Жінка в Японії. Кар'єра чоловіка
Якщо погуглити два слова "чоловік - японець", то випаде ціла колекція казок про шлюби такого роду, смішних та безглуздих. Про те, що до жінок у Японії ставляться як до людей нижчого сорту (здається, тут переплутали Далекий та Близький Схід), що у дружини не може бути банківського рахунку (цікаво, у жінки холостячки – може бути, а як вийшла заміж – одразу віднімають ?), що японські чоловіки влітають у будинок суворо і так і норовлять катаною полоснути, якщо їм суші на голому своєму жіночому тілі не подаси... З тих же клушеджерел я сьогодні ще прочитала, що японську мову вивчити неможливо, на роботу пустять років через десять, тощо. А навіщо я це читала, якщо чоловік-японець мені все одно не світить? А потім, що готувалася до інтерв'ю з Олею.
Ми вирішили не відкривати юзернейм Олі, щоб не привертати до неї нездорову увагу. Але зате, на мою велику насолоду, є фото:) А нижче - інтерв'ю про те, яке це - бути дружиною японця. Відразу скажу, що шукачі чорнухи будуть розчаровані позитивною розповіддю Олі, але я у її відповідях, навіть якщо вона і приховала щось від сторонніх очей, бачу посил – май голову на плечах, умій бути щасливою:)
Спочатку трохи біографії. Скільки років ти живеш у Японії, і як сталося знайомство з майбутнім чоловіком? Скільки часу ви разом?
Коротко мою біографію складно описати:) У Японії загалом близько 8 років. З чоловіком ми познайомилися по інтернету, на цьому сайті http://www.loves.ne.jp/ У грудні буде 3 роки з дня нашого весілля. До моменту знайомства з ним я знала японську мову в межах 2 рівня Nihongo Nōryoku Shiken, мала досвід навчання та роботи в Японії, але жила та працювала в Росії, а він у Японії. Знайомство почалося з його листа мені в липні 2005 р., перш ніж одружитися, ми переписувалися, обмінювалися фотографіями та впізнавали один одного загалом 2,5 роки, за цей час зустрічалися 4 рази, вдало використовуючи довгі новорічні святата японський обон. Найперша зустріч була в березні 2006 в м. Йокогама, друга влітку 2006 в Росії, третя взимку в Росії, четверта в Японії влітку 2007, під час якої чоловік зробив мені пропозицію і відбулося моє перше знайомство з його батьками. У мене це другий шлюб (перший чоловік був російський), і завдяки тому, що цього разу ми змогли добре впізнати один одного до весілля, «сюрпризів» у цьому шлюбі набагато менше:)
- Чи має романтичні побачення в Японії свої особливості? :)
З романтикою у сучасних японців усе гаразд. Принаймні у мого чоловіка, він молодший за мене на 2 роки:) Великих відмінностей, думаю, немає. Єдиною особливістю можна назвати те, що навіть на побаченнях дівчині належить по етикету діставати свій гаманець:)
- Як доглядають японські чоловіки? Чи правда, що вони майже не говорять про свої почуття?
Думаю, що всі японці різні, і не можна сказати за всіх. Мені, мабуть, пощастило з чоловіком, він цілком чітко та ясно висловлює свої думки та почуття. Я завжди розуміла, що я йому не байдужа. Відповіді на мої листи приходили наступного дня (це я могла тягнути по кілька днів з відповіддю). І в період догляду і зараз він мені часто дарує квіти. Слова «я тебе люблю» теж є в його лексиконі, ними завжди закінчується наша розмова телефоном або мейлом.
- Якщо можна про це розповісти, як проходило твоє весілля?
У нас було два весілля. Одна (перша) в Росії взимку за російськими традиціями, друга в Японії влітку за японськими. Ми жили в різних країнахТому заяву в РАГС подавала я одна з одною сім'ї, приготуваннями займалася теж сама зі своїми родичами. Майбутній чоловік тоді надіслав лише пакет документів для РАГСу, і приїхав уже безпосередньо на саме весілля зі своїми батьками на 3 дні у грудні 2007 року. Саме тоді і сталося перше особисте знайомство наших батьків. Російське весілля відсвяткували широко, з розмахом, з найкращою у місті тамадою, викупом та російським народним ансамблем, який друзі запросили сюрпризом як подарунок на наше весілля. Я була в білій сукні та фаті.
