Grattis på segerdagen på vers. Bästa grattis på Victory Day Vilken semester
Glad seger - helig, efterlängtad, vacker!
Och med en molnfri, fridfull och klar himmel!
Tänk så ljuvt ett fridfullt liv är,
Och le varmt mot majsolen!
Med en underbar, odödlig, stor seger!
Vi är skyldiga varje ögonblick av våra liv
Till hjältarna - de som dog och nu lever,
Låt oss buga för dem med tacksamhet!
Grattis på segerdagen till dig, glad frihetsdagen,
Glad dag när kriget tog slut,
När naturen dog av åskan,
Trots att det fortfarande var klart!
Böj dig för veteranerna för lycka,
I den du bor i nu,
De gav oss rikedomar
Varför kallar du fred och lugn!
Du lever på fridfull fritid och njuter av livets alla nöjen. Denna sinnesfrid gavs dig en gång av soldaterna från det stora fosterländska kriget. Och idag, den 9 maj, har kommit en helgdag tillägnad deras mod, uthållighet och stora önskan om seger... Låt minnet bevara dessa hjältars bedrifter, och låt sinnet inte tillåta oenighetens eld att tändas ens i det vanliga situationer!
Glad segerdag! Trevlig dag!
Trevlig dag med många ansikten!
Med krigets slut
Fredliga invånare i landet!
Med vänlighet och tårar,
Med blå himmel
Med frid, glädje, framgång,
Hårt arbete och skratt!
En bättre framtid för oss,
Grattis många gånger!
Låt solen skina klart!
Allt kommer att bli bra för dig!
Idag blir det en festlig parad,
Fyrverkerier kommer att blomma under den blå himlen.
Grattis till segerljudet -
Och jag kommer att prenumerera på dem av hela mitt hjärta!
Jag önskar att du ska vårda den friheten,
som vanns för oss,
Bevara lugn och ro för nära och kära,
Utan att kräva utmärkelser eller medaljer!
Grattis på segerdagen, på fredens dag! Tack till alla som skonade sina liv och krafter och försvarade vår frihet. Hunger, förödelse, smärta och tårar får aldrig hända igen. Och låt denna dag vara en symbol för enheten för alla generationer och folk som försvarade sitt land från fascismen och är redo att när som helst stå upp idag, om nödvändigt, för att försvara det.
Victory Day är minnesvärd och bitter.
Victory Day är en helgdag i århundraden!
Låt oss buga för veteranerna tillsammans.
Landet säger "tack" till dig.
Vi överlevde. Sparad. För alltid i minnet
Till alla som inte nådde fram och inte levde,
Till de som är bredvid oss idag,
Önskar dig all värme från din familj och mycket styrka!
Glad segerdag! Bekymmerslöst och underbart
Låt det finnas frid och liv runt omkring,
Dagarna är molnfria och nätterna är trygga,
Explosioner och skottlossning skadar inte öronen.
Och idag borde alla komma ihåg
Det kriget ger bara smärta och död!
Men livet är givet till oss en gång,
Men det finns så mycket att göra!
Låt krig vara i läroböcker och böcker
De kommer att finna skydd för alltid,
Låt politikerna glömma intriger,
För miljontals människors liv!
Vi hade alla någon som slogs där -
Våra släktingar, farfarsföräldrar,
Blev en favorit för oss alla länge
Denna stora semester är Victory Day.
Glad 9 maj! Låt det vara fred
Och våra barn kommer inte att känna sorg,
Låt det vara våra barns omsorg
Det här är en fantastisk dag. Glad 9 maj!
Stor ära till den stora segern!
9 maj är en speciell dag!
Idag spelar det ingen roll om du är rik eller fattig,
Du syr en bandsymbol på dina kläder!
Vänner, jag gratulerar er till den största,
En sådan ljus, sorglig och glad dag!
Och till dem som troget tjänade fäderneslandet
Från oss till jorden en tacksam båge.
Hjältar försvarade vårt land
Skydda alla från stora olyckor.
Himlen ovanför oss är nu blå,
Jag gratulerar dig till detta av hela mitt hjärta!
Låt kriget aldrig hända igen,
Freden fortsätter i vårt land.
Låt honom leva och sova i fred.
Låt oss säga otvetydigt "Nej" till krig!
första maj - tårar i mina ögon,
Detta datum är en bedrift av sanna soldater.
Och vi böjer oss för dig,
Att vi lever och har ett varmt hem!
Veteraner, hälsa, frid, välsignelser till dig,
Respekt, vördnad utan datum.
Låt ljusa bollar sväva upp i himlen,
Istället för skrattsalvor, glada barn!
Vi kommer alltid att minnas majhelgen:
Detta datum kommer att bestå genom åren,
Så att varje modern person
Victory Day hedrade och kom ihåg århundradets liv!
Victory Day är en fantastisk dag!
Så många år har redan gått,
Denna glädje är inte glömd,
Våra själar är varma.
Vi säger "tack" till farfar,
För det liv vi lever.
Idag firar vi Victory
Och vi ska sjunga sånger vid brasan!
Nu är det förstås svårt att föreställa sig
Hur svårt det var för dig att erövra världen,
Men det är omöjligt att glömma detta datum!
Vi behöver alla säga tack till våra farfarsfar!
Tack för den blå himlen,
För lugn sömn, för varje lugn timme,
För att du inte flyger över ditt huvud
Ännu en ammunition till fienden!
Tack för att du inte backade
Och de lade ner sina liv i strid för oss,
För du har besegrat alla dina fiender
Vi tackar dig från djupet av våra hjärtan för allt!
Vi älskar Victory Day sedan barndomen -
Parad, blommor, militärmarsch.
Behåll minnet i ditt hjärta
Om de som gav sina liv för oss.
Jag önskar dig att leva under en fridfull himmel
Och hör barns klangfulla skratt.
Så att rädslan för krig är okänd för dig,
Uppskatta dina nära och kära och vänner.
Segerdagen 9 maj -
Årets roligaste dag.
Musik spelas högt överallt
Alla boulevarder och torg blommar.
