Новий рік у Китаї. Коли розпочинається китайський Новий рік? Збиратися всією сім'єю
Покупці зі стажем знають, що лютий кожного року це важкий час для замовлення товарів з Китаю. У лютому китайці святкують Китайський Новий Рік. Уся країна фактично відпочиває 2-3 тижні. У цей час постає переважна більшість приватних та державних організацій.
Формально інтернет магазини (Aliexpress, Taobao, Dealextreme тощо) працюють, але відвантаження оформлених замовлень відбуватимуться вже після свят. Головне, що не працює і Пошта Китаю.
Святкування китайського нового року прив'язане не до якоїсь конкретної дати, а до природного явища — другого молодика після зимового сонцестояння. Це трапляється у проміжку між 12м та 19м лютого. Щороку це різні дати.
Коли розпочнеться китайський новий рік у 2015 році
У 2015 році китайський новий рік розпочнеться 19 лютого. Офіційно новий рік триває до 24 лютого. Насправді більшість починає відпочивати за тиждень до початку. І після закінчення все входить у нормальне русло не одразу. Фактично 2-3 тижні у Китаї в цей термін не працює.
Якщо ваша посилка не встигне вийти з території Китаю до початку свят, вона також застрягне в Китаї. За великим рахунком, всі замовлення, зроблені у лютому, вийдуть із китайської митниці лише наприкінці місяця. Тому поспішати зробити замовлення вже зараз немає сенсу.
Якщо ви ще не зробили замовлення на Аліекспрес, Таобао та ін., то варто його відкласти на перші числа березня, коли всі остаточно відійдуть після китайського нового року.
Китайський новий рік на Аліекспрес
При замовленні товарів на Аліекспрес зверніть увагу, що протягом усього китайського нового року замовлення на Аліекспрес зробити можна. Його можна буде сплатити. Але всі терміни на Aliexpress вказані не у календарних, а у РОБОЧИХ ДНЯХ. Відповідно, всі терміни будуть збільшені на тривалість китайського нового року. Не треба переживати та лаятися на продавця. Від нього мало що залежить.
Коли закінчиться китайський новий рік у 2015 році
Офіційно китайський новий рік закінчиться 24 лютого 2015 року. Фактично, посилки почнуть рухатися через тиждень, а в деяких випадках два тижні після цього терміну. На пошті, на фабриках у цей період буде цілковита не розпуха. Потрібно розслабитися і просто почекати.
Новий рік- свято, відоме у всьому світі. Зустрічають його, як правило, у ніч на 1 січня. Але китайський Новий рік відзначають трохи згодом. При цьому абсолютно різний час.
Коли приходить китайський Новий рік
Отже, що ж із датою? Китайський новий рік 2015 року відзначається 19 лютого. Але все ж таки не все так просто. Це – місячний китайський Новий рік. Тобто, календарний. Астрологічний Новий рік у Китаї настає з початком весни. Пробудження природи говорить багато про що. Весна 2015 року в Китаї приходить 4 лютого. Цього дня (трохи раніше за звичайний китайський календар) і настане Новий рік. Дерев'яна коза, звичайно, трохи плутає людей, які цікавляться «китайською грамотою» в датах свого приходу. Однак це Схід. Тут дати визначаються як за місячним, так і за сонячним календарем. Астрологія (тобто Сонце) використовується, наприклад, тими, хто займається фен-шуй.
Деякі факти
Для того, щоб розібратися у святкуванні цієї урочистої події, необхідно насамперед дізнатися дещо про його історію. Кілька сотень років тому Китай був здебільшого скупченням сільських громад. Відповідно, Династія змушена була щорічно оновлювати спеціальний календар для фермерів. Складався він не тільки із сонячного та місячного календаря, але також і з календаря погоди. Ця інформація була вкрай необхідна для того, щоб знати, як садити різноманітні рослини, насіння, коли збирати врожай, а коли відзначати свята. В результаті, китайський Новий рік завжди був пов'язаний із фермерством. Цього дня чоловіки відзначали свої здобутки за минулі дванадцять місяців.
Найпопулярніше свято у Китаї
Прихід Нового року - подія яскрава та весела. Його з радістю та нетерпінням чекають у всіх країнах. Новий рік у Китаї не виняток! 1 січня тут, як і в багатьох християнських країнах, само собою, зазначається. Проте з приходом молодика китайці святкують цю подію повторно. Китайський Новий рік має ще одну назву – Чуньцзе. У перекладі це означає «свято весни».