Повернувшись до Японії, чоловік встиг подати документи для моєї візи, приїхав на новий 2008 до мене до Росії. Через 2 місяці (це відносно швидко) я отримала річну візу як дружина для приїзду/на ПМЖ до Японії.
Японське весілля проходило в серпні 2008 більш офіційно, але не менш цікаво та красиво. Ми з чоловіком продумували самі до дрібниць: музика, квіти, оформлення. Як і заведено на японських весіллях, ми 2 рази міняли сукні. Я була в рожевій сукніособисто пошитому для цього випадку і японському традиційному кімоно. Під час перевдягання гостям було показано відеофільм нашого російського весілля. Одягнені в комоно, ми з'явилися з саду зненацька для гостей, ми стояли під парасолькою, а в саду працювала машина з виробництва штучного снігу. У серпні це було незвичайно)
Чи є щось незвичайне у тому, як треба поводитися з родичами чоловіка, японцями? Можливо, якісь незвичні для нас традиції.
Особливих традицій немає, але перед першою зустріччю із батьками чоловіка я все одно дуже хвилювалася. Ми поїхали до них погостювати, жили кілька днів у їхньому будинку в іншій префектурі. Перед цією поїздкою мої друзі (подруга у якої чоловік японець, і які вже давно пройшли це) дали мені пораду. Пояснили, що боятися нічого, потрібно поводитися природно, після вечері можна допомогти прибрати зі столу, а взагалі потрібно розслабитися і просто почуватися як... у гостях. У мене пройшло все якнайкраще! У мене і тепер прекрасні стосунки зі свекрухою та свекром. Ми бачимося 1-2 рази на рік, і зрідка спілкуємося по телефону.
Ти спеціально вчилася готувати страви японської кухні? Чи є якесь блюдо, яке ти освоїла чудово і пишаєшся ним?
Під час навчання у японській спец. школі яп.мови (ще до знайомства з чоловіком) я підробляла вечорами в яп. ресторані-іззакая, там вивчила багато назв та традиційний смак страв. Сама вчилася готувати вже пізніше, коли вийшла заміж, за кулінарними книгами, роблячи строго як там написано, тепер багато роблю «на око». Зараз часто готую найулюбленішу страву мого чоловіка – смажену свинину з імбиром.
- Банальне питання, яке завжди всім цікаве - чи любить чоловік-японець щось із російської кухні?
Ну звичайно ж, – борщ! Та й загалом усі домашні овочеві супи любить, їсть із задоволенням. Пельмені теж поважає, але ними балую сім'ю лише на новий рік.
Напевно, наш російський спосіб вести домашнє господарство відрізняється від японського. Чи буває, що чоловік чи, боронь боже, його родичі коментують твої звички?
Ні разу не чула жодного слова закиду. Чоловік завжди лише хвалить.
- Чи можеш згадати пару цінних порад, які дала тобі японська свекруха? :))
Дивно, але не можу:) вона мені нічого не радить і взагалі не втручається. Чи можна назвати це порадою, але якось вона мені сказала, що мені краще трохи погладшати, більше спати і відпочивати, і один раз сказала, що чоловікові краще самій не купувати пиво, взагалі не спаювати його вдома. І це було сказано не повчально, а просто в розмові, так, між іншим.
Зрозуміло, що люди різні, але чи можна узагальнити і сказати, що японці загалом м'якіші та делікатніші у поводженні з протилежною статтю?
Японці взагалі делікатні, принаймні ті, з якими спілкуюся. Японські чоловіки, думаю, галантніші, бо їм доводиться вчитися доглядати російських дівчат по фільмах і книгах. Мій чоловік навчався саме так, у результаті він почерпнув у російській/західній культурі найкраще, те, чого російські чоловіки давно не роблять, або роблять, але дуже рідко.
- Чи тобі було в спілкуванні з японцями хоч раз незручно, що ти - іноземка?
Ні жодного разу.
Є побоювання, що шлюб із іноземцем навіть за відсутності мовного бар'єру – це неминуче відчуження та нерозуміння, культурна прірва. Тобі легко із чоловіком? Чи доводиться спеціально докладати зусиль, щоб згладити національну різницю?