På denna dag våra härliga farfar
De gav sina liv för vår seger.
Vi kommer alltid att minnas deras bedrift,
Vi kommer aldrig att tillåta krig.
Låt solen skina över världen,
Låt våra barn inte känna sorg,
Må det alltid vara lugn och ro,
Och låt fyrverkerierna dundra över landet!
Kriget har för länge sedan lagt sig,
Den blå himlen är över oss igen.
Endast minnet av det förflutna är levande,
Vi kommer inte att glömma denna smärta genom åren.
Glöm inte de där unga killarna
Den segern kom allt närmare för oss.
Utan väg tillbaka
De sprang bara fram under eld.
Glad segerdag! Låt fåglarna sjunga
Låt planeten vara full av blommor.
Himlen kommer att dekoreras med fyrverkerier
För att hedra hjältarna som inte längre finns med oss!
Genom tårar och smärta, genom strider och år
Kämparna närmade sig seger.
Och den dagen kom, besväret avtog,
Alla grät och gladde sig!
Grattis till alla som återvänt levande,
Låt oss böja våra knän inför dem.
Vi kommer att hedra de fallna med en tyst minut,
En generation borde komma ihåg dem.
Vi måste säga tack till dem för allt.
Tack vare våra fäder, farfar
För frid, för lugn och nåd,
Tack till dem alla för segern!
Vi firar den nionde maj tillsammans
Och vi gratulerar alla våra veteraner.
Tack för freden och för din seger,
För det faktum att allt ont och alla problem har försvunnit!
Vi önskar dig hälsa, lycka till, lycka till,
Fler leenden och mycket tålamod.
Vi respekterar dig, ära och ära till dig.
Låt det bli mindre motgångar i livet!
Glad segerdag - en fantastisk dag!
Vi önskar dig av hela vårt hjärta
Solen i en värld med många ansikten,
Glädje, stor kärlek.
Lev tillsammans, kunna sluta fred
Och värna om friden.
Att kunna flyga som fåglar,
Att sväva i dina drömmar.
Låt oss skaka hand med varandra,
Låt oss bevara jordens skönhet,
Så att våra barn, barnbarn
Hittade lyckan i livet!
Veteraner och krigsbarn,
Landet kommer aldrig att glömma dig.
På den blommande vårens huvudhelg
Må hälsa och styrka komma!
Grattis till din seger,
Grattis oss till segern också!
Till ett fridfullt liv i den högtidliga stunden
Led oss med din fars förbund.
Så att det inte finns några krig på jorden,
Du betalade med ditt blod,
Så att vi lever i vänlighet och värme,
Så att du bor bredvid oss!
Jag önskar dig många år framöver,
När allt kommer omkring blir semestern inte densamma utan dig!
Du är vårt exempel, du är det bästa svaret,
Att segern inte var förgäves!
Glad segerdag! Denna festival
Ger ont i hjärtat:
Vi minns alla som dog,
Vi berömmer alla som gick vidare,
Som kämpade för fosterlandet,
Utan att spara liv, styrka,
Så det över ditt hemland
Fred rådde igen.
Låt oss behålla den här gåvan
Ges till oss på bekostnad av livet,
Så att det inte är vanligt
Onda fiender kommer till oss.
Jag önskar alla på Victory Day
Långt liv utan krig,
Var värdiga söner
Våra farfar och landet.
Vår stolthet är Victory Day!
Farfars och farfar slogs
För ett liv fritt för oss,
För Leningrad, Moskva, Kaukasus.
Grattis på denna dag,
Låt allt dåligt bli en dröm.
Låt det bli en rad glada dagar
Ger dig glädje genom åren!
Glad segerdag!
Våra farfar slogs
Så att vi alla kan leva i fred,
Var starka och starka vänner.
Låt dåligt väder inte röra dig,
Varje hem har en bit av lycka.
Krama dina nära och kära
Uppskatta vapenprestationen.
*****
Grattis på segerdagen,
Jag önskar dig en fridfull himmel,
Så att folk inte skjuter
Aldrig kämpat.
Det viktigaste i världen är trots allt
Även barn vet detta
Så att människor lever i harmoni,
Och då blir det inget krig!
Grattis på segerdagen,
Glad legendarisk ljus dag.
Vi önskar fred i huset,
I samhället, i mitt hemland.
Det önskar vi i världen
Från och med nu, ingenstans och aldrig,
Händde inte, öppnade inte upp
Inget mer krig.
Vi vill ha människor
Skyddad, omhändertagen
Världen som våra farfar
De tog med den till sina barnbarn.
Låt mig gratulera er, vänner,
Glad 9 maj, segerdagen!
Låt varken ondska eller problem röra dig.
Lev, glädjen i ditt hjärta är inte dold.
Dela ditt leende, vänlighet,
Låt din själ inte bli utarmad av kärlek.
Och må ödet vara en pålitlig hand
Skyddar din sömn och lugn.
Glad segerdag - en fantastisk dag!
Vi önskar dig av hela vårt hjärta
Solen i en värld med många ansikten,
Glädje, stor kärlek.
Lev tillsammans, kunna sluta fred
Och värna om friden.
Att kunna flyga som fåglar,
Att sväva i dina drömmar.
Låt oss skaka hand med varandra,
Låt oss bevara jordens skönhet,
Så att våra barn, barnbarn
Hittade lyckan i livet!
På Victory Day vill jag önska
För att äntligen glömma dåligt väder -
Möt åren med god hälsa,
Om du gråter är det bara av lycka!
Låt framgång göra dig lycklig
Dina barnbarnsbarn, barnbarn och barn!
Och låt varje ögonblick, varje timme
Solen skiner vänligt i ditt liv!
Grattis på segerdagen, veteraner!
Byar, städer och länder
Du skyddade från fienden,
Och befriad från det onda!
Vi är vana vid att göra allt själva,
Det är svårt för dig ibland.
Vet att vi är stolta över dig
Ni är våra hjältar!
Fridfull himmel, glada leenden!
Låt det inte finnas några allvarliga misstag i livet.
9 maj. Seger. Hurra!