Символ та стихія визначають щороку
Щорічно урочистість у Китаї відзначається абсолютно по-різному. Багато залежить від символу, стихії та кольору. Наприклад, китайський Новий рік 2014 року святкувався під знаком Коня. Стихією його було Дерево. Головними квітами були синій та блакитний. Відповідно, на святковому столі повинна була обов'язково стояти дерев'яна конячка, пофарбована в один із цих квітів.
Китайський Новий рік 2015 – рік Дерев'яної Кози. Вшановувати доведеться саме цю тварину. Коза символізує домашнє господарство, теплоту, материнство. Святкувати Новий рік переважно у домашніх умовах. Як відзначати? Здавалося б, звичайне свято… Але тут також є свої нюанси. Святкують у Китаї Новий рік упродовж 15 днів. Кожен із них має своє значення, залежно від місцевих традицій. Тож виходять люди і на громадські гуляння. Завершується свято на 15 день фестивалем ліхтарів.
Традиції
Зі зустрічею цього свята пов'язано дуже багато різноманітних обрядів та забобонів. Наприклад, над дверима необхідно обов'язково вішати п'ять довгих смугпаперу. Вони символізують удачу, довголіття, шану, радість та багатство.
Згідно з давніми традиціями, Новий рік по-китайськи зустрічати необхідно з шумом і гамом. Люди підривають петарди, запалюють феєрверки. Все це робиться для того, щоб не допустити заселення злих духів у будинок, вигнаних із різних місць напередодні Нового року.
Існує ще одне повір'я. Злі сили нібито бояться всього червоного. Тому перед Новим роком потрібно наклеїти на найрізноманітніші предмети червоні паперові смужки.
У великих містах багато старовинних обрядів, звичайно ж, встигли відійти в минуле. Тим не менш, у сільській місцевості вони, як і раніше, зустрічаються. У китайський Новий рік 2014, наприклад, багато провінцій заклеювали вікна та двері папером. Це ще одним способом захисту від темних сил.
До Нового року обов'язково мають бути виконані усі домашні справи. Починається прибирання від порога, а закінчується у самому центрі будинку. До вечора святкового днянеобхідно прибрати в непомітні для ока місця всі ганчірки, відра, щітки, віники і т.д.
У Китаї прикрашають на Новий рік не ялинку, а Дерево Світлана. На нього вішаються квіти, гірлянди, різні ліхтарики. Важливе значення має також новорічна вечеря. Цього вечора за столом збирається вся родина. Якщо ж хтось із її членів відсутній, їм все одно передбачені вільні місця. Не обходиться святкова трапеза без тофу, риби та курки. У китайській мові назви цих продуктів співзвучні зі словами «достаток» та «щастя». На півночі Китаю на Новий рік обов'язково їдять пельмені, а на півдні – рисові скибочки. Закінчується святкова вечеря роздачею грошей. Вкладаються вони у конверти червоного кольору.
Новий рік зустрічати потрібно без будь-яких боргів. Напередодні китайського Нового року потрібно поставити по всьому будинку невеликі вази з мандаринами. Цей символ є уособленням достатку та багатства. Прикрашають будинок також квітками абрикоса чи персика. Це символізує нові починання. На китайський Новий рік люди завжди одягають нові вбрання. Робиться це для того, щоб з року, що минає, не перенести свої проблеми в рік наступаючий. Крім того, потрібно виявляти ввічливість та шанобливість до всіх оточуючих людей. Всі слова, що вимовляються, символізувати повинні тільки щастя і радість.
Багатий стіл - запорука процвітання
Про святковий стіл кілька слів уже прозвучало. Новий китайський 2014 рік, фото святкування якого говорить багато про що, дозволив багатьом жителям Китаю прожити найближчі місяці у щастя та процвітанні. Успішне життя дісталося тим, хто як слід подбав про новорічному столі. Наприклад, рис є символом багатства, локшина – символом довголіття, а риба – символом щасливої сім'ї. Крім того, на столі обов'язково повинні бути присутніми різноманітні салати, фрукти, морепродукти та солодке.
