaptıklarınıza boyun eğin.
Bir daha yaşlanmamanı dilerim
Böylece ikinci gençlik başlasın,
Cesaretiniz kırılmasın ve hiç hastalanmayın, -
Böylece hayat şeffaf bir nehir gibi akıyor.
Herkesin Zafer Bayramı kutlu olsun,
Bu ne harika bir gün!
Hepimiz geçmişi hatırlıyoruz,
Bütün gün konuşuyoruz!
Güzel bir tatil geçirmenizi dileriz,
Kalplerin atışını hızlandırmak için,
Rusya'mız yenilmez,
Ve havai fişeklerin hepsi senin için!
Seni tebrik ediyorum büyükbaba,
Bugün Zafer Bayramımız kutlu olsun.
Sağlığınız sizi başarısızlığa uğratmasın
Şans peşinde
Size her zaman yardım edeceğiz
Birlikte istediğiniz her şeyi yapabiliriz.
Ve her şey için teşekkür ederim -
Sen olmadan bunu başaramazdık.
9 Mayıs kolay bir gün değil
Askerler zaferle evlerine döndüler.
Yıllar geçti ama unutmadık
Bir zamanlar bizi koruyanlar.
Siz gazileri tebrik ediyoruz,
Eski yaraların seni rahatsız etmesine izin verme,
Ömrün bir asır daha sürsün,
Ve gençler tavsiyelerinizi takdir edeceklerdir.
Zafer Bayramı'nda herkesin düşünmesine izin verin:
Bu tatil çok değerli!
Bir gazi en önemli kişidir!
Hepimiz başarılarınızı hatırlıyor ve onurlandırıyoruz!
O zaman devleti savundun.
Uzak kırk beşinci yılda!
Canları pahasına savaştılar
Sorunu Rusya'nın elinden aldık!
En iyi tatil Zafer Bayramıdır!
Pencerenin dışında leylaklar çiçek açıyor,
Babaları ve büyükbabaları tebrik edin
Çocuklar sabah geliyor!
Ve onlara çok teşekkür ederim -
Hayatımızı kurtardılar
Ebedi başarıyı hatırlayacağız,
Ve onlara boyun eğin - yere!
Savaşın zorlu günleri olsun
Asla unutamayacaklar
Kesinlikle onları diliyoruz
Barış, neşe, iyilik!
Seni bekliyorum sevgili büyükbaba,
Hayatta birçok zafer var,
Yaşadığın her gün
Bize sadece neşe getiriyorsun.
Nice yıllar dileriz,
Zafer Bayramınızı tebrik ediyorum.
Ve size şunu söylemek istiyoruz:
Daha iyi bir dede bulamazsın.
9 Mayıs Askeri Geçit Töreni,
Kızıl Meydan'a
Genç ve yaşlı geldi.
Taburlar geliyor
Adımının peşinde.
Milyonlarca insan
Zevkle bakıyorlar.
Ordunun tüm şubeleri burada.
Havacılık, donanma -
Anavatanımız için
Güvenilir bir kale.
Dünyadaki herkesin bilmesini sağlayın:
Faşizm geçmeyecek!
Rusya'yla gurur duyuyorum
Özgür insanlar.
Kayınvalideme Zafer Bayramı'nda diliyorum,
Böylece her an mutlu olsun,
Böylece üzüntüler, sorunlar, sıkıntılar,
Rabbim beni evimden aldı.
Böylece tatlı gülüşün
Yıllar boyunca hep parladı
Çok sağlıklı olabilirsin
Ve asla üzülmediler!
Zafer Bayramı bir bahar tatilidir,
Acımasız bir savaşın yenilgiye uğratıldığı gün,
Şiddetin ve kötülüğün yenilgiye uğratılacağı gün,
Sevginin ve İyiliğin Diriliş Günü!
Büyükanne, sevgilim!
Zafer Bayramınız kutlu olsun seni istiyorum
Bugün kalbimin derinliklerinden tebrikler,
Ve içtenlikle sağlık diliyorum.
Sonuçta, bizde böyle bir tane var -
Güzelliğin cazibesini korudu,
nice yıllar dilerim
Ve hayatta birçok zafer.