Vi önskar dig hälsa, lycka till, godhet!
Pappa, glad segerdagen!
Låt besvären försvinna
Låt lyckan komma
Verkliga livet.
Bli inte avskräckt
Och känner inte till problemen.
Pappa, du är min
En sann hjälte.
Victory Day, Victory Day!
Det är den bästa semestern för oss!
Tacksamhet till våra farfar
Vi vill uttrycka det nu!
Du kämpade till döds
För folket och landet!
Så många förlorade liv
I detta fruktansvärda krig!
Vi vill säga "Tack!"
Och buga dig till marken!
Vi är skyldiga dig våra liv,
Du räddade vårt fosterland!
Grattis på segerdagen,
Jag önskar min svärfar från djupet av mitt hjärta
För alltid kämparandan,
Och brandsäkringen.
När allt kommer omkring är du ung i sinnet,
Och i livet är du en hjälte.
Må du alltid ha tur i allt,
Gud kommer att sända dig många år framöver.
Denna segerdagen
Med tårar i ögonen.
Vi hedrar och minns
Bragder är på allas läppar idag.
Vi tror på himlen
Fågelsången och barnens skratt,
Till fredligt
Alla levde utan nyheter.
Till länder
Vi levde en dag utan konflikter.
Till stridsvagnar
Inte ens en skugga syntes!
Grattis på segerdagen
Jag är en vän i frontlinjen,
Jag önskar dig bara det bästa
Må din familj alltid
Lyckas så att barnbarn
Så att dina barnbarnsbarn
Låtte inte farfar bli uttråkad
De hade roligt som jag.
Vi gratulerar dig på Victory Day.
På denna dag vill vi önska,
Så den friheten och friheten har inget slut
Fortsatte att dekorera din värld.
Vi önskar den tron, hoppet
Har alltid följt dig genom livet,
Så att himlen är fridfull, som förut,
Det väckte bara ljusa tankar.
Segerdagarna kommer för alltid att vara heliga.
Folk kommer för alltid att minnas dig,
Vem skapade seger 45,
Och gav den önskade friheten!
Glad segerdag, våra veteraner!
För seger, dränkt i blod,
Vi ger dig nejlikor och tulpaner
Med känsla, med respekt, med kärlek!
Victory Day är en ljus helgdag!
Dag av leenden och värme,
Denna dag i det stora landet
Det kriget är över!
Till våra gamla människor "Tack!"
Den här dagen pratar vi!
Vi är veteraner idag
Vi tackar dig från djupet av våra hjärtan!
Till fäderneslandets frälsning,
För din stora bedrift,
Vi kommer aldrig att glömma dig!
Det här är trots allt vår semester!
Glad segerdag, härliga, legendariska,
Må Herren ge frid över hela jorden,
Minnet kommer inte att blekna i ett tacksamt hjärta,
Guldet på vapenskölden bleknar inte!
En generation av nya genier, talanger,
Låt det stolta fosterlandet föda igen,
Och till barndomens sånger och till klockspelen
Må en segerrik maj värma din själ!
Grattis till ditt speciella tillfälle -
Med den som finns i sinnen och hjärtan.
Med den som är målet för soldaten
För alltid, i alla tider.
Segerdagen har blivit en symbol för fred,
Och den blå överst är en touch.
När allt kommer omkring dog farfäder för en klar himmel,
Låt oss komma ihåg deras minne.
Ni, veteraner, är nu farfar -
Din finaste timme passerade i strid...
Grattis på heliga segerdagen
Tillåt mig, kära ni!
Fienden slet isär dig med ett skal,
Fienden sparade inget bly på dig...
Tack för att du fortfarande finns där -
Fosterlandets försvarare, fighter -
Man! Farfar! Far!
På segerdagen tar han på sig ordens farfar,
Majsolen plaskar genom fönstren, det är vår ute!
Ett stolt barnbarn går djärvt med sin farfar till paraden,
Veteraner respekterar framtida soldater!
Vi önskar alla ett långt liv, lycka och att inte bli sjuka!
Låt din härlighet av livet vara ett exempel för de unga,
Så att de lär sig bra saker, fred, men de kan alltid
Bli vår makts sköld och fiendens hot!
På Segerdagen firar vi
Vi är ett firande av frihet,
Rättvisa och fred
Och det måste vi komma ihåg
Kriget var fruktansvärt...
Du har gått igenom det här helvetet
Och idag, som tidigare,
Den här dagen finns det en parad för dig!
Att glömma sår och sår
Och lägga beställningen på hans jacka,
Veteraner står på vakt
Och hela vårt land är lugnt.
Glad Stora segerdagen, kära ni!
Må dina dagar vara långa!
Vi talar om era helgons bedrifter
Låt oss inte glömma! De är odödliga!
Glad segerdag, jag gratulerar min kära man,
Av hela mitt hjärta önskar jag dig fred under det tjugoförsta århundradet,
Så att dina prövningar, sorg och problem
Aldrig upprepat på jorden,
Så att människor kan leva tillsammans, utan anstöt,
För att få färre begravningstjänster,
Låt den yngre generationen alltid komma ihåg
Vad hände med föräldrar och farfar då.
Hjärtlig bugning till alla som gav
Ett liv utan krig för oss och våra barn.
Och jag gav mina bästa år,
Må vi leva i fred i denna värld!
Den nionde maj är ett speciellt datum,
Min vän är en frontsoldat, så låt oss ta henne
Vi dricker som vi gjorde då, 45,
Kom igen - för din och min hälsa.
Så att vi kan hålla som gamla tankar,
Inte en kilometer kvar,
Och så det i min inhemska och älskade dugout
De väntade alltid på oss och hjälpte oss gå.
Glad segerdag! Den här dagen är för alltid
Vi kommer att fira med bävan,
För i vår man
Minnet av kriget är som en säl.
Hur man glömmer ett krig där det finns miljoner
För fredens skull begravdes de i jorden?
Där moral, kärlek, lagar trampas,
Har djur tagit över halva jorden?