Що подарувати близьким
Який же презент піднести своїм друзям та рідним? Ще в давнину в Китаї з'явилася традиція – дарувати господарям будинки по два мандарини. Чому так? Вважається, що цей обряд виник через те, що «пара мандаринів» китайською мовою співзвучна зі словом «золото».
Відповідно, все дуже просто. Фото китайського Нового року говорить про те, що у цій країні взагалі прийнято презентувати парні подарунки. Такі речі символізують сімейну гармонію. Це можуть бути два гуртки, дві страви і т. д. Найголовніше, не дарувати годинник людям похилого віку, а дитячі речі - тим, у кого не народилися малюки. Подарунки прийнято вручати господарям будинку перед самим доглядом. Деякі люди взагалі залишають їх потай.
Традиційні танці
А тепер, зауважте! Традиційний танець найкращий подарунокдля мешканця Китаю! У кожному місті у це свято організуються фестивалі, де можна поспостерігати за цим чудовим дійством.
На святкових виставах обов'язково виконують традиційні танці драконів та левів. Що це таке? Леви символізують захист від бід та нещасть у Новому році. Їхній танець відомий у Китаї ще з XIV століття. Танець дракона знають ще довше – з XII століття. Для його виконання необхідний папір, дріт та вербові прути. Ці матеріали служать виготовлення дракона, довжина якого може досягати 10 метрів. Тіло чудовиська складається з непарної кількості частин, кожною з яких управляє танцюрист за допомогою жердини.
Одним словом, традицій та звичаїв у цього свята багато. Усі вони оповиті якоюсь таємницею та загадкою. Китайський Новий рік дозволяє поринути у казку, відчути себе містичним героєм, відчути масу позитивних емоцій! Не варто сумніватися в тому, що люди, які святкують це чудове свято, обов'язково насолодяться ним повною мірою, залишаться в захваті! Міфічний дракон, казкові леви та інші казки Китаю - все це тісно переплітається в яскравому святкуванні Нового року!
2020 рік – це не просто гарне поєднання цифр, але ще й початок нового 12-річного циклу з східному календарю. Відкриє його Металевий Пацюк, перейнявши естафету у Жовтої Свині Китайський Новий 2020 рік святкуватиметься особливим чином, тому що для жителів азіатських країн це дуже символічний період. Як же відзначають це свято у Китаї? Наскільки їхні традиції відрізняються від наших?
Китайський Новий Рік за звичним для росіян календарем настане 25 січня 2020 року!
Особливості східного календаря
Ми вже звикли запитувати у людей не тільки знак їхнього Зодіаку, а й у рік кого вони народилися. Хоча не всі охоче відповідають на друге питання, бо так легко визначити вік. Адже в китайському календарі 12 символів, які циклічно повторюються, поступово змінюючи одне одного:
- Пацюк.
- Тигр.
- Кролик.
- Дракон.
- Змія.
- Кінь.
- Коза.
- Мавпа.
- Півень.
- Собака.
- Свиня.
Послідовність обумовлена легендою, згідно з якою до вмираючого Будди приходили всі ці тварини, щоб попрощатися. І тоді духовний учитель дозволив кожному правити протягом року.
Крім тварин кожного року за китайським календарем відповідає певна стихія (метал, вода, дерево, вогонь, земля) та колір (білий, чорний, синій, червоний, жовтий). Отже, повний цикл становить 60 років.
Попереднього разу Білий Металевий Пацюк панував у 1960 році.
У проміжку Пацюк був символом ще чотири рази:
- 1972 - покровитель: Чорний Водяний Пацюк;
- 1984 - покровитель: Синій Дерев'яний Пацюк;
- 1996 - покровитель: Червоний Вогняний Пацюк;
- 2008 - покровитель: Жовтий Земляний Пацюк.
Колір вважається важливим параметром, тому китайці вважають за краще зустрічати Новий рік в одязі відповідного відтінку та прикрашати будинок у таких тонах. Ця традиція частково перенесена до Росії. У нас теж багато хто дотримується цього правила.
Коли святкується китайський Новий рік 2020-го
У Росії наступ Нового року пов'язаний з григоріанським календарем і ознаменований приходом 1 січня. У Китаї ж дата прив'язується до Місяця, тому свято приурочене до зимового сонцестояння і відзначається на другий молодик. Залежно від місячного циклу, цей день може настати в період з 21 січня по 21 лютого. І 2020-го китайський Новий рік розпочнеться 25 січня. З цього моменту закінчаться права Свині, і господарювати почне Щур.