Bütün göğsün emirlerle parlıyor,
Kahramanca savaşın dumanının içinden geçtiniz.
Kafa uzun zamandır gri olsa da,
Ama sen düşünce ve ruh bakımından güçlüsün.
Bu yüzden hayatın zorluklarının sizi kırmasına izin vermeyin.
Uzun süre sağlık ve mutluluklar dilerim.
Tüm kalbimizle esenlikler dileriz
Sevgili, sevgili insanımız!
Zafer Bayramı geldi, bahar tatilimiz,
Faşizmin bayrağını Reichstag'dan yırttık,
Ülkemiz için sonsuza kadar aziz oldu,
Cenazenin acısı sevinçle karışmış!
O halde eve gelmeyenleri hatırlayalım.
O savaş alanında sonsuza kadar kaldı,
Tatil için yüz Halk Komiserinin “yüzünü” dökeceğiz,
Ve ilk sözü gazilere vereceğiz!
Gerçekten şunu söylemek istiyoruz
Çok teşekkür ederim
Senin toprağın olduğun için
Düşmanların ele geçirmesine izin vermediler;
Çünkü gece ve gündüz
Halkınız için savaştınız;
Aslında - soğuk ya da sıcak -
İnsanlar tüm yıl boyunca siperlerde yaşıyordu;
Çünkü canı bağışlamadan,
Hayatımızı korudun;
Çünkü senin sayende,
Biz düşmanlarımızı beslemeyiz;
Çünkü annelerimiz
Hizmetçi olmadılar;
Çünkü Rus toprağı
Auschwitz'e dönüşmedi.
Hepimiz sana borçluyuz
Ve kaç yıl geçerse geçsin,
Eşsiz başarınız için
Bunu onurlu bir şekilde ödeyemeyiz, hayır!
Uzun yaşa, sağlıklı ol
Ve barış içinde, ellerinizin işi,
Ruhlarınızın tadını çıkarmasına izin verin -
Yaşam çemberini savundun!
Zafer Bayramı 9 Mayıs –
Ülkede barış ve bahar tatili.
Bu günde askerleri anıyoruz.
Savaştan ailelerinin yanına dönmeyenler.
Bu bayramda büyükbabalarımızı onurlandırıyoruz.
Kendi ülkesini savunan,
Halklara zafer kazandıranlara
Ve bize barışı ve baharı kim geri verdi?
(N.Tomilina)
2. Mayıs. Rusya
Mayıs.
Rusya.
Bahar çiçek açıyor.
Savaş uzun zaman önce sona erdi.
Ve bugün toplu mezarlarda
Hayatımızı kurtaranları hatırlayalım.
3. Ne tür bir tatil?
Gökyüzünde şenlikli havai fişekler var,
Burada ve orada havai fişekler.
Bütün ülke tebrik ediyor
Şanlı gaziler.
Ve çiçek açan bahar
Onlara lale verir
Beyaz leylak verir.
Mayıs ayında ne muhteşem bir gün?
(N.Ivanova)
4. Mayıs tatili
Mayıs tatili -
Zafer günü
Bütün ülke kutluyor.
Dedelerimiz giyer
Askeri emirler.
Yol sabah onları çağırıyor
Tören yürüyüşüne.
Ve düşünceli bir şekilde eşikten
Büyükanneler onlara bakıyor.
(T.Belozerov)
5. Dikilitaşlar
Rusya'da dikilitaşlar var,
Asker isimleri var...
Oğullarım aynı yaşta
Dikilitaşların altında yatıyorlar.
Ve onlara, üzüntü içinde sessiz,
Çiçekler tarladan geliyor
Onları çok bekleyen kızlar
Şimdi tamamen griler.
(A. Ternovsky)
6. Eski fotoğraf
Duvardaki fotoğraf -
Evde savaşın anıları var.
Dimkin'in büyükbabası
Bu fotoğrafta:
Hap kutusunun yanında makineli tüfekle,
El bandajlı
Hafifçe gülümser...
Burada sadece on yıldır
Dimka'dan daha yaşlı
Dimkin'in büyükbabası.
(S.Pivovarov)
7. Dikilitaşta
Ladin nöbet sırasında dondu,
Huzurlu gökyüzünün mavisi berraktır.
