Цитати та крилаті фрази з фільму «Формула кохання. Текст фільму формула кохання, сценарій фільму формула кохання Історія походження фрази
За десять днів одному не впоратися. Помічник потрібний. Хомо сапієнс! Бери помічників, але щоб не раніше! Чудові панове, га? Довго гостювати збираються? Від мене залежить. Ален нобі, ностра аліс! Що означає - якщо одна людина побудувала, інша завжди розібрати може! Та навіщо вони її так кріплять?.. Англійська річ! Тут все від мене залежить. Дякую за частування, було смачно. Та ви й не їли нічого, ваше сяйво! Хто їсть мало, живе довго, бо ножем та виделкою риємо ми могилу собі. Мудро. Однак на ваші очі читаю я численні питання. Ах, граф, ми так багато чули про вас! Про мене придумано стільки небилиць, що я стомлююся їх спростовувати. Тим часом біографія моя проста та звичайна. Народився я в Месопотамії, дві тисячі сто двадцять і п'ять років тому. Вас, мабуть, дивує така давня дата мого народження? Ні, не дивує. У нас писар у повіті був, у пачпортах рік народження однією лише циферкою позначав. Чорнило, шельмець, бач, економив. Потім справа прояснилася, його в острог, а пачпорт переробляти вже не стали. Документ таки. Юхимців, купець, третього року народження записаний, Куликов – другого… Культякін – першого. Так, багато тут довгожителів. Аналогія недоречна. Я не по пачпорту, як ви хотіли висловитися, а за самим життям уроджений дві тисячі років тому… Того року й того часу сталося виверження вулкана Везувій. Ймовірно, через цей знаменний збіг частина енергії вулкана передалася мені. Надіюсь, у вашому повіті подібного не траплялося? Від пальця не прикурюють, брехати не буду. А іскри з очей летять... Ну, я доповім вам, був феєрверк... Все сіно спалив. Та яке сіно! Чиста конюшина… Та гаразд брехати! Чиста конюшина... У вас усе осоке заросло, та лопухами. Що ви таке кажете, Феодосьє Іванівно, у мене воза коштує десять карбованців. Варто воно стоїть, та ніхто ж його не купує! У вас зовсім нікудишнє сіно! Хіба що горить добре. Та вже, граф, якщо ви справді надумали сіно купувати, то купуйте його у Феодосії Іванівни, не помилитеся. Ні, маю гарне сіно. Господи, та що ж ви таке кажете, панове? Яке нерозуміння! Наш гість розповідає про зовсім інші явища! Я відчуваю, тут зібралися люди скептичної вдачі, тому повернемося до трапези. - Бачите цю вилку? – Ну? - Хочете, я її з'їм? - Зробіть таку ласку. Та що ви, графе? Помилуй Бог! Ви мене як хазяйку ганьбите… Зараз десерт! Фімко! Ну, що стоїш! Неси шоколад! Так! Це щиро... Чудово. Гідне захоплення. Ложки у мене пацієнти багато разів ковтали, не приховую, але щоб так, обідом... На десерт... і гострий предмет... чудово! За це вам наша щира щира подяка. Якщо, звичайно, крім металевих предметів ще й порцеляну можете використати ... Тоді просто немає слів! Дякую, пане. Я вже ситий, час і ділом зайнятися. Ну, де там ваш ідеал, пане Федяшеве? Показуйте… Прошу. Пане Каліостро, а як щодо портрета? Та погодіть ви, голубчику, з портретом, дайте йому зі скульптурою розібратися. Браво, пане! Мені подобається ваш смак! Дізнаєшся, Маргадоне? Натюрліх, екселентс! Чудова феміна! Моя доля неодноразово дозволяла бачити цей образ, колись її звали Олена Прекрасна. Олена? - Пізніше - Беатріче. - Беатріче... Параска її звали. Її ліпили з Параски Тулупової. Не має значення, з кого її ліпили. Справжній художник копіює не вдачу, а лише свою уяву. Думаю, ви це розумієте, пане, і не чекаєте від мене портретної подібності? Загалом… звичайно. Але з іншого боку… Я сподівався, що буде схожим. Матеріалізація чуттєвих ідей зримо втілює фантазію. З першоосновою ж зберігає лише загальні контури... Ви кидали її, чи що? Говорила, не треба чіпати… Говорила. Чи бачите, вона стояла в парку... Я подумав: там дощ, голуби... Ідеал не можна відривати від ґрунту! Порушуються магнетичні зв'язки! Тепер навіть і не знаю, як вона виглядатиме, ваша Лаура… Лаура? Чи не Лаура це, оспівана великим Петраркою?
