Dimensiones. Tallas de ropa alemanas: preparándose para comprar en Alemania Tabla de tallas de ropa de mujer

Algunos se enfrentaron a la pregunta de cómo traducir el tamaño de la ropa alemana al ruso. La mayoría de las veces, esto es necesario cuando se compra a través de una tienda en línea. Sobre todo si es en el extranjero. Las tiendas "nacionales" están tratando de traducir estos tamaños ellos mismos para que los compradores no confundan nada.

Las cosas alemanas son famosas por su calidad. Al menos puedes mirar sus autos. Su ropa y zapatos son igual de buenos. Muchas personas se cansan de los bienes de consumo chinos, quieren comprar no solo algo elegante y de alta calidad para su guardarropa, sino también no arruinarse después de comprarlo. Por lo tanto, la mayoría de los compradores comenzaron a prestar atención a las cosas de Alemania.

A veces, tal problema ya se puede encontrar en una tienda o en el mercado. Cuando la ropa es traída del extranjero y solo tiene una etiqueta de talla alemana. Y para no cometer un error, debe traducir correctamente una unidad de medida a otra. Lo mismo se aplica a los productos seleccionados del catálogo. Por supuesto, el ajuste decidirá mucho, pero si le llevas algo a alguien, ¿sabiendo solo el tamaño de la persona? ¿O a ti mismo a través de Internet? En cualquier caso, el conocimiento no será superfluo y algún día puede serte útil.

Sí, si lo tomaste a través de Internet, entonces de acuerdo con la ley sobre la protección de tus derechos (es decir, el consumidor), puedes devolverlo dentro de 2 semanas. Pero después de todo, se pasó tiempo esperando, se pagó la compra en sí y su entrega, y el camino de regreso estará en usted. Es mucho más fácil lidiar con todos los matices a la vez.

TRADUCIMOS TALLAS ALEMANAS A RUSO

En primer lugar, hablemos de la ropa de mujer. Todo es simple aquí. Coge tu talla, réstale 8 y vuelve a sacar la tuya, pero ya talla alemana. Un ejemplo lo hará más claro. Digamos que tienes parámetros promedio y usas 46 o 48 tallas de cosas domésticas. Has elegido un producto del catálogo de productos, a tu talla resta 8. En total, tu talla alemana es 38 o 40, respectivamente. Por supuesto, si es posible, es mejor cancelar o contactar de alguna manera con aquellos que pueden determinar los números con mayor precisión. Después de todo, algunos están seguros de que tienen la talla 44, con una circunferencia de la cadera de 100 cm, y es imposible para ellos demostrar que es 48-50, pero no 44. Por lo tanto, es más inteligente comprar cosas. no en tamaño, sino en base a parámetros.

La ropa de hombre es fácil de traducir. El tamaño de la ropa alemana "masculina" no se traduce al ruso. Lo que es, tal y es. Un hombre usa talla 48, y también necesita comprar cosas alemanas en talla 48.

Además de los tamaños estándar, todavía hay muchos matices, pequeñas cosas. Después de todo, además de los parámetros, también hay crecimiento. Y ahora la marca puede variar de ella. Una mujer con una altura de 165 cm y una mujer con una altura de 170 cm usando la talla 46, el etiquetado alemán de las cosas es significativamente diferente.

Lo mismo se aplica a los trajes de baño, sujetadores y bañadores. Para no quedar atrapado con estos matices, intente prestar atención a la circunferencia del busto, la cintura y las caderas al elegir la ropa. La ropa de los niños también está llena de pequeñas cosas. Deberías leer más sobre esto para no equivocarte.

Además, cada fabricante puede tener sus propias características. Algunos cosen tamaño a tamaño, otros corren pequeños, otros corren grandes.

MATICES EN LA TRADUCCIÓN DE TAMAÑOS

Presta atención al etiquetado. A las letras. La altura estándar para Alemania es de 165-172 cm, y se indica con la letra latina N. Pero las chicas rusas suelen ser bajas, podemos decir que son en miniatura. Casi Pulgarcita. Por lo tanto, si su altura es inferior a 165, preste atención a la marca K (EK). Pero aquí hay un pequeño matiz. Si en la vida usa el tamaño ruso 48 y su altura es, digamos, 155 cm, entonces el tamaño alemán no será 40, sino 20K o 20 EK. Es decir, resta todos los mismos 8 de los "números" rusos, pero el resultado aún debe dividirse por la mitad. Pero nuevamente, tenga en cuenta que esto es para aquellos cuya altura es de 155 a 165 cm.