Yıllar geçiyor. Endişe verici bir uğultu içinde
Savaş çok uzakta.
Ama burada, dikilitaşın kenarlarında,
Başımı sessizce eğerek,
Tankların kükremesini yakından duyuyoruz
Ve yürek parçalayan bir bomba patlaması.
Onları görüyoruz - Rus askerleri,
O uzak korkunç saatte
Canlarıyla ödediler
Bizim için parlak mutluluklar için...
8. Radyoda
Denediğim mektup
Lekeler olmadan yazın:
"Lütfen yap
Dedeye hediye..."
Uzun zamandır yollardayım
Müzikal merhaba.
Ama işte geliyor
Ve büyükbabam bana sarıldı -
Tatilde onu görmeye geldim
9 Mayıs
En sevdiği şarkı
Cephe hattı.
(S.Pivovarov)
9. Zafer Bayramı Nedir?
Zafer Bayramı nedir?
Bu da sabah yürüyüşü:
Tanklar ve füzeler geliyor
Bir sıra asker yürüyor.
Zafer Bayramı nedir?
Bu şenlikli bir havai fişek gösterisi:
Havai fişekler gökyüzüne uçuyor
Oraya buraya saçılıyor.
Zafer Bayramı nedir?
Bunlar masadaki şarkılar,
Bunlar konuşmalar ve konuşmalardır.
Bu büyükbabamın albümü.
Bunlar meyveler ve tatlılar,
Bunlar baharın kokuları...
Zafer Bayramı nedir -
Bu savaş olmayacağı anlamına gelir.
(A. Usachev)
10. Çocukların savaşı bilmemesine izin verin
Savaşı görmedim ama biliyorum
İnsanlar için ne kadar zordu
Ve açlık, soğuk ve korku -
Her şeyi deneyimlemeleri gerekiyor.
Gezegende barış içinde yaşamalarına izin verin,
Çocuklar savaşı bilmesin,
Parlak güneşin parlamasına izin verin!
Dost canlısı bir aile olmalıyız!
11. Madalyalar
Kıdemli tecrübeli bir savaşçıdır,
Hayatımda çok şey gördüm.
Savaşta cesurdur
Ülkesini savundu!
Zafer Bayramı'nda parladılar
Göğsünde madalyalar var.
Göğsünde madalyalar var!
Kız kardeşim ve ben onları saydık.
12. Ölü ve diri
Ölülere -
Sürekli görevde olun
Sokak adlarında ve destanlarda yaşıyorlar.
Onların istismarları kutsal güzelliktir
Sanatçılar bunu resimlerde sergileyecek.
Canlı -
Kahramanları onurlandırmak, unutmamak,
İsimlerini ölümsüz listelerde tutun,
Herkese cesaretlerini hatırlatın
Ve dikilitaşların dibine çiçekler bırak!
13. Büyükbabanın arkadaşları
Mayıs... Kuşlar tüm gücüyle cıvıldıyor,
Ve geçit töreni başkentte devam ediyor.
Büyükbabalar emir giyerler.
Zafer Bayramınız kutlu olsun!
Arkadaşlar dedeye geliyor
Zafer Bayramı'nda geliyorlar.
Uzun süre dinlemeyi severim
Şarkıları ve konuşmaları.
Güneşte altın yakmak
Askeri ödüller,
Ve eve girerler
Huzurlu evimize,
Ön yollar.
Sessizce yanında oturuyorum
Ama bazen öyle görünüyor ki
Neden manzaralara bakıyorum?
Bir dövüşe hazırlandığımı.
Arkadaşlar dedeye geliyor
Zaferi kutlayın.
Gittikçe daha az var
Ama ben inanıyorum:
Tekrar gelecekler.
14. Büyükbabanın hikayesi
Dün Büyükbaba Zhenya bana şunları söyledi:
Partizan müfrezesi kuşatıldı.
On sekiz el bombaları kaldı,
Bir tabanca ve bir makineli tüfek.
Takımda giderek daha fazla ölü asker var,
Faşistler çemberi daha da sıkılaştırıyor, -
Çalıların arkasındalar, taşların arkasındalar.
Ve büyükbabam bağırdı: "Anavatan bizimle!"
