ชาวต่างชาติเกี่ยวกับการศึกษาของรัสเซีย จิตรัสเซียในสายตาฝรั่ง(เยอะแต่ดีมาก
“ในมอสโก คุณต้องมีหมู่บ้านทั้งหมู่บ้านเพื่อเลี้ยงลูกหนึ่งคน และพ่อแม่ก็เป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้านนี้” ดอนน่าเขียน จากการสังเกตของเธอ ชาวรัสเซียเลี้ยงดูลูกด้วยวิธีที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงกับชาวอเมริกัน ตัวอย่างเช่น ในรัสเซีย เด็ก "ไม่สามารถใส่เสื้อผ้ามากเกินไป" วิบัติแก่ผู้ปกครองชาวอเมริกันที่ปล่อยให้ลูกของเขาออกไปที่ถนนในกางเกงขาสั้นและเสื้อยืด 16 องศา - เขาจะถูกดุทันทีโดยคุณยายคนแรกที่เขาพบผู้เขียนบทความเปรียบเทียบ
โดยทั่วไปแล้ว รัสเซียมีความสัมพันธ์พิเศษกับความหนาวเย็น เวลาเน้นย้ำ ในมอสโก ปกติแล้วการสั่งเครื่องดื่มเย็น ๆ ในวันที่อากาศหนาวเย็นและคุณไม่สามารถนั่งบนขั้นบันไดหินได้ สิ่งเหล่านี้ถือเป็นอันตราย - คุณสามารถป่วยหรือทำให้รังไข่เย็นลงได้ แต่เด็กในรัสเซียยังตัวเล็กมากๆ สวมชุดเอี๊ยม ใส่รถเข็นเด็กและพาออกไปตากอากาศสักพัก นอนกลางวันดอนน่าสงสัย สิ่งนี้อธิบายได้ด้วยความจริงที่ว่าเด็ก ๆ ต้องการ อากาศบริสุทธิ์และมันเป็นประเพณี ชาวอเมริกันพยายามหาวิธีสร้างสิ่งใหม่ วิธีที่ดีที่สุด. ชาวรัสเซียมักชอบทำสิ่งต่าง ๆ ในแบบที่พวกเขาทำมาโดยตลอด: "พวกเขารับมือกับความหนาวเย็นมานับพันปี ดังนั้นพวกเขาจึงอาจรู้อะไรบางอย่าง"
คุณสมบัติอื่นที่เกี่ยวข้องกับบัลเล่ต์ ตามธรรมเนียมของ Gorman เด็ก ๆ จะถูกส่งเข้าชั้นเรียนเหล่านี้อีกครั้งตามประเพณี - เพียงเพราะทุกคนทำ ลูกสาวของเธอต้องการเรียนบัลเล่ต์ในชุดตูตูสีชมพู แต่ครูมีแผนอื่น: เด็กผู้หญิงตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าบัลเล่ต์ไม่สนุกและไม่ใช่เกม และพวกเขาเลิกเรียน
ในขณะที่ชาวอเมริกันเชื่อว่าพวกเขาปกครองวัฒนธรรมป๊อปของโลกและภาคภูมิใจในบทบาทความเป็นผู้นำของพวกเขาในภาพยนตร์และดนตรี แต่ชาวรัสเซียกลับภาคภูมิใจในอดีตของพวกเขา Donna กล่าว: "พวกเขาสอนเด็กๆ เกี่ยวกับศิลปินและนักเขียน" ซึ่งผลงานของพวกเขาถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา
ในรัสเซียก็ถือว่าแม้แต่เด็ก อายุก่อนวัยเรียนควรนั่งชมการแสดงละครที่เต็มเปี่ยม ในเวลาเดียวกัน ชาวอเมริกันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่ามีการแสดงเต็มบ้านตอนเจ็ดโมงเย็น แม้ว่าเด็ก ๆ จะต้องไปโรงเรียนในเช้าวันรุ่งขึ้น เธอยังตั้งข้อสังเกตว่าในการที่จะเยี่ยมชมโรงละคร ผู้ปกครองในรัสเซียมักจะแต่งตัวให้ลูกของพวกเขาด้วย ชุดที่ดีที่สุด. เห็นได้ชัดว่าการพาลูกไปโรงละครมีความสำคัญมากกว่าการพาเด็กเข้านอนตรงเวลา
อย่างไรก็ตาม เด็ก ๆ ในรัสเซียเข้านอนดึกมาก แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขามีชั่วโมงที่เงียบสงบทุกวันในโรงเรียนอนุบาล การเข้านอนดึกส่งผลกระทบต่อเด็กทุกวัย แม้แต่คนที่เรียน โรงเรียนประถมมักจะกลับบ้านเวลา 22.00 น. เนื่องจาก คลาสเสริมหรือออกกำลังกาย สันนิษฐานว่าพวกเขายังต้องทำการบ้านให้เสร็จก่อนเข้านอน สำหรับชาวรัสเซีย การศึกษาไม่ใช่หนทางไปสู่จุดจบ แต่เป็นจุดจบนั่นเอง Gorman กล่าว และดูเหมือนครูจะถูกข่มขู่: ไม่มีผู้ปกครองคนไหนอยากถูกเรียกไปโรงเรียนเพราะลูกไม่ได้ทำการบ้าน
ข้อสังเกตอีกประการหนึ่งที่ Donna เล่าคือสตรีมีครรภ์และสตรีที่มีบุตรมักหลีกทางให้รถไฟใต้ดินมอสโก จำนวนครั้งที่เธอได้รับที่นั่งเป็นหญิงมีครรภ์ในวอชิงตัน ดี.ซี. สามารถนับได้ด้วยมือเดียว ในขณะเดียวกัน ในมอสโก เด็กจะไม่ต้องนั่งรถใต้ดินอีกต่อไป ผู้ใหญ่มักจะหลีกทางให้เด็กและแม่ของพวกเขา นี่คือด้านบวกของ "หมู่บ้าน" ของรัสเซีย บันทึกของชาวอเมริกัน ของเธอ ด้านลบ- นี่คือคุณย่าชาวรัสเซียที่กล่าวถึงแล้วซึ่งจะบอกพ่อแม่ทันทีทุกสิ่งที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับพวกเขาหรือลูก ๆ ของพวกเขาหากพวกเขาไม่ชอบอะไรบางอย่างและพวกเขาจะทำมันให้ดังที่สุดเท่าที่จะทำได้และต่อหน้าทุกคนกอร์แมนคร่ำครวญ ในกรณีเช่นนี้ เธอเองก็ยิ้มกว้างอย่างที่ควรจะเป็นสำหรับชาวต่างชาติ และเดินผ่านมา โดยแสร้งทำเป็นว่าเธอไม่เข้าใจภาษารัสเซีย
อนึ่ง
นี่คือวิธีที่ชาวรัสเซียตอบสนองต่อบทความบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก:
“ ลูก ๆ ของเรา (ช่างเป็นฝันร้าย) ไปเต้นรำและเล่นกีฬาและพวกเขา (ช่างน่ากลัว) ทำการบ้านและเป็นไปไม่ได้เลย - พวกเขาเชื่อฟังพ่อแม่ แต่เหรียญส่วนใหญ่ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกไปที่รัสเซีย ส่วนหนึ่งของนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกคือชาวรัสเซีย และลูกๆ ของเราก็ไม่ยิงเพื่อนร่วมชั้นในโรงเรียน"
"Donna Gorman ควรมีชีวิตอยู่ 2 ปีในไซบีเรียไม่ต้องพูดถึงมากาดานหรือยาคุเทีย โดยทั่วไปในน้ำค้างแข็งสี่สิบองศาเด็ก ๆ จะถูกพาไปที่โรงเรียนอนุบาลและเตาใน "หมู่บ้าน" ของรัสเซียจะถูกทำให้ร้อนด้วย ฟืนและถ่านหินมีถังน้ำถึงเสาหรือตามทางที่มีน้ำไหล แต่ห้องน้ำอยู่ข้างนอก "
"มีคน (ชาวต่างชาติ) ที่สามารถและต้องการเข้าใจรัสเซีย และมีคนที่ทำไม่ได้และไม่ต้องการ กอร์แมนทำไม่ได้และไม่ต้องการ"
“และสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเขาต้องการจะเข้าใจ แต่สิ่งนี้ไม่สมจริง ความคิดแบบอื่นหรือแม้แต่อารยธรรมอื่น”
มุมมองจากรัสเซีย
Olga Makhovskaya ผู้สมัครวิชาจิตวิทยา ผู้แต่งหนังสือ "เด็กอเมริกันเล่นอย่างมีความสุข เด็กฝรั่งเศสเล่นตามกฎ และชาวรัสเซียเล่นจนได้รับชัยชนะ" แบ่งปันทัศนคติของเธอต่อสิ่งพิมพ์ดังกล่าว:
ตัวอย่างเช่น เรื่องการ์ตูนกับตูตูสีชมพูสำหรับเด็กผู้หญิง มีคนอธิบายว่าบัลเล่ต์เป็นความภาคภูมิใจของชาติของเรา บัลเล่ต์ได้รับไม่มากเพื่อความบันเทิงและการก่อตัวของท่าทาง แต่ส่วนใหญ่เพื่อประโยชน์ในการสร้างตัวละคร หลักการของโรงเรียนบัลเล่ต์ของเราคือ คุณต้องเรียนรู้จากประสบการณ์ก่อนหน้านี้ค่อนข้างมากก่อน จากนั้นจึงค่อยดื่มด่ำกับการตีความส่วนตัวของคุณ นี่เป็นวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ และชาวอเมริกันที่ไม่มีแนวปฏิบัติดังกล่าวไม่เข้าใจและไม่ชื่นชม
แม้ว่าการถอดรหัสวัฒนธรรมของคุณเองให้กับชาวต่างชาติจะไม่ใช่เรื่องง่าย เราทำสิ่งต่างๆ มากมายโดยธรรมชาติโดยไม่ต้องคิด เพราะมันตกทอดจากรุ่นสู่รุ่น ตัวอย่างเช่น หญิงชราที่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของแม่อยู่เสมอเป็นอนุสรณ์ของชุมชนในอดีต เมื่อแม่มีงานยุ่งและต้องดูแลลูกๆ ในสภาพแวดล้อมทั้งหมด สิ่งนี้อาจสร้างความรำคาญให้กับคนที่ใส่ใจเกี่ยวกับพื้นที่ส่วนตัว แต่ถ้าดอนน่าเข้าใจว่ามันมาจากไหน เธอจะปฏิบัติต่อ "คุณย่า" ด้วยความเข้าใจและอารมณ์ขัน
มีแบบแผนดังกล่าวมากมายและมีอยู่ในทุกประเทศ ดังนั้น คนอเมริกันจำนวนมากจึงไม่สามารถกินอาหารรัสเซียได้ เช่น ข้าวต้ม เนื้อสัตว์ ... และชาวรัสเซียในอเมริกาคิดว่าคนอเมริกันกินแต่อาหารจานด่วนเท่านั้น แต่สิ่งนี้บ่งบอกถึงการปรับตัวทางสังคมในระดับต่ำเท่านั้น หากบุคคลใดติดอยู่กับมัน เขาจะไม่เห็นอะไรเลย ไม่เชี่ยวชาญในวัฒนธรรมที่เขาพบ และโลกรอบๆ ตัวเขาไม่ทำให้เกิดอะไรนอกจากความรำคาญ ที่ พัฒนาการปกติเหตุการณ์ต่าง ๆ เกิดมุมมองเชิงขั้วขึ้น คุณรู้ว่ามันเป็นอย่างไรกับเราและเป็นอย่างไรกับพวกเขา คุณคิดใหม่ทั้งหมดนี้และคิดว่าจะประพฤติตนอย่างไรให้ถูกต้อง ในความคิดของฉัน การตีพิมพ์บทความนี้เป็นตัวบ่งชี้ถึงความไม่ถูกต้อง ข้อความหลักคือเราเป็นประเทศที่ป่าเถื่อน และชาวอเมริกันไม่ควรไปรัสเซีย แต่คุณเห็นไหมว่าสิ่งนี้ไม่ได้มีส่วนทำให้บทสนทนาดำเนินต่อไป
ระบบการศึกษาของเรามีปัญหามากมาย เช่นเดียวกับระบบของอเมริกา นอกจากนี้ ธีมสำหรับเด็กมีความสำคัญมากสำหรับเรา เพื่อเห็นแก่เด็ก ๆ เราพร้อมสำหรับทุกสิ่ง ดังนั้นฉันเชื่อว่าไม่จำเป็นต้องรุกรานผู้คนในประเทศที่คุณอาศัยอยู่”
ลูก ๆ ของเราสามารถไปเดินเล่นในแจ็กเก็ตและหมวกที่ +16 หรือพวกเขาสามารถราดด้วยน้ำแข็งที่ -10 - มันเป็นเรื่องของการแข็งตัวและไม่เกี่ยวกับความแปลกประหลาดของการเลี้ยงดู
ฮานส์ อายุ 11 ปี เยอรมัน ไม่อยากเป็น "เยอรมัน"!