Glad segerdag! Jag önskar alla
Frid, återfödelse, vår,
Och att lita på Guds nåd,
Jag ber att det inte blir krig!
Victory Day är en helgdag av lycka,
Ett firande med tårar i ögonen.
Detta är dagen för seger över olycka,
Över pesten i bruna byxor.
Vänligen acceptera våra gratulationer -
Jag önskar dig lycka och god hälsa!
Vi tackar dig för ditt tålamod,
För Victory vann med blod!
Segerdagen är den viktigaste dagen,
Det dundrade som en orkester över landet,
Jag har firat det med min mamma länge -
Gör en stor skål till denna dag
Glad gammal och ung, nu och för alltid
Vi kommer inte att glömma dessa attacker,
Där många modiga människor dog
De hängivna barnens hemland.
Vi kommer att lägga vårt minne på den eviga elden,
Vi kommer att arbeta för att gratulera veteranerna,
Det är deras angelägenhet att lämna ett leende på läpparna.
Segerdagen är oss kär
Och våra farfars bedrifter,
När fascisten förföljdes
Från våra städer.
För den blå himlen
I det där grymma kriget
Kämpade för seger
Till ett fruktansvärt pris!
Idag är det segerdagen!
Hans farfar erövrade honom,
Efter att ha drivit fascisterna ur sikte,
Jag körde den tillbaka till mitt hem.
Vi kommer för alltid att hedra de döda!
Och låt oss inte glömma veteranerna.
Vi önskar dig mycket hälsa!
Och titta inte på oss strikt,
Vi kommer att omge dig med omsorg,
Vi värdesätter alla väldigt mycket.
Segerdagen är de röda nejlikornas dag,
Så liknar bloddroppar.
Minne av dem som dog hedersamt.
Detta minne är en bit av akut smärta.
Ge mig själv i krig,
Vårt folk tjänade fosterlandet,
Vårt folk tjänade familjen.
Segerdagen är en dag för att fira livet.
Grattis på segerdagen,
Grattis till alla!
Låt bekymmer gå förbi dig,
Så att du inte känner igen krig.
Låt ingenting förstöra
Din frid och ordning.
Låt solen skina starkt
Utan problem och utan hinder!
Segerdagen har kommit
Svärfar, det är dags att gratulera dig,
Att alltid vara glad, söt,
Jag vill också tillägga
Låt energin vara
Det kommer alltid att finnas mer i dig,
Hälsan rinner över kanten,
Dina nära och kära älskar dig väldigt mycket!
På denna majhelg, segerdagen,
Må Gud ge dig värme!
Låt bekymmer gå förbi,
Glad sommar på er!
Grattis på segerdagen
Du har fått mer än en gång
Våra farföräldrar
Det finns inga underbarare människor än du.
Och låt det vara många, många
Glada och fridfulla år
Vi kommer att gratulera dig länge
Och tacka för ljuset
Det som inte bleknar på klar himmel
Och orörd av kriget,
Dina uppoffringar är inte förgäves,
Din tro är den levande världen!
Jag är stolt över att kunna säga idag,
Så att min far är en hjälte i mina ögon,
Han gick igenom hela kriget och gick framåt,
Och han gav mig livet, min älskade.
Jag önskar dig hälsa, pappa.
För resten, tro mig, jag hjälper.
Jag gratulerar pappa på Victory Day,
Jag kommer att rädda dig från alla bekymmer.
Victory Day är speciell för landet:
Vi minns soldaterna och de stupade.
För dem kommer raketer att flyga upp i luften,
Ja, himlen kommer att färgas med ljus.
Jag garanterar att det inte finns några människor som inte uppskattar det
En arméprestation av dem som skyddade barn.
Jag tror att krigets slag ligger bakom oss.
Det var bara ljus och glädje framför oss.
God hälsa och värme!
Födelse av friska, glada barn!
De farfäder som kände igen dem är ett bra exempel!
På Victory Day kommer du att minnas dem
som lade ned oskyldiga huvuden,
Denna dag tackar du alla,
Vem levde fram till dagens vår?
Önskar veteranerna från hjärtat,
God hälsa och långt liv i världen,
Så att deras dagar är bra,
Trots allt lyckades de alla förtjäna det.
Glad segerdag
Grattis,
Utan krig
Vi önskar att du lever!
Att vara skrämmande
Krig,
Kom aldrig till oss
Kom inte!
Kära mormor, trevlig semester till dig
Hela vår familj gratulerar oss!
På denna segerdag önskar vi dig
Lycka och hälsa, stora kramar!
Segerdagen skingrade mörkret,
Räddade världen från förstörelse.
Ondskan har hundra kryphål
Minnet är tusen vägar.
Låt fyrverkeriet lysa igen
Ovanför jorden är ljusare än stjärnorna.
På denna ljusa högtid i maj,
Det som gav oss seger.
Låt fyrverkeriet lysa igen
Flerfärgad, som en bukett.
Grattis, grattis
Vi är varandra och hela världen!
Vilken är den viktigaste högtiden på planeten?
Vi skyndar oss att namnge det åt dig så snart som möjligt!
Lyssna nu på dessa två ord -
Låt dem aldrig sluta låta!
Idag är det segerdagen igen!
Och vi tröttnar inte på att fira denna högtid,
Alla tragedier och problem är i det förflutna,
Tack, veteraner, för att ni lever!
Jag vill önska dig
På denna segerdag,
Glöm aldrig
Vad är det här för "vår himmel"?
Någon utgjutit sitt blod
I inhemska utrymmen.
Och jag bar bly i bröstet,
Och han luktade krut.
Trampa inte på gasen, barnbarn,
Och drick inte sambuca.
Det är bättre att skaka din farfar
En hand i tacksamhet.
Idag är en helgdag - Victory Day,
Jag gratulerar dig, farfar!
Jag önskar att du alltid ska vara lycklig,
Frisk, snäll och vacker!
Vi älskar Victory Day sedan barndomen,
Parad, blommor, militärmarsch.
Behåll minnet i ditt hjärta,
Om de som gav sina liv för oss.
Jag önskar dig att leva under en fridfull himmel,
Och hör barns klangfulla skratt.