Особисто мені з чоловіком дуже легко, різницю менталітетів, як кажуть, ми ніколи не відчували. І не перебільшуючи скажу, що жодних особливих зусильприкладати годі. Ми просто живемо, намагаємося більше спілкуватися та проводити вільний часразом, говорити на будь-які теми, що хвилюють нас, не накопичувати образи, з'ясовувати відразу всі двозначності та непорозуміння (такі якщо і були колись, то небагато). І взагалі думаю, що відчуження та нерозуміння не залежить від національності, воно може виникнути і у звичайному шлюбі.
Японський сімейний уклад - це працюючий чоловік і дружина - вміла господиня та економка, в руках якої весь сімейний бюджет. Так у вас? :)
У японців теж по-різному буває... У нас схоже частково: чоловік і справді дуже багато працює, а в моїх руках не весь сімейний бюджет, я не хочу звалювати на себе цей тягар, мені цілком достатньо тієї частини, яка витрачається на господарство, а великі покупки ми завжди обговорюємо та робимо спільно. У нас різні рахунки у банках. Особисто мені набагато приємніше, коли мій чоловік «при грошах», ніж варіант чоловіка, якому дружина видає кишенькові гроші.
- Може бути, у тебе є спостереження ... чого японські чоловіки чекають від своїх жінок?
Не помилюся якщо скажу що того ж, що і всі інші: любові і ласки, жіночності.
Відчуження - одна з болючих проблем у відносинах, до того ж японська замкнутість та самоконтроль сприяють відчуженню. Як ти думаєш, чи можна досягти справжньої душевної близькості з японцем?
Японці такі ж відкриті та приємні людияк і росіяни! Судячи з мого досвіду, причину японської замкнутості треба шукати... у собі. Якщо ти сама робиш щось не так, японець, як правило, ніколи не скаже про це прямо, щоб не образити, а внутрішньо переживатиме це і терпіти. Якщо навчитися чуйності та уваги, яка властива японцям, то цілком можна досягти істинної душевної близькості.
Спостерігаючи за своїм чоловіком, його сім'єю та знайомими, чи ти можеш сформулювати деякі риси японського характеру?
Делікатність та шанобливе ставленнядо всіх членів сім'ї, особливо до старших. Я сама виросла в інтелігентній сім'ї, але японська сім'я чоловіка вражає мене своїм аристократизмом, якщо так можна сказати. Дивно як вони вміють спілкуватися не все вимовляючи вголос, при цьому чудово розуміють один одного. Відразу скажу, що це мене аж ніяк не напружує, мені це зрозуміло і близько.
Деякі росіяни, що у Японії, відзначають недоброзичливе ставлення із боку деяких чиновників, зокрема, імміграційних службовців, до російського подружжя японців. Ти помічала щось подібне?
Я такого стосунку не помічала. Мені взагалі щастить на людей!
Не хотів торкатися цієї делікатної теми. Але……. Якщо такі події
відбуваються у нашому житті, то чому б не подивитися на цей факт уважніше.
Тим більше, що це не одиничний випадок, а досить таки поширена практика
у просуванні кар'єрними сходами у деяких чоловіків.
Обмовлюся відразу, що не судитимемо цих людей. Кожен сам обирає, як йому
жити та працювати. Подобається їм так жити. Будь ласка. Аби на користь пішло. Отже, що
ми маємо. Для початку ми маємо розумну дружину. Природно симпатичну, а ще краще
гарну. Чоловіка, не обтяженого моральними цінностями. Але вважає себе,
дуже розумною і обдарованою людиною. Все навколо бездарності, а він такий білий і
пухнастий. Він вважає, що таким талановитим людям дуже важко, без блату, йти вгору
по кар'єрних сходах. Але в глибині душі, він таки сподівається, що прийде і його час.
Настане і його зоряний час.
А дружина? Дружина починає робити кар'єру своєму чоловікові. Чим? Найдорожчим, що має. Собою. Такі особи, знають, з ким треба дружити, підтримувати стосунки. З ким,
заради кар'єри чоловіка можна і переспати. Робиться це, звичайно, не за один день. І не так
відкрито та цинічно, як я описав. Але суті питання це не змінює. Коханець, допомагає
її чоловікові у кар'єрному зростанні. Не все буває гладко, бувають зриви, але вони втрьох разом
намагаються.