เกมแห่งสงครามทำให้ฉันตกใจและทำให้ฉันตกใจ ความจริงที่ว่าเด็กรัสเซียกำลังเล่นมันอย่างกระตือรือร้น ฉันยังเห็นจากหน้าต่างของบ้านหลังใหม่ของเราใน สวนใหญ่ในเขตชานเมือง สำหรับฉัน ดูเหมือนว่าเด็กวัย 10-12 ปีจะเล่นฆาตกรรมด้วยความหลงใหลเช่นนั้นได้ ฉันยังพูดเรื่องนี้กับครูประจำชั้นของ Hans ด้วยซ้ำ แต่หลังจากที่ฟังฉันอย่างตั้งใจ เธอค่อนข้างกะทันหัน เธอถามว่า Hans เล่นเกมคอมพิวเตอร์ด้วยการยิงหรือไม่ และฉันรู้หรือไม่ว่าสิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอคืออะไร ฉันสับสนและหาคำตอบไม่ได้ ฉันหมายถึงที่บ้านในเยอรมนี ฉันไม่มีความสุขมากที่เขานั่งกับของเล่นแบบนี้บ่อยๆ แต่อย่างน้อยเขาก็ไม่ได้ถูกดึงดูดไปที่ถนน และฉันก็สบายใจได้ นอกจากนี้, เกมคอมพิวเตอร์- นี่ไม่ใช่ความจริง แต่ทุกอย่างเกิดขึ้นกับเด็กที่มีชีวิตใช่ไหม ฉันยังต้องการจะพูดแบบนี้ แต่จู่ๆ ฉันก็รู้สึกว่าตัวเองคิดผิด ซึ่งฉันก็ไม่มีคำพูดใดๆ เช่นกัน ครูประจำชั้นมองมาที่ฉันอย่างระมัดระวัง แต่ในทางที่ดีแล้วพูดอย่างนุ่มนวลและเป็นความลับ: "ฟังที่นี่จะผิดปกติสำหรับคุณที่นี่เข้าใจ แต่ลูกชายของคุณไม่ใช่คุณเขาเป็นเด็กผู้ชายและถ้าคุณ อย่ารบกวนการเจริญเติบโตของเขาเหมือนเด็ก ๆ ที่นี่แล้วไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้นกับเขา - ยกเว้นเรื่องธรรมดาเท่านั้น แต่อันที่จริง ฉันคิดว่าสิ่งเลวร้ายก็เหมือนกันทั้งที่นี่และในเยอรมนี " สำหรับฉันดูเหมือนว่านี่เป็นคำพูดที่ฉลาดและฉันก็สงบลงเล็กน้อย
ก่อนหน้านี้ ลูกชายไม่เคยเล่นสงครามหรือถืออาวุธของเล่นมาก่อน ต้องบอกว่าเขาไม่ได้ขอของขวัญจากฉันบ่อย ๆ พอใจกับสิ่งที่ฉันซื้อให้เขาหรือสิ่งที่เขาซื้อด้วยเงินค่าขนม แต่แล้วเขาก็เริ่มขอปืนกลของเล่นจากฉันเพราะเขาไม่ชอบเล่นกับคนแปลกหน้าแม้ว่าเขาจะได้รับอาวุธจากเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่เขาชอบจริงๆ - เขาตั้งชื่อเด็กชายคนนั้นและฉันก็ไม่ชอบเพื่อนใหม่คนนี้ ก้าวหน้า. แต่ฉันไม่ต้องการที่จะปฏิเสธ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากหลังจากนั่งคำนวณตั้งแต่แรกเริ่ม ฉันตระหนักถึงสิ่งมหัศจรรย์: ชีวิตในรัสเซียถูกกว่าของเรา สภาพแวดล้อมภายนอก และความประมาทเลินเล่อบางอย่างผิดปกติมาก . ในช่วงสุดสัปดาห์เดือนพฤษภาคม (มีหลายแห่งที่นี่) เราไปช้อปปิ้งกัน เพื่อนใหม่หรรษาเข้าร่วมกับเราและฉันถูกบังคับให้เปลี่ยนใจเกี่ยวกับเขาแม้ว่าจะไม่ใช่ในทันทีเพราะเขาปรากฏตัวด้วยเท้าเปล่าและบนถนนที่เดินข้างเด็ก ๆ ฉันถูกยืดออกเหมือนเชือก - สำหรับฉันทุกวินาทีดูเหมือนว่าเรา ตอนนี้พวกเขาจะกักตัวฉันไว้ และฉันจะต้องอธิบายว่าฉันไม่ใช่แม่ของเด็กคนนี้ แต่ถึงแม้เขา รูปร่างเขากลับกลายเป็นว่ามีการศึกษาและวัฒนธรรมมาก นอกจากนี้ ที่ออสเตรเลีย ฉันเห็นเด็กๆ หลายคนเดินในลักษณะนี้ด้วย
การซื้อนั้นทำขึ้นด้วยทักษะ โดยมีการอภิปรายถึงอาวุธและแม้กระทั่งความเหมาะสมของอาวุธ ฉันรู้สึกเหมือนเป็นหัวหน้าแก๊ง ในที่สุด เราก็ซื้อปืนพกแบบหนึ่ง (พวกผู้ชายเรียกมัน แต่ผมลืมไป) และเครื่องจักรอัตโนมัติ แบบเดียวกับที่ทหารเยอรมันของเราใช้ครั้งล่าสุด สงครามโลก. ตอนนี้ลูกชายของฉันติดอาวุธและสามารถมีส่วนร่วมในการต่อสู้ได้
ต่อมาฉันพบว่า การต่อสู้ตอนแรกพวกเขาทำให้เขาเศร้าโศกมาก ความจริงก็คือเด็กรัสเซียมีประเพณีที่จะแบ่งเกมดังกล่าวออกเป็นทีมที่มีชื่อของคนจริง - ตามกฎแล้วผู้ที่รัสเซียต่อสู้ด้วย และแน่นอนว่าถือเป็น "รัสเซีย" กิตติมศักดิ์เพราะการแบ่งทีมออกแม้กระทั่งการต่อสู้ก็เกิดขึ้น หลังจากที่ฮันส์นำอาวุธชนิดใหม่ของเขาที่มีลักษณะเฉพาะดังกล่าวเข้ามาในเกม เขาถูกบันทึกใน "เยอรมัน" ทันที ฉันหมายถึงพวกนาซีของฮิตเลอร์ซึ่งแน่นอนว่าเขาไม่ต้องการ
พวกเขาคัดค้านเขาและจากมุมมองของตรรกะก็ค่อนข้างสมเหตุสมผล: "ทำไมคุณไม่อยากทำล่ะ คุณเป็นชาวเยอรมัน!" “แต่ฉันไม่ใช่คนเยอรมันขนาดนั้น!” ร้องไห้ลูกชายที่โชคร้ายของฉัน เขาเคยดูหนังที่ไม่น่าพอใจมาก ๆ ทางโทรทัศน์มาแล้วหลายเรื่อง และแม้ว่าฉันจะเข้าใจว่าสิ่งที่แสดงให้เห็นนั้นเป็นเรื่องจริง และเราต้องโทษกันจริงๆ เป็นเรื่องยากสำหรับเด็กชายอายุ 11 ขวบที่จะอธิบายเรื่องนี้: เขาปฏิเสธอย่างราบเรียบ ที่จะเป็น "เช่น" ชาวเยอรมัน
ฮันส์ช่วยชีวิตและทั้งเกม เด็กคนเดียวกัน เพื่อนใหม่ของลูกชายฉัน ฉันถ่ายทอดคำพูดของเขาในขณะที่ฮันส์ถ่ายทอดให้ฉันฟัง - เห็นได้ชัดว่า: "แล้วคุณรู้อะไรไหม! เราทุกคนจะต่อสู้กับชาวอเมริกัน!"
นี่เป็นประเทศที่บ้ามาก แต่ฉันรักที่นี่และลูกชายของฉันก็เช่นกัน
Max อายุ 13 ปี เยอรมัน ขโมยจากห้องใต้ดินของเพื่อนบ้าน(ไม่ใช่การลักทรัพย์ครั้งแรกในบัญชีของเขา แต่เป็นการลักทรัพย์ครั้งแรกในรัสเซีย)
ผู้ดูแลที่มาหาเรานั้นสุภาพมาก นี่เป็นเรื่องปกติธรรมดาในหมู่ชาวรัสเซีย - พวกเขาปฏิบัติต่อชาวต่างชาติจากยุโรปอย่างขี้อาย สุภาพ ระมัดระวัง ต้องใช้เวลามากในการได้รับการยอมรับว่าเป็น "ของพวกเขาเอง" แต่สิ่งที่เขาพูดทำให้เรากลัว ปรากฎว่าแม็กซ์ได้กระทำความผิดทางอาญา - ทำลาย! และเราโชคดีที่เขาอายุยังไม่ถึง 14 ปี มิฉะนั้น อาจพิจารณาถึงโทษจำคุกจริงถึงห้าปี! นั่นคือเขาถูกแยกออกจากอาชญากรรมด้วยความรับผิดชอบอย่างเต็มที่ในสามวันที่เหลือจนถึงวันเกิดของเขา! เราไม่เชื่อหูของเรา ปรากฎว่าในรัสเซียตั้งแต่อายุ 14 คุณสามารถติดคุกได้จริงๆ! เราเสียใจที่มา สำหรับคำถามที่ขี้อายของเรา - พวกเขาพูดว่าเป็นอย่างไร ทำไมเด็กควรตอบตั้งแต่อายุขนาดนี้ - เจ้าหน้าที่ตำรวจเขตรู้สึกประหลาดใจเราไม่เข้าใจกัน เราเคยชินกับความจริงที่ว่าในเยอรมนี เด็กอยู่ในตำแหน่งที่มีความสำคัญสูงสุด ระดับสูงสุดที่จะคุกคาม Max สำหรับสิ่งนี้ในบ้านเกิดเก่าของเขาคือการสนทนาเชิงป้องกัน อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ตำรวจเขตกล่าวว่า ไม่น่าเป็นไปได้ที่ศาลจะสั่งจำคุกลูกชายของเราอย่างแท้จริง แม้จะผ่านไป 14 ปีแล้วก็ตาม นี่เป็นครั้งแรกที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นสำหรับอาชญากรรมที่ไม่เกี่ยวข้องกับความพยายามในการรักษาความปลอดภัยของบุคคล เราโชคดีเช่นกันที่เพื่อนบ้านไม่ได้เขียนคำแถลง (ในรัสเซียสิ่งนี้มีบทบาทสำคัญ - อาชญากรรมที่ร้ายแรงยิ่งขึ้นจะไม่ถูกพิจารณาหากไม่มีคำแถลงจากบุคคลที่ได้รับบาดเจ็บ) และเราจะไม่ต้องจ่ายค่าปรับ เรายังแปลกใจกับการรวมกันของกฎหมายที่โหดร้ายและตำแหน่งแปลก ๆ ของคนที่ไม่ต้องการใช้ หลังจากลังเลใจก่อนจะออกเดินทาง เจ้าหน้าที่ตำรวจเขตได้สอบถามว่าแม็กซ์มีพฤติกรรมต่อต้านสังคมหรือไม่ ฉันต้องยอมรับว่าฉันโน้มเอียง ยิ่งกว่านั้น เขาไม่ชอบสิ่งนี้ในรัสเซีย แต่แน่นอนว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่เติบโตขึ้นและควรผ่านพ้นไปตามวัย ซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจอำเภอตั้งข้อสังเกตว่าเด็กชายต้องถูกฉีกออกหลังจากการแสดงตลกครั้งแรกของเขาและนั่นคือจุดสิ้นสุดและไม่รอจนกว่าเขาจะโตเป็นโจร และซ้าย.
เรารู้สึกทึ่งกับความปรารถนานี้จากปากของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย พูดตามตรง ตอนนั้นเราไม่ได้คิดเลยว่าเราจะทำตามความปรารถนาของเจ้าหน้าที่ได้ใกล้แค่ไหน
ทันทีหลังจากที่เขาจากไป สามีพูดกับแม็กซ์และขอให้เขาไปหาเพื่อนบ้าน ขอโทษและเสนอที่จะชดเชยความเสียหาย เรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่เริ่มต้นขึ้น - แม็กซ์ปฏิเสธอย่างตรงไปตรงมา ฉันจะไม่อธิบายเพิ่มเติม - หลังจากการโจมตีลูกชายของเราอย่างหยาบคายอีกครั้ง สามีของฉันก็ทำตามที่ตำรวจเขตแนะนำ ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่ามันดูตลกและตลกมากกว่าที่จริงแล้วรุนแรง แต่แล้วมันก็ทำให้ฉันประหลาดใจและทำให้แม็กซ์ตกใจ เมื่อสามีของฉันปล่อยเขาไป - ตกใจกับสิ่งที่เขาทำ - ลูกชายของเราวิ่งเข้าไปในห้อง เห็นได้ชัดว่ามันเป็นท้องร่วง - ทันใดนั้นเขาก็นึกขึ้นได้ว่าพ่อของเขาแข็งแรงขึ้นมากจนไม่มีที่ไหนเลยและไม่มีใครบ่น " การล่วงละเมิดของผู้ปกครอง“เขาจำเป็นต้องซ่อมแซมความเสียหายด้วยตัวเขาเองว่าเขาอยู่ห่างจากศาลและเรือนจำจริงหนึ่งก้าว ในห้องเขากำลังร้องไห้ไม่ใช่เพื่อแสดง แต่จริง ๆ เรานั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นเหมือนรูปปั้นสองรูปรู้สึก เหมือนอาชญากรตัวจริง ยิ่งกว่านั้น "ผู้ฝ่าฝืนข้อห้าม เรากำลังรอการเคาะประตูที่เรียกร้อง ความคิดแย่ๆ วนเวียนอยู่ในหัวของเรา - ว่าลูกชายของเราจะหยุดไว้วางใจเราว่าเขาจะฆ่าตัวตายว่าเราทำร้ายจิตใจเขาอย่างรุนแรง - โดยทั่วไปแล้ว คำศัพท์และสูตรต่างๆ มากมายที่เราจำได้ในการฝึกจิตแม้กระทั่งก่อนเกิดของแม็กซ์
แม็กซ์ไม่ได้ออกมาทานอาหารเย็นและตะโกนทั้งน้ำตาว่าเขาจะกินอะไรในห้องของเขา สามีของฉันตอบว่าในกรณีนี้ แม็กซ์จะไม่ได้ทานอาหารเย็นด้วยความประหลาดใจและสยดสยอง และถ้าเขาไม่นั่งที่โต๊ะในหนึ่งนาที เขาจะไม่ได้รับอาหารเช้าเช่นกัน
แม็กซ์ออกไปหลังจากผ่านไปครึ่งนาที ฉันไม่เคยเห็นเขาเป็นแบบนี้มาก่อน อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เห็นสามีของฉันเป็นแบบนั้น เขาส่งแม็กซ์ไปล้างและสั่งให้เมื่อเขากลับมา ให้ขอการอภัยก่อนแล้วจึงอนุญาตให้นั่งลงที่โต๊ะ ฉันประหลาดใจมาก - แม็กซ์ทำทั้งหมดนี้ บูดบึ้ง ไม่เงยหน้ามองเรา ก่อนเริ่มกินสามีพูดว่า: “ฟังนะลูก คนรัสเซียเลี้ยงลูกแบบนี้ แล้วฉันจะเลี้ยงลูกแบบนี้ เรื่องไร้สาระจบไป ฉันไม่อยากให้ลูกติดคุก ฉันคิดว่าเธอไม่ ฉันก็ไม่ต้องการเช่นกัน และคุณได้ยินสิ่งที่เจ้าหน้าที่พูด แต่ฉันไม่ต้องการให้คุณโตขึ้นเป็นคนเกียจคร้าน และที่นี่ฉันไม่สนความคิดเห็นของคุณ พรุ่งนี้คุณจะไปหาคุณ เพื่อนบ้านขอโทษและทำงานที่ไหน อย่างไร ที่ไหน และอย่างไร พวกเขาพูดอย่างไร จนกว่าคุณจะใช้เงินที่ปล้นพวกเขาไป คุณเข้าใจฉันไหม”
แม็กซ์เงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นและตอบอย่างเงียบ ๆ แต่ชัดเจน: "ครับพ่อ" ...