Цікаво! 2020 рік за григоріанським календарем відповідає 4718-му році за східним.
Офіційно на святкування китайського Нового року людям дається 7 днів (плюс-мінус пара вихідних). Але китайці так люблять це свято, що відпочивають по 2-3 тижні. Це проблематично для країн-партнерів Китаю, які в січні-лютому змушені призупиняти робочі чи торговельно-економічні відносини, очікуючи, поки китайці вдосталь навеселяться.
Новорічні традиції Китаю
Це східна культура, але в ній є моменти, що нагадують Новий рік у Росії. Та й взагалі цікаво, що роблять китайці напередодні цього свята та під час його наступу.
Сховатися від чудовиська
Якщо ми кличемо дідуся Мороза, який запалить новорічну ялинку та роздасть подарунки, то китайці намагаються задобрити чудовисько на ім'я Нень (у перекладі з китайського «рік»). Воно приходить у перший день року (21 січня) і починає знищувати запаси їжі, а іноді й викрадає дітей (якщо не отримає смачного частування).
Щоб не злити чудовисько, китайці намагаються приготувати багатий новорічний стіл з великою кількістю різної їжі. Вважається, що в цьому випадку Нень задовольнятиметься тим, що є, і не доторкнеться до запасів. А ще мешканці вбираються в червоне та розвішують такого ж кольору ліхтарики. І цьому теж є пояснення: за легендою Нень якось побачив хлопчика у червоному одязі та втік. Тому цей колір вважається захисним.
Збиратися всією сім'єю
Китайський Новий рік – це сімейне святотому ті, хто працює або вчиться в великому місті, обов'язково вирушає святкувати себе додому. Чоловіки та дружини в новорічні святапроводять багато часу разом, досягаючи ідилії.
Прибиратися в будинку
Напередодні китайського Нового 2020 та будь-якого іншого року люди ретельно забираються в будинку, викидаючи все непотрібне. Так вони визволяють місце для щастя.
Обмінятися подарунками
Це традиційний жест для будь-якого свята кожної країни, а Китай – не виняток. Але якщо в Росії люблять дарувати гарні новорічні листівки, техніку та оригінальні сувенірні набори, то практичні китайці вважають за краще вручати один одному червоні конверти з грошима. І кожна людина має обов'язково витратити подаровану суму найближчим часом. Останнім часом стало популярним дарувати ще й подарункові сертифікати.
Накривати стіл
Який же Новий рік без смаку? за китайським традиціямна новорічному столі має стояти м'ясна страва (свинина, качка чи кура), а також солодощі. Особливо популярно готувати печиво з рисового борошна.
І, звісно, мандарини! Фрукти, батьківщиною яких є Китай, є атрибутом святкування Нового року в цій країні. Щоправда, їх не так їдять, як виставляють на вулицях у великих діжках. А подарувати комусь 2 мандарини, значить побажати благополуччя.
Веселитися
Новорічна ніч у Китаї, як і в Росії, ознаменовується грандіозним салютом, що влаштовує адміністрація міста або самі місцеві жителі. Люди з відмінним настроємвиходять на площі, де із задоволенням спілкуються та фотографуються. Також китайський Новий рік – це вуличні постановки, барвисті вистави та виступи з величезним традиційним Драконом та танцем Лева. Завершуються гуляння на 15-й день, коли настає грандіозне Свято Ліхтарів. Їх запалюють на честь Вень-ді – імператора династії Хань, який зійшов на престол саме цього дня багато століть тому.
До речі! У китайський Новий рік не можна плакати та сумувати. Якщо похмуру людину зустрічають на вулиці, її тут же підбадьорюють, щоб вона якнайшвидше включилася у святкування.
Як зустрічати Новий 2020 рік
Усі традиції Китаю переймати не потрібно, адже у нас свій чудове святоз олів'є, ялинкою та дідусем Морозом. Але люди все одно звернуться до китайського календаря, щоб зустріти 2020 рік за всіма правилами.
Пацюк (символ року) - тварина розумна, пластична і легко пристосовується. Тому вважається, що люди, що народилися 2008, 1996, 1984, 1972 і т.д. теж мають ці якості. А малюки, які з'являться на світ у 2020 році, виростуть у творчих особистостей із природною чарівністю.