Невже чоловік не здогадується. Буває й таке. Але навіть якщо і виникають, будь-які
будь підозри, то мовчить. Спробуй сказати про свої підозри. Стільки можна
вислухати на свою адресу. І як ти міг тільки подумати таке. І цим ти образив
найсвітліші почуття дружини. І багато багато іншого. У інтелігентних людей, все на
довіри. А як же інакше. Тож якщо потім і з'являться, вагомі докази, то
пізно. Потяг пішов. Не кожен захоче рушити, те, що створено такою тяжкою працею
близьких людей. А сім'я, діти, побут, робота. Отак і живуть. Пліч-о-пліч.
Інший випадок, коли чоловік все знає і це його цілком влаштовує. Не дивуйтесь, є
дуже багато таких товаришів. Засуджувати? За що. Хазяїн-барин. Може, йому подобається.
Головне, що кар'єра різко пішла в гору. Так, і самому можна, як керівнику, що зростає, сходити наліво. Благо нестачі жінок, які в'ються навколо
керівництва, не випробовується. Дружина впізнає? Та в неї біля самої рильця в гармату. А навіть
якщо і дізнається, то, як розумна та інтелігентна жінка, не покаже й виду. Навіщо рушити
сімейний будинок.
Добре це чи погано. Дивлячись для кого. Для дружини, це нормально, за такого розкладу. Якщо змінювати, то користь. Все для дому, сім'ї. Для чоловіка, ніби теж
все добре складається. Кар'єрне зростання, адже він і на добробуті сім'ї дуже
дається взнаки. Для коханця? Йому те, що. Він задоволений. Усім добре виходить.
Ні. За таких відносин, втрачається головне. Любов та Душа. Але хто про ці поняття
згадує на початковому етапі. А потім, як згадають, то вже пізно. Це тільки
у разі, якщо згадають. Адже буває, що в цій гонці, про все забувають.
Напевно, і у Вашому житті є такі приклади. Що тут скажеш? Кожен живе, як
йому хочеться. Але…….. Якщо чесно, то я не розумію таких чоловіків. Це ж, як треба себе
не поважати. Не в осуд сказано, тільки трохи гидко. Життя одне, невже
її треба прожити у брехні. Згоден, що доля розпоряджається так, що живемо та працюємо
не там, де хочемо, і не як хочемо.
Але ж сім'я, це те місце, де все або майже все залежить від нас. Невже, сімейне
Щастя можна обміняти на кар'єрне зростання. Невже, це зростання, варте цього.
Ви, як думаєте.
Ось і все, що хотів сказати.
Не прощаюсь. До зустрічі. Бережіть себе.
Я думаю, що кожна жінка повинна поставити питання, "які ознаки зради чоловіка", тому що за статистикою, більш ніж половина розлучень відбуваються саме через чоловічі зради.
Скажу одразу, що ці ознаки не вигадувалися мною, вони засновані на дослідженні європейських учених, які спілкувалися з ошуканими жінками, та становили загальні ознаки зради чоловіків. У цій статті я підіб'ю результати цього дослідження. І якщо ви думаєте, що у вас хороша сім'я, в якій панують умиротворення та любов, тому вам зрада чоловіка не загрожує – ви помиляєтесь. 70% зрад відбувалися в хороших сім'ях, тому проблема зрад жодним чином не пов'язана з тим, "хороша" у вас сім'я або "погана".
Читаючи все, що буде описано нижче, важливо пам'ятати 2 важливі зауваження:
Примітка №1 – У ВАШОГО ЧОЛОВІКА МОЖУТЬ ПРОЯВЛЯТИСЯ ВСІ ОЗНАКИ ЗРАДИ, але це не означає, що він вам точно змінює. Немає жодної секретної формули, щоб дізнатися, напевно, що людина обманює. Поведінка вашого чоловіка може бути пов'язана з іншими причинами, що не мають відношення до зради. Тому якщо ознаки зради присутні у ваших відносинах, настав час звернути увагу на свій шлюб, і зайнятися його поліпшенням.
Примітка №2 – ЯКЩО ВИ НЕ ПОЗНАЧИЛИ ПРИЗНАКІВ ЗДРАВ У СВОГО ЧОЛОВІКА - ЦЕ НЕ ЗНАЧИТЬ ЩО ВІН ВАМ НЕ ЗМІНЮЄ. У психології давно відомий факт, що партнер, що обманює, майже завжди залишає ознаки своїх зрад, проте більшість з них ніколи не будуть помічені. Деякі люди мають феноменальний талант брехні, тому їх обман розпізнати дуже складно.