Фраза набула крилатості завдяки фільму «Формула кохання». Понятійне значення її таке – будь-яка праця, будь-яка напруга волі і думки може бути знищена відразу.
Як пишеться фраза латиною (помилково)
ALIENA NOBIS, NOSTRA PLUS ALIIS PLACENT
Історія походження фрази
Російська приказка повторює цей вислів «Ломати, не будувати». Справді, хіба рівноцінні витрати сил та енергії при знищенні та при творенні. Зруйнувати можна все, від пам'яток культури, до людської слави, від будівництва будинку, до будівництва державної освіти.
Все, у що вкладалися нелюдське терпіння, праця, талант, часом величезні кошти, що дісталося неймовірною кількістю поту та крові, знищується лише розчерком пера, як це було при розвалі радянської єдності. Закони, які встановлюються людством, теж легко можна порушити. Ніхто і нічого не застраховано від знищення.
Фраза Aliena nobis, nostra plus aliis placent, яку одні з персонажів перекладає саме таким чином, насправді має інше смислове навантаження: «Нам більше подобаються речі інших людей, а їм – наші». Мабуть, творці комедії не ставили собі за мету підвищити інтелектуальний рівень росіян, вони оцінили цю кінострічку тими критеріями, які були запропоновані. Тому фільм вийшов дуже добрим.
- А раптом я брешу? Раптом я закоханий та мрію викрасти вас? Що тоді?
― Повно жартувати. Коли люблять, тоді видно…
- Що видно?
- По очах. У вас очі…
- А де ви народилися, Жакоб?
― Я взагалі ще не народився.
- Не народилися?
- Ні.
- І як ви далі думаєте?
— А якщо хтось не захоче жити щасливим?
- Тоді він помре. Усі бажання мають виконуватися.
А ще кажуть, фрейліні Головіної з медальйону вивів образ покійного чоловіка, та так, що вона його сприймала і тепер наче на зносах.
- А як же я?
— Така доля, Льошенько. Страждатимемо. Стражданнями душа вдосконалюється. Татко каже, що одні радості їсти не варто...
- А як він із Вами розмовляє? Ви, людина, яка досягла вершин лондонського дна...
- А я, дура, помирати зібралася. Запитай, батюшка, може заміж ще сходити наостанок?
— А я розумію, чому ти мене ховаєш. Знову матеріалізація! Знову мазатися білилами і бігати у негліжі! Набридло!
- Ален нобі, ностра аліс! Що означає — якщо одна людина збудувала, інша завжди розібрати може!
- Альоша! Альоше, ну чи до того зараз пану Каліостро?
― До того, до того. Ну, як там наш татусь? Татко погодився.
- Ах, тітонько. Чи для того я залишив світло, втік зі столиці, щоб зануритися в житейському болоті?
— Зрештою, ви маєте намір бути принцом?
— Ес, іт із!
- Вам легше, пане?
- Так, начебто відпустило.
- Чарівник... Як нам дякувати вам?
- Ніяк! Дякуйте природі. Вона лікує. Я лише жалюгідний інструмент у її руках…
- Ваші думки далеко, пані?
― Я думаю про татуся…
- Це я маю думати про вашого татуся. А ви думайте про мене. І, по можливості, без ворожості.
- Варварська гра, дике місце, мене тягне на батьківщину.
- А де ваша батьківщина?
- Не знаю. Я народився на кораблі, але куди він плив і звідки ніхто не пам'ятає.
― Бачите цю вилку?
- Ну?
― Хочете, я її з'їм?
― Зробіть таку ласку.
- Вона, знову в нашого пана іпохондрія зробилася!
- Час. Іпохондрія завжди на заході сонця робиться.