... คุณจะไม่เชื่อหรอก แต่ไม่เพียงแต่เราไม่ต้องการฉากป่าเถื่อนอีกต่อไป เช่นเดียวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในห้องนั่งเล่นหลังจากที่ตำรวจจากไป ราวกับว่าลูกชายของเราถูกแทนที่แล้ว ตอนแรกฉันกลัวการเปลี่ยนแปลงนี้ด้วยซ้ำ สำหรับฉันดูเหมือนว่าแม็กซ์จะเก็บความขุ่นเคือง และเพียงหนึ่งเดือนต่อมาฉันก็รู้ว่าไม่มีอะไรแบบนั้น และฉันก็ตระหนักถึงบางสิ่งที่สำคัญกว่านั้นมาก ในบ้านของเราและด้วยค่าใช้จ่ายของเราเป็นเวลาหลายปีอาศัยอยู่ในเผด็จการและคนขี้เกียจ (และไม่เล็กมาก) ที่ไม่ไว้วางใจเราเลยและไม่ได้มองว่าเราเป็นเพื่อนในขณะที่เราเชื่อมั่นโดยวิธีที่เรา " การศึกษา" เขา "- เขาแอบดูถูกเราและใช้เราอย่างชำนาญ และเราเองที่ต้องโทษในเรื่องนี้ - เราต้องโทษว่าเราประพฤติตนกับเขาในแบบที่ "ผู้เชี่ยวชาญเผด็จการ" เป็นแรงบันดาลใจให้เรา ในทางกลับกัน เรามีทางเลือกในเยอรมนีหรือไม่? ไม่ มันไม่ใช่ ฉันบอกตัวเองอย่างตรงไปตรงมา ที่นั่น เพื่อป้องกันความกลัวของเราและความเห็นแก่ตัวแบบเด็กๆ ของแม็กซ์ มีกฎหมายที่ไร้สาระ ที่นี่มีทางเลือก เราสร้างมันขึ้นมาและมันก็กลายเป็นความจริง เรามีความสุข และที่สำคัญที่สุดคือแม็กซ์มีความสุขจริงๆ เขามีพ่อแม่ และสามีของฉันและฉันก็มีลูกชาย และเราคือครอบครัว
มิกโกะ 10 ขวบ ฟินน์ หยอกล้อเพื่อนร่วมชั้น
เพื่อนร่วมชั้นสี่คนของเขาทุบตีเขา อย่างที่เราเข้าใจ พวกเขาไม่ได้ถูกซ้อมหนักมาก พวกเขาทุบฉันให้ล้มแล้วตบฉันด้วยเป้สะพายหลัง เหตุผลก็คือมิกโกะบังเอิญไปเจอสองคนที่สูบบุหรี่ในสวนหลังโรงเรียน เขาถูกเสนอให้สูบบุหรี่ด้วย เขาปฏิเสธและแจ้งให้ครูทราบทันที เธอลงโทษเด็กที่สูบบุหรี่ด้วยการเลิกบุหรี่และบังคับให้พวกเขาทำความสะอาดพื้นในห้องเรียน (ซึ่งทำให้เราประหลาดใจในเรื่องนี้) เธอไม่ได้ตั้งชื่อมิกโกะ แต่เดาได้ง่ายว่าใครเป็นคนบอกพวกเขาเกี่ยวกับพวกเขา
วันรุ่งขึ้น มิกโกะถูกทุบตี ค่อนข้างแข็งแรง ฉันหาที่ของฉันไม่เจอ สามีของฉันก็ทนทุกข์ทรมานเช่นกัน ฉันเห็นมัน แต่สำหรับความประหลาดใจและความสุขของ Mikko นั้น ไม่มีการทะเลาะกันในอีกหนึ่งวันต่อมา เขาวิ่งกลับบ้านอย่างร่าเริงและพูดอย่างตื่นเต้นว่าเขาทำตามที่พ่อสั่งและไม่มีใครเริ่มหัวเราะ มีเพียงบางคนที่บ่นว่า: "พอแล้ว ทุกคนได้ยินแล้ว ... " สิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดในความคิดของฉันคือตั้งแต่นั้นมา ชั้นเรียนพาลูกชายของเราไปเองโดยสมบูรณ์ และไม่มีใครเตือนเขาถึงความขัดแย้งนั้น
Zorko อายุ 13 ปี ชาวเซอร์เบีย เกี่ยวกับความประมาทของชาวรัสเซีย
Zorko ชอบประเทศนี้มาก ความจริงก็คือเขาจำไม่ได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อไม่มีสงคราม การระเบิด ผู้ก่อการร้าย และสิ่งอื่น ๆ เขาเกิดทันเวลา สงครามรักชาติ 99 และใช้ชีวิตมาทั้งชีวิตเพื่อ ลวดหนามในวงล้อม และฉันมีปืนกลแขวนอยู่เหนือเตียงของฉัน ปืนลูกซองสองกระบอกวางอยู่บนตู้ข้างหน้าต่างด้านนอก จนกว่าเราจะได้ปืนสองกระบอกที่ลงทะเบียนไว้ที่นี่ Zorko ก็มีความวิตกกังวลอยู่ตลอดเวลา เขาตื่นตระหนกด้วยว่าหน้าต่างของห้องมองข้ามป่า โดยทั่วไปแล้ว การเข้าสู่โลกที่ไม่มีใครยิงยกเว้นการล่าในป่าถือเป็นการเปิดเผยที่แท้จริงสำหรับเขา ลูกสาวคนโตของเรา น้องชายระมัดระวังทุกอย่างได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วและสงบมากขึ้นเนื่องจากอายุของเขา
แต่ที่สำคัญที่สุด ลูกชายของฉันตกใจและตกใจกับความจริงที่ว่าเด็กรัสเซียนั้นประมาทอย่างไม่น่าเชื่อ พวกเขาพร้อมที่จะเป็นเพื่อนกับใครก็ได้ตามที่ผู้ใหญ่ชาวรัสเซียพูดว่า "ถ้าคนๆ นั้นเป็นคนดี" เข้ากับพวกเขาอย่างรวดเร็วอย่างระมัดระวังและความจริงที่ว่าเขาหยุดอยู่ในความคาดหวังของสงครามอย่างต่อเนื่องนั้นเป็นข้อดีของพวกเขาเป็นหลัก แต่เขาไม่เคยหยุดถือมีดกับเขาและแม้กระทั่งกับของเขา มือเบาเด็กผู้ชายเกือบทั้งหมดในชั้นเรียนของเขาเริ่มพกมีดบางชนิด เพียงเพราะว่าเด็กผู้ชายเลวกว่าลิง การเลียนแบบจึงอยู่ในสายเลือดของพวกมัน
นั่นคือเรื่องของความประมาท ชาวมุสลิมหลายคนจากประเทศต่างๆ มาเรียนที่โรงเรียนแห่งนี้ เด็กรัสเซียเป็นเพื่อนกับพวกเขา ระมัดระวังตั้งแต่วันแรกที่เขากำหนดขอบเขตระหว่างเขากับ "มุสลิม" - เขาไม่สังเกตเห็นพวกเขาหากพวกเขาอยู่ไกลพอถ้าอยู่ใกล้ ๆ - เขาผลักพวกเขาออกไปขับไล่พวกเขาเพื่อไปที่ใดที่หนึ่งอย่างรวดเร็วและ ขู่อย่างชัดเจนด้วยการทุบตีแม้จะตอบสนองต่อรูปลักษณ์ปกติโดยบอกว่าพวกเขาไม่มีสิทธิ์ที่จะเงยหน้าขึ้นมองชาวเซิร์บและ "ปราโวสลาฟ" ในรัสเซีย เด็กรัสเซียประหลาดใจกับพฤติกรรมดังกล่าว เราถึงกับมีปัญหากับเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนถึงแม้จะเล็กน้อยก็ตาม มุสลิมเหล่านี้ค่อนข้างสงบ ฉันยังพูดได้ว่าเป็นคนสุภาพ ฉันคุยกับลูกชายของฉัน แต่เขาบอกฉันว่าฉันต้องการหลอกตัวเอง และฉันก็บอกเขาด้วยตัวเองว่าในโคโซโว ตอนแรกพวกเขาก็สุภาพและสงบสุขเช่นกัน ในขณะที่พวกเขามีน้อย เขายังบอกเด็กรัสเซียเกี่ยวกับเรื่องนี้หลายครั้งและย้ำเสมอว่าพวกเขาใจดีเกินไปและประมาทเกินไป เขาชอบที่นี่มาก เขาละลายแล้ว แต่ในขณะเดียวกัน ลูกชายของฉันก็เชื่อว่าสงครามรอเราอยู่ที่นี่เช่นกัน และดูเหมือนว่ากำลังเตรียมต่อสู้อย่างจริงจัง
แอน อายุ 16 ปี และบิล อายุ 12 ปี เป็นชาวอเมริกัน งานคืออะไร?
ข้อเสนอที่จะทำงานเป็นพี่เลี้ยงเด็กทำให้ผู้คนสับสนหรือหัวเราะ แอนอารมณ์เสียและแปลกใจมากเมื่อฉันอธิบายให้เธอฟังโดยสนใจปัญหาว่า รัสเซียจ้างคนมาดูแลเด็กอายุมากกว่า 7-10 ปี ไม่ใช่เรื่องปกติ พวกเขาเล่น เดินเอง และโดยทั่วไปแล้วจะออกไปข้างนอก โรงเรียนหรือบางวงการและบางส่วนที่เหลือให้ตัวเอง และสำหรับเด็กๆ อายุน้อยกว่าส่วนใหญ่มักจะสังเกตเห็นคุณยายบางครั้งมารดาและสำหรับเด็กเล็ก ๆ เท่านั้นครอบครัวที่ร่ำรวยบางครั้งจ้างพี่เลี้ยง แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เด็กผู้หญิงมัธยม แต่ผู้หญิงที่มีประสบการณ์ที่มั่นคงที่ทำมาหากินทำสิ่งนี้
ดังนั้นลูกสาวของฉันจึงถูกทิ้งไว้โดยไม่มีงานทำ การสูญเสียที่แย่มาก ศุลกากรรัสเซียแย่มาก
ผ่าน เวลาอันสั้นบิลก็โดนด้วย รัสเซียเป็นคนแปลกมาก พวกเขาไม่ตัดหญ้าและไม่จ้างเด็กมาส่งจดหมาย... งานที่บิลพบว่าเป็น "งานในไร่" - เขาขุดขึ้นมาหนักมากด้วยเงินห้าร้อยรูเบิล ทำสวนด้วยพลั่วจากหญิงชราผู้แสนดีสักครึ่งวัน สิ่งที่เขาเปลี่ยนมือของเขาให้กลายเป็นเลือด อย่างไรก็ตาม ตรงกันข้ามกับแอน ลูกชายตอบโต้ด้วยอารมณ์ขันและสังเกตเห็นอย่างจริงจังแล้วว่าสิ่งนี้อาจกลายเป็นธุรกิจที่ดีได้เมื่อมือของเขาชินกับมัน คุณเพียงแค่ต้องวางสายโฆษณา โดยเฉพาะสี เขาเสนอให้แอนเข้าร่วมธุรกิจกำจัดวัชพืช—อีกครั้ง ดึงวัชพืชด้วยมือ—และพวกเขาก็ทะเลาะกันทันที
ชาร์ลีและชาร์ลีน อายุ 9 ขวบ ชาวอเมริกัน คุณสมบัติของโลกทัศน์รัสเซียในพื้นที่ชนบท
รัสเซียมีคุณสมบัติที่ไม่พึงประสงค์สองประการ อย่างแรกคือในการสนทนาพวกเขาพยายามจับคุณด้วยศอกหรือไหล่ ประการที่สอง พวกเขาดื่มมากอย่างไม่น่าเชื่อ ไม่ ฉันรู้ว่าอันที่จริงผู้คนมากมายบนโลกนี้ดื่มมากกว่าชาวรัสเซีย แต่ชาวรัสเซียดื่มอย่างเปิดเผยและมีความสุข
อย่างไรก็ตาม จุดอ่อนเหล่านี้ดูเหมือนจะได้รับการชดใช้โดยสถานที่ที่ยอดเยี่ยมที่เราตั้งรกราก มันเป็นแค่เทพนิยาย จริงการตั้งถิ่นฐานนั้นคล้ายกับการตั้งถิ่นฐานจากภาพยนตร์ภัยพิบัติ สามีบอกว่าเป็นแบบนี้แทบทุกที่ ไม่ควรไปใส่ใจ คนที่นี่ใจดี
ฉันไม่เชื่อเลยจริงๆ สำหรับฉันดูเหมือนว่าฝาแฝดของเรารู้สึกกลัวเล็กน้อยกับสิ่งที่เกิดขึ้น
สิ่งที่ทำให้ฉันตกใจมากคือในวันแรกที่ไปโรงเรียน เมื่อฉันกำลังจะไปรับฝาแฝดในรถของเรา (ไปโรงเรียนประมาณหนึ่งไมล์) พวกเขาถูกพาตัวไปที่บ้านโดยบางคนไม่ค่อยมีสติ ชายในรถจี๊ปครึ่งสนิมที่น่าขนลุกคล้ายกับฟอร์ดรุ่นเก่า ก่อนหน้าฉัน เขาขอโทษสำหรับบางสิ่งที่ยาวและละเอียด ซึ่งอ้างถึงวันหยุดบางวัน กระจัดกระจายสรรเสริญลูกๆ ของฉัน กล่าวทักทายจากใครบางคนและจากไป ฉันโจมตีเทวดาผู้บริสุทธิ์ของฉันซึ่งพูดคุยกันอย่างสนุกสนานและร่าเริงในวันแรกของโรงเรียนด้วยคำถามที่เข้มงวด: ฉันไม่ได้บอกพวกเขาเพียงพอแล้วหรือยังว่าพวกเขาไม่เคยกล้าแม้แต่จะใกล้ชิดกับคนแปลกหน้า! พวกเขาจะขึ้นรถกับผู้ชายคนนี้ได้อย่างไร!