Så att rädslan för krig är okänd för dig,
Uppskatta dina nära och kära och vänner.
Tack, gråhårig veteran,
För jag var en gång ung,
Du är inte rädd för blodiga sår,
Böj dig för alla dina gärningar.
Jag önskar att du inte blir gammal igen,
Så att den andra ungdomen börjar,
Var inte avskräckt och bli inte alls sjuk, -
Så att livet flyter som en genomskinlig flod.
Glad segerdag till alla,
Vilken fantastisk dag det här är!
Vi minns alla historien,
Vi pratar hela dagen!
Vi önskar dig en härlig semester,
För att få hjärtan att hoppa över ett slag,
Vårt Ryssland är oövervinnerligt,
Och fyrverkerierna är allt för dig!
Grattis till dig, farfar,
Idag är vi glada på Victory Day.
Må din hälsa inte svika dig
Turen är i hälarna
Vi hjälper dig alltid
Tillsammans kan vi göra vad du vill.
Och tack för allt -
Vi skulle inte kunna göra det utan dig.
9 maj är ingen lätt dag,
Soldaterna återvände hem segrande.
Åren har flugit iväg, men vi har inte glömt
De som en gång skyddade oss.
Vi gratulerar er veteraner,
Låt gamla sår inte störa dig,
Må ditt liv vara i ytterligare ett århundrade,
Och unga människor kommer att uppskatta dina råd.
På Victory Day, låt alla tänka,
Denna semester är ovärderlig!
En veteran är den viktigaste personen!
Vi minns alla och hedrar din bedrift!
Du försvarade staten då,
I det avlägsna fyrtiofemte året!
De slogs på bekostnad av sina liv,
Vi tog besväret från Ryssland!
Den bästa semestern är Victory Day!
Syrener blommar utanför fönstret,
Grattis pappor och farfar
Barnen kommer på morgonen!
Och tack så mycket till dem -
De räddade våra liv
Vi kommer att minnas den eviga bedriften,
Och buga dig för dem - till marken!
Må krigets hårda dagar
De kommer aldrig att glömma
Vi önskar dem verkligen
Frid, glädje, godhet!
Väntar på dig, älskade farfar,
Det finns många segrar i livet,
Varje dag du lever
Du ger oss bara glädje.
Vi önskar dig många år framöver,
Grattis på segerdagen.
Och vi vill berätta för dig -
Du kunde inte hitta en bättre farfar.
9 maj, militärparad,
Till Röda torget
Ung och gammal kom.
Bataljonerna kommer
Jagar ditt steg.
Miljontals människor
De ser med förtjusning.
Alla grenar av militären är här,
Flyg, flottan -
För vårt fosterland
Ett pålitligt fäste.
Låt alla i världen veta:
Fascismen kommer inte att passera!
Stolt över Ryssland
Fria människor.
Jag önskar min svärmor på Victory Day,
Så att varje ögonblick är lycklig,
Så att sorger, problem, problem,
Herren tog mig hemifrån.
Så att ditt söta leende
Alltid lyste genom åren
Må du vara mycket frisk
Och de var aldrig ledsna!
Victory Day är en vårhelg,
Dagen för nederlag för ett grymt krig,
Dagen för våldets och ondskans nederlag,
Dag för uppståndelse av kärlek och vänlighet!
Mormor, min älskade!
Glad segerdag jag vill ha dig
Grattis från djupet av mitt hjärta idag,
Och jag önskar dig uppriktigt hälsa.
Vi har trots allt en sådan du -
Har behållit skönhetens charm,
Jag önskar dig många år framöver
Och många segrar i livet.
Hela ditt bröst lyser av order,
Heroiskt gick du genom krigets rök.
Även om huvudet länge har varit grått,
Men du är stark i tanke och själ.
Så låt inte livets svårigheter knäcka dig.
Hälsa och lycka till dig under lång tid.
Vi önskar dig välbefinnande av hela våra hjärtan,
Älskade, vår kära person!
Segerdagen har kommit, vår vårlov,
Vi slet bort fascismens fana från riksdagen,
Blev ett helgon för alltid för vårt land,
Begravningens bitterhet blandas med glädje i den!
Så låt oss komma ihåg alla de som inte kom hem,
Förblev för alltid på det slagfältet,
Vi kommer att hälla upp hundra folkkommissariers "hundra" för semestern,
Och vi kommer att ge det första ordet till veteranerna!
Vi vill verkligen säga
Tack så mycket
För att vara ditt land
De tillät inte fienderna att ta besittning;
För natt och dag
Du kämpade för ditt folk;
För det faktum att - kyla eller värme -
Folk bodde i skyttegravarna året runt;
För utan att skona livet,
Du skyddade våra liv;
För det faktum att, tack vare dig,
Vi matar inte våra fiender;
Eftersom våra mammor
De blev inte pigor;
Eftersom ryskt land
Det blev inte Auschwitz.
Vi är alla tacksamma till dig,
Och oavsett hur många år som har gått,
För din oöverträffade bedrift
Vi kan inte betala med värdighet, nej!
Lev länge, var frisk
Och i frid, dina händers verk,
Låt era själar njuta -
Du försvarade livets cirkel!
Segerdagen 9 maj –
En helgdag av frid på landet och våren.
Den här dagen minns vi soldaterna,
De som inte återvände till sina familjer från kriget.
På denna högtid hedrar vi våra farfar,
Försvara sitt hemland,
Till dem som gav seger till folken
Och som gav oss frid och vår tillbaka!
(N. Tomilina)
2. maj. Ryssland
Maj.
Ryssland.
Våren blommar.
Kriget dog för länge sedan.
Och idag vid massgravarna
Låt oss minnas dem som räddade våra liv.
3. Vilken typ av semester?
Det finns festliga fyrverkerier på himlen,
Fyrverkerier här och där.
Hela landet gratulerar
Härliga veteraner.
Och den blommande våren
Ger dem tulpaner
Ger vit lila.
Vilken härlig dag i maj?
(N. Ivanova)
4. Maj semester
maj semester -
Seger dag
Hela landet firar.