- Чому ж на заході сонця, Степане Степановичу?
- Від дурних сумнівів, Фімко. Ось дивиться людина на сонечко і думає: зійде воно завтра чи не зійде?
— Ви, графе, розумний… ніжний… а головне — нещасний. Ви без мене пропадете.
— Ви знаєте, як це буває! Ви знаєте, як виникає кохання!
- Не знаю і знати не хочу! Все це марення, запалена маячня. Ви отримаєте те, що бажали, згідно з наміченими контурами.
— До біса контури! Я їх уже ненавиджу.
— Ви мені допомогли важливу річ зрозуміти. Виявляється, у коханні головне — це можливість, не роздумуючи віддати своє життя за іншого. Цікаво спробувати.
- Голова все може.
- Особливо якщо це голова великого магістра.
— Панове, я востаннє пропоную вам подумати про примирення.
- Мерсі, але це неможливо.
- Тоді до бар'єру.
- Чи готові ви сказати нам всю правду?
― Ну… Всю — не всю… А що вас цікавить?
― Та мало сказати, в Росії, він за тридцять верст звідси.
- Карета зламалася, коваль у бігах. Так він сидить у готелі, клопів годує.
- Так! Це щиро... Чудово. Гідне захоплення. Ложки у мене пацієнти багато разів ковтали, не приховую, але щоб так, обідом... На десерт... і гострий предмет... чудово! За це вам наша щира щира подяка. Якщо, звичайно, крім металевих предметів ще й порцеляну можете використати ... Тоді просто немає слів!
― Тримай квиток. Удома є хто?
- Бабуся.
- Здоров'я міцного?
- Ага.
- Нічого. Може, переживе.
— Мушу вас засмутити, друзі! Зараз мені було бачення... Галатею звати Лоренцією.
- Дядьку Степане, їхній кучер на мене в лорнет подивився, чого це він, га?
- Чого-чого... Зір слабкий.
- Бідненький.
- Дядю Степан, допоміг би ти їм, га? Ну гріх сміятися з убогих, ну подивися на них. Підневільні люди. Однією рибою харчуються. І співають так жалісно.
- Йому погано? Ні, йому добре.
- Добре?
- Живим все добре.
- Якщо колись, у палаті лордів мені запитають: навіщо, принце, ви стільки часу стирчали під Смоленськом? Я не знатиму, що відповісти…
― Є люди, яким дорога освіта!
- Ялинки - моталки. Я говорю, що тут — ялинки-моталки.
- Одружитися тобі час! Ось що я тобі скажу, друже мій. Не повік тобі на мене, гриба старого, дивитись. Так з тобою щось погане може статися.
- Жахливі звичаї! Де тільки не дуелювали… і у Франції… і в Голландії… І скрізь — чітко й швидко, як у цивілізованих людей: раз — і наповал!
― Моторошне місто. Дівок немає, у карти ніхто не грає. У корчмі вкрав срібну ложку, ніхто й не помітив. Вважали, що її й не було!
― Жахливе селище. Двері не замикають. Вчора запитав у ключниці 3 рублі, дала, мерзота! І не спитала, коли віддам!
- Навіщо ж неодмінно локшину? Не треба локшину. А хоч би й локшину, теж дуже непогано!
— Навіщо відкривати таємниці складного, якщо незрозуміло просте? Я хочу побудувати формулу кохання.
- Отже, я ставлю ультиматум...
- Так. А я заходжу ззаду.
- Знаю, про кого ти мариш! Сором! Перед людьми соромно.
- Це ви про кого?
- Про кого! Про бабу кам'яну, ось про кого! Вся челядь уже сміється!
― Золото з ртуті виникає на десятий день, кохання з ворожості — на п'ятнадцятий
- І ось що я тобі скажу. Якщо ти людина - люби людину. А не вигадуй мрію якусь, чи розумієш, безтілесну, пробач господи!
― І якщо ми завтра не поїдемо — я втечу.
― І не побоїтеся?
- Для втечі в мене вистачить мужності.
― Ідеал не можна відривати від ґрунту! Порушуються магнетичні зв'язки!