Ознаки зради чоловіка
1. Найбільш помітна ознака невірності чоловіка - чоловік стає емоційно віддаленим, вилученим чи пригніченим. Більшість тих жінок, які були обдурені, заявляли про таку поведінку. "Він пішов у себе," говорила одна жінка, "хоч ми і жили разом, йому було зовсім не до мене. Він перестав цікавитися нашою сім'єю, друзями, повсякденними потребами", - підтверджувала друга. "Його ставлення до мене поступово змінювалися, він почав мене повністю ігнорувати." і т.п.
2. Друга найбільш помітна ознака невірності - чоловік стає запальним, починає кричати на дружину за дрібницями. 70% з опитаних жінок повідомляли про цю ознаку разом із приниженням та образами. Одна з жінок писала: "Він завжди був сердитий на мене, ніби я була в чомусь перед ним винна", "Він став погано відгукуватися про те, що я готую, як веду домашні справи".
А ваш чоловік часто обурюється на дрібниці? Вам здається, що ви нічого не можете зробити правильно? Позитивна відповідь на ці питання говорить про одну з основних ознак зради чоловіка.
3. Третя ознака зради чоловіка – це проблема контролю, висловленого тими, хто обманює. Часто чоловік скаржиться:
Ти і в туалет мене водитимеш!?
Зраднику завжди хочеться більше свободи.
А ваш чоловік скаржиться на те, що ви занадто завзято контролюєте його? Чи, може, ви відчуваєте на собі його тиск через постійний контроль? За будь-якого розкладу раджу вам серйозно поговорити з чоловіком... Можливо, причина всьому не зрада, а ваш надмірний контроль.
4. Збільшення "робочого" часу чоловіка, часті зустрічі після роботи, відрядження - це найбанальніші ознаки, про які говорили більшість опитуваних жінок.
5. Це навіть не ознака, а більшою причиною (про яку говорили 50% з тих, хто брав участь у дослідженні) була хвороба дружини.
Чоловік поселив коханку в наш будинок, під час моєї короткої госпіталізації, внаслідок хронічної хвороби
Пише одна із жінок.
Мій чоловік уперше зрадив мені, коли я лежала у лікарні з операцією на коліні
Говорить інша жінка. Реальність - не завжди приємна картина. Замість того, щоб стиснути зуби і залишатися біля ліжка дружини, яка потребує підтримки, деякі чоловіки знаходять втіху на стороні.
6. Номер шість у списку ознак зради – чоловік починає приділяти більше уваги своїй зовнішності, купує новий одяг, худне, починає ходити в спортзал або плавання.
7. зрада чоловіка Чоловік починає проявляти більше енергії і прагнення життя, роблячи речі, які вони ніколи не робив раніше. Цікаво те, що часто ця ознака супроводжується його загальною втомою та депресією.
Чоловік був вичавлений як лимон, здавалося, у нього зовсім не було сил
Часте твердження жінок, які брали участь у дослідженні.
8. Ознака зради номер вісім - чоловік починає часто кокетувати з протилежною статтю. Одна жінка повідомила, що їй здавалося дивним, коли її чоловік раптово привітав інших жінок легким поцілунком у губи, коли подружжя не було поряд. Причому до цього він ніколи так не поводився. Інші повідомили, що їхні чоловіки стали дуже хвилюватися про своє право на приватну дружбу із протилежною статтю.
9. Дев'ятою з ознак невірності була одержима потреба просиджувати за комп'ютером до пізньої ночі. Коли одна з дружин захотіла подивитися, що чоловік робить у такий пізній час, зрадник відповів:
Це не твоя справа. Я наділений правом на своє приватне життя.
Це типова відповідь невірного чоловіка. На жаль, інтернет відкрив абсолютно новий шлях до невірності. Приховування виписок по кредитній картці та телефонних рахунків також входить до ознак зради чоловіка.
Існує безліч інших ознак зради, таких як: зміна вашого стандартного статевого життя з чоловіком (краще, гірше або просто будь-яка зміна), чоловік не завжди носить обручку(І завжди знаходить правдоподібні причини для виправдання). Також, деякі з жінок заявляли, що помічали якісь дива у поведінці чоловіків, у тому погляді, у розмові з подружжям.