ฉันได้ยินมาว่านี่ไม่ใช่คนแปลกหน้า แต่เป็นหัวหน้าครอบครัวของโรงเรียนที่มีมือทองและทุกคนรักมาก และภรรยาของเขาทำงานเป็นพ่อครัวในโรงอาหารของโรงเรียน ฉันตายด้วยความสยดสยอง ฉันส่งลูกเข้าซ่อง!!! และทุกอย่างดูน่ารักตั้งแต่แรกเห็น ... เรื่องราวมากมายจากสื่อมวลชนเกี่ยวกับประเพณีป่าที่ปกครองในชนบทห่างไกลของรัสเซียกำลังหมุนอยู่ในหัวของฉัน ...
... ฉันจะไม่ทำให้คุณสนใจอีกต่อไป ชีวิตที่นี่ช่างวิเศษจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับลูกหลานของเรา ทั้งที่กลัวได้เยอะ ผมสีเทาเพราะพฤติกรรมของพวกเขา มันยากอย่างเหลือเชื่อสำหรับฉันที่จะชินกับความคิดที่ว่าลูกๆ ของฉันอายุ 9 ขวบ (และอีก 10 ขวบเป็นต้น) ตามธรรมเนียมท้องถิ่น ประการแรกถือว่ามีอิสระมากกว่า พวกเขาไปเดินเล่นกับเด็กๆ ในท้องที่เป็นเวลาห้า แปด สิบชั่วโมง สอง สาม หรือห้าไมล์ เข้าไปในป่าหรือไปยังสระน้ำในป่าที่น่าขนลุก การที่ทุกคนที่นี่เดินไปและกลับจากโรงเรียน และในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มทำแบบเดียวกัน ฉันไม่พูดถึงมันแล้ว และประการที่สอง เด็กที่นี่ถือว่าเป็นเรื่องธรรมดา ตัวอย่างเช่น พวกเขาสามารถมากับทั้งบริษัทเพื่อเยี่ยมใครสักคนและทานอาหารกลางวันที่นั่น - ไม่ดื่มอะไรแล้วกินคุกกี้สักสองสามชิ้น กล่าวคือ รับประทานอาหารกลางวันแสนอร่อยในภาษารัสเซียล้วนๆ นอกจากนี้ แท้จริงแล้ว ผู้หญิงทุกคนที่มองเห็นขอบเขตการมองเห็นในทันที จะต้องรับผิดชอบต่อลูกของผู้อื่นอย่างอัตโนมัติโดยสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น ฉันเรียนรู้ที่จะทำสิ่งนี้ในปีที่สามของการเข้าพักที่นี่เท่านั้น
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเด็กๆ ที่นี่ ฉันหมายความว่าพวกเขาไม่ตกอยู่ในอันตรายจากมนุษย์ จากไม่มี ในเมืองใหญ่ๆ เท่าที่ฉันรู้ สถานการณ์คล้ายกับสถานการณ์ในอเมริกามากกว่า แต่ที่นี่ก็เหมือนกันทุกประการ แน่นอนว่าเด็ก ๆ เองสามารถทำร้ายตัวเองได้มากและในตอนแรกฉันพยายามควบคุมมัน แต่กลับกลายเป็นว่าเป็นไปไม่ได้เลย ตอนแรกฉันรู้สึกประหลาดใจที่เพื่อนบ้านของเราไร้วิญญาณซึ่งเมื่อถูกถามว่าลูกของพวกเขาอยู่ที่ไหนตอบอย่างสงบ "วิ่งที่ไหนสักแห่งเขาจะกระโดดไปทานอาหารเย็น!" ท่านลอร์ดในอเมริกานี่เป็นคดีในศาลทัศนคติเช่นนี้! ใช้เวลานานกว่าที่ฉันจะรู้ได้ว่าผู้หญิงเหล่านี้ฉลาดกว่าฉันมาก และลูกๆ ของพวกเขาก็ปรับตัวเข้ากับชีวิตได้ดีกว่าฉันมาก อย่างน้อยก็เหมือนกับตอนเริ่มต้น
เราชาวอเมริกันภาคภูมิใจในทักษะ ความสามารถ และการปฏิบัติจริงของเรา แต่เมื่ออาศัยอยู่ที่นี่ ฉันก็ตระหนักด้วยความเศร้าว่านี่เป็นการหลอกลวงตัวเองอย่างหอมหวาน บางทีก็เคยเป็นแบบนั้น ตอนนี้เรา - โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูก ๆ ของเรา - เป็นทาสของกรงที่สะดวกสบายซึ่งผ่านลูกกรงซึ่งกระแสน้ำไหลผ่านซึ่งไม่อนุญาตให้มีการพัฒนาตามปกติและเป็นอิสระของบุคคลในสังคมของเรา หากชาวรัสเซียหย่านมจากการดื่มอย่างใด พวกเขาจะพิชิตได้ทั้งหมดอย่างง่ายดายและไม่ต้องยิงแม้แต่นัดเดียว โลกสมัยใหม่. ฉันพูดอย่างมีความรับผิดชอบ
อดอล์ฟ เบรวิก อายุ 35 ปี ชาวสวีเดน พ่อลูกสามคน.
ความจริงที่ว่าชาวรัสเซียผู้ใหญ่สามารถทะเลาะวิวาทและเรื่องอื้อฉาวได้ว่ามือที่ร้อนจัดสามารถระเบิดภรรยาและภรรยาใช้ผ้าขนหนูฟาดเด็กได้ - แต่พวกเขาทั้งหมดรักกันจริง ๆ และไม่มีใครอื่นเลย พวกเขาไม่ดี - ในหัวของบุคคลที่สร้างใหม่ภายใต้มาตรฐานที่ยอมรับในดินแดนของเราก็ไม่เหมาะ ฉันจะไม่พูดว่าฉันเห็นด้วยกับสิ่งนี้ พฤติกรรมเช่นนี้ของชาวรัสเซียหลายคน ฉันไม่เชื่อว่าการทุบตีภรรยาและการลงโทษเด็กทางร่างกายเป็นวิธีที่ถูกต้อง และตัวฉันเองไม่เคยทำและจะไม่ทำ แต่ฉันแค่อยากให้คุณเข้าใจ: ครอบครัวที่นี่ไม่ใช่แค่คำพูด จากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้ารัสเซีย เด็ก ๆ หนีไปหาพ่อแม่ จาก "ครอบครัวตัวแทน" ที่มีเล่ห์เหลี่ยมของเรา - แทบไม่เคยเลย ลูกๆ ของเราเคยชินกับความจริงที่ว่าโดยพื้นฐานแล้วพวกเขาไม่มีพ่อแม่ พวกเขาจึงเชื่อฟังทุกสิ่งที่ผู้ใหญ่ทำกับพวกเขาอย่างใจเย็น พวกเขาไม่สามารถกบฏ หนี หรือการต่อต้าน แม้แต่ในเรื่องชีวิตหรือสุขภาพ พวกเขาคุ้นเคยกับข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาไม่ใช่ทรัพย์สินของครอบครัว แต่เป็นทุกคนในคราวเดียว
เด็กรัสเซียกำลังวิ่ง พวกเขามักจะพบกับสภาพความเป็นอยู่ที่น่ากลัว ในขณะเดียวกัน สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในรัสเซียก็ไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิด อาหาร คอมพิวเตอร์ ความบันเทิง การดูแลและกำกับดูแลอย่างสม่ำเสมอและอุดมสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม "บ้าน" ที่หนีออกมามีมาก บ่อยมาก และเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์แม้ในหมู่ผู้ที่ทำหน้าที่ส่งลูกกลับไป สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า. “แล้วคุณต้องการอะไร” พวกเขาพูดคำที่ตำรวจหรือผู้ดูแลของเราคาดไม่ถึงเลย “มีบ้านอยู่ที่นั่น” แต่จะต้องคำนึงว่าในรัสเซียนั้นไม่มีแม้แต่ความเหมาะสมในการต่อต้านครอบครัวที่ปกครองในประเทศของเราด้วยซ้ำ การที่เด็กรัสเซียถูกพาไปสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ครอบครัวของเขาคงจะแย่จริงๆ เชื่อฉัน
เป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะเข้าใจว่าโดยทั่วไปแล้ว เด็กที่มักจะถูกพ่อทุบตี แต่ในขณะเดียวกันก็พาเขาไปตกปลากับเขาและสอนวิธีใช้เครื่องมือและซอกับรถยนต์หรือมอเตอร์ไซค์ - ได้มาก มีความสุขมากกว่าและมีความสุขมากกว่าเด็กที่พ่อของเขาไม่ได้แตะต้อง แต่เขาเห็นสิบห้านาทีต่อวันในมื้อเช้าและมื้อเย็น เรื่องนี้จะฟังดูปลุกเร้าชาวตะวันตกสมัยใหม่ แต่จริง ๆ แล้ว เชื่อเถอะว่าประสบการณ์ของฉันในฐานะผู้อาศัยสองคนที่ขัดแย้งกัน ประเทศต่างๆ. เราพยายามอย่างหนักที่จะสร้าง "โลกที่ปลอดภัย" สำหรับลูกหลานของเราตามคำสั่งที่ไร้ความปราณีของใครบางคน ซึ่งเราได้ทำลายทุกอย่างที่มนุษย์อยู่ในตัวเราและในตัวพวกเขา เฉพาะในรัสเซียเท่านั้นที่ฉันเข้าใจจริงๆ ฉันตระหนักด้วยความสยดสยองว่าคำเหล่านั้นทั้งหมดที่ใช้ในบ้านเกิดเก่าของฉัน ทำลายครอบครัว อันที่จริงแล้วเป็นส่วนผสมของความโง่เขลาที่สุดที่เกิดจากจิตใจที่ป่วยและความเห็นถากถางดูถูกที่น่ารังเกียจที่สุดที่เกิดจากความกระหาย กำลังใจและความกลัวที่จะสูญเสียตำแหน่งในการปกครอง เมื่อพูดถึง "การปกป้องเด็ก" เจ้าหน้าที่ในสวีเดน - และไม่เพียง แต่ในสวีเดน - ทำลายจิตวิญญาณของพวกเขา พวกเขาทำลายอย่างไร้ยางอายและบ้าคลั่ง ที่นั่นฉันไม่สามารถพูดอย่างเปิดเผยได้ ที่นี่ - ฉันพูดว่า: บ้านเกิดที่โชคร้ายของฉันป่วยหนักด้วยนามธรรม "สิทธิเด็ก" ที่เก็งกำไรเพื่อประโยชน์ในการที่ผู้คนถูกฆ่าตาย ครอบครัวสุขสันต์และเด็กที่มีชีวิตก็พิการ
บ้าน พ่อ แม่ สำหรับคนรัสเซีย นี่ไม่ใช่แค่แนวคิดเกี่ยวกับคำศัพท์เท่านั้น เหล่านี้เป็นคำสัญลักษณ์คาถาศักดิ์สิทธิ์เกือบ
มันวิเศษมากที่เราทำไม่ได้ เราไม่รู้สึกผูกพันกับสถานที่ที่เราอาศัยอยู่ แม้แต่สถานที่ที่สะดวกสบายมาก เราไม่รู้สึกผูกพันกับลูกๆ ของเรา พวกเขาไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อกับเรา และในความคิดของฉัน ทั้งหมดนี้ถูกพรากไปจากเราโดยเจตนา นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ฉันมาที่นี่ ในรัสเซีย ฉันสามารถรู้สึกเหมือนเป็นพ่อและสามี ภรรยา - แม่และภรรยา ลูกของเรา - ลูกที่รัก เราเป็นคน อิสระ และไม่จ้างพนักงานของ "ครอบครัว" บริษัทจำกัดความรับผิดแห่งรัฐ และมันก็ดีมาก มันเป็นความสะดวกสบายทางจิตใจอย่างหมดจด ถึงขนาดที่แลกข้อบกพร่องและความไร้สาระของชีวิตที่นี่
สุจริตฉันเชื่อว่าบราวนี่อาศัยอยู่ในบ้านของเราเหลือจากเจ้าของคนก่อน บราวนี่รัสเซียชนิด และลูกหลานของเราเชื่อในเรื่องนี้
Tanya Mayer ย้ายไปรัสเซียจากสหรัฐอเมริกาในยุค 90 เธอเรียนภาษาและไปพิชิตมอสโก ทุกอย่างกลับกลายเป็นค่อนข้างดีสำหรับทันย่า: งานที่ได้รับค่าตอบแทนสูง, ความสัมพันธ์ที่โรแมนติก ... แต่ไม่นาน: เมื่อชายผู้นั้นรู้เรื่องการตั้งครรภ์เขาชอบที่จะซ่อน ดังนั้นเธอจึงกลายเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวในรัสเซียและได้รับประสบการณ์อันล้ำค่าซึ่งปรากฏออกมาในอีกหลายปีต่อมา เวลาผ่านไป Tanya แต่งงาน ให้กำเนิดลูกอีกสองคน และย้ายไปยุโรป แต่ประสบการณ์ของเธอในการเลี้ยงลูกในมอสโกนั้นน่าจดจำและคุ้มค่ามาก เธอจึงตัดสินใจเขียนหนังสือเกี่ยวกับเขาชื่อ "ชัปกา" บาบุชก้า. คีเฟอร์. เด็กถูกเลี้ยงดูมาอย่างไรในรัสเซีย
คุณมาอยู่ที่รัสเซียได้อย่างไร คุณอยู่ที่นี่นานแค่ไหน และมาที่นี่บ่อยแค่ไหน?
ฉันเรียนภาษารัสเซียและเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ในวอชิงตัน ดี.ซี. หลังจากเรียนจบ ฉันทำงานที่วอลล์สตรีทเป็นเวลาหนึ่งปี และเมื่อถึงจุดหนึ่งฉันก็บอกเจ้านายของฉันว่าฉันอยากไปมอสโคว์
ฉันพักที่นี่ 8 ปี - ในปี 2008 ฉันย้ายไปอยู่กับสามีที่ลอนดอน ตอนนี้เราอาศัยอยู่ในเวียนนา แต่ฉันพยายามมามอสโคว์อย่างน้อยปีละครั้ง ฉันชอบดูการเปลี่ยนแปลงของเมือง
คุณตัดสินใจเขียนหนังสือเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณอย่างไร? อะไรทำให้คุณเป็นแม่ของรัสเซียได้มากขนาดนี้?
ฉันดีใจมากที่ได้เขียนหนังสือเล่มนี้ ฉันไม่ใช่นักข่าวหรือนักเขียน แต่ฉันชอบรวบรวมข้อมูล วิเคราะห์และเขียน ครั้งหนึ่ง เพื่อนมอสโกคนหนึ่งของฉันเพิ่มฉันในกลุ่มลับของแม่ชาวรัสเซียบน Facebook (หลายคนอาศัยอยู่ในมอสโก แต่บางคนก็กระจายไปทั่วโลก)
จากนั้นฉันก็แบ่งปันความคิดของหนังสือเล่มนี้กับกลุ่มและถามเด็กผู้หญิงว่าพวกเขาจะตกลงที่จะบอกฉันเกี่ยวกับประสบการณ์การเป็นแม่ของพวกเขาหรือไม่ พวกเขาตอบสนองด้วยความกระตือรือร้นและฉันก็ไปทำงาน ฉันรู้สึกได้ว่าผู้หญิงที่ฉันคุยด้วยชอบที่จะแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขา บางทีอาจเป็นเพราะรัสเซียให้ความสำคัญกับการเป็นแม่อย่างจริงจัง ฉันอาจเป็นคนแรกที่ขอให้พวกเขาวิเคราะห์ว่าพวกเขาเลี้ยงลูกอย่างไรและทำไม เป็นการดีที่ได้คุยกับสาวๆ
มารดาของรัสเซียแตกต่างจากมารดาในยุโรปและอเมริกาโดยทั่วไปอย่างไร?
สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าคุณแม่ชาวรัสเซียไม่ว่าจะอยู่ที่ใด ในนิวยอร์ก มอสโก หรือปารีส ให้ความสำคัญกับความเป็นพ่อแม่เป็นอย่างมาก
และในขณะเดียวกัน การมีส่วนร่วมดังกล่าวในการเป็นพ่อแม่ก็ไม่ได้ขัดขวางพวกเขาไม่ให้หาเวลาให้ตนเอง ผู้หญิงรัสเซียไม่ได้ตกเป็นเหยื่อของการเป็นแม่ พวกเขาสนุกกับมัน พวกเขาไม่กลัวที่จะขอความช่วยเหลือ: ในหนังสือของฉันมีหลายบทที่อุทิศให้กับพี่เลี้ยงและคุณยายเพราะในรัสเซียเป็นเรื่องปกติที่จะเลี้ยงลูกด้วยกันและพึ่งพาความช่วยเหลือ ผู้คนที่หลากหลาย. ในสหรัฐอเมริกา มีมารดาที่ทำงานจากที่บ้าน พวกเขาเน้นอาชีพ ดังนั้นพวกเขาจึงใช้ความช่วยเหลือจากภายนอก: มารดาวางแผนชีวิตของลูก ๆ ของพวกเขา แต่คนอื่น ๆ นำแผนเหล่านี้ไปปฏิบัติ มีแม่ชาวอเมริกันอีกประเภทหนึ่งคือแม่บ้าน พวกเขามองว่าการเป็นแม่เป็นกีฬา และความสนใจของลูกๆ มักจะมาแทนที่ความต้องการอื่นๆ ทั้งหมด ฉันคิดว่านี่ไม่ใช่เทรนด์ที่ดีต่อสุขภาพ แต่ผู้หญิงรัสเซียสามารถรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน พวกเขาเป็นแม่และภรรยาที่รัก เพื่อนที่ดีพวกเขาใช้เวลาในการดูแลตัวเอง มารดาชาวรัสเซียสนับสนุนซึ่งกันและกันและมีโอกาสน้อยที่จะประณามการเลือกของคนอื่น และแน่นอนว่าพวกเขาไม่ขี้เกียจอย่างแน่นอน
วิธีจัดการลาคลอดในรัสเซีย ค่อนข้างมีมนุษยธรรมหรือโง่เง่า?
โอ้ มีมนุษยธรรมมาก! อย่างที่ฉันพูดไม่มี การลาคลอดแต่มันเป็นการตัดสินใจของฉันเอง: ฉันไม่ต้องการที่จะสูญเสียตำแหน่งสูงและเงินเดือนที่ดี ในสหรัฐอเมริกา การลาเพื่อเลี้ยงดูบุตรแบบมาตรฐานคือ 6 สัปดาห์ คุณแม่ชาวอเมริกันทำงานจนถึงสัปดาห์ที่ 40 ของการตั้งครรภ์ ให้กำเนิดและกลับไปทำงานหลังจากผ่านไปหนึ่งเดือนครึ่ง ถูกบังคับให้ทิ้งลูกไว้ในสถานรับเลี้ยงเด็ก - พี่เลี้ยงมีราคาแพงมาก และทุกคนไม่สามารถจ่ายได้ นี่เป็นความจริงที่แย่มากที่คุณแม่ที่ทำงานส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาต้องเผชิญ
ในประเทศแถบยุโรป พระราชกฤษฎีกามีระยะเวลาสูงสุด 12 เดือน ซึ่งแน่นอนว่าเป็นความฝันเมื่อเทียบกับระบบของอเมริกา
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับโรงเรียนอนุบาลรัสเซีย
ลูกชายของฉันยังเล็กเกินไปสำหรับ โรงเรียนอนุบาลเมื่อเราอาศัยอยู่ในมอสโก
ในหนังสือ ฉันเขียนว่าตัวเลือกดังกล่าวเป็นคุณลักษณะของรัสเซียอย่างแม่นยำ: ในยุโรปและสหรัฐอเมริกามีมาตรฐานการศึกษาบางอย่างที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐและสังคมและผู้ปกครองเกือบทุกคนพยายามยึดถือ และสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าควรมีวิธีการเลี้ยงดูที่หลากหลายและแตกต่างกันเพราะเด็กทุกคนมีความแตกต่างกัน ในรัสเซีย ฉันเจอเด็กที่ไม่เคยไปหาใครเลยจนกระทั่งอายุเจ็ดขวบ สถาบันก่อนวัยเรียนและในขณะเดียวกันก็ฉลาดและเข้าสังคมได้ดี
ความเชื่อทางไสยศาสตร์ของพ่อแม่ในท้องถิ่นที่คุณดูน่ารักและเรื่องไหนที่ดุร้าย?
ฉันรักตรรกะ ดังนั้นความเชื่อโชคลางโดยทั่วไปจึงดูเหมือนเป็นสิ่งที่ไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน สิ่งที่ทำให้ฉันสนุกที่สุดคือความคิดในท้องถิ่นที่ว่าเครื่องดื่มเย็น ๆ (โดยเฉพาะที่ใส่น้ำแข็ง) สามารถทำให้เกิดอาการเจ็บคอหรือ อุณหภูมิสูง. ฉันยังได้รับเสียงหัวเราะมากมายจากคุณแม่ชาวรัสเซีย เช่น ซอนยา เพื่อนที่มีการศึกษาดีของฉัน ซึ่งไม่ตัดผมเมื่อตั้งครรภ์
คุณคิดว่าประเพณีการเลี้ยงดูของรัสเซียแบบใดที่ดีที่จะแนะนำทุกที่และควรละทิ้งประเพณีใดอย่างสมบูรณ์
การกินเพื่อสุขภาพ การเดินกับเด็กบ่อยๆ การฝึกไม่เต็มเต็ง - นี่คือแนวโน้มของการเป็นพ่อแม่ชาวรัสเซียที่คนทั้งโลกควรเรียนรู้ แต่ฉันจะไม่คัดลอกทุกอย่าง: มีบางวันที่คุณสามารถออกไปข้างนอกโดยไม่มีหมวกได้ และสำหรับฉันดูเหมือนว่ามนุษยชาติจะอยู่รอดได้อย่างดีโดยไม่ต้องนวดทารกสักสองสามหลักสูตร
เด็ก ๆ เติบโตในรัสเซียได้อย่างไร? ดีหรือไม่ดี?
เห็นได้ชัดว่าฉันมีอคติเพราะฉันได้เขียนหนังสือทั้งเล่มเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่โดยทั่วไปแล้ว: ใช่ เด็ก ๆ ได้รับการเลี้ยงดูอย่างดีในรัสเซีย! คุณแม่ชาวรัสเซียใช้เวลามากมายในการคิดเกี่ยวกับการตัดสินใจ อ่านหนังสือ ศึกษาข้อมูล ถามคำถามและวิเคราะห์การกระทำของตนเอง เพิ่มความแข็งแกร่งทางจิตใจให้กับความเป็นแม่! ผู้หญิงทั่วโลกควรเรียนรู้จากพวกเขา น่าเสียดายที่ในยุโรปและสหรัฐอเมริกายังคงมีความคิดของผู้หญิงรัสเซียว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเสน่ห์แปลก ๆ ที่มีเล็บยาวสีแดง
บทความอื้อฉาวล่าสุดเกี่ยวกับความคล่องแคล่วว่องไว "นาตาชารัสเซีย" ที่ไม่เป็นที่นิยมในปัจจุบันกับชาวต่างชาติถูกสร้างขึ้นจากแบบแผนเหล่านี้อย่างแม่นยำ: ผู้หญิงจากรัสเซียดูเหมือนจะไม่ได้ฝันถึงดาวเทียมเช่นนี้ แต่มีเพียงแหวน แสตมป์ และวัสดุเท่านั้น บังคับคู่สมรสให้เลี้ยงดูญาติ บงการ กระทำการ ไม่อนุญาตให้บิดาเลี้ยงดูบุตร ไม่ทราบวิธีสร้างหุ้นส่วนและสนุกกับชีวิต ในไม่ช้าบทความก็ถูกลบออกเนื่องจากเป็นที่น่ารังเกียจ แต่อย่างที่พวกเขากล่าวว่าตะกอนยังคงอยู่
มีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดบนอินเทอร์เน็ต และ Dni.Ru ตัดสินใจที่จะพิจารณาปัญหานี้โดยใช้ตัวอย่างของอิตาลี ซึ่งมีสหภาพแรงงานระหว่างประเทศจำนวนมากโดยเฉพาะ คนในยุโรปคิดอย่างไรเกี่ยวกับเราจริง ๆ และภรรยาชาวรัสเซียประเมินตำแหน่งของพวกเขาอย่างไร? เพิ่มเติม - ข้อเท็จจริงเท่านั้นและคำพูดโดยตรงเท่านั้น
Julia (นักข่าว) และ Davide (วิศวกร)
รู้จักกันมา 5 ปี แต่งงานแล้วตั้งแต่ 2013
จูเลีย:"การยืนยันว่าสาวรัสเซียทุกคนแต่งงานกับชาวต่างชาติเพื่อสถานะเป็นหลัก ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วดูเหมือนว่าฉันไม่ยุติธรรมและดูถูกอย่างลึกซึ้ง กรณีต่าง ๆ ต่างกัน แต่ถ้าเราพูดถึงตัวเอง ฉันแต่งงานตอนอายุ 33 ปี และนี่ไม่ใช่การขอแต่งงานครั้งแรกที่ฉันได้รับ คุณต้องเข้าใจว่าการแต่งงานกับคนยุโรปส่วนใหญ่หมายถึงการเป็นหุ้นส่วน นั่นคือ คุณได้รับเงินด้วยกัน แต่ดูแลลูกๆ และครอบครัวอย่างเท่าเทียมกัน สำหรับฉันโดยส่วนตัว โมเดลความสัมพันธ์นี้เหมาะสมที่สุด เพราะช่วยให้คุณสามารถรักษาเสรีภาพส่วนบุคคลและเป็นอิสระได้ แต่ในขณะเดียวกันก็อย่าลากบ้านตามลำพัง และนี่คือสิ่งที่ฉันกลัวมาตลอดในรูปแบบมาตรฐานของการแต่งงาน
เด็กผู้หญิงที่แต่งงานกับชาวยุโรปและย้ายไปบ้านเกิดของสามีต้องทำงานในยุโรปมากกว่าในรัสเซีย
สาวๆ ที่เชื่อว่าเมื่อแต่งงานกับชาวยุโรปแล้วจะไม่คิดถึงเรื่องงบประมาณของครอบครัว ตามกฎแล้ว พวกเขาไปไม่ถึงงานแต่งงานด้วยซ้ำ ความกระตือรือร้นของพวกเขามักจะลดลงเมื่อในช่วงวันหยุดร่วมกัน พวกเขาได้รับการเสนอให้แบ่งปันค่าโรงแรมหรืออาหารค่ำเป็นครั้งแรก จากประสบการณ์ของฉัน เด็กผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จโดยทั่วไปทุกคนที่แต่งงานกับชาวยุโรปและย้ายไปบ้านเกิดของสามีต้องทำงานในยุโรปมากกว่าในรัสเซีย เพื่อรักษามาตรฐานการครองชีพตามปกติ ผู้หญิงของเราส่วนใหญ่เป็นคนฉลาดมาก เพราะพวกเขาต้องสื่อสารในหลายภาษา ปรับตัวให้เข้ากับประเทศอื่น ทำงาน และบางครั้งก็คิดค้นและสร้างธุรกิจของตัวเองขึ้นมาใหม่ทั้งหมด เพราะในยุโรป การทำงานนั้นเครียด”
ดาวิเดะ:“เด็กผู้หญิงทั่วโลกมีความปรารถนาที่จะแต่งงาน ไม่ใช่แค่ชาวรัสเซีย ประสบการณ์เดียวของฉันกับชาวรัสเซียคนเดียวที่ฉันแต่งงานพูดค่อนข้างตรงกันข้าม ผู้หญิงรัสเซียตามอำเภอใจหรือเปล่า ใช่! การล่าสัตว์เพื่อเงิน นี่เป็นเรื่องปกติในอิตาลีแบบแผน เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงจากยุโรปตะวันออก โชคดีที่นี่ไม่ใช่กรณีของฉันเลย