Ve herkes düşmana doğru koştu,
Ve koşarken el bombaları atmaya başladılar.
Herkes ölümü unutarak cesurca savaştı, -
Ve böylece bir atılım yapmayı başardılar.
Bataklığın içinden ormanın içinden geçtiler:
Daha sonra büyükbabama madalya verildi.
(A.Paroshin)
15. Tatil sabahı
9 Mayıs!
Zevk ve acı!
Tebrikler
Zafer Bayramınız kutlu olsun lütfen!
Leylak, kiraz, elma ağaçları
Püskürtülmüş renk.
Mücadele eden herkese,
Bunun için minnettarım.
Mutlu sabahlar -
Harika bir hediye!
Yansıttılar
Önden darbeler var.
Karadan, denizden, gökten
Düşmanı uzaklaştırdık.
Herkes atalarını hatırlıyor
Işık, yol.
Bir dakikalığına izin ver
Bütün konuşmalar susacak...
Ve onların anısına
Mumlar yakılıyor.
16. Zafer Bayramı
Görkemli tatilde - Zafer Bayramı,
Büyükbabamı tebrik etmek için acele ediyorum.
O cesur bir savaşçıdır,
Ülkesini savundu!
20 yaşında - tecrübeli bir asker,
Çok fazla acı gördü.
Volga'dan savaşarak çıktı.
Yol zordu, korkutucuydu ve uzundu.
Stalingrad, Moskova, Varşova...
Cesaret için - Zafer Nişanı.
Pek çok unvan ve madalya
İnan bana, tanışmadın!
Dede biraz anlattı
Savaş ve bombalama hakkında.
Siperlerde nasıl yulaf lapası yediklerini,
Ve vaktinden önce griye döndüler.
Yaralandı ve üşüttü
Saldırıya geçti ve şok oldu.
Ve gezici tıbbi taburda
Baba Katya ile tanıştım.
Hem kendisi hem de büyükbabası şanslıydı:
Zaferi hep birlikte kutladık.
Ve şimdi çiçek açan Mayıs ayında
Bayramı birlikte kutluyoruz.
Gezegende barış olsun!
Yetişkinlere mutluluk
Çocuklara mutluluk!
(T.Lavrova)
17. Kıdemli
Bana sırt ağrısı veriyor
Kalbim böyle hareket ediyor.
Devam etmek! Sen gri saçlı bir dedesin,
Ve o, özünde bir çocuk.
Son savaş çoktan soğudu
Reichstag'ın yıkıntılarında,
Ve bir savaşçının onuru her zaman seninledir,
Yemininiz yanınızda.
Yaşa asker, hayattayken,
Yürüyüşte üşümeyin.
Selam sana, özelimiz!
Yaşasın, mareşalimiz!
18. 9 Mayıs'ta büyükbabanızı tebrik ederiz
Tebrikler büyükbaba
Zafer Bayramınız kutlu olsun.
Hatta iyi
Orada olmadığını.
O zaman da şimdi nasılsam öyleydim,
Dikey olarak meydan okundu.
Düşmanı görmese de -
Bundan nefret ediyordum!
Büyük bir adam gibi çalıştı
Bir avuç ekmek karşılığında
Zafer günü yaklaşıyordu
Her ne kadar bir savaşçı olmasa da.
Tüm zorluklara kararlılıkla katlandık,
Çocuklukla ödeme
Huzur içinde yaşamak ve büyümek
Torunu harikadır.
Böylece bolluk ve sevgi içinde
Hayattan keyif aldım
Savaşı görmeyeyim diye
Büyükbabam Anavatanı kurtardı.
19. Büyükbabanın portresi
Büyükanne madalyaları taktı
Ve şimdi o çok güzel!
Zafer Bayramı'nı kutluyor
Büyük savaşı hatırladım.
Büyükannenin yüzü üzgün.
Masanın üzerinde bir asker üçgeni var.
Dedemin önden mektubu
Şimdi bile okumak onun için çok acı verici.
Büyükbabanın portresine bakıyoruz
Ve kardeşimle el sıkışıyoruz:
- Peki bu nasıl bir büyükbaba?
O hâlâ sadece bir çocuk!