Жінки у Японіїу всі часи мали своє чітко обумовлене традиціями та неписаними законами місце. Західна толерантність, шанобливе «західне» ставлення до жінці в Японіїаж ніяк не прийнято; в японською мовоює поширений вислів: «Дансон, дьохи» (що означає: «поважати чоловіка і зневажати жінку»). Для чоловіків є звичним звернення до дружини займенником омае (ти), яке за значенням належить до нижчестоящого. У той же час дружина, звертаючись до чоловіка, вживає ввічливе аната (ви), прийняте по відношенню до вищестоящого. Однак у сучасних сім'ях, особливо у великих містах, багато чоловіків і дружин, вживають ввічливе займенник (ви) при зверненні друг до друга, що показник впливу західної культури. Ця тенденція стала поширюватися після другої світової війни, а в сучасних умовахще більше посилилася.
Почуття підпорядкованості, більшою чи меншою мірою свідоме, сприяє гнобленню емоцій японської жінки. Вже з дитячого вікувона усвідомлює свою «второсортність», бачить і відчуває, що сім'я, особливо батько, віддає перевагу синові. З нею поводяться абсолютно інакше, ніж з її братами. Більш того, подорослішавши, вона виявляє, що є неповноправним членом сім'ї, оскільки рано чи пізно її видадуть заміж у чужу сім'ю, де від неї чекатимуть, щоб вона народжувала та виховувала синів. Ієрархія предків у сім'ї, у якій народилася жінка, так само як і в сім'ї, куди її видадуть заміж, – це, по суті, ієрархія предків-чоловіків. Японська релігія, буддизм, вчить, що жінка стоїть нижче за чоловіка, що вона несе зло і що вона є причиною чвар. Щоб досягти стану нірвани, вічного спокою та блаженства, жінці, згідно з буддійською доктриною, необхідно переродитися на чоловіка. І тому вона має страждати, оскільки цим зможе спокутувати свої вроджені гріхи.
Після досягнення повноліття, жінка в Японіїз тривогою чекає на той час, коли переселиться в чужу сім'ю, де вона буде зобов'язана підкорятися свекрусі. У старій Японії розлучення відбувалися здебільшого через невдоволення свекрухи своєю невісткою. У таких випадках молоду невістку відсилали з ганьбою до її батьківської родини.
Нова конституція Японії, прийнята 1946 р., надала жінкам рівний статус із чоловіками. Формально патріархальна система сім'ї було засуджено, а принижене становище жінки ліквідовано законом. Однак хіба легко покінчити з тим, що століттями укорінялося у житті та в побуті нації? Патріархат ще має величезну силу у багатьох японських сім'ях. Це проявляється і в деспотичній батьківській владі, і в сліпому підпорядкуванні дружини чоловікові, а особливо в почутті переваги у чоловіка, який внутрішньо вважає себе вищим за жінку. У самосвідомості народу досі домінує буддійська доктрина у тому, що народження чоловіком чи жінкою це результат відповідно чесноти чи зла, скоєного людиною у його минулому.
Жінки у Японії, Натхненні новою конституцією, намагаються здійснити цю свободу на практиці. Недавні соціологічні дослідження показали, що 62% заміжніх японок думають про розлучення. Однак лише незначна частина їх вирішується на цей крок. Традиції дуже міцно утримують жінок від «необачних» вчинків. Вони збираються разом, жваво розмовляють про жіночу свободу, але все ж таки воліють, повертаючись додому, не сердити своїх чоловіків. А чоловіки, даючи дружинам можливість вдосталь наговоритися про свободу, вимагають, щоб дружини добре знали своє місце. Причин тут багато.
Жінка в Японіїпов'язана своєю відповідальністю перед дітьми, її можливості заробити на життя дуже невеликі. Крім того, у нових законах значною мірою зберігаються старі патріархальні ідеї. Зокрема обходиться питання про розподіл майна під час розлучення, про матеріальної підтримкижінки після розлучення і навіть про дах над головою. Тому, якщо поруч немає близьких родичів або якщо жінка не має якоїсь потрібної спеціально оплачуваної спеціальності, то розлучення для неї стане ще більшим нещастям, ніж життя з нелюбимим або розгульним чоловіком.