การเป็นสามีของสาวรัสเซียคือความท้าทาย เป็นโอกาสที่ดีที่จะทดสอบตัวเอง
ในครอบครัวเราแบ่งรายจ่ายเท่าๆ กัน เรามี "บ้านเศรษฐกิจ" ร่วมกัน แน่นอน ฉันเป็นผู้ชายและสุภาพบุรุษ แต่ฉันไม่ได้เป็นคนหาเลี้ยงครอบครัวเพียงคนเดียวในครอบครัว ฉันไม่คิดว่าผู้หญิงรัสเซียจะทนกับสามีที่ไม่ดีเพียงเพื่อ "แบกกางเขนของเธอ" หากเธอไม่ชอบสิ่งใด เธอก็จะส่งเธอไปและหาสามีใหม่ - รวยขึ้น อ่อนกว่าวัย และสวยขึ้น รัสเซียผูกติดอยู่กับครอบครัวของเธอหรือไม่? เราอาศัยอยู่ในอิตาลี ฉันเห็นพ่อแม่ของเธออาจจะสองครั้งในมอสโก ประณามฉันอยากจะไปหาพ่อแม่ของเธอที่มอสโคว์เพื่อพบ San Sanych และ Natalya! ผู้หญิงรัสเซียไม่รู้วิธีสนุกกับชีวิต? คุณมีความคิดที่แตกต่าง ความเกียจคร้านไม่ได้ได้รับการยกย่องอย่างสูง งานสองหรือสามงานดีกว่าที่จะซื้อกระเป๋าที่คุณชอบหรือไปเที่ยวพักผ่อนในฝัน - และสนุกกับชีวิตที่นั่นแล้ว ในอิตาลี เราต้องการที่จะสามารถพักผ่อนได้ทุกวัน - เพียงเล็กน้อย และชีวิตของชาวรัสเซีย (และผู้ชายด้วย) ก็คือการทำงานและการพักผ่อนในทะเลเป็นเวลาสองหรือสามสัปดาห์
การเป็นสามีของสาวรัสเซียนั้นเป็นสิ่งที่ท้าทาย เป็นโอกาสที่ดีที่จะทดสอบตัวเอง คุณทดสอบเราในทางใดทางหนึ่งเสมอ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องงาน อ่านหนังสือ ไปโรงละคร เราต้องมีรูปร่างที่ดีเสมอ และนี่ก็เป็นเรื่องดี เพราะไม่เช่นนั้น พวกเราชาวอิตาลีผู้น่าสงสารจะยังขี้เกียจอยู่บนโซฟาหน้าทีวี และกับยูเลีย ฉันมีสิ่งที่น่าสนใจมากพอที่จะทำ: การถ่ายภาพ วิดีโอ กีฬา"
Ekaterina (ผู้เชี่ยวชาญด้านโลจิสติกส์) และ Alfio (วิศวกร)
แต่งงานตั้งแต่ปี 2547
แคทเธอรีน:“ฉันกับอัลฟิโอพบกันที่มอสโกเมื่อเขามาทำงานที่เมือง เราอาศัยอยู่ในรัสเซียเป็นเวลาสามปี ลูกสาวของเราเกิดที่นั่น จากนั้น ตามคำขอของเขา เราย้ายไปซิซิลี ฉันไม่อยากย้ายจริงๆ ที่บ้าน ฉันมีงานทำและมีชีวิตที่มั่นคง แต่ฉันยังคงทำงานอยู่ ฉันทำงานที่สำนักงานในมอสโก ฉันได้รับเงินเดือนที่ดี ตามมาตรฐานท้องถิ่น ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย ปีหน้าฉันวางแผนที่จะปกป้องประกาศนียบัตรของฉัน และ บางทีฉันอาจจะเริ่มหางานที่นี่
ในอนาคตฉันต้องการทำงานต่ออย่างแน่นอนฉันไม่ต้องการพึ่งพาสามีของฉันอย่างสมบูรณ์แม้ว่าแน่นอนว่าการอัดฉีดงบประมาณของครอบครัวจะมากขึ้น ฉันดูแลลูกเป็นหลัก สามีมักเดินทางไปทำธุรกิจรอบโลก แต่เมื่อเขาอยู่ที่นี่ เขาพยายามใช้เวลากับลูกสาวของเขา บ่อยครั้ง ตัวฉันเองยืนยันว่าช่วยพาเธอไปโรงเรียน รับเธอ พาเธอไปที่อื่น - ฉันไม่มีเวลาทำทุกอย่างทั้งเรื่องงานและการเรียน พูดง่ายๆ ก็คือ ฉันมักจะสนับสนุนให้เขามีส่วนร่วมในการศึกษามากขึ้น และอย่าพรากโอกาสที่จะเป็นพ่อที่ดีไปจากเขา
ไม่มีเงินง่าย ๆ ในยุโรป และจะไม่มีใครเสียที่นี่
ถ้าพูดถึงสถานการณ์โดยรวม ฉันคิดว่าจริงที่ผู้หญิงรัสเซียต้องการสามี ความมั่นคง แต่งกายสุภาพ คบหากับสามี ไม่ใช่แค่เพื่อเงินที่หามาอย่างยากลำบาก และพวกเขาไม่ต้องการไถ สำหรับทุกคนเช่นเดียวกับในรัสเซีย สาว ๆ ของเราบางคนยังเชื่อว่าการแต่งงานกับชาวต่างชาติจะช่วยแก้ปัญหาและเพิ่มสถานะของพวกเขาได้
แต่โดยทั่วไปแล้ว คุณลักษณะทั้งหมดเหล่านี้เป็นลักษณะเฉพาะของผู้หญิงรัสเซียที่มีสามีชาวรัสเซีย เมื่ออยู่ในยุโรป พวกเขาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่ามีความสัมพันธ์อื่นๆ ในครอบครัวและในสังคม ไม่มีอะไรได้รับเช่นนั้น เราต้องแก้ปัญหาร่วมกัน และยกระดับตัวเอง บางครั้งเริ่มต้นอาชีพใหม่อีกครั้ง บ่อยครั้ง สามีชนชั้นกลางทำงานหนักและประหยัด ชาวยุโรปโดยเฉลี่ยมีค่าใช้จ่ายค่อนข้างสูงสำหรับที่อยู่อาศัย ภาษี อาหาร และการศึกษา - สำหรับตัวเขาและลูก ๆ ของเขา ไม่มีเงินง่าย ๆ และไม่มีใครจะเสียที่นี่ "
อัลฟิโอ:“ชาวรัสเซียที่ฝันถึงแหวนและสามีเป็นสิ่งที่สิบหรือนี่ไม่จริงเลยการแต่งงานสำหรับผู้หญิงและไม่เพียง แต่สำหรับชาวรัสเซียเท่านั้นที่มีความสำคัญมาก สนใจแสตมป์ในหนังสือเดินทาง ฉันไม่เห็นด้วยกับข้อเท็จจริงที่ว่าผู้หญิงรัสเซียเป็นนักบงการและเป็นนักล่าเงิน ประสบการณ์ส่วนตัวของฉันค่อนข้างแตกต่าง ภรรยาของฉันภูมิใจมาก เธอเห็นคุณค่าในความเป็นอิสระของเธอและ ไม่เต็มใจที่จะรับเงินของฉัน และยิ่งกว่านั้นไม่ได้บังคับให้ฉันเลี้ยงดูครอบครัวของเธอ
ฉันไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งว่าผู้หญิงรัสเซียเป็นผู้บงการและนักล่าเงิน
ผู้หญิงรัสเซียที่เลี้ยงดูลูกด้วยตัวเธอเองเท่านั้น ไม่ยอมให้สามีเข้าไป - สถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น แต่สิ่งนี้ไม่ได้มีผลเฉพาะกับชาวรัสเซียเท่านั้น ไม่ว่าในกรณีใด สิ่งนี้เกิดขึ้นได้กับฉากหลังของความสัมพันธ์ที่เสื่อมโทรมไปแล้ว เมื่อการแต่งงานแตกแยก ในสภาวะปกติ ผู้หญิงไม่จำเป็นต้องจัดการและเลี้ยงลูกเพียงลำพัง รัสเซียไม่สามารถมีความสุข? ไม่จริง. ฉันคิดว่าผู้หญิงรัสเซียคนหนึ่งกระตือรือร้นที่จะสำรวจโลกและพร้อมเสมอสำหรับประสบการณ์ การเดินทาง และการค้นพบใหม่ๆ"
Elena (นักภาษาศาสตร์) และ Alessandro (ทนายความ)
อยู่ด้วยกัน 2.5 ปี วางแผนจัดงานแต่งงาน
เอเลน่า:“ฉันมีความสัมพันธ์กับชาวอิตาลีมาสองปีครึ่งแล้ว Alessandro อาศัยอยู่ในอิตาลี ฉันอาศัยอยู่ในรัสเซีย พวกเขาพยายามที่จะยกระดับโครงการระหว่างประเทศร่วมเป็นเวลาสองปี แต่จนถึงขณะนี้ไม่เป็นผล ร่วมกัน ( ถ้าความสัมพันธ์ของเราสามารถเรียกได้ว่าแตกต่างกันสี่พันกิโลเมตร) ฉันสนใจเงินของเขาน้อยมาก (แม้ว่าจะมีหลายอย่าง - ตั๋วเครื่องบินใบเดียวกันทุกๆสองหรือสามเดือน - เราสามารถจ่ายได้เพียงค่าใช้จ่ายของเขาเท่านั้น) สำหรับฉันการนำไปใช้อย่างมืออาชีพและทางสังคมของเขาสำคัญกว่ามาก อย่างน้อยก็มีสติ จากประสบการณ์ของฉันเอง ฉันตระหนักว่าฉันเองไม่สนใจใน "ความสัมพันธ์" ระยะยาว แต่ในครอบครัวที่ควรอยู่ในบ้านหลังเดียวกันและมี กินข้าวเย็นด้วยกัน ฉันควรจะเข้าใจว่าฉันทำงานเพื่ออะไรและอยู่ในโลกแบบไหน มันอาจจะยืดเยื้อใน "ตัณหาสถานะภรรยา"
ผู้หญิงที่แคร์แค่เรื่องแต่งงานมักจะไปไม่ถึงสามีต่างชาติ - มันยากและนานเกินไป
โดยทั่วไปแล้ว ผู้หญิงที่มีความสำคัญในการแต่งงานแบบง่ายๆ มักจะไม่สามารถติดต่อกับสามีต่างชาติได้ ซึ่งเป็นเรื่องยากและยาวนานเกินไป แต่เมื่อมีความสัมพันธ์ที่แท้จริง "แต่งงาน" - ใช่นี่เป็นสิ่งสำคัญ มันเหมือนกับโครงการร่วม: ลองนึกภาพว่าคุณได้รับการเสนอให้ทำงาน แต่ไม่มีสัญญา โดยไม่กำหนดขอบเขตของงานและไม่มีกำหนดเวลา คุณจะมีแรงจูงใจในการลงทุนมากไหม? ในระยะเริ่มต้นก็เป็นไปได้ทีเดียว แต่คุณจะอยู่แบบนี้ได้นานแค่ไหน"
อเลสซานโดร:“สำหรับฉัน ผู้หญิงรัสเซียเป็นคนที่รักความงามอย่างแท้จริง มีรสนิยมดี และกระหายความรู้ไม่รู้จบ มีความรับผิดชอบ เชื่อถือได้ ปฏิบัติได้จริงในทางที่ดี จากการสังเกตของฉัน พวกเขาเป็นแม่ที่ยอดเยี่ยม นี่คือสิ่งที่เห็นได้ดีที่สุดในระดับความสุภาพและ การเลี้ยงดูลูกๆ ฉันไม่เคยเชื่อในตำนานของ "ผู้หญิงตะวันออก" ร้ายกาจ ที่หยั่งรากลึกในจิตใจของผู้คนจากตะวันตก ซึ่งมักจะเป็นต่างจังหวัดที่ไม่เคยเดินทางออกนอกเมือง เพื่อเรียกนักล่าหญิงชาวรัสเซียเพื่อสามีและเหยื่อของสถานการณ์ชั่วนิรันดร์ ในความคิดของฉันเป็นความโง่เขลาใหญ่
นักล่าแหวนและผู้ป่วย "ผู้ป่วย" สามารถพบได้ในประเทศอื่น ๆ
โดยหลักการแล้ว เป็นเรื่องยากสำหรับชาวยุโรปที่จะเข้าใจขนาดของอาณาเขตของรัสเซีย เมื่อเราพูดถึง "ผู้หญิงรัสเซีย" เราต้องเข้าใจว่าเรากำลังพูดถึงประเทศที่ขยายจากยุโรปไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก โดยมีประชากร 145 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง แล้วการติดฉลากหมายถึงอะไรกันแน่? แน่นอนว่าจะมีนักล่าแหวนและ "ผู้ป่วย" ที่อดทนเช่นเดียวกับในประเทศอื่น ๆ ปรากฏการณ์นี้แพร่หลายไปทั่วโลก คำถามอื่นเกิดขึ้น: ผู้ชายสามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้ใหญ่และมีสติ (รัสเซีย, อิตาลีหรืออเมริกัน) ได้อย่างไรซึ่งยอมให้ตัวเองถูกดึงดูดเข้าสู่เกมดังกล่าว? ความไม่บรรลุนิติภาวะและความโง่เขลาซ้ำซากของคนหนึ่งที่ไม่รู้ว่าหรือไม่ต้องการเข้าใจอีกคนหนึ่งจริงๆ เป็นอย่างไร?
ชาวยุโรปเห็นเราเป็นสีชมพู ชาวแอฟริกันเป็นขาวดำ
แม้จะผ่านไปหลายทศวรรษแล้วตั้งแต่การล่มสลายของม่านเหล็ก รัสเซียสำหรับชาวต่างชาติก็ยังเป็นดินแดนที่ไม่ระบุตัวตน และพลเมืองของเราก็ทำให้เกิดความรู้สึกต่างๆ นานาแก่ชาวต่างชาติ รวมถึงวิธีการฉลองปีใหม่ของเรา ชาวไอริช ชาวอิหร่าน ชาวแอฟริกัน และชาวอเมริกันที่เคยไปรัสเซียได้แบ่งปันข้อสังเกตอย่างจริงใจเกี่ยวกับลักษณะทางศีลธรรม โครงสร้างครอบครัว นิสัยในชีวิตประจำวัน และสภาพจิตใจ (ก่อนและหลังการเฉลิมฉลอง) ต้องขอบคุณความตรงไปตรงมาของพวกเขา ทำให้เรามองเห็นตัวเอง คนที่รักได้ผ่านสายตาของพวกเขา ท้ายที่สุดมันมีประโยชน์เสมอที่จะมองตัวเองจากภายนอกและแอบฟัง - ความคิดเห็นของเพื่อนบ้านเกี่ยวกับเราคืออะไร?