(V. Turov)
20. Askeri emirler
Şafaklar tarikatın ışınlarında parlıyor,
Güneş ışığı
Parıltılı
Madalyalar.
Hayır yapamazsın,
Yani masalarda
Zafer Işığı bir yıl boyunca kilitlendi.
Ülke sizin kişisel zaferiniz için değil
Ödüllerini esirgemeden verdi:
Siparişin fincanını çıkarın,
Dünya onlardan daha parlak hale geliyor.
(L.Sorokin)
21. Berlin'deki Anıt
Mayıs ayında, şafak sökerken,
Savaş Reichstag'ın duvarlarının yakınında yoğunlaştı.
Bir Alman kızını fark ettim
Tozlu kaldırımdaki askerimiz.
Direğin başında titreyerek duruyordu.
Mavi gözlerinde korku vardı.
Ve ıslık çalan metal parçaları
Her tarafa ölüm ve azap ekildi.
Sonra yazın vedalaştığını hatırladı.
Kızını öptü
Belki bu kızın babası
Kendi kızı vuruldu...
Ama şimdi Berlin'de, ateş altında,
Dövüşçü sürünerek onu vücuduyla korudu.
Kısa beyaz elbiseli bir kız
Dikkatlice ateşten çıkardı.
Kaç çocuk çocukluklarını geri kazandı?
Neşe ve bahar verdiler.
Sovyet Ordusu'nun erleri,
Savaşı kazananlar!
Ve Berlin'de tatilde
Yüzyıllarca ayakta kalacak şekilde inşa edildi,
Sovyet askeri anıtı
Kollarında kurtarılmış bir kızla.
22. Selam
Pencerelerin dışında gürlüyor
havai fişek -
Işıklar buketler halinde çiçek açar.
yanıp sönüyor
Odamda
Renkli yansımalar
Işıklar.
Duvarda -
Büyükbabanın portresi.
O burada rahat
Yirmi yıl.
Kemer, şapka,
Emirler.
Şiddetli görünüm
Büyükbabadan:
Daha bitmedi
Savaş
Ve Zafer çok uzakta.
Ama ondan önce
Uzun yaşamadı -
Kursk yakınında
Dede vuruldu...
Pencerelerin dışında gürlüyor
havai fişek -
Buketlerdeki ışıklar
Çiçeklenme.
Ve aydınlatır
Parlak ışık
Duvarda
Büyükbabanın portresi.
(V.Orlov)
23. Zafer Bayramını kutluyoruz
Zafer Bayramı'nı kutluyoruz
Çiçekler ve pankartlarla geliyor.
Bugün hepimiz kahramanız
İsmiyle hitap ediyoruz.
Biliyoruz: hiç de kolay değil
Bize geldi - Zafer Bayramı.
Bu gün fethedildi
Babalarımız, dedelerimiz.
İşte bu yüzden bugün
Madalya taktılar.
Biz onlarla tatile gidiyoruz.
Çok sesli bir şarkı söylediler.
Bu şarkıyı adadık
Babalarımıza, dedelerimize.
Sevgili Anavatanımıza
Zafer Bayramı'nda zafer, zafer!
(Abdulhak İgebayev)
24. Barış olsun
Makineli tüfekler ateşlenmesin,
Ve tehditkar silahlar sessiz,
Gökyüzünde duman olmasın,
Gökyüzü mavi olsun
Bombacıların üzerinden geçmesine izin verin
Kimseye uçmuyorlar
İnsanlar ve şehirler ölmez...
Dünyada barışa her zaman ihtiyaç vardır!
25. Herkese Teşekkürler
Canını veren herkese teşekkürler
Sevgili Rusya için, özgürlük için,
Korkuyu unutup savaşan,
Sevgili halkıma hizmet ediyorum.
Teşekkür ederim,
Senin başarın sonsuzdur,
Ülkem hayattayken
Sen bizim ruhumuzdasın
kalbimizde
Kahramanları asla unutmayacağız!
26. Generallerimize zafer
Generallerimize şeref
Ve sıradan askerlere.
Düşmüşlere ve yaşayanlara şan,
Onlara kalbimin derinliklerinden teşekkür ederim!