Причина, на яку зараз найчастіше посилаються японки, що вимагають розлучення, – це подружня несумісність. Молода дружина незабаром після заміжжя переконується, що вона не так багато означає для свого чоловіка, навіть якщо той обожнює її. Цілий день чоловік проводить на роботі, а потім він займається своїми справами, годинами сидить у барі, відпочиває... Дружині нічого не залишається, як смиренно обслуговувати його. Традиція прив'язує жінку до домівки, проте сьогодні їй треба працювати, тому що заробітку чоловіка не вистачає.
Громадська думка досі негативно ставиться до розлучених жінок, адміністрація підприємств дивиться на них із упередженням. Жіноче рівноправність у Японії позбавлене реального змісту, у Японії на жінку продовжують дивитися як на матір, і як на хранительку сімейних чеснот.
Ще недавно жінка в Японіїзаймалася в будинку буквально всім, надаючи чоловікові можливість проводити вільний час на власний розсуд. Кухня вважалася місцем, куди 
чоловікові соромно було заглядати. Сьогодні ці стереотипи поступово йдуть у минулому. Вважається, що вісім із десяти чоловіків беззастережно вручають зарплату дружинам, щоб ті видавали їм потім певні суми на кишенькові витрати. Сьогодні не рідкість побачити чоловіка в Японії, який займається готуванням або няньчить дітей. На вулицях дедалі більше з'являється чоловіків із господарськими сумками, які виконують доручення дружини. Подібні факти у багатьох японців викликають сумну посмішку та саркастичні зауваження про те, що «японець втрачає свою гідність», а «японка втрачає свою жіночу чесноту». Проте, повернення до минулого вже немає. Слабка половина людства наполегливо прагне домінувати у сімейних стосунках.
Це, звичайно, не означає, що патріархальність японської сім'ї абсолютно зійшла нанівець. Цього не може статися через стійкість японських традицій. Для багатьох іноземців, що ідеалізують Японію, японка залишається дивовижним створенням, вона приваблива зовні та внутрішньо, її духовний світвикликає захоплення. Японська жінка не втрачає своєї гідності навіть уві сні - вихована, скромна, вона спить у красивій позілежачи на спині зі складеними разом ногами і витягнутими вздовж тіла руками. Така манера була особливо суворою у самурайських сім'ях, де дівчаток до цього привчали спеціально, зв'язуючи перед сном ноги.
Один японець охарактеризував жінок у Японіїнаступним чином: «На вигляд тихі, як мишки. Але вірити не можна – дуже, дуже сильні». Своє розкріпачення японки розпочали з вибору чоловіків. Відповідно до місцевого звичаєм старший син у сім'ї зобов'язаний був жити з батьками. Якщо «предки» віддані традиційним поглядам, дружина сина може стати в їхньому будинку фактично служницею, а це не всім подобається. Тепер, якщо японець хоче, щоб жінка від нього відстала чи хоче знати - чи справді вона його любить, йому достатньо сказати, що він старший син. Тоді потенційна наречена опиниться перед вибором: свобода чи кохання. Все частіше японки віддають перевагу першому.
Десятиліття економічного процвітання в Японії сформували абсолютно нове покоління японських жінок, які добре освічені, чимало заробляють, люблять подорожі та обожнюють разом із подругами ходити по магазинах та робити покупки. Вони в сучасній дійсності не тільки економічно незалежні від батьків та чоловіка, а й точно знають, чого хочуть у житті. Серед молодих працюючих жінок є чимало «бунтарів» проти традиційних засад сімейного життя: вони воліють відкладати заміжжя на потім, не бояться розлучень і не поспішають із народженням дітей Серед 29-річних японських жінок чи не 40% незаміжня. А середній вік заміжжя для японки становить 26,1 року.
Перш ніж писати щось, давайте згадаємо образ дружини японця. Гадаю, кожен намалював собі свій образ. Але мабуть, загальне уявлення про дружину японця є наступним: маленька жінка в кімоно семенить на відстані трьох метрів за своїм чоловіком-самураєм. Бажано ще з дітьми та бажано ще й з сумками. Ви погоджуєтеся з таким чином?
Колись російські замовники, які приїжджали до Японії прямо вимагали від мене відповідей у тому, які із себе дружини японки. Так, звичайно, японські дружини дуже віддані своїм чоловікам і сім'ям, негучні, з гарними манерами і навіть, напевно, послужливі. Саме тому зовсім до недавнього часу можна було спостерігати навіть по телевізору сюжети, коли чиновник, що вибачається, ходить по хатах і сам розносить компенсацію за його витівки, а дружина його обов'язково в кімоно ходить за ним і кланяється кожному будинку і кожній сім'ї, яка приймає компенсацію. Дружини у Японії справді виглядають межею мрій у власних очах російських чоловіків.