Що вдягнути
Колір 2020 року за китайським календарем – білий. Тому можна сміливо вбиратися у все біле. Стихія року – метал, тож сріблясті відтінкитеж підійдуть. Небажано одягатися у вбрання з леопардовими та тигровими принтами, бо пацюк не любить представників сімейства котячих.
Що поставити на стіл
Хоч щури і вважаються невибагливими в їжі, господиню 2020 року треба пошанувати. На столі доречними будуть страви з рису, гречки, сочевиці. Обов'язковий сир та овочі (можна мариновані або консервовані). У випічку додаються ягоди та горіхи, а також сир.
Під Новий рік завжди віриш у щось незвичайне та чарівне. Тому традиції та символи сприймаються дуже душевно та тепло. І якщо думати, що Металевий Пацюк принесе успіх у 2020 році, це обов'язково станеться, незважаючи на те, що це китайські норми та цінності.
Щорічно зростає кількість людей, які цікавляться традиціями та культурою Китаю, а також святкуванням Нового року за китайським календарем. Незважаючи на те, що Захід уже відсвяткував це свято більше місяця тому, рік дерев'яної Кози в Китаї настав зовсім недавно.
Коли святкується китайський Новий рік у 2015 році
Новий рік у Китаї святкується з 21 січня - по 21 лютого - рік у рік ця дата змінюється. У 2015 році за місячним календарем свято випадає на 19 лютого. Тому цей день ще називають місячним новим роком. Пов'язано це з тим, що він настає в другий молодик після зимового сонцестояння. Але є ще й астрологічний календар, яким ведеться хронологія Фен-Шуй і Ба-Цзи. Відповідно до нього, точна датакитайського Нового року Кози 2015 року випала на 4 лютого.
Наступ Нового року у китайців символізує прихід весни. Масштабність свята весни (Чуньцзе) вражає – помпезно прикрашені магазини та ресторани, хлопавки, феєрверки та петарди. Розмах святкувань здивує будь-якого туриста.
Традиції китайського Нового року
Китайці, як і ми, люблять Новий рік і готуються до нього заздалегідь - прибирають квартири, готують смаколики, викидаючи все непотрібне, щоб звільнити місце для щастя та багатства. Після того, як житло прибрано, по квартирі розставляють фігурки з символом Нового року - у 2015 це Дерев'яна Коза.
Відповідно до традицій, китайський Новий рік відзначають цілих 15 днів. Щодня має свій статус. Наприклад, в останній день тут влаштовують фестиваль ліхтарів. А загалом китайці, як і ми, люблять ходити в гості. Але дарувати в них прийнято не так подарунки, як гроші, які подаються в червоному конверті. Червоний колір символізує багатство та щастя.
Як не дивно, одним із головних символів Нового року в Китаї є мандарини. Вони є символом удачі та везіння. Фрукти у вазах прийнято розставити по всьому будинку.
19-го лютого розпочнеться рік Кози, і ми вступимо до Нового року за китайським календарем. Китайський Новий рік – самий важливе святодля китайців у всьому світі. Як і Новий рік за сонячним календарем, це час для підбиття підсумків, новорічних зароків та надій у наступному році. /сайт/
Триває приблизно 16 днів, починаючи з передодня Нового року до Свята Ліхтарів у 15-й день першого місячного місяця.
Китайський місячний календар включає як місячний цикл, і положення сонця. Тому, згідно з китайським місячним календарем, перший день року може випасти будь-якої дати між 21 січня і 21 лютого.
Китайці користуються місячним календарем з 2600 до н. е., коли міфічний (або Хуан Ді) започаткував перший цикл китайського Зодіаку.
Згідно з легендою, Хуан Ді (Жовтий імператор) призначив один вид тварини представляти щороку дванадцятирічного циклу, і вони йдуть у такому порядку: Щур, Бик, Тигр, Кролик, Дракон, Коза, Мавпа, Півень, Собака та Кабан.
Хороші асоціації та значення
(yang - ян), що означає козу, вівцю або барана, вважається символом благополуччя, удачі та миру. З давніх часів люди використовували 羊 як символ доброзичливості.
Коза та вівця – одні з найулюбленіших тварин у Китаї. У них спокійний, лагідний, стриманий характер, і є джерелом багатьох корисних для людей речей.
羊 використовується у складі багатьох китайських ієрогліфів, які означають якусь позитивну якість.