Våra farfar tog på sig
Militära order.
Vägen kallar dem på morgonen
Till den ceremoniella paraden.
Och eftertänksamt från tröskeln
Mormödrarna tar hand om dem.
(T. Belozerov)
5. Obelisker
Det finns obelisker i Ryssland,
De har namn på soldater...
Mina pojkar i samma ålder
De ligger under obeliskerne.
Och till dem, tysta i sorg,
Blommor kommer från fältet
Tjejerna som väntade så mycket på dem
Nu är de helt grå.
(A. Ternovsky)
6. Gammalt foto
Foto på väggen -
Det finns minnen från kriget i huset.
Dimkins farfar
På det här fotot:
Med ett maskingevär nära pillerlådan,
Handbandage
ler lite...
Här i bara tio år
Äldre än Dimka
Dimkins farfar.
(S. Pivovarov)
7. Vid obelisken
Granen frös på vakt,
Den fridfulla himlens blå är klar.
Åren går. I ett alarmerande hum
Kriget är långt borta.
Men här, vid obeliskens kanter,
Böjer mitt huvud i tysthet,
Vi hör dånet från stridsvagnar stänga
Och en själsslitande explosion av bomber.
Vi ser dem - ryska soldater,
Det i den där avlägsna hemska timmen
De betalade med sina liv
För ljus lycka för oss...
8. På radion
Brev jag försökte
Skriv utan fläckar:
"Snälla gör det
En present till farfar..."
Varit på resande fot länge
Musikaliskt hej.
Men här kommer han
Och min farfar kramade mig -
Kom och hälsade på honom på semestern
9 maj
Hans favoritlåt
Frontlinjen.
(S. Pivovarov)
9. Vad är Victory Day
Vad är Victory Day?
Det här är morgonparaden:
Tankar och missiler kommer,
En rad soldater marscherar.
Vad är Victory Day?
Detta är ett festligt fyrverkeri:
Fyrverkerier flyger upp i himlen
Spridning här och där.
Vad är Victory Day?
Det här är sånger vid bordet,
Det här är tal och samtal,
Det här är min farfars album.
Dessa är frukter och godis,
Det här är vårens dofter...
Vad är Victory Day -
Detta betyder inget krig.
(A. Usachev)
10. Låt barn inte veta krig
Jag har inte sett kriget, men jag vet
Hur svårt det var för folket
Och hunger och kyla och fasa -
De fick uppleva allt.
Låt dem leva fredligt på planeten,
Låt barn inte veta krig,
Låt den ljusa solen skina!
Vi borde vara en vänlig familj!
11. Medaljer
En veteran är en erfaren fighter,
Jag har sett mycket i mitt liv.
Han är modig i strid
Försvarade sitt land!
På Victory Day glittrade de
Det finns medaljer på hans bröst.
Det finns medaljer på hans bröst!
Min syster och jag räknade dem.
12. Död och levande
Till de döda -
Var ständigt i tjänst
De lever i gatunamn och epos.
Deras bedrifter är helig skönhet
Konstnärer kommer att visa det i målningar.
Levande -
Att hedra hjältar, inte att glömma,
Förvara deras namn i odödliga listor,
Påminn alla om deras mod
Och lägger blommor vid foten av obeliskarna!
13. Farfars vänner
Maj... Fåglarna kvittrar av kraft och kraft,
Och paraden pågår i huvudstaden.
Farfar bär beställningar.
Glad segerdag!
Vänner kommer till morfar
De kommer på Victory Day.
Jag gillar att lyssna länge
Deras sånger och samtal.
Brinnande guld i solen
Militära utmärkelser,
Och de går in i huset
Till vårt fridfulla hem,
Framvägar.
Jag sitter tyst bredvid dig,
Men ibland verkar det som
Varför tittar jag genom sevärdheterna?
Att jag förbereder mig för ett slagsmål.
Vänner kommer till morfar
Fira segern.
Det blir färre och färre av dem
Men jag tror:
De kommer igen.
14. Farfars berättelse
I går sa farfar Zhenya till mig:
Partisanavdelningen omringades.
De har arton granater kvar,
En pistol och en maskingevär.
Det finns fler och fler döda soldater i truppen,
Fascisterna klämmer ringen allt hårdare, -
De är bakom buskarna, de är bakom stenarna.
Och min farfar skrek: "Fosterlandet är med oss!"
Och alla sprang mot fienden,
Och de började kasta granater medan de sprang.
Alla kämpade tappert och glömde döden, -
Och så lyckades de få ett genombrott.
De gick genom skogen genom träsket:
Och så tilldelades min farfar en medalj.
(A. Paroshin)
15. Helgdagsmorgon
9 maj!
Glädje och smärta!
Gratulera dig
Grattis på segerdagen, tack!
Syren, körsbär, äppelträd
Sprayad färg.
Till alla som kämpade,
Tacksam för det.
Glad morgon -
En underbar present!
De reflekterade
Det är slag framtill.
Från land, från havet, från himlen
Vi körde bort fienden.
Alla minns sina förfäder
Ljus, väg.
Låt det vara en minut
Allt tal kommer att vara tyst...
Och till minne av dem
Ljus tänds.
16. Segerdagen
På den härliga semestern - Victory Day,
Jag skyndar mig att gratulera min farfar.
Han är en modig krigare,
Försvarade sitt land!
Vid 20 år gammal - en erfaren soldat,
Han såg mycket sorg.
Han kämpade sig fram från Volga.
Vägen var svår, skrämmande, lång.
Stalingrad, Moskva, Warszawa...
För mod - Order of Glory.
Så många titlar och medaljer
Tro mig, du har inte träffats!
Farfar berättade lite
Om kriget och om bombningarna.
Hur de åt gröt i skyttegravarna,
Och de blev gråa före sin tid.
Han var sårad och förkyld,
Han gick till attack och blev chockad.
Och i den resande läkarbataljonen
Träffade Baba Katya.
Både hon och hennes farfar hade tur:
Vi firade Victory tillsammans.
Och nu i blommande maj
Vi firar högtiden tillsammans.