Pero las damas altas deben elegir sabiamente. Si su altura es superior a 172 cm, la marca de la letra también cambia para usted. Ya no es N, como con una altura media de 165-172 cm, sino L (EL). Y los números ahora necesitan ser multiplicados por dos. Pero no el tamaño doméstico, sino el alemán traducido. Es decir, si, según sus cálculos, salió 40 tamaño alemán, entonces para su altura superior a 172 cm, entonces necesita tomar 80L.

La ropa de hombre también tiene sus propias letras. Pero para no confundirse con ellos, debe evaluar el modelo de ropa. Por ejemplo, en una camisa, el pecho puede ser más ancho que la cintura, es decir, se corta casi de acuerdo con el tipo femenino, entonces será simplemente con números o con una N marcada. Pero el crecimiento también es importante. Debe estar dentro de 160-198 cm Los hombres con parámetros donde la cintura y las caderas son casi iguales deben prestar atención a los modelos marcados con U.

Los hombres altos (174-194 cm) y delgados deben tomar modelos con la letra S. Pero los hombres con estómago no deben desesperarse. Y hay etiquetas especiales para ellos. Busque la letra B en la etiqueta, indica que este artículo está destinado a hombres "barrigudos".

Si dudas de lo que más te conviene, entonces utiliza la tabla, en la que, además de la talla rusa, hay todo tipo de combinaciones de altura, pecho, cintura y caderas. Estas tablas te ayudarán a elegir la talla adecuada. Y no solo alemán.

Tienda de ropa de mujer de moda premium. Famosa marca alemana. En surtido: vestidos, blusas, camisas, trajes, pantalones, faldas, shorts, bolsos, accesorios, calzado, ropa de abrigo.

Ahora sabrás exactamente qué talla de ropa te queda bien con nosotros!!!

¿Conoces tu talla rusa? Entonces es muy fácil definir alemán. Es suficiente restarle 8. Entonces, si su talla rusa es 44, entonces la alemana será 36. Esta regla es cierta para la ropa de mujer: las tallas de la ropa de hombre coinciden exactamente con las domésticas para una figura estándar ( El 50º alemán es lo mismo que el 50-j ruso). Sin embargo, hay excepciones. El tamaño de los sujetadores y la parte superior de los trajes de baño (y se venden por separado de los bañadores en la mayoría de las tiendas en línea) es totalmente consistente con el ruso.

Tamaños personalizados

Las tallas de mujer para una altura de 165-172 cm se consideran estándar en Alemania. A veces se pueden marcar con la letra N. Las tallas para mujeres pequeñas se marcan con la letra K (EK), mientras que su designación digital es la mitad del estándar. Por lo tanto, las mujeres de 155-164 de estatura, cuyo tamaño alemán estándar sería 36, ​​deberían elegir 18K. Los modelos para los que superan los 173 cm están marcados con la letra L (EL) y una designación digital del doble del tamaño estándar. Por ejemplo, para una altura de 182 cm y una talla alemana 44, la ropa de la talla 88L es ideal.

En la cuadrícula dimensional de los hombres, no solo se tiene en cuenta la altura, sino también las proporciones de la figura. La ropa de tallas estándar se adapta a una figura en la que la cintura es más estrecha que el pecho, y está marcada, como la de la mujer, con la letra norte o simplemente números. Al mismo tiempo, está diseñado para alturas de 160 a 198 cm Los modelos para hombres bajos de hasta 186 cm con una ligera diferencia en la circunferencia de las caderas y la cintura se indican con la letra U (del alemán Untersetzt - fornido). Para altos (de 174 a 194 cm), de hombros estrechos y delgados: S. Incluso para figuras con barriga de "cerveza", se proporciona un corte especial que se expande en la cintura. Tales cosas están marcadas con la letra B(de él. B auch - vientre). Entonces, un hombre con una altura de 178 cm con piernas cortas y un volumen de pecho de 112 cm debe detenerse en un tamaño de 28U.