Але коли я розмовляла з японцями про те, на скільки кльово жити з японкою, чоловіки тільки зітхали і розводили руками: "Вони нами володіють" - зітхали навіть найвищі начальники. Справа в тому, що зарплата чоловіка традиційно перераховується на банківську картку дружини. А потім дружина видає чоловікові гроші на цигарки та кишенькові витрати. Як тільки мова заходить про сім'ю, навіть самий начальник у Японії опускає плечі і стає просто дядечкою. Говорять, що це традиційно пішло з часів самурайства. Чоловіки часто йшли на війну та рідко поверталися. Тому всі гроші, які самурай отримував від головнокомандувача, одразу передавалися дружині. А потім, якщо самурай повертався, то вже дружина годувала чоловіка та видавала йому гроші на кишеню. Скільки ж різних крилатих виразів придумано з цього приводу: "Уважуха на один день" або "чоловік - глава сім'ї лише один раз на місяць".
"Раніше все було краще", - зітхають японці, - "ми приносили гроші в конверті і хоча б один день на місяць діти поводилися з нами пристойно, а зараз усі гроші переводять на картку, тому навіть додому повертатися не хочеться, все одно ніхто не цінує. Править усім дружина, а ми так, зайвий елемент у їхньому царстві." 
Так все-таки японські дружини-богині чи рабині? Це питання я поставила безпосередньо дружинам японців. І відповідь була однозначною:
- Звичайно, рабині!
– Як? - Здивувалася я, - Вам же на картку перекладатися вся сума зарплати чоловіка? Ви прямо-таки володієте всім сімейним гаманцем!
- В тому то й справа. Наші чудові чоловіки працюють собі на фірмі, одержують зарплату. Але вони зовсім не уявляють, наскільки можна порівняти розмір їх зарплати з достатнім життям. Наприклад, вони зовсім не в курсі скільки коштує навчання дітей, скільки коштує страховка на машину чи будинок. У результаті в руках у нас виявляється сума, з якої нам треба побудувати життя цілої сім'ї. Чоловіки, які віддають усю зарплату ляскають очима та вимагають збільшення кишенькових грошей. А влітку вся родина дивиться великими очима з мовчазним запитанням: "А куди ми поїдемо відпочивати?" А ще треба подбати про літніх батьків. От і крутись як хочеш.
Звичайно, добре, коли чоловік заробляє стільки, що на все вистачає, але такі зазвичай не віддають зарплату дружині, а ведуть свої справи самостійно. А от коли зарплата з чола кошеня, а треба дуже й дуже багато, дружини щомісяця здійснюють мовчазний подвиг щодо утримання та забезпечення своєї сім'ї. У результаті виходить, що поки що діти не виростуть на себе витрачати гроші дружинам просто не видається можливості. А пред'явити претензію чоловікові теж неможливо, він же й так віддає все, що заробив... 
Ось і виходить, що обидві сторони вважають себе жертвами. Ні, звичайно в сучасному суспільстві все частіше подружжя працюють і ведуть свої власні та сімейні бюджети спільно, але класична схема, яку розробили самураї для своїх дружин саме така: я – працюю, ти – утримуєш будинок. Відразу згадується прислів'я: чоловік – голова, а дружина – шия. Але схоже ця схема працює, тому що відсоток розлучень у Японії в рази менший, ніж у Росії. Та й як тут розлучишся з дружиною, коли в неї всі твої гроші. До речі, якщо чоловік або дружина були викриті в зраді, сторона, що провинилася, повинна виплатити потерпілій величезну неустойку в кілька десятків тисяч доларів. Ну, і як тут коханку заводити? Мало того, що гроші тобі дає дружина раз на місяць і обумовлену суму, та ще й великий штраф, якщо факт подружньої зради буде доведений.
Ми завжди вважали, що японські дружини - поступливі та скромні, що вони слово поперек чоловікові навіть сказати не можуть. Так воно і є. Навіщо з ним сперечатися, коли чоловік сам погодиться на все, щоб отримати гроші на кишенькові витрати від своєї дорогої дружини.