Låt det bli fred på planeten!
Lycka till vuxna
Lycka till barnen!
(T. Lavrova)
17. Veteran
Det ger mig ont i ryggen,
Det är så mitt hjärta agerar.
Vänta! Du är en farfar med grått hår,
Och han är en pojke i hjärtat.
Den sista striden har länge svalnat
I ruinerna av riksdagen,
Och äran av en fighter är alltid med dig,
Din ed är med dig.
Lev, soldat, medan du lever,
Bli inte kall på marschen.
Hälsning till dig, vår privata!
Hurra för dig, vår marskalk!
18. Grattis till farfar den 9 maj
Grattis morfar
Glad segerdag.
Det är till och med bra
Att han inte var där.
Var då som jag är nu,
Vertikalt utmanad.
Även om han inte såg fienden -
Jag bara hatade det!
Han arbetade som en stor man
För en handfull bröd,
Segerns dag närmade sig,
Trots att han inte var en fighter.
orkade orubbligt alla svårigheter,
Betala med barndomen
Att leva och växa i fred
Hans barnbarn är underbart.
Så det i överflöd och kärlek
Njöt av livet
Så att jag inte ser kriget,
Min farfar räddade fäderneslandet.
19. Farfars porträtt
Mormor tog på sig medaljerna
Och nu är hon så vacker!
Hon firar Victory Day
Minns det stora kriget.
Mormors ansikte är ledsen.
Det finns en soldattriangel på bordet.
Farfars brev framifrån
Redan nu gör det väldigt ont för henne att läsa.
Vi tittar på farfars porträtt
Och vi skakar hand med min bror:
- Jaha, vad är det här för farfar?
Han är fortfarande bara en pojke!
(V. Turov)
20. Militära order
Gryningarna gnistrar i ordens strålar,
Solsken
Lysande
Medaljer.
Nej det kan du inte,
Alltså i skrivbord
Segerns ljus var låst i ett år.
Landet är inte för din personliga ära
Hon delade ut priser utan att spara:
Ta fram koppen av beställningen,
Världen blir ljusare av dem.
(L. Sorokin)
21. Monument i Berlin
Det var i maj, i gryningen,
Striden intensifierades nära riksdagens murar.
Jag lade märke till en tysk tjej
Vår soldat på den dammiga trottoaren.
Hon stod vid stolpen och darrade,
Det var rädsla i hans blå ögon.
Och bitar av visslande metall
Död och plåga såddes runt omkring.
Sedan kom han ihåg hur han sa adjö på sommaren,
Han kysste sin dotter
Kanske den här flickans pappa
Hans egen dotter blev skjuten...
Men nu, i Berlin, under eld,
Fightern kröp och skyddade honom med sin kropp,
En flicka i en kort vit klänning
Han tog försiktigt upp den ur elden.
Hur många barn har sin barndom återställd?
De gav glädje och vår.
Meniga från den sovjetiska armén,
Människor som vann kriget!
Och i Berlin på semester
Uppfördes för att stå i århundraden,
Monument till den sovjetiska soldaten
Med en räddad tjej i famnen.
22. Salut
Åskande utanför fönstren
Fyrverkeri -
Ljusen blommar i buketter.
Blinkande
I mitt rum
Färgglada reflektioner
Ljus.
På väggen -
Farfars porträtt.
Han trivs här
Tjugo år.
Bälte, keps,
Order.
Svår blick
Från farfar:
Det är inte över än
Krig
Och segern är långt borta.
Men före henne
Han levde inte länge -
Nära Kursk
Farfar är slagen...
Åskande utanför fönstren
Fyrverkeri -
Ljus i buketter
Blomning.
Och lyser upp
Starkt ljus
På väggen
Farfars porträtt.
(V. Orlov)
23. Vi firar Segerdagen
Vi firar Segerdagen,
Han kommer med blommor och banderoller.
Vi är alla hjältar idag
Vi ringer vid namn.
Vi vet: det är inte alls lätt
Han kom till oss - Victory Day.
Denna dag är erövrad
Våra pappor, våra farfar.
Och det är därför idag
De tog på sig medaljer.
Vi går på semester med dem,
De sjöng en klangfull sång.
Vi tillägnar den här låten
Till våra pappor, våra farfar.
Till vårt älskade fosterland
Ära, ära på segerdagen!
(Abdulhak Igebaev)
24. Låt det vara fred
Låt maskingevären inte skjuta,
Och de hotfulla pistolerna är tysta,
Låt det inte finnas någon rök på himlen,
Må himlen vara blå
Låt bombplanen köra över den
De flyger inte till någon
Människor och städer dör inte...
Fred behövs alltid på jorden!
25. Tack alla
Tack till alla som gav sina liv,
För kära Rus, för frihet,
Som glömde rädsla och slogs,
Tjänar mitt älskade folk.
Tack,
Din bedrift är evig,
Medan mitt land lever,
Du är i våra själar,
I vårt hjärta
Vi kommer aldrig att glömma hjältarna!
26. Ära till våra generaler
Ära till våra generaler
Och till vanliga soldater.
Ära åt de fallna och de levande,
Tack till dem från djupet av mitt hjärta!
Låt oss inte glömma dessa hjältar
Vad som ligger i den fuktiga marken,
Ge mitt liv på slagfältet
För folket, för dig och mig!
(S. Mikhalkov)
27. Fred
Nej, ordet "fred" kommer knappast att finnas kvar,
När det kommer att bli krig kommer folk inte att veta.
När allt kommer omkring, det som tidigare kallades världen,
Alla kommer bara kalla det livet.
Och bara barn, experter på det förflutna,
Ha kul med att spela krig,
Efter att ha sprungit runt kommer de ihåg detta ord,
Som de dog med förr i tiden.
28. Skynda, klä dig snabbt!
Skynda, skynda, klä på dig!
Ring grabbarna snabbt!
För att hedra Victory Day
Vapnen skjuter.
Allt var tyst runt omkring
Och plötsligt – fyrverkerier! Fyrverkeri!
Raketer slog upp i lågor på himlen
Både där och här!