Bu kahramanları unutmayalım
Nemli zeminde ne yatıyor,
Savaş alanında canımı veriyorum
İnsanlar için, senin ve benim için!
(S. Mikhalkov)
27. Barış
Hayır, "barış" kelimesi pek kalmayacak,
Savaşların ne zaman olacağını insanlar bilmeyecek.
Sonuçta, daha önce dünya olarak adlandırılan şey,
Herkes buna hayat diyecek.
Ve sadece çocuklar, geçmişin uzmanları,
Savaş oynarken eğleniyorum,
Etrafta koştuktan sonra bu kelimeyi hatırlayacaklar,
Eski günlerde kiminle birlikte öldüler.
28. Acele edin, çabuk giyinin!
Acele et, acele et, giyin!
Çabuk adamları çağırın!
Zafer Bayramı şerefine
Silahlar ateşleniyor.
Etrafta her şey sessizdi
Ve aniden - havai fişekler! Havai fişek!
Roketler gökyüzünde alev aldı
Hem orada hem de burada!
Meydanın üstünde
Çatıların üstünde
Festival Moskova'nın üstünde
Daha yükseğe ve daha yükseğe süzülüyor
Işık çeşmesi canlı!
Sokağa, sokağa
Herkes mutlu bir şekilde koşuyor
"Yaşasın" diye bağırıyorlar!
hayranlık
Tatil için
Havai fişek!
29. Savaş günlerinin çok uzun sürmesine izin verin
Savaş günlerinin çok uzun sürmesine izin verin,
Huzurlu yılların hızla geçmesine izin verin.
Moskova yakınlarında, Kursk yakınında ve Volga'da zaferler
Tarih sonsuza kadar hatırlayacaktır.
Artık baba ve dede olmanız dileğiyle,
Viski gri saçlarla gümüş rengine dönmüştü.
Zaferin baharını asla unutmayacaksın,
Savaşın bittiği gün.
Birçoğu bugün hizmet dışı olsa da,
O zaman yapılan her şeyi hatırlıyoruz
Ve vatanımıza söz veriyoruz
İşe, barışa ve emeğe tasarruf edin.
(Alexei Surkov)
30. Bir an için pencerenin dışında bir savaş olduğunu hayal edin
Bir an pencerenin dışında bir savaş olduğunu hayal edin.
Gökyüzünün siyah bir perdenin altında saklı olduğunu,
Ülke gözyaşı ve kandan öldü,
Bir el bombası parçasıyla hayat paramparça oldu.
Acının ve kaybın tüm acısını hayal edin
Korkunç haberlere mahkum yüzlerde.
Dün açık bir gündü,
Mezuniyet partilerinde şarkılar söylendi.
Bir anda hayat tersine döndü
Savaş geldi, kahretsin!
Ne kadar düşünülemez bir özellik olduğunu hayal edin
Her şeyi geri dönülemez bir şekilde "öncesi" ve "sonrası" olarak bölmek.
Bir anlığına hayal et
Sevgilimin gözyaşlarında, bir askerin öpücüğü,
O korkunç ölümcül kükreme altında,
Ve lanet olası umutsuzluktan ruhun çığlığı.
Hayal edin...Olmaz, asla!
Ve bir kabusta bile bunun olmasına izin vermeyin.
Düşmanı mağlup edenlerin önünde eğilin,
Bize huzurlu bir yaşamın tadını çıkarma şansı veriyor!
(Elya Solnechnaya tarafından gönderildi, 2016)
Dedelerimiz korkusuzca savaştı,
Ülkeyi düşmandan kurtarmak için,
Bu nedenle büyük Zafer Bayramı
Ve onların başarılarını asla unutmayacağız!
Sizi Zafer Bayramı'nda yürekten kutluyorum.
Ülkenizin gururu içinize dolsun.
Tüm kalbimle sana huzurlu bir gökyüzü diliyorum,
Savaş saati asla gelmesin!
Zaferiniz kutlu olsun, kutsal gününüz kutlu olsun!
Acı da sevinç de onda birleşiyordu.
Artık savaş olmasın,
Ve hayat mutlulukla dolu olacak,
Çocukların geceleri rahat uyumasına izin verin,
Keder ve üzüntü olmayacak,
Korkudan titrememek için,
Sabahınıza bir gülümsemeyle başlayın.