― …З країн Народження річка За царством Життя протікає, Грає бігом човника І у Вічність зникає… Як сказано, тітко?
- Про річку? Добре... Сходив би, викупався. Або окуньків би половив.
― Іпохондрія є жорстокою залюбкою, яка містить дух у безперервному сумному становищі. Тут медицина знає різні засоби, найкраще з яких і найнешкідливіше — розмова.
- Слово лікує, розмову думки відганяє.
- Як бачите, серце підвладне розуму. Почуття підвладні серцю, розум підвладний почуттям ... Коло замкнулося, з розуму почали, розумом скінчили.
Ось і виходить, що вся світобудова - це суть, гра мого розуму.
― Як казали латиняни, сік транзит глорія мунді. І так минає слава світу.
- І звідки з вас латиня ця вискакує? Самі ви начебто не з латинців.
- Та пан у нас колишній усіх мужиків змушував латину вчити.
Бажаю, каже, думати, ніби я у Стародавньому Римі... Великий просвітитель був! Все казав нам: "Аут ні гель, аут Цезар!"
— Жахливо, що мені не страшно вмирати. Мабуть, тому, що Каліостро вже помер. Померли його почуття та бажання. Залишився тільки розум… Нещасний людський розум, який уявив, що він один у всесвіті і йому все дозволено. Розум, який поставив під сумнів всі закони світобудови. І захотів утвердити свої власні. Він просить мене про останню позику. Він рветься на волю.
- Який ти меркантильний, Маргадоне... Про душу б подумав!
- Про душу? Про душу... Про душу... Марія.
- Карета готова?
- А як же. Пройдемо. Ось вона, красуня.
- Це наша карета?
— За тиждень буде як нова.
- Клопів?! Велика людина! Магістр!.. І клопів?!
- Так вони, добродію, не розбирають, хто магістр, а хто не магістр.
- Княгиня фон Кізевітр, варення золота з ртуті.
- Хочу відразу попередити, ртуть у нас скінчилася.
― Хто їсть мало, живе довго, бо ножем та виделкою риємо ми могилу собі.
- Мудро.
- Хто ж про таке говорить? Про таке мовчать, та зітхають.
- Куди здасте?
― До ділянки. А потім вас там публічно випоруть, як бродяг, і відправлять до Сибіру прибирати сніг!
- Весь?
― «Лабор їсть іпсе волюмпас». Що означає: Праця - вже сама по собі є насолода!
― «Кохання», Фімко, у них слово «амор»! І очима так…
― Амор…
— Кохання — це божественне почуття.
- Загальна помилка. Вогонь також вважався божественним, поки Прометей не викрав його. Тепер ми кип'ятимо на ньому воду. Те саме я зроблю з любов'ю. Не для себе – для всіх. Люди перестануть страждати та будуть щасливі.
- Маргадон! Чому відчинені двері?
- Екскьюз ми, магістр!
― Що екскьюз ми?
― Варварські звичаї. Ключі дають, а замків нема.
― Мене попереджали, що перебування в Росії діє розкладно на незміцнілі уми.
- Маргадон. Один треба було зарядити.
- А ви, виявляється, безчесна людина, Маргадоне.
- Звичайно. Якби я був чесною людиною, скільки б народу в Європі полегло. Жах!
― Мені належить ланцюг народжень, внаслідок чого я з'явлюся світом принцом Уельським.
― Ми, граф, сусідам сказали, що матеріалізація відбулася. Щоб ваш авторитет не впустити. Ось, мовляв, була статуя, а тепер стала Марія Іванівна. Багато хто вірить.
― На Параску Тулупову начебто схожа. Була в нас тут така дрібниця дочка. Ух, красуня дівко…
Пан на неї як глянув, так розумом і поїхав. Або, каже, одружуся, або з мармуру роблю.
- Амор, значить, з ним трапився.
- Чого?
― Амор…
- На що скаржимося?
- На голову скаржиться.
- Це добре. Легкі дихають, серце стукає.
- А голова?
― А голова предмет темний і дослідженню не підлягає.
— Не турбуйтесь, панове. Зараз я вас залишу віч-на-віч і ви зможете продовжити свою сімейну сцену.