Mediciones precisas

Si no conoce el tamaño ruso, entonces, armado con una cinta de centímetros, puede reconocer inmediatamente el alemán.

tallas de mujer

talla rusa Altura 165-172 Altura 155-164 Altura 173 y superior Busto circunferencia de la cadera Cintura Tamaño internacional
40 32 16K
42 34 17K 68L
44 36 18K 72L
46 38 19K 76L
48 40 20K 80L
50 42 21k 84L
52 44 22K 88L
54 46 23K 92L
56 48 24K 96L

La ropa de Alemania ahora es muy popular en Rusia, ya que la mayoría de los consumidores se han hartado de los productos chinos baratos. El consumidor moderno quiere un producto de calidad a un precio razonable.

Menú adicto a las compras

Esta elección está determinada por los siguientes factores: calidad tradicional alemana, probada en el tiempo, originalidad de los modelos, colores agradables, tendencias de moda y una amplia gama de tamaños. No es ningún secreto que los catálogos están diseñados principalmente para mujeres. La situación actual es tal que muchos de los clientes rusos a la edad de treinta años tienen una figura no estándar, por lo tanto, es necesario enfatizar las ventajas y ocultar sus deficiencias.

La distribución de ropa alemana en Rusia es predominantemente una versión de catálogo y a través del comercio en línea, lo que en sí mismo es muy conveniente. La decisión de compra se toma en un ambiente cómodo, en el sofá o en la computadora. Pero puede confundirse un poco, porque las tallas de ropa alemanas no siempre se traducen al ruso.

Así, al comprar ropa de mujer de un fabricante alemán a través de una tienda online y un catálogo, los clientes prácticamente no arriesgan nada, porque el pago se realiza al recibir el paquete. Además, existe la posibilidad de intercambiar bienes de acuerdo con la ley de protección al consumidor. Pero aún existe la posibilidad de elegir el tamaño incorrecto de la ropa. Es este hecho el que puede estropear toda la alegría de comprar.

Para evitar este problema, cada catálogo, por regla general, tiene una tabla en la última página que traduce las tallas de ropa alemanas al ruso. En él, la información se presenta en una versión fácil de leer de acuerdo con las categorías de ropa elegidas. La tabla de tallas de la ropa alemana le permite determinar claramente el tamaño de acuerdo con la altura de la mujer y los principales parámetros de volumen. Por supuesto, la mejor opción es un ajuste, porque, además de la falta de coincidencia de tamaño, el producto puede no encajar en el color, la textura de la tela, el estilo y otras razones.

Es por esto que existe un sistema de correspondencia que le permite traducir correctamente las tallas de ropa alemanas al ruso. Es fácil confundirse, así que ármate con un centímetro y paciencia. Tratemos estas sutilezas, y la tabla de tallas de ropa alemana ayudará en esto.

pequeñas características

Para empezar, cabe señalar que las tallas alemanas de ropa de mujer dependen directamente de la altura. Y la fórmula más correcta para traducir las tallas de ropa alemanas al ruso es simplemente restar 8 de su talla de ropa habitual. Pongamos un ejemplo sencillo: eres el propietario de la 48 rusa, lo que significa que en el catálogo alemán tu talla es la 40. Pero estas son solo recomendaciones generales. Si elegimos camisetas, jerseys, blusas, la circunferencia del pecho se convierte en la característica dominante de la traducción al tamaño ruso. Para los corsés, el tamaño de la cintura es decisivo. Al elegir una categoría de ropa como jeans, pantalones, faldas, pantalones cortos, calzones, prestamos especial atención al volumen de las caderas, la cintura y la altura.

Por supuesto, cada figura femenina es única a su manera. Para determinar el tamaño alemán ideal, debe recordar que los principales criterios dimensionales, gracias a los cuales los tamaños de ropa alemanes se traducen al ruso, son la altura, el pecho, la cintura y las caderas.

La famosa calidad alemana atrajo a fashionistas de todos los países en cualquier momento. Y los fashionistas rusos no fueron una excepción.

A las jóvenes modernas les gusta mucho ir de compras en Alemania, porque en este país hay una gran cantidad de puntos de venta, tiendas que venden artículos de marca con grandes descuentos.

Los puntos de venta en Alemania pueden estar representados tanto por centros comerciales como por pueblos especializados completos. Sí, sí, casi todos los puntos de venta en Alemania son pequeños pueblos que viven bajo sus propias leyes. Hay una calle central y muchas casas acogedoras que albergan colecciones de moda de ropa de marca.