Daisel L. Frederick แอฟริกาใต้
ชาวเมืองดับลิน (John Murray, 52, มายิงที่กรุงมอสโก) สารคดี, และเมื่อ 20 ปีที่แล้วเขาเรียนที่); เตหะราน (Behruz Bahadorifar อายุ 34 ปีแต่งงานกับชาวรัสเซียเป็นเวลาหลายปี); เดอร์บันในแอฟริกาใต้ (Daisel L. Frederick อายุ 29 ปี เรียนที่มอสโคว์เป็นเวลาหนึ่งปี แต่ไม่สามารถทนต่อสภาพอากาศและกำลังจะจากไป) และนิวยอร์ก (Harold Jones, 63, ในมอสโกเป็นครั้งแรกในการเดินทางไปทำธุรกิจรายเดือน) .
มองผู้หญิงของเรา...
จากไอร์แลนด์:- สาวรัสเซียหลายคนดูเหมือนฉันถูกบีบคั้นอย่างใด ดูเหมือนว่าพวกเขาจะตรงกันข้าม: ในตอนแรกเธอขี้อายและคุณไม่สามารถแม้แต่จะพูดอะไรจากเธอ ... แล้วเธอก็ไปหาผู้ติดต่อที่ใกล้ที่สุดและอีกหนึ่งวันต่อมาเธอคาดว่าจะแต่งงานกับคุณ! สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในงานปาร์ตี้ ซึ่งในเดือนธันวาคมในมอสโกมีมากมายทุกที่ ทั้งในสำนักงานและในร้านอาหาร ในทางกลับกัน ผู้หญิงของเราสามารถหัวเราะได้ นั่งกับผู้ชายในผับ และประพฤติตนอย่างอิสระ แต่ไม่ได้หมายความว่าเธอต้องการจะจัดปาร์ตี้กับหนึ่งในนั้นต่อไป และถ้าเขาต้องการเขาจะพูดอย่างนั้น และผู้หญิงรัสเซียคนแรกก็พูดว่า “ฉันไม่เหมือนคนที่คุณรับฉันมา!?” - แล้วก็ตรงเข้านอน ตามผู้หญิงรัสเซีย เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังมองหาสามี ไม่ใช่แค่ผู้ชายเพื่อการพักผ่อน ในแง่นี้ ฉันถึงกับอิจฉาผู้ชายรัสเซียด้วยซ้ำ ในหมู่สาว ๆ ของเรา การแต่งงานไม่ใช่เรื่องทันสมัยอีกต่อไป นอกจากนี้ หากผู้หญิงไอริชรับคุณเป็นภรรยา ดูเหมือนไม่เพียงพอ! พวกเขามีลักษณะเฉพาะและเรียกร้องมาก และเราไม่สนับสนุนการหย่าร้าง และคุณอาจสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง - สุขภาพ ความกังวลใจ และทุกอย่างที่ได้มาจากการทำงานหนักเกินไปตามที่คุณพูด สำหรับฉันแล้วสาวรัสเซียชาวยุโรปดูเหมือนจะมองเห็นแสงสีดอกกุหลาบมากเกินไป - ทุกอย่างก็ไม่สมบูรณ์แบบที่นี่เช่นกัน ฉันสังเกตเห็นว่าความประทับใจที่ไร้เดียงสาของสาว ๆ ของคุณมักจะเป็นสีดอกกุหลาบ ชีวิตครอบครัวกับชาวยุโรปถูกสร้างขึ้นในภาพยนตร์และทัวร์ แต่นี่ไม่ใช่ชีวิต แต่เป็นการโฆษณากลางแจ้ง
จอห์น เมอร์เรย์ ไอร์แลนด์
จากอิหร่าน:- สาวของคุณสวยมาก แต่ฉันไม่คิดว่าพวกเขารู้คุณค่าของตัวเอง! กับเรา ความงามเช่นนี้จะนั่งที่บ้านรอเจ้าชายที่จะจีบเธอ! และคุณวิ่งตามคนหนุ่มสาว พวกเขาให้อภัยพวกเขาทุกอย่าง เท่าที่ฉันมองเห็น ภรรยาให้อภัยสามีมากในชีวิต แต่พวกเขาสามารถขึ้นเสียงใส่เขาต่อหน้าคนนอกได้ เรามีสิ่งที่ตรงกันข้าม: ในบ้าน ผู้หญิงหลัก- แม่ ภรรยา เธอเรียกร้องจากสามีมาก แต่การสบถต่อหน้าคนอื่น หมายความว่า ทำให้เขาอับอาย เป็นเรื่องที่แย่มาก แต่ในความคิดของฉันผู้หญิงของคุณก็ฉลาดเหมือนกัน - พวกเขาทำร้ายตัวเอง คุณเองก็ชอบทำงานเช่นกัน งานของเราไม่ได้ผลมากนัก และผู้หญิงรัสเซียบางคนถึงกับทำงานในวันที่ 31 ธันวาคม แม้ว่าในรัสเซียในวันนี้ คุณต้องเตรียมตัวสำหรับงานเลี้ยง และนี่เป็นธุรกิจของผู้หญิง - เพื่อทำขนมมากมายที่คุณมักจะวางบนโต๊ะ ในเวลาเดียวกัน ผู้หญิงรัสเซียสามารถใส่อะไรก็ได้ที่บ้าน แต่เธอจะใส่ชุดเต็มตัวถ้าเธอต้องการไปที่ร้าน
จากแอฟริกาใต้:- ด้วยเหตุผลบางอย่าง สาวรัสเซียส่วนใหญ่ชอบใส่เสื้อผ้าสีดำ แม้กระทั่งในฤดูร้อน แต่ในขณะเดียวกัน ในฤดูหนาว หลายคนแต่งตัวไม่เหมาะสมกับสภาพอากาศและในโอกาสต่างๆ เช่น กางเกงรัดรูปในสภาพอากาศหนาวเย็นและเครื่องประดับในตอนเช้า ปาร์ตี้ในมอสโกแม้ว่าในวันส่งท้ายปีเก่าพวกเขาควรจะเป็นงานรื่นเริงมากขึ้น (ยกเว้นงานที่เกิดขึ้นเองในหอพักหรือที่บ้านของใครบางคน) สำหรับฉันดูเหมือนว่าเสแสร้งเกินไปและเด็กผู้หญิง - เย็นชาหยิ่งและเหนื่อย ฉันยังประทับใจกับบริษัทที่เป็นผู้หญิงล้วนๆ มากมายในคลับคาราโอเกะราคาแพง สาวฉลาดมาเป็นกลุ่ม สั่งโต๊ะ อาหารขั้นต่ำและร้องเพลง เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ใช่เลสเบี้ยน แต่ควรค่าแก่การทำความคุ้นเคยเพราะพวกเขาให้การปฏิเสธอย่างโกรธเคือง - และร้องเพลงต่อไปด้วยใบหน้าที่ตึงเครียด ฉันยังไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงไปสถานประกอบการที่มีราคาแพงเช่นนี้หากพวกเขาไม่สนุก? ร้องเพลงให้กัน?
จากสหรัฐอเมริกา:- ภายนอกผู้หญิงรัสเซียแตกต่างจากเราในด้านสไตล์การแต่งตัว: พวกเขาแต่งตัวอย่างระมัดระวังและสง่างามทุกวัน และไม่เพียงแต่เมื่อพวกเขาไปเยี่ยมชมหรือไปโรงละครเช่นเรา ในขณะเดียวกัน รัสเซียก็มีความมั่นใจในตนเองน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด ทุกคน - แม้แต่ผู้หญิงอเมริกันที่ขี้ขลาดที่สุด - พึ่งพาความเคารพจากผู้ชายและสามีของเธอโดยเฉพาะอย่างยิ่ง และรู้ว่าการดูแลเด็กจะไม่กลายเป็นปัญหาเดียวของเธอ และสาวรัสเซีย - แม้ว่าผู้หญิงอเมริกันจะให้ความสำคัญกับการแต่งงานตามกฎหมายมากขึ้นก็ตาม - อย่าลังเลที่จะพบกับ ผู้ชายที่แต่งงานแล้ว. ฉันรู้เรื่องนี้ทั้งจากเรื่องราวของผู้ชายรัสเซียที่ภูมิใจว่านอกจากภรรยาแล้ว พวกเธอยังมีนายหญิงสาวและจากสาวๆ เองด้วย ผู้หญิงอเมริกัน ปัญหาครอบครัวตัดสินใจง่ายกว่า ดังนั้นพวกเขาจึงไม่กลัวที่จะไม่แต่งงานเลยหรือหย่าร้างเลย สำหรับผู้หญิงอเมริกัน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการมีชีวิตของคุณเอง - ความสนใจ วงสังคม ความนับถือตนเอง รายได้ และหญิงชาวรัสเซียคนหนึ่งเสียสละชีวิตให้กับสามีและมักจะดูแลเขาจนแก่เฒ่า และกลายเป็นพี่เลี้ยงเด็กฟรีสำหรับหลานๆ ของเธอ
...เพื่อครอบครัว ลูก และโรงเรียน...
จากไอร์แลนด์:- ฉันตกใจที่เด็กรัสเซียชอบแฮมเบอร์เกอร์มากกว่าอเมริกัน และซูชิ มากกว่าคนญี่ปุ่น ฉันยังแปลกใจที่เด็กหลัง 18 ปีอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของพวกเขา และบางคนถึงกับพาภรรยาหรือสามีไปที่บ้านของผู้ปกครอง ซึ่งไม่ใช่เรื่องปกติของเรา
จาก :- สุนัขและแมวมักถูกเก็บไว้ในอพาร์ตเมนต์ และมักเป็นสุนัขขนาดใหญ่หรือแมวหลายตัว อิหร่านก็รักสัตว์เช่นกัน แต่สิ่งนี้คิดไม่ถึงสำหรับเรา สุนัขตัวใหญ่สามารถอาศัยอยู่ในสนามได้ก็ต่อเมื่อคุณมีบ้านส่วนตัวขนาดใหญ่ แมวยังต้องสามารถออกไปเดินเล่นได้ เมื่อผมถามว่าทำไมมีสัตว์เลี้ยงในสภาพคับแคบเช่นนี้ ผู้ปกครองหลายคนตอบว่าพวกเขาปฏิเสธเด็กไม่ได้ แต่ถึงแม้ว่าบ่อยครั้งที่พ่อแม่จะตามใจลูกได้ตามใจชอบ พวกเขาสามารถกรีดร้องใส่ลูกหลานได้ ในที่สาธารณะ- คิดไม่ถึง!
จากแอฟริกาใต้:- สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าเด็กรัสเซียจะเล่นเกมกลางแจ้งได้น้อยมาก - ตัวอย่างเช่น คุณไม่ค่อยเห็นเด็กผู้ชายไล่บอลอยู่บนถนน พ่อแม่ไม่อนุญาตให้ลูกเดินไปตามถนน แต่ให้นั่งหน้าทีวีและหน้าคอมพิวเตอร์เป็นเวลาหลายชั่วโมง เป็นเรื่องแปลกและผิดปกติที่พ่อแม่และโดยเฉพาะปู่ย่าตายายบังคับให้ลูกกิน ทำไมต้องให้อาหารถ้าเด็กไม่ต้องการ?
จาก :- ในครอบครัวรัสเซีย เป็นเรื่องปกติที่จะเปรียบเทียบว่าเด็กคนไหนที่เรียนรู้ดีกว่า มีพฤติกรรม และอื่นๆ ชาวอเมริกันมีแนวทางที่แตกต่างกัน: พวกเขายกย่องทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน บ่อยครั้ง ในสหรัฐอเมริกา เป้าหมายคือการพัฒนาความเป็นอิสระและความพอเพียงในเด็ก สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเด็กอเมริกันจะร่าเริงและมีชีวิตชีวามากกว่าเด็กรัสเซีย ในอเมริกา เด็กเรียนรู้ตั้งแต่แรกเกิด เขามีสิทธิที่จะเลือก ดังนั้น ในโรงเรียนในอเมริกา เด็ก ๆ ไม่ได้เรียนตามโปรแกรมเดียว ทุกคนเลือกวิชาที่เขาชอบ
ฮาโรลด์ โจนส์ สหรัฐอเมริกา
...สู่ความเป็นจริง กิริยา และนิสัยของเรา...