Kırk beş yaşında, tam altıda,
Zafer haberi açıklandı!
İnsanlar ağladı, güldü,
Ve gökyüzüne havai fişekler fırlatıldı.
Ama bu tatil ülke içindir.
Çok yüksek bir fiyata değdi.
Her zaman hatırlayacağız
O zamanlar kaç can verildi?
Kaç gözyaşı döküldü
Asla unutulmayacak.
Vatanları için savaşanlar,
Bunlardan sadece birkaçı kaldı.
Gazilere “teşekkür ederim” diyoruz
Onlara sağlık ve güç diliyoruz.
Böylece barış, sevgi, huzur var,
Ve gökyüzü başınızın üstünde her zaman huzurludur.
Ve böylece hiçbir zaman,
Savaşın ne anlama geldiğini bilmiyorduk.
Zafer Bayramınız kutlu olsun,
En sevdiğiniz ülke.
Bugün herkese diliyorum
Barış sonsuza kadar kalbinizde olsun.
Keşke çocuklarım savaş görmese
Ve dedelerinizin isimlerini hatırlayın,
Hangi hayat pahasına
O zaman dünya bize verildi.
Daha nazik ol, hayatın değerini bil,
Çocuklarınızı ve ebeveynlerinizi sevin,
Asla unutma
Rusya'nın savaşa ihtiyacı yok.
Zafer Bayramınız kutlu olsun,
Yüreğinizin aydınlanmasını dileriz.
Tatil cesur, güçlü ve önemlidir.
Biz cesur askerleriz
Hatırlayalım - onlara selam verin
Ve her taraftan havai fişekler.
Haydi arkadaşlar,
Her zaman takdir edeceğiz
Topraklarımız, huzur, sessizlik
Ve tüm ruhumla seviyorum.
Zafer Bayramı - büyükbabalarımızın bayramı
Onların başarıları yolumuzu aydınlatıyor.
Herkese şunu söyleyelim: “Zafer için teşekkür ederiz!”
Artık çok az gazi var.
Milli bir başarıya imza attınız
Yere kadar sana en derin selamımız
Yeterince uzun yaşamadım ve onu sevmedim,
Ama ülkelerini kurtardılar.
Büyük gün bugün geldi
Bir zamanlar bizi sıkıntılardan kurtardı,
Halkımıza Zafer Getirdik
Ve uzun zamandır beklenen büyük özgürlük!
Teşekkürler sevgili Gaziler,
Acın için, yaraların için,
Savaşta cesaret ve bağlılık için,
Çünkü artık dünyada yaşıyorum!
Teşekkür ederim ve saygıyla eğiliyorum,
Sen gençliğimizin standardısın,
Seni seviyoruz ve saygı duyuyoruz
Seni kalplerimizde sevgiyle onurlandırıyoruz!
Bugün bizim harika tatilimiz!
Onu hep birlikte mutlulukla karşılıyoruz.
Kocaman bir ülkenin özgürlük bayramımız.
Her yıl bu günde bunu kutluyoruz.
Kurtaran herkese çok teşekkür ederim
Gururlu vatanımız, can pahasına!
Korkunç düşmanın önünde diz çökmedim.
Zafer Bayramımızda gözyaşlarımızı gizlemeyeceğiz!
Seni Zafer Bayramı'nda tebrik ediyorum,
Huzur içinde yaşamanızı yürekten diliyorum
Ve tüm düşmanlarını yen.
Savaşın acılarını asla bilemeyeceksiniz!
Ayrıca gökyüzünün açık olmasını diliyorum
Asla tehditkar atışlar duymuyorum,
Büyükbabalarımızın başarısını onurla hatırlayın.
Sizi Zafer Bayramı'nda tebrik ediyorum!
Gözlerde yaşlar parlıyor,
Gri saçlar şakaklarda parlıyor.
Gaziler hayatımızı kurtardı
Acı ve acılık, korku ve yaralar yoluyla.
Ve sana mutlu büyük zafer günü,
Kalbimin derinliklerinden tebrikler.
Hayata teşekkür etmek istiyorum
Sağlıklı günler dilerim!
Sayfalar: 2