― Сподіваюся, застрелитися у присутності гостя не суперечить вашим звичаям?
― Не розбирають?! Вони не розбирають, але в Росії, слава богу, ще залишилися освічені люди!
- Не спиться?
- Так ось. Люблю прогулянки на світанку.
- Відразу на двох конях? Седалища не вистачить.
- Не вмієте брехати, юначе. Усі люди поділяються на тих, яким щось потрібне від мене, і на інших, від яких щось потрібне мені. Мені від вас нічого не потрібне. Викладайте, що вам завгодно?
- Не має значення, з кого її ліпили. Справжній художник копіює не вдачу, а лише свою уяву
- Ніякий це не твір, а Содом із Гоморрою!
- Хіба їх дві? Начебто одна…
- Чого одна?
- Одна Гоморра.
Нікчеми, жалюгідні комедіанти! Я міг би вас спопелити, перетворити на порох! Але я не витрачатиму на вас магічну енергію!
— Але тут мені відкрилася інша істина… Здається, хтось там, нагорі, надумав мене обдурити. Ти знаєш, мені не дано викликати кохання. Страх, захоплення, повага… я легко пробуджую у людях. А кохання… На жаль.
— Ну, одружуся, і що буде? Стану цілими днями ходити в халаті.
А дружина моя, особа, яка має служити ідеалом любові, замовить при мені локшину і почне її їсти!
- Ну, я вам доповім, був феєрверк... Все сіно спалив. Та яке сіно! Чиста конюшина…
- Та гаразд брехати! Чиста конюшина... У вас усе осоке заросло, та лопухами.
— Що ви таке кажете, Феодосьє Іванівно, у мене воза коштує десять карбованців.
― Варто воно стоїть, та ніхто ж його не купує! У вас зовсім нікудишнє сіно! Хіба що горить добре.
- О Боже, за мною шпигуть! Яка ницість…
— О, Жакобе, ми звідси ніколи не поїдемо. Ми загинемо.
- Про мене придумано стільки небилиць, що я стомлююся їх спростовувати. Тим часом біографія моя проста та звичайна. Народився я в Месопотамії, дві тисячі сто двадцять і п'ять років тому. Вас, мабуть, дивує така давня дата мого народження?
- Ні, не дивує. У нас писар у повіті був, у пачпортах рік народження однією лише циферкою позначав. Чорнило, шельмець, бач, економив. Потім справа прояснилася, його в острог, а пачпорт переробляти вже не стали. Документ таки. Юхимців, купець, третього року народження записано від Різдва Христового, Куликов – другого… Кутякін – першого.
- Так, багато їх тут, довгожителів.
― Звичайний фокус. Це сірчана кислота.
- Вона не одна прийде, вона з ковалем прийде.
- З яким ковалем?
- З моїм дядьком, Степане Степаничем. Він мені замість батька, коваль наш.
- А навіщо нам коваль? Ні, нам коваль не потрібний. Що я, кінь, що? Навіщо нам коваль?
― Від пальця не прикурюють, брехати не буду. А іскри з очей летять.
― Від Найсвітлішого князя Потьомкіна маю припис затримати пана Каліостро і перевести його в канцелярію для надання пояснень.
- Це неможливо. Він у майбутньому.
― Дістанемо і з майбутнього. Чи не вперше.
― Відкушувати бажаєте?
- Як називається?
― Оладки.
- Прошу, лікарю, чим бог послав.
― Відїсти можна. Коли лікар ситий, так і хворому легше.
- Дуже швидко, Жакоб!
- Але, залітні! Фортіссімо, мамо мія, але!
― Переміщається.
- Іде.
- Куди це він?
- Куди-куди, в майбутнє.
- Піди сюди. Хочеш великого, але чистого кохання?
- Та хто ж її не хоче?
- Тоді приходь, як стемніє, на сінник.
— Подивися, яка ніч, Джузі. Включи її у свою формулу. Якщо ти вирішив зробити весь світ щасливим, почни з мене.
- Прекрасно! Моє життя у ваших руках! Я застрелюсь!
- Не треба гучних слів, вони вражають повітря, але не співрозмовника.
- Простиг наш батюшка, застудив касатик! Перекуповували.