จากไอร์แลนด์:- ฉันสังเกตว่าชาวรัสเซียไม่รู้หรือไม่ชอบทำความรู้จักผิวเผิน สำหรับพวกเขา ผู้คนถูกแบ่งออกเป็น "คนแปลกหน้า" ซึ่งไม่ใช่เรื่องปกติที่จะพูดคุยกัน และกลายเป็น "เพื่อน" ที่สามารถถูกปลุกให้ตื่นกลางดึกและทิ้งปัญหาทั้งหมดไว้กับพวกเขา และดูเหมือนว่าจะไม่มีจุดกึ่งกลางในรูปแบบของการสื่อสารที่สุภาพและไม่ผูกมัด ดังนั้น พูดง่ายๆ ว่า “คุณเป็นอย่างไรบ้าง” คนรัสเซียจะมองคุณอย่างเงียบๆ และสงสัยหากคุณยังไม่คุ้นเคยกับพวกเขา เช่น คุณสนใจเพื่อจุดประสงค์อะไร บ่อยครั้งที่ฉันได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Muscovites และดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่พอใจและเครียดกับฉัน แล้วเย็นวันนั้นพวกเขาโทรหาฉันที่บ้าน และเห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังเตรียมการมาเยี่ยมของฉันอย่างระมัดระวัง ที่นั่นเราดื่มด้วยกันและเริ่ม "เป็นเพื่อนกัน" - แบ่งปันทุกอย่าง หัวเราะ ร้องเพลงและเต้นรำ และก่อนที่จะดื่มร่วมกัน ชาวรัสเซียจะผ่อนคลายกับคนแปลกหน้าได้ยาก
นอกจากนี้ยังมีคิวสำหรับรถบัส เรามีคนรอรถในลักษณะที่แต่ละคนสามารถหมุนฮูลาฮูปได้อย่างปลอดภัยโดยไม่เสี่ยงทำร้ายเพื่อนบ้าน เพียงแค่ละเมิดพื้นที่ส่วนตัวที่เรียกว่าไม่เหมาะสมและไม่สบายใจ และในมอสโก ผู้คนพยุงกัน ดันศอก หายใจเข้าใส่หน้า
จากแอฟริกาใต้:- น่าทึ่งมากที่ถนนที่รถติด ชาวรัสเซียชอบรถ SUV ขนาดใหญ่! มอสโกมีรถไฟใต้ดินที่สวยงาม แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างจึงถือว่าไม่มีเกียรติที่จะนั่งในนั้น แต่ในรถไฟใต้ดินเกือบทุกคนอ่าน - มันน่าทึ่งเช่นกัน! ฉันยังแปลกใจกับประตู: ในรัสเซีย หลายคนเปิดเข้าด้านใน เพื่ออะไร? นิสัยการอาบน้ำนั้นไม่เหมาะกับคนใจเสาะเช่นกัน: จากห้องอบไอน้ำในฤดูหนาว - และลงไปในหิมะทันที! จากนี้คุณสามารถเป็นโรคปอดบวมได้ทันที!
จากสหรัฐอเมริกา:- ถนนจากสนามบิน ตรงกันข้าม กับเรื่อง งง อย่างดี- แต่การจราจรติดขัดในมอสโกกลับกลายเป็นว่าเลวร้ายยิ่งกว่าที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราเข้าไปข้างในได้สองสามชั่วโมง และ Bentleys, Porsches และรถยนต์หรูหราอื่นๆ ทุกประเภทก็อ่อนระโหยโรยราไปกับการจราจร ที่จอดรถมอสโกสร้างความประทับใจให้กับความมั่งคั่ง และฉันพบว่ามันยากที่จะเชื่อว่าบางคนซื้อรถยนต์สุดหรูดังกล่าวด้วยเงินล่าสุดหรือแม้แต่เครดิต แต่ฉันได้ยินมาหลายครั้งแล้วว่ารัสเซียทำอย่างนั้น ในเวลาเดียวกัน พวกเขาสามารถถ่มน้ำลายใส่กฎต่างๆ ได้อย่างใจเย็น - ทั้งการทำงานของรถยนต์และความปลอดภัยของตนเอง
... สำหรับอาหารสไตล์การดื่มและปีใหม่ในภาษารัสเซีย
จากไอร์แลนด์:- ลักษณะการรับแขกในครัวดูแปลก - โดยเฉพาะเมื่อเตรียมของบางอย่างไว้ที่นั่น และมักจะทำหลายๆ อย่างพร้อมๆ กัน กับเรา หากคุณตกลงที่จะพบกับเพื่อนๆ หรือเชิญพวกเขาไปยังสถานที่ของคุณ คุณจะทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างและจัดการกับพวกเขา ในทางกลับกัน คนรัสเซียสามารถโทรหาแขกและในขณะที่สื่อสารกับพวกเขา ทำงานบ้านหรือคุยโทรศัพท์ไปพร้อม ๆ กัน พวกเขายังสามารถเริ่มการสนทนาทางธุรกิจที่ยาวนานต่อหน้าทุกคนได้ เช่น ที่โต๊ะในร้านอาหาร แต่ในขณะเดียวกัน การประชุมดังกล่าวจะได้รับการควบคุมอย่างทันท่วงที สำหรับชาวรัสเซียการชุมนุมดังกล่าวจะคงอยู่ตลอดไปตามที่คุณพูดว่า "จากรั้วไปจนถึงอาหารเย็น": ดูเหมือนว่าเจ้าของกำลังยุ่งอยู่กับเรื่องของตัวเองและในขณะที่ดื่มกับคุณสื่อสารกับสมาชิกในครัวเรือนทำการบ้านกับเด็กพูดคุยกับ โทรศัพท์ แต่ทันทีที่คุณพร้อมออกไป - ขุ่นเคืองทันที และพวกเขาดื่มวิสกี้จากแก้วและวอดก้าจากแก้ว และประเพณีป่าเถื่อนอย่างสมบูรณ์ในการดื่มแอลกอฮอล์ที่มีโซดาหรือน้ำผลไม้! ฉันได้รับเชิญไปปีใหม่ในครอบครัวชาวรัสเซีย แต่ตามจริงแล้วฉันแค่กลัว! เมื่อฉันจินตนาการว่าพวกเขาจะไม่ให้ฉันออกจากโต๊ะและออกจากอพาร์ตเมนต์จนถึงเช้า และคงจะไม่สะดวกที่จะหนีตอนตีสอง ฉันขอปฏิเสธไปเลยดีกว่า เป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะจินตนาการถึงวันหยุดที่มีพายุจนถึงเช้าในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ที่มีเด็กๆ ท้ายที่สุด เด็กจะต้องนอน ผู้ใหญ่จะส่งเสียงดังและฟังเพลง และถ้าใครในบ้านเหนื่อยและอยากนอน เขาจะต้องทนจนกว่าแขกทุกคนจะจากไป และฉันเกรงว่าจะไม่ได้กินและดื่มตลอดทั้งคืน
จากอิหร่าน:- เรามีเครื่องใช้และจานที่คล้ายกันมากมาย - กาโลหะ, หม้อ, เคบับ, ชา, โยเกิร์ต เราชอบใส่กระเทียมลงไปในอาหารด้วย แต่เราไม่กินแบบดิบๆ อาหารของคุณอร่อยมาก แต่ในความคิดของฉัน มันอ้วนเกินไป แต่คุณใช้เครื่องเทศเพียงเล็กน้อย ในอิหร่าน ปีใหม่เรียกว่าโนฟรุซและมีการเฉลิมฉลองในปลายเดือนมีนาคมเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เรายังทำอาหารมากมายและไปเดินเล่นกันทั้งครอบครัว แต่โดยทั่วไปแล้ว Novruz เป็น วันหยุดฤดูใบไม้ผลิดูแตกต่าง - เราไม่ดื่มแอลกอฮอล์และชอบปิกนิกในธรรมชาติ
เบรูซ บาฮาโดริฟาร์ อิหร่าน
จากสหรัฐอเมริกา:- รัสเซียจัดโต๊ะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ยิ่งไปกว่านั้น ความอุดมสมบูรณ์ของอาหารก็ล้นออกมา ทั้งเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเสบียง - ทุกอย่างถูกซื้อเกิน แม้แต่ชาวรัสเซีย พวกเขาถามว่า: "คุณต้องการที่จะกิน?" คุณตอบว่า: "ไม่ ขอบคุณ ฉันอิ่มแล้ว" และพวกเขาก็เริ่ม: “หรือแม้แต่ซุปบ้าง? อย่างน้อยแซนวิช? หรือพวกเขาคิดว่าฉันซ่อนความหิวจากความสุภาพเรียบร้อย? ชาวอเมริกันไม่มีอาหารอันโอชะเช่นนี้ หากพวกเขาหิว พวกเขาก็จะยอมกินด้วยความยินดี คนอเมริกันชอบกิน แต่ก็ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับการไปเยี่ยมบ้านของใครบางคนอย่างเป็นมิตร นักท่องเที่ยวในอเมริกาไม่ได้มาเพื่อกินแต่มาเพื่อสื่อสาร เราเฉลิมฉลองคริสต์มาสในวงครอบครัวและใน วันส่งท้ายปีเก่าผู้คนออกไปที่ถนน - ในทุกเมืองมีสถานที่ปีใหม่พิเศษ ตัวอย่างเช่น หลายคนไปที่ไทม์สแควร์ ห้ามนำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไปที่นั่นโดยเด็ดขาด ใครก็ตามที่ต้องการดื่มพร้อมๆ กัน ดูการกระทำทางทีวี - จากบาร์หรือจากที่บ้าน ตอนนี้ชาวรัสเซียก็เดินไปรอบ ๆ ใจกลางเมืองในวันส่งท้ายปีเก่าด้วย แต่ก็ยากที่จะพบว่าพวกเขามีสติสัมปชัญญะ แต่ที่สำคัญที่สุด ฉันกลัวดอกไม้ไฟของคุณ! เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้รับเชิญไปเดชาใกล้มอสโก ป่าไม้ อากาศ เจ้าภาพที่น่ารัก แต่หลังจากเคบับกับวอดก้า พวกเขาก็ตัดสินใจจุดพลุ! มันเป็นอาร์มาเก็ดดอนชนิดหนึ่ง! อุปกรณ์ระเบิดเหล่านี้มีควันและมีกลิ่นเหม็นเหมือนระเบิดทีเอ็นที! บางทีพวกเขาอาจมีคุณภาพต่ำ? ฉันเริ่มพูด - มันอันตราย อาจมีไฟไหม้และบาดเจ็บ แต่เจ้าของบ้านในชนบทที่ชาญฉลาดเพียงหัวเราะเยาะฉันและบอกว่านี่จะทั่วทั้งมอสโกในวันส่งท้ายปีเก่า! ช่างเป็นพระพรที่คราวนี้ฉันจะบินกลับบ้าน!
ข้อสังเกตส่วนตัวและทัศนคติต่อชาวต่างชาติ
จากไอร์แลนด์:- คนของคุณสามารถทำอะไรได้มากมายด้วยมือของพวกเขาเอง ผู้ชายสามารถซ่อมทุกอย่างได้ด้วยตัวเอง แม้แต่รถยนต์ และผู้หญิงก็เย็บ ถัก เลี้ยง ทำอาหาร นี่เป็นสิ่งที่ดี แต่สำหรับฉันดูเหมือนว่า "ความรู้มากมาย" นี้บางครั้งอาจเป็นอันตรายต่อธุรกิจหลักและทำให้กระจัดกระจาย ทุกคนในประเทศของคุณเข้าใจการเมือง การแพทย์ และการศึกษา และใช้เวลามากมายในการโต้เถียงกันเกี่ยวกับเรื่องนี้... เป็นเรื่องตลกเช่นกันที่รอยยิ้มของผู้สัญจรผ่านไปตามถนนโดยไม่มีเหตุผลทำให้ชาวรัสเซียตกใจ แต่บนอินเทอร์เน็ตพวกเขา ตรงกันข้าม ใช้อีโมติคอนในทางที่ผิด ตัวอย่างเช่น ไม่ใช่ชาวไอริชคนเดียว หลังจากวลีง่ายๆ เช่น "ฉันกำลังทำงาน" จะใส่สามหน้ายิ้มเรียงกัน และรัสเซียจะส่งมอบ และหญิงสาวก็จะติดหัวใจ นั่นคือชาวรัสเซียมีอารมณ์ทางอินเทอร์เน็ตมากกว่าในชีวิตจริง
จากอิหร่าน:- กับเรา หากแขกขอเส้นทาง ผู้คนจะหยุดแน่นอน อธิบายอย่างละเอียด หรือแม้แต่แสดงให้พวกเขาเห็น ทุกคนต่างรีบร้อนอยู่ที่ไหนสักแห่ง และไม่มีใครมีเวลาแม้แต่จะพูดอะไรสักคำ บางทีชาวรัสเซียอาจเป็นแค่คนที่ยุ่งกว่าชาวอิหร่าน
จากสหรัฐอเมริกา:- คนรัสเซียนิยมซื้อสินค้าหรูหราเกือบทุกชนิด ไม่ว่าจะเป็นรถยนต์ นาฬิกา เครื่องประดับ แบบใหม่ล่าสุดหรือแบบให้เครดิต สาวๆ ที่ไม่มีบ้านและงานประจำ ซื้อเสื้อผ้าและกระเป๋าถือแบรนด์แพงๆ ให้ดูแพง การประหยัดไฟและน้ำในหมู่ชาวรัสเซียถือเป็นเรื่องเล็กน้อยที่น่าละอาย แม้ว่าพวกเขาจะอาศัยเงินเดือนเพียงเล็กน้อยก็ตาม นิสัยแปลก ๆ อีกอย่างหนึ่งคือการสะสมขยะบนระเบียงเป็นเวลาหลายสิบปี และในฤดูร้อนต้องลากมันเป็นระยะทางหลายไมล์เพื่อทิ้งขยะในกระท่อม ชาวรัสเซียไม่เคยทิ้งถุงพลาสติก แต่ใส่ไว้ในถุงแยกต่างหาก บางคนเลือกสวยกว่าและเดินไปตามถนนกับเขา ในนิวยอร์ก คุณยังสามารถเห็นผู้หญิงถือกระเป๋าแบรนด์สีสดใสอยู่ในมือ แต่นี่หมายความว่าผู้หญิงคนนั้นเพิ่งออกจากร้านไป มียามมากมายในมอสโก และมีอาวุธ ในร้านค้า พิพิธภัณฑ์ ร้านอาหาร สำนักงาน และแม้แต่ในโบสถ์! ในคริสตจักรที่ซึ่งตามความคิดแล้ว จะไม่มีอาชญากรรมเกิดขึ้นได้! ยามติดอาวุธจำนวนมากในมอสโกทำให้คุณรู้สึกเหมือนเป็นอาชญากร!
สิ่งที่น่าแปลกใจคือชาวรัสเซียไม่ชอบอเมริกาโดยรวม แต่พวกเขาปฏิบัติต่อชาวอเมริกันที่เดินทางมารัสเซียเป็นอย่างดี โดยทั่วไปแล้ว ฉันได้ข้อสรุปว่าชาวอเมริกันไม่สามารถเข้าใจชาวรัสเซียได้ แต่คนอเมริกันโดยเฉลี่ยไม่สนใจรัสเซียที่เข้าใจยาก คนอเมริกันโดยเฉลี่ยกังวลเกี่ยวกับสินเชื่อบ้าน เงินเดือน คำถามว่าจะไปปิกนิกที่ไหนในสุดสัปดาห์หน้า และไปเที่ยวที่ไหนในวันหยุด แต่ไม่ใช่ชะตากรรมของรัสเซีย