Ось кілька ієрогліфів, які включають 羊.
祥 (xiáng - сян) означає хорошу ознаку чи благополуччя. 羊 знаходиться у правій частині цього ієрогліфа.
善 (shàn - шань) означає доброту та милосердя. 羊 знаходиться у його верхній частині.
義 (yì - і) означає праведність та справедливість. 羊 також знаходиться у його верхній частині.
美 (mei - мей) означає досконалість та красу. У його верхній частині також є ієрогліф 羊.
鮮 (xiān - сянь) означає свіжий та смачний. Ієрогліф 羊 знаходиться праворуч.
Знак кози
Коза – восьмий знак китайського Зодіаку. Якщо ви народилися в 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003 або 2015, то, швидше за все, ваш знак зодіаку - Коза. Однак якщо ви народилися в січні чи лютому, потрібно враховувати дату народження і те, коли того року розпочинався новий рік за китайським календарем.
З давніх-давен коза і вівця тісно пов'язані з життям китайців. Їхнє м'ясо і молоко дуже поживні, а з вовни виходять легкі, м'які та теплі речі. Китайці навчилися робити кисті для письма з овечої вовни, а шкуру використали для тепла
Коза вважається миролюбною твариною. Люди, що народилися в рік Кози, також мають спокійний, м'який, стриманий характер. У них поступлива і легка вдача. Перебуваючи осторонь, вони спокійно спостерігають, як інші блищать на публіці. Вони отримують задоволення від життя по-своєму, ведуть спокійний спосіб життя.
Найхарактернішою рисою кози або вівці є її миролюбний характер, тому люди, що народилися на рік Кози, віддають перевагу дружній атмосфері і намагаються уникати розбіжностей. Таким чином, рік Кози – це час залишити конфлікти та залагодити суперечки мирним шляхом.
Ваш знак Зодіаку
Дізнайтесь ваш знак зодіаку!
Китайський зодіак
12 знаків китайського Зодіаку: щур, бик, тигр, кролик, дракон, змія, кінь, коза, мавпа, півень, собака, кабан. Ілюстрація: Zhiching Chen/Epoch Times
12 знаків китайського Зодіаку: щур, бик, тигр, кролик, дракон, змія, кінь, коза, мавпа, півень, собака, кабан. Ілюстрація: Zhiching Chen/Epoch Times
Найдовше свято та найграндіозніше святкування
Китайський Новий рік є найважливішим і найтривалішим із традиційних китайських свят.
Святкування зазвичай починається в день Нового року і триває до 15-го дня першого місяця китайського місячного календаря, тобто понад два тижні! Неважко уявити, наскільки грандіозним може бути таке свято.
Існує багато , пов'язаних із зустріччю китайського Нового року. Китайські сім'ї ретельно прибирають свої будинки, щоб посунути геть усі біди та негаразди та звільнити дорогу удаче.
Вікна та двері прикрашають ажурними вирізками з червоного паперу та поетичними куплетами, які висловлюють радість та надію на виконання бажань у Новому році.
Феєрверки, петарди, червоні конверти, танець лева, танець дракона та ліхтарики із загадками – це традиції, які дотримуються під час святкування Нового року у Китаї.
Багато сімей збираються за великим святковим столомі китайці відвідують родичів на знак поваги. Це також частина новорічної традиції.
Радісного Року Кози! Ілюстрація: Jane Ku/EpochTimes
Радісного Року Кози! Ілюстрація: JaneKu/EpochTimes
Новорічні вітання на рік Кози
Новий рік – це привід відпустити всі недобрі почуття та щиро побажати всім миру, здоров'я та щастя. У цей час китайці вітають одне одного під час зустрічі добрими побажаннями. Нижче наводяться кілька найпопулярніших побажань у Рік Кози:
Радісного року Кози! (喜洋洋, xǐ yáng yáng - сі ян ян)
Миру та доброго здоров'я на рік Кози! (羊年安康, yáng nián ān kāng - ян нянь ань кан)
Три кози несуть успіх та гармонію. (三陽開泰, sān yáng kāi tài - сань ян кай тай)
Щасливого року Кози! (羊年吉祥, yáng nián jí xiáng - ян нянь цзи сян)
Будьте завжди щасливі! (幸福伴你同行, xіng fú bàn nǐ tóng xíng - син фу бань ні тун син)
Всім щасливого Нового року Кози!