- Заголосила! Та не застудився наш батюшка, а з глузду рушив!
- З кого ж таку ліпили?
- З обох. Її мій тато ставив, пробач господи. А тато мій був ловелас чудовий, світла йому пам'ять.
- Селянко, у тебе бабуся є?
- Ні.
- Сиротка, значить.
- Серцю не накажеш. Так народ каже.
- Дурниці він каже, ваш народ.
― Серце такий самий орган, як і інші… І підвладний наказу згори.
Силь ву пле, дорогі гості, силь ву пле... Жу ву, авек плезир... Господи пробач, від страху всі слова повискакували... Алексіс, вони що, по-нашому зовсім не розуміють?
— Статуя тут ні до чого! Вона теж нещасна жінка! Вона любить графа!
- Степане! Степане, у гостя карета зламалася.
- Бачу, пане. Ось полетіла. І спиці міняти треба…
― За скільки зробиш?
- За день зроблю.
- А за два?
- Зробимо і за два.
- А за п'ять днів?
- Якщо постаратися... можна і за п'ять.
- А за десять?
- Ну, пане, ти завдання ставиш... За десять днів одному не впоратися. Тут помічник потрібний. Гомо сапієнс…
- Стій! Ти що? Куди понесла?
- Пані звеліла помити.
- Кого?!
― Статую.
- Поверни на місце! Стій! Плісні на мене. Не так! Повільно.
- Стрілявся, отже, у нас якийсь поміщик Кузякін. Приставив пістолет до чола, раз стрільнув — осічка! Стрільнув інший - осічка! Е, гадає, видно не доля! І точно! Продав пістолет, а він у нього був дорогий, з каміннями. Продав пістолет, та на радощах напився… а вже потім п'яну впав у кучугуру та замерз…
― Це він до того каже, що кожному свій термін встановлений і квапити його не треба.
- Соромтеся. Ось Маргадон — дика людина. І те вивчив. Маргадоне!
― Вчитися завжди пригодиться, трудитися повинна дівчина, не плюй у колодязь — знадобиться.
- Пане-государю-государю! Ви биточку не так тримаєте. Берете, локоточок убік… Так легонечко…
— Нас принижують, Жакобе. Ваш удар, принце!
— Пане, а правда ваш пан дві тисячі років живе?
— Точно сказати не можу, леді. Але знаю лише одне, що за ті 200 років, які я йому служу, він анітрохи не змінився.
- Втрачаю колишню легкість! Після вечері — грибочки, після грибочків — млинці.
- Тим більше, що ваш організм, батенько, зовсім засмучений неправильним способом життя. Печінка млява, серце пустує ... Як ви з ним дві тисячі років протягнули, не зрозумію! Кінчати треба з хіромантією, друже!
— Тітонько, а з вами, зізнайтесь, теж щось подібне було?
— Якби було, я б тут у старих дівах не сиділа. А то ось теж попався зітхач, на кшталт тебе. Сильний був чоловік. Всю силу на вірші розтратив. Життя моє занапастило.
— Ти тут замість роботи латину вивчаєш?
- Ліберасьйон ес перпетум мобель.
— Ти знову чаруєш кохання, Джузеппе?
― У вас в Італії м'ята є?
- Ну, звідки в Італії м'ята? Бачив я їхню Італію на карті, чобіт чоботом, і все!
- У мене не буває вільних хвилин!
Діти, ми вкладаємо душу в сайт. Дякуємо за те,
що відкриваєте цю красу. Дякую за натхнення та мурашки.
Приєднуйтесь до нас у Facebookі ВКонтакті
Рідкісні фільми розходяться на цитати так швидко, як розходилися фільми за сценаріями Григорія Горіна. Іронічно і дуже точно він помічав деталі повсякденного життя і легко доносив до читачів та глядачів незрозумілу привабливість абсурду.
До дня народження письменника-сатирика сайтзібрав кілька цитат зі сценаріїв до фільмів, які особливо улюблені глядачами, - "Формула кохання" та "Той самий Мюнхгаузен".
- Час треба наповнювати подіями, тоді він летить непомітно.