Ovanför torget
Över hustaken
Ovanför festliga Moskva
Svävar högre och högre
Ljusets fontän lever!
Till gatan, till gatan
Alla springer glatt
De ropar "Hurra"!
Beundrande
För semestern
Fyrverkeri!
29. Låt krigets dagar dra ut på väldigt länge
Låt krigets dagar dra ut på länge,
Låt de fridfulla åren rusa förbi snabbt.
Segrar nära Moskva, nära Kursk och på Volga
Historien kommer att minnas för alltid.
Må ni nu vara fäder och farfar,
Whiskyn var försilvrad med grått hår.
Du kommer aldrig att glömma segerns vår,
Dagen då kriget tog slut.
Även om många är ur drift idag,
Vi minns allt som gjordes då
Och vi lovar vårt hemland
Spara för affärer, fred och arbete.
(Alexey Surkov)
30. Föreställ dig för ett ögonblick att det är krig utanför fönstret
Föreställ dig för ett ögonblick att det pågår ett krig utanför fönstret,
Att himlen är dold under en svart slöja,
Landet är dött av tårar och blod,
Livet krossades av ett granatfragment.
Föreställ dig all smärta av lidande och förlust
På ansikten dömda av fruktansvärda nyheter.
När det igår var en klar dag,
På examensfester sjöngs sånger.
På ett ögonblick vändes livet upp och ner,
Kriget har kommit, fan!
Föreställ dig vilken otänkbar egenskap
Dela upp allt oåterkalleligt i "före" och "efter".
Föreställ dig bara ett ögonblick
I min älskades tårar, en soldats kyss,
Under det fruktansvärda dödliga dånet,
Och själens rop från förbannad hopplöshet.
Föreställ dig...Nej, aldrig!
Och även i en mardröm, låt det inte hända.
Böj dig för alla dem som besegrade fienden,
Ge oss en chans att njuta av ett lugnt liv!
(skickat av Elya Solnechnaya, 2016)
Våra farfar kämpade orädd,
För att befria landet från fienden,
Därför den stora segerdagen
Och vi kommer aldrig att glömma deras bedrift!
Jag gratulerar dig hjärtligt på Victory Day.
Må stolthet för ditt land fylla dig.
Jag önskar dig en fridfull himmel av hela mitt hjärta,
Må krigets timme aldrig slå!
Glad seger till dig, glad helgdag!
Både smärta och glädje smälte samman i honom.
Låt det inte bli mer krig,
Och livet kommer att vara fullt av lycka,
Låt barnen sova gott om natten,
Det kommer ingen sorg och sorg,
För att inte darra av rädsla,
Börja din morgon med ett leende.
Vid fyrtiofem, exakt vid sex,
Nyheten om Victory tillkännagavs!
Folk grät, skrattade,
Och fyrverkerier avfyrades mot himlen.
Men denna semester är för landet,
Det var värt ett mycket högt pris.
Vi kommer alltid att minnas
Hur många liv gavs då?
Hur många tårar fälldes
Det kommer aldrig att glömmas.
De som kämpade för sitt hemland,
Det finns bara ett fåtal kvar av dem.
Vi säger "tack" till veteraner,
Vi önskar dem god hälsa och styrka.
Så att det finns frid, kärlek, lugn,
Och himlen är alltid fridfull ovanför ditt huvud.
Och så att inte vid något tillfälle,
Vi visste inte vad krig betyder.
Glad segerdag,
Ditt favoritland.
Idag önskar jag alla
Må frid vara i ditt hjärta för alltid.
Jag önskar att mina barn inte ser krig,
Och kom ihåg dina farfars namn,
Vilket till bekostnad av livet
Världen gavs till oss då.
Var snällare, uppskatta livet,
Älska dina barn och föräldrar,
Glöm aldrig
Ryssland behöver inte krig.
Glad segerdag,
Vi önskar dig ljus i ditt hjärta.
Semestern är modig, stark, viktig.
Vi är modiga soldater
Låt oss komma ihåg - låg bugning för dem
Och fyrverkerier från alla håll.
Så kom igen, vänner,
Vi kommer alltid att uppskatta
Vårt land, lugn, ro
Och älskar av hela min själ.
Victory Day - våra farfäders semester
Deras bedrift lyser upp vår väg.
Låt oss säga till alla: "Tack för segern!"
Det är väldigt få veteraner nu.
Du har åstadkommit en nationell bedrift,
Vår djupaste bugning för dig till marken
Levde inte tillräckligt länge och älskade det inte,
Men de räddade sitt land.
Den stora dagen har kommit idag,
Han botade oss en gång från svårigheter,
Förde seger till vårt folk,
Och den efterlängtade, stora friheten!
Tack, kära veteraner,
För din smärta, för dina sår,
För mod och hängivenhet i strid,
För jag lever i världen nu!
Tack och buga dig lågt,
Du är standarden för vår ungdom,
Vi älskar och respekterar dig,
Vi hedrar dig med kärlek i våra hjärtan!
Idag är vår stora semester!
Vi välkomnar honom alla glatt tillsammans.
Vår semester av frihet, av ett stort land.
Vi firar det varje år denna dag.
Tack så mycket till alla som sparat,
Vårt stolta land, till livets bekostnad!
Jag föll inte på knä inför den fruktansvärda fienden.
På vår segerdag kommer vi inte att dölja våra tårar!
Jag gratulerar dig på segerdagen,
Jag önskar uppriktigt att du lever i fred
Och besegra alla dina fiender.
Du kommer aldrig att känna krigets sorger!
Jag önskar dig också klar himmel,
Hör aldrig hotfulla skott,
Minns med ära våra farfars bedrift.
Jag gratulerar dig på Victory Day!
Tårarna glittrar i ögonen,
Grå hår blinkar vid tinningarna.
Veteraner räddade våra liv
Genom smärta och bitterhet, rädsla och sår.
Och glad stor segerdag till dig,
Grattis från djupet av mitt hjärta.
Jag vill säga tack för livet,
Jag önskar dig god hälsa!
Sidor: 2