Los más famosos y más grandes son puntos de venta como Metzingen, Wertheim Village, Zweibrücken Designer Outlet, Ingolstadt Village, McArthurGlen Designer Outlet Berlin.

Sí, ir de compras en Alemania es el cielo. No hay necesidad de apresurarse aquí, tratando de tener tiempo para comprar algo del famoso modisto: ya obtendrá la mejor ropa de Europa a precios increíblemente bajos.

Las fashionistas rusas y las mujeres de la moda no enfrentarán el problema de elegir un tamaño si determinan sus parámetros por adelantado y recuerdan las reglas para determinar el tamaño en Alemania.

Alemania prefiere el sistema de tallas internacional (XS, S, M, etc.), pero las marcas de calidad siguen utilizando la tabla de tallas alemana.

Talla alemana: determina tu

Conociendo tu talla rusa, es fácil determinar la alemana. Solo necesita restarle 8. Por ejemplo, con el 46 ruso, el tamaño alemán será 38.

Tal sistema es aplicable solo a la ropa de mujer, ya que los tamaños de la ropa de hombre coinciden absolutamente con los rusos para una figura estándar. Pero hay excepciones al elegir ropa de mujer: por ejemplo, el tamaño de los sujetadores y la parte superior de los trajes de baño es totalmente compatible con el ruso.

Para facilitar la navegación, le ofrecemos una tabla de tallas de ropa alemana.

ruso
dimensiones
Internacional
designaciones de letras
Alemán
tallas de ropa
40 XS 34
42 S 36
44/46 METRO 38/40
48 L 40/42
50/52 SG 44/46
54 XXL 48
56 XXXL 48/50

¡Feliz compra!

tamaño alemán talla rusa Busto Cintura circunferencia de la cadera
32 40 74-77 60-62 84-87
34 42 78-81 63-65 88-91
36 44 82-85 66-69 92-95
38 46 86-89 70-73 96-98
40 48 90-93 74-77 99-102
42 50 94-97 78-81 103-106
44 52 98-102 82-86 107-110
46 54 103-107 87-91 111-115
48 56 108-113 92-96 116-120
50 58/60 114-119 97-102 121-125
52 62 120-125 103-108 126-130
54 64 126-131 109-114 131-135
56 66/68 132-137 115-120 136-141
58 70 138-143 121-126 142-147


Tallas especiales para ropa de mujer.

Para la máxima comodidad en la ropa de mujer, ofrecemos tallas especiales en función de la altura y largo de las piernas:

Medición precisa: ¡el orden correcto!

Para obtener la medición más precisa, intente colocar la cinta métrica lo más cerca posible de su cuerpo. Al mismo tiempo, la cinta no debe arrastrarte demasiado. Cuando tome medidas, trate de pararse con los músculos relajados. Pídale que ayude con las medidas de amigos o familiares, porque entonces la medida será precisa.

 
Artículos sobre tema:
Que bonito es atar una bufanda de diferentes formas: tippet, bufanda grande
¿Cómo atar una estola bellamente para crear un look moderno y actualizado? ¡Ideas frescas, como siempre, las encontrarás en nuestra selección! Quién se adapta Las mujeres mayores de 40 increíblemente van con imágenes con una estola, que siempre resultan suaves y acogedoras. cortina suave
Gama de tallas internacionales de ropa de mujer: americana, europea y china.
Hoy en día, las tiendas en línea chinas y, en principio, la ropa y los zapatos de China son populares entre nuestros compatriotas. Estas cosas ya no están asociadas con la baja calidad, sino que representan una combinación de buen precio y características de buena calidad. Unidad
Cómo llevar un abrigo azul marino: bufanda, gorro, zapatos
Cita de mensaje Abrigo de mujer azul, con qué ponerse: ¿qué bufanda, bufanda, qué sombrero, bolso? Nuestro artículo le dirá qué ropa es la mejor para usar un abrigo azul y también le presentará información sobre qué modelos de ropa exterior.
Abrigos de mujer de moda otoño-invierno.
El mercado moderno ofrece una amplia gama de abrigos cómodos y abrigos cortos adornados con pieles. Se pueden usar con seguridad tanto con un vestido de noche como con un traje informal de negocios. Las inserciones de piel pueden estar presentes en el área del cuello, a lo largo de los bordes de las manos.