- Серце підвладне розуму. Почуття підвладні серцю. Розум підвладний почуттям. Коло замкнулося. З розуму почали, розумом скінчили. Ось і виходить, що вся світобудова суть гра мого розуму. А якщо ви зі мною погодитеся, то й вашого теж.
- - Ви стверджуєте, що людина може підняти себе за волосся?
- Обов'язково! Думка просто зобов'язаний час від часу це робити. - Ну одружуся, що буде? Стану я цілими днями ходити в халаті, а дружина моя - особа, яка повинна служити ідеалам любові, - замовить при мені локшину і почне її їсти!
- Іпохондрія є жорстокою залюбкою, яка містить дух у безперервному сумному становищі. Тут медицина знає різні засоби, найкраще з яких і найнешкідливіше - розмова. Слово лікує, розмову думка відганяє.
- - На що скаржимося?
– На голову скаржиться.
- Це добре. Легкі дихають, серце стукає.
- А голова?
- А голова – предмет темний, дослідженню не підлягає. - Спочатку намічалися урочистості. Далі арешти. Потім вирішили поєднати.
- Що одна людина зібрала, інша завжди розібрати зможе.
- Ну не змінюватися ж мені через кожного ідіота?
- Коли лікар ситий, так і хворому легше.
- Моторошне місто: дівок немає, у карти ніхто не грає. Вчора в корчмі вкрав срібну ложку – ніхто навіть не помітив: порахували, що її взагалі не було.
- Невже вам обов'язково треба вбити людину, щоб зрозуміти, що вона жива?
- Мене попереджали, що перебування в Росії діє розкладно на незміцнілі уми.
- -
Я вам про що говорю? Про сенс буття! Навіщо живе людина землі? Скажіть!
- Як же, так одразу? І потім - де живе? ... Якщо в нас, у Смоленській губернії, це одне ... А якщо в Тамбовській - інше ... - Жакоб, ми звідси ніколи не поїдемо. Ми загинемо. Я все зрозумів, Жакоб. Усі прибульці в Росію гинуть під Смоленськом.
- - Що ж ви зволікаєте, пане?
- Ви гість, вам належить стріляти першим. - Однак у цій книзі пригод удвічі більше, ніж я зробив насправді. Коли мене ріжуть, я терплю, але коли доповнюють – стає нестерпно!
- – У вас буває мігрень?
- Слава Богу ні.
- Заведіть! Будь-яка сучасна людина повинна мати мігрень... Чудова тема для розмови! - Я не боявся здаватися смішним. Це не кожен може собі дозволити.
- Я зрозумів, у чому ваша біда. Ви надто серйозні. Серйозне обличчя - ще не ознака розуму, панове. Усі дурниці на землі роблять саме з цим виразом. Ви усміхайтеся, панове, усміхайтеся!
Я повернуся до тебе. Я обов'язково повернуся до тебе. Лише іншим. Правда правда. Ось ті хрести. Зовсім іншим.
А Вас я пошлю з Сибіру прибирати сніг. - Весь? - Весь!
Що одна людина зібрала, інша завжди розібрати зможе.
Ален нобі, ностра аліс! Що означає - якщо одна людина побудувала, інша завжди розібрати може.
Фімко, ну що ж ти стоїш! Неси бланманже з киселем!
У нас у повіті писар був. Рік народження у пачпорті однією циферкою записував – чорнило, шельма, економив. Потім справа виявилася - його в острог. А пачпорта вже переробляти не стали – документ таки.
Загалом усі померли.
Усі прибульці до Росії гинуть під Смоленськом.
Втрачаю колишню легкість.
Вчора попросив у ключниці три карбованці дала, мерзота, і не запитала, коли віддам.
Коштувати воно варто, та ніхто ж його не купує.
Для втечі у мене вистачить мужності!
Слово лікує, розмову думка відганяє.
Дядько Степане, допоміг би ти їм, га? Ну гріх сміятися з убогих. Ну, ти подивися на них! Підневільні люди, однією рибою харчуються. І співають так жалісно!
Сільвупле, дорогі гості! Сильвупле… Жевупрі… авек плезир… Господи вибач, від страху всі слова повискакували.
Жахливе місто дівок немає, у карти ніхто не грає. Вчора в шинку спер срібну ложку, ніхто навіть не помітив порахували, що її взагалі не було.
Річка життя витікає у Вічність. До чого тут «окуньки»?
Іпохондрія є жорстокою залюбкою, яка містить дух у безперервному сумному становищі. Тут медицина знає різні засоби, найкраще з яких і найнешкідливіше - розмова.
Погоня – це чудово. Коли уникаєш погоні більше ні про що не думаєш.
Хто їсть мало, живе довго, бо ножем та виделкою риємо ми могилу собі.
Вогонь також вважався божественним, поки Прометей не вкрав його. Тепер ми кип'ятимо на ньому воду.
Кохання, Фімко, це у них «амор». Амор, і очима так – у-у-у!
Про мене придумано стільки небилиць, що я стомлююся їх спростовувати.
Мене попереджали, що перебування в Росії діє розкладно на незміцнілі уми.
Не вмієте брехати, юначе. Всі люди поділяються на тих, яким щось треба від мене, і на інших, від яких щось потрібне мені. Мені від вас нічого не потрібне. Викладайте, що вам завгодно.
Не треба гучних слів, вони вражають повітря, але не співрозмовника.
На двох конях скакати – сіднища не вистачить!
Ну одружуся, що буде. Стану я цілими днями ходити в халаті, а дружина моя - особа, яка повинна служити ідеалам кохання, замовить при мені локшину і почне її їсти!
Ма тант, не будемо влаштовувати ель скандаль при сторонніх!
Вогонь також вважався божественним, поки Прометей не викрав його. Тепер ми кип'ятимо на ньому воду.
Хто їсть мало, той живе довго, бо ножем та виделкою риємо ми могилу собі.
Від пальця не прикурюють, брехати не буду. А іскри з очей летять. Он у Загосіних чоловік про торік з воза впав і лобом про жолоб. Ну, я вам доповім, був феєрверк!
Коли лікар ситий, так і хворому легше.
Перебування в Росії діє розкладно на незміцнілі уми.
Моторошне місто: дівок немає, у карти ніхто не грає. Вчора в шинку вкрав срібну ложку - ніхто навіть не помітив: порахували, що її взагалі не було.
Серце підвладне розуму. Почуття підвладні серцю. Розум підвладний почуттям. Коло замкнулося. З розуму почали, розумом скінчили. Ось і виходить, що вся світобудова - це суть гра мого розуму. А якщо ви зі мною погодитеся, то й вашого теж.
Якщо колись у палаті лордів мені запитають: навіщо, принце, ви стільки часу стирчали під Смоленськом? - я не знатиму, що відповісти
Сільвупле, дорогі гості, сильвупле. Жевупрі, авеплізир. Господи, вибач, від страху всі слова повискакували.
Чи для того я залишив світло, втік зі столиці, щоб поринути в житейському болоті!
Статуя тут ні до чого. Вона теж нещасна жінка. Вона любить графа.
Так, це щиро. Чудово. Гідне захоплення. Ложки у мене пацієнти багато разів ковтали, не приховую. Але щоб так, за обідом на десерт, і гострий предмет - чудово. За це вам наша щира щира подяка. Ну якщо звичайно, крім металевих предметів, ще й порцеляну можете використати - тоді ... просто слів немає.
Втрачаю колишню легкість.
Вчора попросив у ключниці три карбованці - дала, мерзота, і не спитала, коли віддам.
Тоді вона зняла з себе останній одяг і теж кинулась у бурхливе море. І ця безодня поглинула її в один момент. Загалом усі померли.
Всі люди поділяються на тих, яким щось треба від мене, та інших, від яких щось потрібне мені. Мені від вас нічого не потрібне. Викладайте, що вам завгодно.
Вчитися завжди пригодиться, працювати повинна дівчина, не плюй у колодязь - знадобиться, і як кажуть.
Анґлінська веш!
Гарна людина... Сільничку спер... І не погребував.
А голова темний предмет і дослідженню не підлягає.
Це навіщо вони її так кріплять?
Навіщо нам коваль, коваль не потрібен. Що я, кінь?
